(Đã dịch) Huyền Tiêu Tiên Quân - Chương 2: Tà đạo
Liễu Nguyên Chính mồ côi cha mẹ từ tấm bé, lại sinh ra trong tu chân thế gia, lẽ ra không nên có tính cách trầm lặng đến vậy.
Con đường tu tiên thường khiến người ta trở nên vô tình bạc nghĩa.
Chưa nói đến cái loại tông tộc như thế này.
Từ khi còn bé, Liễu Nguyên Chính đã nếm trải sự lạnh nhạt ở nơi này. Vào cái tuổi tâm tính còn chưa định hình, nếu không có biến cố xảy ra, thì Liễu Nguyên Chính của ngày hôm nay ắt hẳn đã trở thành một đứa trẻ tự kỷ, hướng nội và nhút nhát.
Đáng tiếc, chuyện đời hiếm khi có gì là chắc chắn mười phần.
Dù sao thì phúc phần của cha mẹ cậu vẫn còn đó. Khi Liễu Nguyên Chính lớn hơn một chút, bắt đầu biết suy nghĩ và dần có nhận thức về tu hành dưới sự giáo dục của học đường tông tộc, thiếu niên lại vô tình từ Thức Hải Linh Đài mà bất ngờ phát hiện bộ ngọc thư thần bí mang tên «Huyền Tiêu bí sách».
Ngọc thư treo lơ lửng trên Linh Đài, toàn thân tỏa ra ánh sáng huyền diệu dát vàng. Khi đó Liễu Nguyên Chính mới mười một mười hai tuổi, thần hồn còn yếu đuối, thường khi nhìn vào quyển sách vàng, chỉ đọc một hai chữ trên đó đã tiêu hao tâm thần, mệt mỏi không chịu nổi.
Nhưng cũng chính vì vậy, trong suốt mấy năm gián đoạn đó, Liễu Nguyên Chính không chỉ ghi nhớ được lời mở đầu và quyển thứ nhất của «Huyền Tiêu bí sách», mà còn rèn luyện được một hồn phách bền bỉ vượt xa người thường.
Nói thêm về bộ ngọc thư ấy.
Lời mở đầu dài gần vạn chữ là do tác giả tự viết, tự xưng Ngũ Lôi Tán Nhân. Ông là Tông sư Tả Đạo của giới tu hành bấy giờ, một tay Ngũ Hành lôi pháp tung hoành thiên hạ, kết giao khắp bốn bể năm hồ, uy phong lẫm liệt đến mức ngay cả cự phách của Huyền Tông cũng phải lấy lễ mà tiếp đón.
Được tôn làm Tông sư Tả Đạo, Ngũ Lôi Tán Nhân năm đó xuất thân tán tu, liền phải gánh vác trách nhiệm nâng đỡ khí vận của Bàng Môn. Khi về già, Ngũ Lôi Tán Nhân từng thu nhận môn đồ khắp nơi, truyền pháp trong giới tán tu, chỉ là kết quả không như ý. Dù sao, Tà Đạo vẫn không thể sánh bằng nội tình của Huyền Môn chính tông, việc vận công hành pháp còn nhiều thiếu sót, khó lòng nhìn thấu Chân Đạo.
Mấy ngàn năm trôi qua, chúng đệ tử không một ai có thể thành công. Trong lúc chán nản, Ngũ Lôi Tán Nhân cũng ý thức được rằng, nếu không có người đi đầu, sau khi ông phi thăng, Bàng Môn sẽ không còn tông sư, mà sẽ chỉ từ từ tàn lụi. Vì vậy, Ngũ Lôi Tán Nhân gửi gắm tất cả đệ tử cho bạn bè ở Huyền Tông, một mình bế quan qua tháng năm, tập hợp những gì học được từ nhiều năm kinh nghiệm. Cuối cùng, trước khi phi thăng, ông đã sáng tạo nên bộ tiên sách lôi pháp còn thiếu này, đặt trong động phủ, lưu lại chờ người hữu duyên.
Ngày trước, khi Liễu Nguyên Chính đọc xong lời mở đầu trong sách, cậu liền ngầm dò hỏi trong tông tộc về tung tích của Ngũ Lôi Tán Nhân. Điều bất ngờ là, vị Tán Nhân này lại không khó để tìm hiểu.
Vị Tông sư Tả Đạo này ba vạn bảy ngàn năm trước đã phi thăng từ Ngọc Lĩnh Sơn, rồi lập nên Ngũ Lôi Thánh Tông. Người đó chính là tiểu đệ tử Nguyên Đạo Chân Nhân, người năm xưa được Ngũ Lôi Tán Nhân gửi nuôi tại Huyền Thanh Tiên Tông.
