(Đã dịch) Huyết Long - Chương 157: Hoang đảo
Bầu trời rộng lớn, tựa như một tấm gương xanh lam khổng lồ, sáng ngời và lấp lánh. Những dải mây trắng muốt trôi lững lờ trên cao, an nhiên tự tại. Tiếng kêu của vô số hải điểu vang vọng khắp không trung, là âm thanh duy nhất trên hòn đảo này, ngoại trừ tiếng sóng biển và gió thổi.
Sau khi vầng hào quang bảy sắc lấp lánh tan biến, Ngao Phàm và Thanh Thanh như rơi vào một vực sâu không đáy, bốn phía trên dưới đều không có chút ánh sáng nào, ngay cả ý thức cũng chìm vào một màu đen kịt. Họ không thể khống chế thân thể mình, chẳng thể nhúc nhích dù chỉ một ly, mãi cho đến khi hiệu lực của Truyền Tống trận biến mất, họ mới được đưa đến hòn đảo này.
Ngao Phàm chưa mở mắt, đã ngửi thấy mùi gió biển đặc trưng lan tỏa khắp nơi. Đợi khi chàng mở đôi mắt ra, phóng tầm nhìn, đập vào mắt là một lùm cây, lá xanh biếc u tối. Chàng đang ở trong một khu rừng cây quả, mà trước mắt chỉ là một góc nhỏ. Dưới chân chàng khắc những đồ văn kỳ dị, rõ ràng là điểm cuối của Truyền Tống trận.
"Đây là Đông Hải sao?" Thanh Thanh cất tiếng hỏi, giọng nàng mang theo một tia ưu tư.
Ngao Phàm quay đầu nhìn lại, Thanh Thanh vận bộ tố y trắng muốt đang đứng đó, nét mặt nàng đầy vẻ đau thương, đôi mắt trong trẻo thuần khiết giờ đây ảm đạm, không còn chút tinh thần nào. Chàng biết, nàng đau lòng là bởi vì phải từ biệt hai vị gia gia trong một thời gian dài, nên mới lộ ra thần thái ưu buồn này.
Chàng không biết nên khuyên nhủ Thanh Thanh thế nào, vì càng nhắc đến chuyện này, nàng sẽ càng thêm đau khổ, chi bằng ít lời còn hơn. Chàng lặng lẽ vỗ vỗ vai Thanh Thanh, hy vọng động tác ấy có thể khiến nàng dễ chịu hơn đôi chút.
Một lát sau, Ngao Phàm cùng Thanh Thanh, người đã bớt ưu buồn phần nào, đi ra khỏi khu rừng cây quả, tiến ra bờ cát của hòn đảo, giẫm lên những viên sỏi vàng óng mà phóng tầm mắt về phía biển khơi.
Nơi Nam Vực, non xanh nước biếc; chốn Tây Hoang, núi lớn vô tận. Song, dù là ở đâu đi nữa, cũng chẳng có nơi nào sánh bằng biển rộng mênh mông, ầm ầm sóng vỗ đang hiện ra trước mắt này. Ngao Phàm và Thanh Thanh đều là lần đầu tiên nhìn thấy biển khơi, không khỏi cảm thấy chấn động.
Phóng tầm mắt nhìn ra xa, vô biên vô tận, tất cả đều là màu nước biển xanh thẳm, dưới từng đợt gió nhẹ lay động, chập chờn bất định, cu��n cuộn vỗ vào bờ cát từng đợt sóng nối tiếp sóng. Dưới ánh mặt trời phản chiếu, mặt biển lấp lánh rực rỡ, mê hoặc lòng người.
Biển trời liền một đường, cảnh tượng này quả thực khiến Ngao Phàm và Thanh Thanh, những người lần đầu tiên chứng kiến, phải kinh ngạc. Nhưng họ cũng chưa quá chú tâm đến biển khơi, dù sao biển rộng còn nhiều thời gian để thưởng thức. Họ trước tiên bắt đầu quan sát hòn đảo, cần phải nắm rõ vị trí mình đang đứng.
Đây là một hòn đảo khá lớn, phạm vi khó mà kể xiết. Ngao Phàm bay vút lên bầu trời rất cao, mới miễn cưỡng nhìn rõ được hình dáng của hòn đảo.
Hòn đảo này hoàn toàn là một hoang đảo, không có bất kỳ dấu vết cư trú nào của con người, chỉ có một vài dã thú lang thang khắp nơi. Phía đông hoang đảo là một ngọn núi lớn, tuy không quá rộng lớn nhưng vì quanh năm không ai đặt chân tới nên vô cùng hiểm trở, người bình thường khó lòng đặt bước. Thế nhưng, đối với Ngao Phàm thì chẳng đáng bận tâm.
Mặt bắc hoang đảo, lại hoàn toàn trái ngược với phía đông, là một bình nguyên tr���i dài đến tận chân trời, nơi đây tập trung rất nhiều dã thú của hoang đảo, ngoài ra không có gì khác. Phía nam hoang đảo là đầm lầy và rừng rậm, khắp nơi sương mù mịt mờ bao phủ quanh năm, là nơi kỳ quái nhất trên toàn hòn đảo, ẩn chứa vô số thứ kịch độc.
Còn phía tây hoang đảo, chính là nơi Ngao Phàm và Thanh Thanh đã tới. Nơi đây có một khu rừng cây quả khá rộng lớn, cây cối sai trĩu quả, là những loại trái cây thường chỉ có thể tìm thấy ở vùng biển.
