(Đã dịch) Huyết Long - Chương 171: Hải tộc
Đó là một tiểu cung điện hoa mỹ, với lan can làm từ bạch ngọc, tường làm từ thủy tinh, ngói làm từ lưu ly, cùng vô số minh châu khảm nạm, đủ loại hào quang mờ ảo chiếu sáng bốn phương. Cung điện này chỉ cao ba trượng, nhỏ hơn rất nhiều so với những cung điện khổng lồ xung quanh, sự xuất hiện của nó tại đây có vẻ hết sức đột ngột, khơi dậy lòng hiếu kỳ của Ngao Phàm.
"Chẳng lẽ, nơi đây có bí mật gì sao?" Ngao Phàm tự nhủ, thầm đoán, trong lòng nảy ra ý muốn tiến vào tiểu cung điện này.
Thanh Thanh hiểu rõ suy nghĩ của chàng. Giờ đây bọn họ bị mắc kẹt tại đây, con đường phía trước mịt mờ, không thể bỏ qua bất kỳ manh mối nào. Chỉ cần có một chút khả năng nhỏ nhoi, họ nhất định phải thử, biết đâu có thể tìm thấy lối ra khỏi Hải Thần Cung.
Họ chầm chậm tiến tới, đẩy cánh cửa lớn hoa lệ nhưng không quá nặng của tiểu cung điện ra, rồi bước vào bên trong. Trong cung điện, nước biển đã rút đi, họ cuối cùng cũng có thể hô hấp bình thường, đưa tầm mắt nhìn khắp bên trong cung điện.
Một vệt lam quang thăm thẳm đột nhiên đập vào mắt, ánh sáng mờ ảo lan tỏa khắp cung điện, vừa sâu thẳm vừa quyến rũ. Trên vách tường nơi đây khảm nạm những minh châu óng ánh, trên trần treo vài chiếc đèn lưu ly thủy tinh chiếu sáng, khiến ánh sáng ảo diệu ngập tràn cung điện, chiếu rọi mọi ngóc ngách trở nên trong suốt.
Trong tiểu cung điện nhỏ bé, có vài loại bình phong, thêu khắc những vật phẩm mang hơi thở đại dương, trông vô cùng mỹ lệ. Xuyên qua các bình phong, Ngao Phàm và Thanh Thanh nhìn tới, có thể thấy ở giữa cung điện có một chiếc vại lớn, màu trắng sữa, trơn nhẵn. Bên trong vại bị một tấm lụa mỏng che chắn, chỉ có thể nhìn thấy sương mù hừng hực, lượn lờ xung quanh.
Ngao Phàm và Thanh Thanh tiến lại gần, xuyên qua tấm lụa hồng nhạt, có thể nhìn thấy bên trong sóng nước đang cuộn trào, thấp thoáng dường như còn có một bóng người tồn tại. Họ thả nhẹ bước chân, tinh thần cảnh giác tới mức cao nhất, đứng bên cạnh vại nước.
Ánh mắt Ngao Phàm lóe lên, chậm rãi đưa tay ra, vén tấm lụa lên, khiến vật bên trong vại nước lộ ra trước thế gian. Trong khoảnh khắc ấy, lòng hắn chấn động, bên trong vại nước lại có một cô gái tuyệt sắc đẹp đến lạ kỳ, lặng lẽ nằm trong một vũng nước trong xanh, hoàn toàn có thể sánh với những nữ tử xinh đẹp nhất mà chàng từng gặp.
Nữ tử da trắng như tuyết, sáng bóng như ngọc, khoác trên mình bộ áo bào màu lam đậm xa hoa phú quý. Trên gương mặt không chút biểu cảm của nàng, đôi mắt vẫn nhắm nghiền, đôi mày thanh tú tựa trăng non, dưới chiếc mũi ngọc tinh xảo, đôi môi ấm áp mang theo vẻ lộng lẫy quyến rũ. Tóc nàng buông xõa, mái tóc dài màu lam đậm như nhảy múa phía sau, bồng bềnh nhẹ nhàng trong làn sóng nước.
