(Đã dịch) Huyền Trần Đạo Đồ (Dịch) - Chương 83: Vương Bình
"Đại nhân, cảm tạ ngài đã chiếu cố. Vài ngày nữa, dân phụ sẽ mang theo Tiểu Phàm rời đi, những ngày này đã làm phiền ngài." Trương Thúy Lan đi đến bên cạnh Lưu Ngọc, đỏ mặt nói. Vừa rồi nàng cũng có chút xấu hổ, không ngờ Lưu Ngọc lại đột ngột bước ra khỏi phòng.
"Trương đại tỷ, chị thật sự không định ở lại sao?" Lưu Ngọc khuyên.
"Đ��i nhân, tiếp tục lưu lại huyện thành, hàng xóm xung quanh sẽ nói ra nói vào. Sau này khi Tiểu Phàm lớn khôn, hiểu chuyện, con bé chắc chắn sẽ rất khó chịu." Trương Thúy Lan không sợ người khác nói gì về mình, nhưng nàng lo rằng khi Tiểu Phàm lớn hơn, hiểu chuyện, con bé sẽ bị những lời đồn thổi làm tổn thương. Điều này quá bất lợi cho sự trưởng thành của đứa trẻ, vì vậy Trương Thúy Lan phải rời khỏi huyện thành Điền Bình.
"Vậy chị đã nghĩ kỹ đi đâu chưa? Ở nơi đất khách quê người, một mình chị mang theo đứa trẻ thì làm sao sống qua được?" Lưu Ngọc nhíu mày, suy nghĩ một lát rồi nói. Quả thực, đợi Trương Tiểu Phàm lớn lên, khó tránh khỏi sẽ phải chịu ảnh hưởng. Đúng như câu nói "lời người đáng sợ" quả không sai. Nỗi lo lắng của Trương Thúy Lan không phải là không có lý, bách tính thế tục quả thực rất thích đồn đại chuyện thị phi.
"Lúc còn trẻ, dân phụ từng làm hạ nhân cho một nhà giàu ở huyện Phù Quan không xa, nên coi như đã quen thuộc với nơi đó. Hơn hai mươi năm đã trôi qua, chắc chắn không còn ai nhận ra ta nữa. Dân phụ định mang Tiểu Phàm đến đó sinh sống." Trương Thúy Lan đã suy nghĩ rất lâu về vấn đề này, đã sớm chọn được nơi đến, giờ mới kể cho Lưu Ngọc hay.
"Trương đại tỷ, đến đó, một mình nuôi con, chị phải thật cẩn thận, có khó khăn gì thì cứ sai người gửi thư đến." Lưu Ngọc nhìn kỹ Trương Thúy Lan nói.
Hắn nhận thấy Trương Thúy Lan quả thật đã thay đổi rất nhiều. Mái tóc đen được búi gọn gàng trên đầu, cố định bằng một chiếc trâm bạc. Toàn thân nàng trông đầy đặn, toát lên sức quyến rũ đặc biệt của một phu nhân thành thục.
"Tạ ơn đại nhân đã quan tâm." Trương Thúy Lan bị Lưu Ngọc nhìn có chút ngượng, liền quay người bước vào phòng.
Hai mươi ngày sau, Lưu Ngọc bảo Vương Luân cử một vị bộ đầu hộ tống Trương Thúy Lan đến huyện Phù Quan. Hắn cũng căn dặn vị bộ đầu kia đến huyện nha Phù Quan nhờ vả quan hệ, sớm ngày giúp Trương Thúy Lan mua một căn tiểu viện trong thành. Nếu không có chút quan hệ, muốn mua nhà không những phải hối lộ lớn cho quan viên quản lý mà còn tốn rất nhiều thời gian.
Lưu Ngọc vốn ��ịnh đưa bạc trực tiếp cho Trương Thúy Lan, thế nhưng nàng kiên quyết không nhận. Lưu Ngọc đành phải đưa năm trăm lượng ngân phiếu cho vị bộ đầu kia mang đi, nhờ hắn giúp Trương Thúy Lan mua một căn viện, số tiền còn lại thì bảo vị bộ đầu đó kín đáo đưa cho nàng.