Chân Nhân cảm niệm ân truyền pháp của sư tôn, lại được truyền Lôi đạo chính pháp tại Huyền Thanh Tiên Tông, bù đắp những thiếu sót về nội tình, liền lập nên Ngũ Lôi Tiên Tông. Hiện giờ, đây cũng là một trong các tông phái Chính Đạo, sơn môn tọa lạc cách Ngọc Lĩnh Sơn về phía bắc chín ngàn dặm.
Cho đến bây giờ, vị Đại Chân Nhân khai tông lập phái này vẫn tọa trấn trần thế, là một trong số ít những người có bối phận cực cao trong Chính Đạo.
Tự nhiên, trong địa phận Ngọc Lĩnh Sơn, việc dò hỏi danh tiếng của Ngũ Lôi Tán Nhân năm đó cũng rất dễ dàng.
Khi ấy biết được những điều này, Liễu Nguyên Chính cũng chỉ có thể cảm thán sự huyền diệu của nhân quả. Cậu nghĩ rằng suốt ba vạn bảy ngàn năm qua, Nguyên Đạo Chân Nhân cũng không ngừng tìm kiếm đ��ng phủ bế quan của Ngũ Lôi Tán Nhân khi về già. Chỉ là Ngọc Lĩnh Sơn quá rộng lớn, từ xưa đến nay, số người ẩn cư bế quan nhiều như cát sông Hằng, khó mà nhớ hết, cuối cùng vẫn không có cách nào tìm kiếm thành công.
Về vụ án mạng ở Ngọc Lĩnh Sơn năm đó, một là cha mẹ Liễu Nguyên Chính, một là tu sĩ Thượng Tông, một là tu sĩ Ma Đạo. Không biết là ai đã tìm được động phủ bế quan của Ngũ Lôi Tán Nhân và có được bộ tiên sách còn thiếu này, nhưng sau một phen chém giết sinh tử, xét về kết quả mà nói, có lẽ là cha mẹ Liễu Nguyên Chính đã âm thầm có được ngọc thư, xem như di vật cuối cùng, và khi cậu còn nhỏ, nó đã được ấm dưỡng trong Thức Hải Linh Đài.
Mà như đã nói ở trên, điều Liễu Nguyên Chính có được, chỉ là bộ tiên sách còn thiếu.
Dù tu vi cao đến đâu, Ngũ Lôi Tán Nhân rốt cuộc vẫn là Tông sư Tả Đạo, không phải cự phách Huyền Tông. Ảnh hưởng của Bàng Môn đối với ông đã ăn sâu vào gốc rễ, khó mà sáng tạo ra công pháp Diệu Đạo chân chính. Nhưng khi về già, trước khi phi thăng, Ngũ Lôi Tán Nhân đã tìm được một con đường tu chân mang tính "vay mượn", tất cả đều được ghi chép trong ngọc thư. Không chỉ vậy, bộ ngọc thư này càng là tập hợp những tạp học Tả Đạo.
Dù bổ sung thế nào đi nữa, chung quy vẫn thiếu căn bản tu pháp, ngọc thư còn thiếu khó mà trọn vẹn, nên Tán Nhân cuối cùng đã ân hận mà phi thăng.
Có lẽ cũng chính vì vậy, Liễu Nguyên Chính mới có được những thu hoạch khác.
Quyển thứ nhất của ngọc thư nói về «Linh Lung Tâm Hồn Thiên». Quyển này không giảng Lôi Đạo, không giảng tu pháp, mà chỉ nói về lòng người thiện ác ở trần thế! Giảng về cách "miệng nam mô bụng một bồ dao găm", cách "giấu kim trong bông", cách "tiên nhân khiêu", cách "tuyệt hậu kế"; lại giảng cách ứng phó với mọi loại tình huống, cách "giả vờ yếu khi gặp địch", cách "lấy lui làm tiến", cách "xoay thương phản kích"... Một quyển sách như vậy, lại dựa vào vô số pháp môn Tả Đạo, quả thực là thủ đoạn tàn nhẫn không kiêng dè, giống như Thiên Quỳ Bút, Thi Du Đăng, Âm Dương Châm vậy, cũng giống như những phù triện cổ quái Liễu Nguyên Chính dán trong phòng hay ngọc phù giấu trong cổ.
Cả quyển sách đồ sộ ấy, chỉ dạy người ta cách tự bảo vệ bản thân, cách sinh tồn trong thế gian hiểm ác này.