Ngao Phàm kinh thán trong lòng, lập tức ánh mắt chuyển động, mới nhận ra cô gái tuyệt sắc này hẳn không phải là nhân loại. Bởi vì phần thân trên của nàng tuy không khác gì con người, nhưng phần dưới lại không có hai chân như loài người vốn có, mà thay vào đó là một chiếc đuôi cá.
Dường như những sinh vật kỳ dị chàng từng gặp ở Hải Để Hoa Viên trước đây, bọn họ hẳn là cùng một chủng tộc, chỉ là cô gái trước mắt có dung mạo đẹp đến không thể tả, hoàn toàn không có vẻ tàn nhẫn xấu xí như những sinh vật kỳ dị kia. So với những quái vật trước đó, cô gái trước mắt càng giống một mỹ nhân ngư, với phong thái tuyệt thế.
Đang đánh giá, ánh mắt Ngao Phàm hơi động, lập tức lùi về phía sau vài bước. Bởi vì chàng phát hiện lông mi của mỹ nhân ngư đang rung nhẹ, phảng phất như giây phút sau sẽ mở mắt tỉnh lại. Chàng biết những sinh vật kỳ dị bên ngoài Hải Để Hoa Viên tàn bạo đến mức nào, không dám chắc liệu mỹ nhân ngư xinh đẹp vô song trước mắt này có cũng như vậy hay không.
Rất nhanh, mỹ nhân ngư mở đôi mắt màu xanh lam tựa hổ phách ra, ánh sáng lộng lẫy, óng ánh tỏa ra, khiến người ta mê mẩn. Khí chất của nàng đột nhiên trở nên trang nhã, cao quý, trên mặt là vẻ mặt không cho phép ai xâm phạm, giống như một người đã ở địa vị cao từ lâu.
Nhìn thấy Ngao Phàm và Thanh Thanh, nàng không hề lộ vẻ bất ngờ hay kinh ngạc, tựa hồ đã sớm biết hai người sẽ đến. Nàng chậm rãi từ trong vại nước nổi lên mặt nước, chiếc đuôi cá chống đỡ nàng đứng vững vàng trên mặt nước, vạt áo màu xanh lam thẫm không gió mà bay, càng tôn lên vẻ cao quý khó với tới.
"Ngươi là ai?" Ngao Phàm cất tiếng hỏi, trong lòng vẫn căng thẳng tột độ.
Chỉ cần phát hiện điều gì đó không ổn, chàng sẽ lập tức mang Thanh Thanh rời đi với tốc độ nhanh nhất, bởi chàng cảm thấy không thể đoán được nội tình của thân ảnh trước mắt, cảm thấy đối phương thâm trầm như vực sâu, mênh mông như biển, tu vi dường như vô biên vô hạn, hoàn toàn không cách nào nhìn thấu.
"Ta cũng không nhìn thấu được nàng." Đó là lời Thanh Thanh lặng lẽ nói với chàng.
Mỹ nhân ngư không hề nhúc nhích, chỉ là ánh mắt từ Ngao Phàm chuyển sang Thanh Thanh, rồi lại nhìn về phía Ngao Phàm, khẽ nói: "Các ngươi có thể xưng hô bổn hoàng là Hải Thần, thế nhân vẫn thường xưng hô bổn hoàng như vậy."
"Cái gì! Hải Thần?" Ngao Phàm vô cùng kinh hãi, trong lòng kịch liệt chấn động.
Trong truyền thuyết chỉ có sự tồn tại của Hải Thần Cung, nhưng không có truyền thuyết về Hải Thần. Thế nhưng, chỉ cần người sáng suốt giải thích từ mặt chữ, liền có thể biết Hải Thần Cung hẳn là cung điện của Hải Thần.
