(Đã dịch) Huyết Long - Chương 141: Thuyền phảng
Rầm!
Lại một lần va chạm kịch liệt nữa, ánh vàng bỗng rung lên, lúc sáng lúc tối chập chờn. Mặt hồ chịu ảnh hưởng, bọt nước bắn tung tóe, không ngừng khuấy động.
Ngao Phàm dùng một thương đánh vào vách tường, nhưng vẫn không thể phá tan. Trong khi đó, phía sau hắn, Mười Tám Hòa Thượng lại một lần nữa tung ra công kích, mạnh mẽ đánh tới hắn với uy thế đáng sợ.
Ánh mắt hắn lóe lên, nghiến răng, cuối cùng chỉ vận chuyển một tầng Long Nguyên bao bọc lấy thân thể, không hề có thêm động tác phòng ngự nào tốt hơn. Hắn dồn toàn bộ Long Nguyên còn lại vào Huyết Lang Thương, điên cuồng đâm thẳng vào vách tường.
Rầm! Ngay khoảnh khắc công kích của hắn giáng xuống vách tường, hắn cũng bị chìm ngập trong đòn tấn công của Mười Tám Hòa Thượng, toàn thân đau đớn, bị thương không nhẹ, tức thì phun ra một ngụm máu lớn.
Nhưng hắn vẫn liều mạng, xem công kích của Mười Tám Hòa Thượng như không có gì, mặc cho thương tích càng thêm nghiêm trọng, hắn vẫn kiên quyết nhìn chằm chằm một điểm trên vách tường, tàn nhẫn đâm tới, cho đến khi hào quang trên vách tường nhanh chóng ảm đạm, lay động bất định.
"Không ổn rồi, hắn sắp phá tan trận Mười Tám La Hán để bỏ trốn!" Một trong Mười Tám Hòa Thượng kinh ngạc thốt lên, mọi người lập tức xông tới, hòng ngăn cản Ngao Phàm.
Bành! Trong khoảnh khắc ấy, Ngao Phàm tung ra một kích cuối cùng mãnh liệt, thế như chẻ tre xuyên phá bích chướng màu vàng, lọt vào trong hồ nước.
Kim quang rải rác, từng điểm từng điểm phủ khắp mặt hồ, khiến hồ nước như được nhuộm một màu vàng óng. Ngao Phàm lập tức thoát ly ra, lao thẳng vào hồ nước, nhanh chóng bơi về phía đáy hồ, chỉ là thương thế trên người khiến không ít máu tươi chảy ra, nhuộm đỏ cả hồ nước.
Mười Tám Hòa Thượng biến sắc, cũng nhảy xuống hồ nước tìm kiếm tung tích Ngao Phàm. Lúc này, những người của Hoa Thiên tự từ xa mới chậm rãi đến muộn, đứng trước hồ nước, nhìn nhau không nói nên lời.
Dưới đáy Tây hồ u ám, gần như không thể nhìn thấy năm ngón tay khi đưa ra, bất kể hào quang bên ngoài rực rỡ đến mấy, cũng không thể chiếu rọi tới nơi đây. Đồng thời, sóng nước dập dờn tạo ra vô số bọt khí, quấy nhiễu trong hồ nước, khiến tầm nhìn của người ta giảm sút đáng kể.
Cảm giác lạnh lẽo dán vào da thịt, khiến Ngao Phàm như đang ở trong hầm băng. Hắn nín thở, bí mật ẩn giấu mọi khí tức của mình dưới đáy nước, như một con cá linh hoạt, nhanh chóng di chuyển khắp nơi.
Trong lúc bơi lội, cảm nhận máu tươi chảy ra từ vết thương, hắn khẽ cau mày. Nếu không loại bỏ dấu vết máu này, chắc chắn người của Hoa Thiên tự sẽ theo đó mà truy tìm đến.
Ngay lập tức, hắn vận chuyển Long Nguyên khắp toàn thân, ngăn chặn máu chảy ra. Sau đó, hắn dùng sức mạnh mẽ, như con thoi xuyên qua từng tầng nước hồ, bơi về phía xa, nhanh chóng biến mất tăm tích.
Một lát sau, Mười Tám Hòa Thượng của Hoa Thiên tự theo dấu vết máu đuổi tới nơi đây, nhưng vì Ngao Phàm đã cẩn thận xóa bỏ con đường duy nhất để truy tìm, họ chỉ có thể trầm tư tìm kiếm xung quanh, hy vọng có thể may mắn tìm thấy Ngao Phàm. Thế nhưng, đừng nói Tây hồ vốn vô cùng rộng lớn, ngay cả khi Ngao Phàm thu liễm khí tức chạy lên bờ rời đi, họ cũng không cách nào biết được, trong lòng cũng chẳng còn bao nhiêu hy vọng.
Dưới đáy hồ, tại một góc không có bất kỳ sinh linh nào, chỉ có vài cọng rong lặng lẽ theo sóng nước lay động, hiện lên màu xanh lục. Rất nhiều tảng đá bị nước hồ xối rửa quanh năm trở nên bóng loáng, chất đầy nơi này, lại càng hình thành một cái hang nhỏ tự nhiên.
Ngao Phàm bơi đến đây, liền chui vào cái hang nhỏ này, ẩn mình bên trong. Bên ngoài, rong rêu lay động che chắn, có vẻ khá an toàn. Tại đây, hắn thở phào nhẹ nhõm, liền cảm nhận được thương thế trên thân thể mình vô cùng suy yếu, tức thì vận chuyển pháp quyết trị liệu vết thương.