Đây cũng là căn bản lập thân dưỡng mệnh của phần lớn tán tu trong giới tu hành, còn hơn cả việc tự mình tu pháp!
Cũng chính vì có «Linh Lung Tâm Hồn Thiên» này, khiến Liễu Nguyên Chính, vốn nhút nhát, lại hình thành tính cách như hiện tại, đồng thời còn nắm giữ các loại tạp học.
Dần rút tâm thần khỏi Ni Hoàn Cung, Liễu Nguyên Chính mở hai mắt ra, ngón tay vô thức vuốt ve ngọc phù, vẫn còn thầm nghĩ.
"Hôm nay xem như mọi chuyện đã định, nội môn hay ngoại môn cũng vậy, chung quy cũng là nhập Ngũ Lôi Tiên Tông. Lão già kia dùng Lôi Thánh Lệnh gây áp lực với mình, nhưng hắn cũng sợ mình làm ầm ĩ lên. Chỉ là, pháp lực này lại không nên giữ lại. Trước kia chỉ sợ có chuyện không hay, luôn muốn có tu vi cao, vội vàng tu luyện «Kim Diễm Kinh». Nhưng bây giờ thì khác, giữ lại thân pháp lực này chính là sơ hở!"
Vừa nghĩ đến đây, Liễu Nguyên Chính bật ngọc phù lên, đưa đến trước miệng mũi. Trong khoảnh khắc, lồng ngực cậu phồng lên như trống, giữa những hơi thở gấp gáp, cổ họng phát ra tiếng rít khàn đặc như gió rít trong hộp.
Theo động tác của Liễu Nguyên Chính, chỉ thấy những điểm pháp lực thanh linh trong cơ thể cậu bị từ từ bức ra, rồi được dẫn dắt vào trong ngọc phù.
Vài khắc sau, nhìn Liễu Nguyên Chính lúc này, sắc mặt cậu hơi tái nhợt, nhưng toàn thân đã không còn chút khí tức tu sĩ Luyện Khí cảnh nào nữa.
"Cứ như vậy, cũng nên lấy đi những tài nguyên tu hành đã để dành từ trước."
Đọc xong, Liễu Nguyên Chính chậm rãi đi đến cửa, bước chân dừng lại, đưa tay vuốt mặt. Lúc nhìn lại, trên mặt thiếu niên đều là thần sắc chất phác, đẩy cửa đi ra ngoài, bước chân cũng trở nên chậm chạp, khác biệt lớn với lúc trước.
Lần này chính là:
Mịt mờ trời xanh chín tầng cao, Kẻ ngu đần chết chớ mong tha. Vạn trượng hồng trần đường xa thẳm, Huyền Tông truyền diệu đạo ngàn năm. Bàng Môn tu hành nhiều hiểm nạn, Một bước một kiếp khó thoát tai ương. Tiên sách còn thiếu nay nơi đâu? Chỉ biết tông sư đến Huy���n Tiêu.
...
Trong chính đường Từ Đường, Liễu Nguyên Khâu vội vàng đẩy cửa bước vào, chưa kịp đến trước mặt Liễu Huyền Tùng đã la ầm lên.
"Phụ thân, phụ thân! Sao có thể nhận lời cho thằng ngốc Nguyên Chính kia chức hầu cận được chứ! Hài nhi đã nhận lời lão Tam rồi! Như vậy thì con còn mặt mũi nào nữa!"
Nghe nói vậy, Liễu Huyền Tùng chỉ lạnh lùng lườm Liễu Nguyên Khâu một cái.
Thấy ánh mắt của phụ thân, Liễu Nguyên Khâu toàn thân rụt rè, liền lúng túng không nói nữa, cúi đầu đứng trước mặt Liễu Huyền Tùng.
Thấy thái độ của Liễu Nguyên Khâu, lão tộc trưởng lúc này mới thu hồi ánh mắt, "Nơi Từ Đường, sao có thể la to gọi nhỏ! Với tâm tính như vậy, làm phụ thân ta làm sao yên tâm con lên Thượng Tông tu hành!"
Liễu Nguyên Khâu chỉ bĩu môi, vẫn cúi đầu, trầm giọng nói: "Hài nhi biết lỗi."