Lưu Ngọc dần thích nghi với cuộc sống nhàn nhã này. Ngày thường, ngoại trừ tu luyện Hoàng Mộc Bồi Nguyên Công, hai ngày hắn lại cho Hủ Thi Phong ăn một bữa, tiện thể tu luyện Thông Linh Nhãn.
Thời gian trôi qua rất nhanh, thoắt cái đã hai năm.
Lưu Ngọc đi trên đường, người qua đường nhao nhao cúi đầu hành lễ, rất nhiều bách tính trong huyện thành đều biết đến Lưu Ngọc. Lát sau, Lưu Ngọc phát hiện trên đường có rất nhiều người ở nơi khác, mang theo trẻ nhỏ với vẻ phong trần mệt mỏi. Lắng tai nghe ngóng những lời bàn tán của bách tính xung quanh, hóa ra lại đến ngày Trương gia tổ chức đại hội trắc linh. Thảo nào trên đường lại náo nhiệt như vậy, người đông gấp đôi ngày thường.
Không lâu sau khi trở lại tiểu viện, Trương gia cử người đến mời hắn tham gia đại hội trắc linh vào ngày mai. Lưu Ngọc suy nghĩ một chút rồi từ chối.
Trải qua thời gian dài tu luyện, tu vi của Lưu Ngọc đã sắp đạt tới Luyện Khí kỳ tầng sáu. Ngăn mạch khí thứ năm trong Tàng Mạch đã bị linh khí dần dần làm tan rã, chỉ còn một chút nữa là biến mất hoàn toàn. Lưu Ngọc vì thế tràn đầy tự tin, càng thêm nỗ lực tu luyện, làm gì còn thời gian đi xem đại hội trắc linh. Hơn nữa, đại hội trắc linh này hắn đã chứng kiến hai lần rồi, không còn gì mới mẻ nữa. Vì vậy, Lưu Ngọc không định lãng phí thời gian, quyết tâm ở lại phòng tu luyện, hy vọng sớm ngày đạt tới Luyện Khí tầng sáu.
Tu chân giả đạt tới Luyện Khí kỳ tầng sáu sẽ có một bước nhảy vọt về chất. Không chỉ Đan Điền được mở rộng, linh lực tăng lên đáng kể, mà Nguyên Hồn cũng sẽ mạnh mẽ gấp đôi, linh thức cũng theo đó mạnh mẽ gấp đôi.
Linh thức vô cùng quan trọng đối với tu chân giả. Rất nhiều phương diện đều có yêu cầu khắt khe về độ mạnh yếu của linh thức. Một số pháp thuật công kích, nếu linh thức của tu chân giả không đạt yêu cầu, căn bản không thể tu luyện. Luyện Khí, Luyện Đan và các phương diện khác đều bị ảnh hưởng bởi linh thức mạnh yếu.
Biến hóa rõ ràng nhất khi tu chân giả đạt tới Luyện Khí kỳ tầng sáu là có thể thông qua linh thức cường đại để điều khiển khí công kích, không cần phải giống như võ giả thế tục, tay cầm binh khí vật lộn cận thân. Đồng thời, cũng có thể bắt đầu tu luyện một số pháp thuật công kích có uy lực cường đại, thủ đoạn công kích sẽ trở nên vô cùng đa dạng.
Lưu Ngọc nghĩ đến sau khi đạt tới Luyện Khí tầng sáu, việc đầu tiên chính là lấy Xích Mộc Kiếm ra để luyện tập Ngự Kiếm Thuật. Nghĩ đến phong thái phi kiếm tung hoành, lấy đầu kẻ địch từ ngàn dặm xa, khiến Lưu Ngọc cảm thấy hưng phấn. Chỉ tiếc trong tay không có phi hành pháp khí, bằng không đến lúc đó có thể điều khiển khí thành gió, trải nghiệm cảm giác một ngày vạn dặm, tùy ý bay lượn trên vạn trượng không trung thật là hào sảng.