Không phải hắn không định rời khỏi hồ nước lên bờ trốn thoát, bởi rời đi xa hơn sẽ an toàn hơn nhiều so với việc đợi ở đây. Thế nhưng, mỗi lần hắn thử tiếp cận mặt nước, lại thấy các đệ tử của Hoa Thiên tự đến muộn đang canh gác khắp nơi trên mặt hồ, gần như canh giữ mọi ngóc ngách của Tây hồ, khiến hắn không thể trốn thoát.
Vì vậy, hắn chỉ đành tiếp tục chờ đợi trong hồ nước, vừa trị liệu thương thế vừa chờ người của Hoa Thiên tự rời đi.
Dưới đáy hồ, từng tấc không gian đều có dòng nước, không hề có kẽ hở. Ngao Phàm chìm nổi trong nước, ý thức dần dần mơ hồ, đến nỗi không thể chuyên tâm vận chuyển pháp quyết. Hắn lắc đầu, muốn khiến mình tỉnh táo hơn một chút, nhưng kết quả lại ngất lịm đi, trôi lơ lửng trong hồ nước.
Mười Tám Hòa Thượng đã tìm kiếm một phạm vi rất lớn dưới đáy Tây hồ, nhưng vẫn không tìm thấy Ngao Phàm. Cuối cùng, họ đồng loạt cho rằng Ngao Phàm đã lên bờ rời đi. Còn những người canh gác trên mặt nước, tuy rằng nhìn khắp mọi hướng, nhưng cũng không dám nói có thể bao quát mọi phương vị vào tầm mắt, cũng không cách nào xác nhận Ngao Phàm đã rời đi hay chưa, cuối cùng chỉ đành phó mặc số phận.
Không biết đã bao lâu trôi qua, trong ý thức hỗn loạn của Ngao Phàm bỗng lóe lên một tia linh trí, dần dần thức tỉnh. Thế giới u tối giờ đây lùi lại, từng đốm sáng lấp lánh nhẹ nhàng.
Ngao Phàm mở mắt, đập vào mắt là một gian phòng tối tăm. Trong phòng không có quá nhiều trang sức, nhưng những vật cần có đều đầy đủ, ngăn nắp sạch sẽ. Hắn đang nằm trên một chiếc giường mềm mại, đệm chăn như tơ lụa bóng loáng nhất, sờ vào không chút thô ráp, mà lại vô cùng xa hoa phú quý.
Hắn đứng dậy, ôm đầu, rồi chợt ngẩn người. Lẽ ra hắn phải đang ở dưới đáy Tây hồ chứ, tại sao lại xuất hiện ở nơi này?
Đây là đâu, vì sao h��n lại ở đây?
Hình bóng người của Hoa Thiên tự lướt qua trong đầu hắn, hắn đoán liệu có phải mình đã bị những người này bắt đi không.
Hắn xuống giường, đi tới một bên vén tấm rèm cửa sổ màu lam nhạt duy nhất lên. Một vệt ánh trăng như sương tức thì chiếu vào, rọi lên chiếc chăn trắng tinh.
Khẽ nheo mắt, hắn dần thích nghi với ánh sáng, đôi mắt lại một lần nữa xuyên qua cửa sổ nhìn ra bên ngoài.
Gần đó, một chiếc du thuyền giải trí sáng rực ánh đèn dầu, rất nhiều bóng người chập chờn. Từng tràng âm thanh vui đùa không ngừng vọng ra từ du thuyền. Xa xa, còn có nhiều du thuyền khác đang bơi lội, mỗi chiếc du thuyền đều có tình cảnh riêng biệt.
Trong thành Linh Âm, mỗi khi đêm xuống, Tây hồ lại trở nên vô cùng náo nhiệt. Tiếng sáo trúc, tiếng đàn dây không ngừng vang bên tai, kèm theo tiếng nói cười yến oanh, vô cùng dễ dàng mê hoặc lòng người.
Hoa Thiên tự tuy là Phật môn, nhưng cũng không cứng nhắc, trong phạm vi thế lực của mình, vẫn cho phép những nơi phong nguyệt này tồn tại. Không như một vài nơi phàm tục, cực kỳ bài xích chốn phong nguyệt.
Trong lòng Ngao Phàm mang theo nghi hoặc, hắn đẩy cửa phòng bước ra, đi tới boong du thuyền, phóng tầm mắt ngắm cảnh đêm Tây hồ, đồng thời quan sát vị trí của mình.
Chiếc du thuyền này khá xa hoa, với cột làm từ gỗ tử đàn, ngói lưu ly làm mái hiên. Một tòa lầu các hai tầng cao đứng sừng sững, bên ngoài treo đèn lồng đỏ rực, thắp sáng cả chiếc thuyền.
Mắt Ngao Phàm trợn càng lúc càng lớn, trong đó tràn đầy vẻ kinh ngạc, không nói nên lời. Nơi này, lại chính là chiếc du thuyền hắn từng gặp khi dò hỏi tin tức về báu vật. Hắn nhớ trên thuyền có hai tên mập, một lớn một nhỏ, hành xử đều khác thường so với mọi người.
Đáy lòng hắn không khỏi nảy sinh từng tia nghi hoặc. Tại sao hắn lại từ đáy hồ tới chỗ này? Phải biết, nơi hắn ẩn thân, dù cho ý thức chìm xuống và trôi nổi theo sóng nước, cũng sẽ bị nham thạch chặn lại mà không thể nổi lên mặt hồ. Trừ phi, có người cố ý đưa hắn từ đáy hồ lên đến đây.
Bản dịch này là thành quả của truyen.free, độc quyền dành cho quý độc giả.