"Nói về chuyện hầu cận, con đã nhận lời lão Tam? Đây là chuyện con có thể tùy tiện quyết định sao! Không biết nặng nhẹ gì cả! Người ngoài không biết, con còn không biết mối quan hệ liên quan đến lệnh bài thánh vật này sao? Đứa nhỏ Nguyên Chính này rất thông minh! Lão phu chỉ vừa gợi ý, nó đã chủ động mở lời, muốn đem lệnh bài thánh vật này tặng cho con! Con thật sự nghĩ nó hào phóng như vậy sao? Bởi vì nó hiểu rõ, lệnh bài này nằm trong tay lão phu, nếu nó không nhận, lúc này lẽ ra đã chẳng còn hơi tàn! Nhưng nó lại "lấy lui làm tiến", nói ra việc này trước cả lão phu, chính là cha con ta đã nợ nó một ân tình, hừ! Thật sự cho rằng đây là chuyện của một mình con sao? Hơn ba trăm người trong Liễu gia chúng ta đều đang dõi theo đó! Nguyên Chính đã đem hiếu đạo ra nói, lão phu còn có thể nói gì nữa! Lão phu biết con muốn nói gì, chuyện hầu cận không cần nhắc lại nữa. Chính là vì Nguyên Chính đó! Nếu con thật sự có bản lĩnh, hãy ở Thượng Tông好好 tu hành, thành Chân Truyền! Thành Trưởng lão! Đến lúc đó đừng nói lão Tam, Liễu gia chúng ta bỏ nơi này, đủ để lên Thượng Tông làm thế gia!"
Nghe nói vậy, Liễu Nguyên Khâu nhất thời mặt mày hớn hở, "Chính nên như vậy! Phụ thân cứ ở trong tộc an ổn mấy ngày này, chờ hài nhi trở thành trưởng lão Thượng Tông, sẽ đón ngài đi!"
Liễu Huyền Tùng hiển nhiên chỉ cười nhạt nói: "Con ta có tâm chí này thì tốt. Đi Thượng Tông, không thể so với trong tộc, bớt chơi bời đi một chút, tâm tư phải đặt nhiều hơn vào việc tu hành. Không thể như ngày trước đối đãi Nguyên Chính. Dù sao nó cũng là trợ lực của con, phải đối xử tử tế, hậu đãi. Đứa nhỏ Nguyên Chính này, gần như là lớn lên dưới mí mắt lão phu, làm phụ thân ta nhìn rất rõ, nó là một đứa trẻ thật thà. Gần đây xem ra, cũng coi như thông minh, trầm ổn lại biết tiến thoái. Sau này gặp chuyện, cứ bàn bạc kỹ với nó, chắc chắn sẽ không thiệt."
Liễu Nguyên Khâu cũng gật gật đầu, "Ngày thường con cũng chưa từng cùng người ngoài bắt nạt nó, chỉ là lão Thập Nhất quả thực trầm tính, nói chuyện với nó thì thật nhàm chán, nên con cũng dần dần xa lánh một chút."
"Trầm tính vậy càng tốt, đó là sự ổn trọng. Sau này đến Thượng Tông, con cũng nên học theo nó như vậy."
"Dạ."
"Liễu gia chúng ta à, chỉ trông vào con và Nguyên Chính. Vị lão tổ Thượng Tông kia tính tình lãnh đạm, không thích tục sự, nếu không, chuyện Kết Đan của tổ phụ đã không gian nan như vậy. Sau này ánh mắt con cũng nên nhìn xa hơn một chút, đừng chỉ nhìn hai ba người bên cạnh, trong mắt phải có toàn bộ Liễu gia."
"Vâng."
"Nguyên Chính lúc này đang đi lấy tài nguyên tu hành trong tộc, đó là một đứa trẻ biết tiến thủ. Con cũng đi đi, đem phần lễ đã để dành bấy lâu trong tộc cho Nguyên Chính, cả bộ «Kim Diễm Kinh» và «Thất Bảo Phù Triện» cũng giao cho nó. Con không dùng đến những thứ này, phải để đứa nhỏ này biết ân huệ của con. Nhớ kỹ, phải cho trước mặt mọi người, cũng để Liễu gia nhìn thấy thái độ của thiếu gia chủ. Chi chính chủ nhà chúng ta, phải lấy thân phận mà hậu đãi người khác. Sau này, luôn có ngày con nắm giữ gia tộc."
"Dạ, hài nhi đi ngay đây."
"Đi thôi, mấy ngày nhàn rỗi này, nói chuyện với Thập Nhất đệ của con nhiều hơn. Sứ giả Thượng Tông sẽ đến trong mấy ngày này, hai đứa quá xa lạ thì không tốt."
"Vâng."
Nhìn chăm chú thân ảnh Liễu Nguyên Khâu rời đi, lão giả chậm rãi thở dài một tiếng.
"Liễu gia à... Liễu gia."
Toàn bộ bản biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.