"Lưu thiên sư, ngài khỏe ạ." Vương Phú Quý cung kính chào hỏi.
"Vương bộ đầu, đã xảy ra chuyện gì?" Lưu Ngọc chau mày hỏi.
L��u Ngọc đang tu luyện trong phòng, nghe thấy bên ngoài có người tìm, liền thu công đi ra. Không ngờ người đến lại là Vương Phú Quý. Hắn thầm đoán có phải nghĩa trang xảy ra chuyện gì lớn không, bởi vì Vương Phú Quý chưa bao giờ đến tiểu viện tìm hắn. Những thứ cần thiết cho nghĩa trang như Định Thi Phù, Ngăn Âm Phù, Lưu Ngọc đều đã kịp thời giao cho hắn, vậy mà Vương Phú Quý vẫn tìm đến, chắc hẳn có chuyện gì quan trọng.
"Nghĩa trang không có chuyện gì xảy ra cả, mà tiểu nhân có chút việc tư muốn nhờ Lưu đại nhân giúp đỡ." Vương Phú Quý đứng đó, căng thẳng nói.
"À! Ngồi xuống trước đi, có chuyện gì Vương bộ đầu cứ nói ra." Lưu Ngọc thấy Vương Phú Quý có vẻ câu nệ, căng thẳng đứng nguyên tại chỗ, liền bảo hắn ngồi xuống rồi hãy nói chuyện.
"Tạ ơn Lưu đại nhân. Sáng hôm nay Trương viên ngoại tổ chức đại hội trắc linh, cháu trai của tiểu nhân là Vương Bình vừa tròn sáu tuổi cũng vừa đến tuổi, nên tiểu nhân cũng dẫn nó đi thử vận may." Vương Phú Quý sau khi ngồi xuống, liền mở lời.
"Kết quả thế nào?" Lưu Ngọc giúp Vương Phú Quý rót chén trà hỏi.
"Tiểu tôn tử của tiểu nhân là Vương Bình, sau khi được bảo vật trắc thí của Trương viên ngoại kiểm tra, lại có cái mà bọn họ gọi là Linh Căn, có thể tu tiên giống như đại nhân vậy." Vương Phú Quý nói tiếp, giọng có chút kích động, hiển nhiên là vô cùng vui mừng vì cháu trai có thể tu tiên.
"Vậy mà đứa trẻ Vương Bình này lại có Linh Căn?" Lưu Ngọc kinh ngạc nói.
Hắn biết đứa trẻ Vương Bình này, trông có vẻ ngây ngô, nhưng vô cùng hiểu chuyện. Thường xuyên thấy nó một mình yên lặng chơi đùa một góc, chưa từng thấy nó khóc bao giờ.
"Đúng vậy đại nhân, Trương viên ngoại nói như vậy, còn muốn nhận Tiểu Bình làm nghĩa tôn." Vương Phú Quý vội vàng nói.
Thì ra buổi sáng Vương Phú Quý nghe nói Trương gia cử hành đại hội trắc linh vào sáng nay, thấy rất nhiều người đều mang theo hài tử đi tìm vận may. Hắn rảnh rỗi, cũng mang theo Vương Bình đi xem, không quá để tâm đến kết quả, chỉ đơn thuần là tham gia cho náo nhiệt. Thế nhưng không ngờ Vương Bình lên đài, hai tay đặt lên Trắc Linh Châu không lâu thì đã có phản ứng, làm chấn động cả trường. Trương viên ngoại tìm Vương Phú Quý, nói muốn nhận Vương Bình làm nghĩa tôn, bảo Vương Bình đổi họ, bái nhập Trương gia.
"Vương bộ đầu, ngươi đã đồng ý rồi sao?" Lưu Ngọc hỏi.
Mục đích Trương gia cử hành đại hội trắc linh, Lưu Ngọc cũng rõ, chính là để tăng cường thực lực gia tộc.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.