Thực lực của Hải Thần cường đại đến mức nào, không ai biết. Thế nhưng từ khi tiến vào Hải Thần Cung cho đến khoảnh khắc trước đó, Ngao Phàm đều cho rằng Hải Thần là một nhân vật đáng sợ với uy thế ngập trời. Chàng thậm chí vô số lần kinh thán trước sự cường đại của Hải Thần sở hữu Hải Thần Cung, dù sao, sức mạnh cần thiết để xây dựng Hải Thần Cung là quá đỗi khổng lồ.
Ngao Phàm chưa từng nghĩ tới việc tiến vào Hải Thần Cung sẽ gặp phải Hải Thần, thậm chí khi Hải Thần xuất hiện trước mặt chàng, chàng cũng không biết rằng Hải Thần lại là một nữ tử trẻ tuổi dung mạo xinh đẹp, chỉ là đôi chân gần như biến thành hình dạng c��, trông có vẻ hơi quái dị.
"Ngủ say hơn ngàn năm, lần thứ hai tỉnh lại, chẳng lẽ đã báo hiệu bổn hoàng nên xuất thế rồi sao?" Hải Thần thấp giọng lẩm bẩm.
Ngao Phàm kinh hãi, sự đáng sợ của Hải Thần chàng rõ như ban ngày, tuyệt đối là một nhân vật thông thiên, còn cường đại hơn cả chưởng môn của các đại môn phái tu đạo, là một tồn tại khủng bố không thể trêu chọc. Mà nhân vật như vậy nếu xuất thế, sẽ gây ra sóng gió thế nào ở thế gian bên ngoài, Ngao Phàm không cần suy đoán cũng có thể rõ ràng.
"Ta có thể hỏi một chút, ngài thuộc chủng tộc nào sao?" Thanh Thanh đột nhiên hỏi, trong đôi mắt trong trẻo thuần khiết tràn đầy vẻ tò mò.
Ngao Phàm hoàn hồn, nín thở lắng nghe. Chàng cũng muốn biết chủng tộc quỷ dị sống dưới đáy biển này là gì, đây hoàn toàn là sự ham học hỏi.
Hải Thần đối diện với ánh mắt Thanh Thanh, nhẹ nhàng nói: "Chủng tộc của bổn hoàng có nguồn gốc từ lâu đời, nhưng gần như đã bị dòng sông dài lịch sử vùi lấp. Thời gian là thứ vô tình nhất, đã từng chúng ta hô mưa gọi gió, giờ đây lại chỉ có thể canh giữ ở một góc đáy biển không thấy ánh mặt trời. Cách xưng hô của thế nhân đối với tộc ta, e rằng đã lâu không còn được nghe thấy nữa, vậy bổn hoàng sẽ nói cho các ngươi. Chúng ta là Hải Tộc, sinh ra và lớn lên trong biển, là tồn tại từng khiến tất cả mọi người khiếp sợ năm xưa."
Vài câu nói vừa dứt, Hải Thần cũng đầy vẻ thổn thức không thôi. Ai có thể nghĩ rằng một tồn tại từng hô mưa gọi gió ngày xưa, giờ đây lại ẩn mình sâu dưới đáy biển không muốn người đời biết đến, có lẽ chỉ trong một số thư tịch cổ xưa, mới có thể tìm thấy miêu tả về Hải Tộc.
Đây cũng là sức mạnh của thời gian, nó có thể tiêu diệt mọi tồn tại!
"Những sinh linh kỳ dị bên ngoài đó, đều thuộc về một nhánh của Hải Tộc sao?" Ngao Phàm mở miệng hỏi, muốn làm rõ mọi điều mình chưa hiểu.
"Không sai." Hải Thần không từ chối trả lời, chậm rãi nói: "Hải Tộc có vô số chi nhánh, cao quý nhất không nghi ngờ gì chính là dòng tộc mỹ nhân ngư của bổn hoàng, nắm giữ nguồn lực lượng mạnh mẽ nhất và vẻ ngoài xinh đẹp nhất, là những chi nhánh khác không thể sánh bằng. Vì lẽ đó, dòng tộc chúng ta xưa nay đều là hoàng tộc của Hải Tộc."
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch độc quyền này, kính mời thưởng thức.