Điểm cuối của Truyền Tống trận nằm trong lùm cây ở rìa khu rừng cây quả, trông vô cùng bí ẩn. Nếu không phải đã biết vị trí của Truyền Tống trận, người bình thường dù có thế nào cũng không thể phát hiện ra được. Dù có phát hiện, những người không am hiểu trận pháp cũng chỉ nghĩ đó là những đường nét vẽ lung tung, làm sao có thể nghĩ rằng đó là một Truyền Tống trận có thể đưa người vượt qua mười triệu dặm xa? Đây là loại ghi chép chỉ xuất hiện trên một vài thư tịch cổ lão.
"Nàng có hối hận không?" Đối diện với Thanh Thanh, Ngao Phàm nói ra câu đầu tiên sau khi d��ch chuyển, trên khuôn mặt chàng không hiện rõ biểu cảm gì.
Thanh Thanh không đáp lời, nàng lúc này vì người thân ly biệt mà thất hồn lạc phách, căn bản không thể tập trung sự chú ý. Nghe thấy câu hỏi, nàng chỉ như người mất hồn mà nói: "Sau khi ta rời xa hai vị gia gia, liệu họ có buồn không? Đây là lần đầu tiên chúng ta cách xa nhau đến nhường này kể từ khi ta sinh ra, gần như là cách biệt trời đất."
Mắt Ngao Phàm khẽ động, chàng nói: "Họ có đau lòng hay không, ta không ở bên cạnh họ nên tự nhiên không thể biết, cũng không muốn phỏng đoán. Nhưng nàng đau lòng, ta lại tận mắt chứng kiến rõ ràng, bởi vì ta đang ở bên cạnh nàng."
"Chàng ở bên cạnh ta..." Thanh Thanh lẩm bẩm, nàng ngẩng đầu nhìn về phía Ngao Phàm, trong đôi mắt tinh thuần lấp lánh một giọt lệ trong suốt, rơi xuống gò má trắng ngần, rồi nhỏ giọt xuống bờ cát dưới chân.
Ngao Phàm trịnh trọng gật đầu, nói: "Không sai, ta sẽ luôn ở bên cạnh nàng, vĩnh viễn không rời bỏ. Cho dù nàng không muốn ta ở bên cạnh, ta cũng sẽ không rời đi. Trong bóng dáng ta nhất định có nàng, cũng như trong bóng dáng nàng có ta."
Những lời bá đạo ấy vừa thốt ra, hai mắt Thanh Thanh càng thêm lấp lánh, nước mắt càng lúc càng nhiều, chỉ là nàng cố nén nên chưa rơi xuống. Nhưng cuối cùng, nàng vẫn không thể nhịn được nữa, nước mắt tuôn rơi, không biết là vì cảm động hay vì kích động.
Nàng cuối cùng cũng kìm nén được nỗi ưu thương trong lòng, dù tình cảm giữa nàng và hai vị gia gia khiến nàng không thể dứt bỏ, nhưng một khi đã chia xa, nghĩ nhiều cũng chỉ thêm bi thương. Chi bằng chôn giấu nó vào sâu trong ký ức, đợi đến tương lai hẵng nghĩ lại.
"Tiếp theo chúng ta nên làm gì đây, lang bạt chân trời, phiêu dạt vô định sao?" Thanh Thanh cất tiếng hỏi, giao quyền chủ động vào tay Ngao Phàm.
Tu vi của nàng tuy cao hơn Ngao Phàm rất nhiều, nhưng dù sao nàng quanh năm đều ở quanh thành Linh Âm, căn bản không hiểu biết thế giới bên ngoài. Nếu để nàng làm chủ, e rằng trong nhiều trường hợp sẽ phải chịu thiệt thòi.
Còn Ngao Phàm thì khác hẳn, một đường từ Nam Vực đến Trung Thổ, rồi đến Tây Hoang, giờ đây lại đặt chân đến Đông Hải xa xôi. Hành trình ấy quả thực khiến người ta kinh ngạc, là điều mà nhiều tu đạo giả cả đời cũng không thể đi tới được. Cách xử lý mọi việc của chàng, ngay cả nhiều tu đạo giả có tu vi thâm hậu cũng chưa từng lĩnh hội được. Cuộc đời chàng, vừa cất bước đã mang sắc thái truyền kỳ.
Ngao Phàm ngước nhìn vòm trời, chậm rãi nói: "Trời đất bao la, ắt sẽ có nơi dung thân cho chúng ta. Huống hồ, dù có phiêu bạt thế gian, lang thang chân trời góc bể, thì có gì là không được? Như vậy mới có thể đi nhiều nơi hơn, lĩnh hội thêm nhiều phong thái của thế gian, mới đáng gọi là một nhân sinh phong phú."
Thanh Thanh gật đầu, nói: "Được thôi, chỉ cần ở bên cạnh chàng, đi đâu cũng được. Bất kể chân trời góc bể, núi đao biển lửa, ta đều có thể tiếp tục đi cùng chàng. Chàng nếu đã đưa ta ra khỏi quê hương, nhất định phải đưa ta đến bất kỳ nơi nào chàng đến."
Ngao Phàm nở nụ cười, nói: "Điều này là đương nhiên, ta đã dám đưa nàng ra ngoài, tự nhiên có thể cố gắng chăm sóc nàng. Chỉ là, tu vi của ta vẫn thấp hơn nàng, gặp nguy hiểm e r���ng Thanh Thanh cần ra tay giúp đỡ đó."
Nỗi bi thương của Thanh Thanh tan biến, nàng nở nụ cười xinh đẹp, nói: "Đương nhiên rồi, chàng có thể giao mọi việc cho ta. Chàng không giải quyết được, ta sẽ giúp chàng giải quyết."
Ngao Phàm đáp lại: "Vậy thì, chúng ta đi thôi."
Từng dòng chữ này, đều được tỉ mỉ trao chuốt, là tâm huyết độc quyền từ truyen.free.