(Đã dịch) Huyết Long - Chương 328: Phẫn nộ
Đối với Ngao Phàm mà nói, trải qua mọi biến cố hồng trần, rất nhiều người đã trở thành sự tồn tại quan trọng trong lòng hắn, không thể có chút sơ suất nào. Thế nhưng, trước khi hắn bước chân vào cõi hồng trần cuồn cuộn, những người quan trọng nhất trong lòng hắn lại ít ỏi vô cùng, trong đó, quan trọng nhất chính là muội muội của hắn, Ngao Linh.
Năm xưa, đau lòng vẫy tay từ biệt Long vực, hắn thậm chí còn chưa kịp cáo biệt với Linh Nhi. Chỉ vì lúc đó Linh Nhi đang bế quan, không thể quấy rầy, mà cũng không biết khi nào nàng mới có thể xuất quan, có thể là một ngày, cũng có thể là mấy năm. Khi ấy, hắn đã không còn muốn tiếp tục ở lại Long vực, chỉ đành buồn bã rời đi trước.
Kể từ lần từ biệt ấy, mấy năm đã trôi qua, hắn không hề hay biết Linh Nhi hiện giờ ra sao, đây là điều hắn vô cùng quan tâm.
Thế nhưng, khi Tử Ngọc nghe câu hỏi của Ngao Phàm, sắc mặt lại chợt biến đổi. Lần này, sự thay đổi đó lại bị Ngao Phàm thu vào đáy mắt.
"Linh Nhi đã xảy ra chuyện gì?" Ngao Phàm lập tức nắm lấy hai vai Tử Ngọc, trợn to hai mắt hỏi. Hắn không cho phép muội muội mà hắn hiểu rõ nhất trong lòng gặp bất kỳ bất trắc nào.
Sắc mặt Tử Ngọc thay đổi liên tục, khó lòng mở lời. Hắn ở Long vực đã lâu, chuyện gì xảy ra ở đó, hắn tự nhiên vô cùng rõ ràng. Có vài lời hắn muốn nói ra nhưng lại không biết có nên hay không, điều này khiến hắn vô cùng khó xử.
Hắn và Ngao Phàm quen biết đã không phải ngày một ngày hai, đối với tính cách của Ngao Phàm, hắn hiểu rõ hơn ai hết. Ngày xưa, vì chuyện của Linh Nhi mà Ngao Phàm dám truy sát hậu bối được một vị trưởng lão yêu thương nhất ngay trong Long Thành, thậm chí còn đánh đối phương đến mức thập tử nhất sinh, hành vi ấy chấn động toàn bộ Long Cung.
Trong mắt Tử Ngọc, Ngao Phàm lúc này vô cùng kích động, chỉ sợ những lời trong lòng vừa thốt ra sẽ lại gây ra tình huống tương tự như lúc trước, bởi vậy hắn mới muốn mở lời nhưng lại ngập ngừng. Nhưng nếu Ngao Phàm đã tự mình hỏi đến, hắn làm sao có thể tiếp tục che giấu? Trong lòng thở dài một tiếng, Tử Ngọc đã quyết định sẽ nói ra toàn bộ sự thật.
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Lòng Ngao Phàm vô cùng lo lắng, Linh Nhi tựa như một sợi dây đàn trong lòng hắn, vào khoảnh khắc này đã bắt đầu bị lay động dữ dội.
Tử Ngọc thở dài một hơi, ánh mắt thâm thúy nhìn về hướng Long vực, rồi chậm rãi nói: "Ngao Phàm huynh, huynh có còn nhớ rõ Đằng thị bộ tộc không?"
Trong mắt Ngao Phàm nhất thời lóe lên hàn quang lạnh lẽo. Đối với Đằng thị bộ tộc, hắn làm sao có thể quên được? Đây cũng là một đại gia tộc trong Long vực, có thể sánh ngang với Phương thị bộ tộc nơi Tử Ngọc đang ở, thế lực vô cùng to lớn. Tộc trưởng trong tộc tên là Đằng Tiêu, cũng là một trong mấy vị trưởng lão của Long tộc, đức cao vọng trọng, nhưng Ngao Phàm lại không hề có chút hảo cảm nào với hắn.
Nhớ lại trước đây, Trưởng lão Đằng Tiêu với dã tâm trùng trùng đã dẫn dắt hậu bối đắc ý của mình là Đằng Vân Phi đến Long Hoàng cầu hôn, mục tiêu rõ ràng chính là Linh Nhi. Chuyện này, Ngao Phàm hoàn toàn không thể quên được, khi đó hắn đã truy sát Đằng Vân Phi một mạch, khiến đối phương suýt mất mạng, cuối cùng vẫn là một hậu bối trẻ tuổi kiệt xuất khác của Đằng thị bộ tộc là Đằng Phong Loạn ra tay mới bảo toàn tính mạng cho Đằng Vân Phi.
"Ta nhớ chứ, đương nhiên ta còn nhớ rõ." Ngao Phàm nói, ánh mắt lóe lên, rõ ràng chuyện lần này vẫn có liên quan đến Đằng thị bộ tộc.
Ánh mắt Tử Ngọc đượm buồn, thần sắc ưu tư, nói: "Một năm trước, ngay khi công chúa Linh Nhi xuất quan, Trưởng lão Đằng Tiêu vậy mà lại lần thứ hai đến Long Hoàng cầu hôn. Lần này không phải Đằng Vân Phi nữa, không rõ hắn hiện giờ ra sao, mà là Đằng Phong Loạn, kẻ đã trở thành hậu bối được Trưởng lão Đằng Tiêu coi trọng nhất."
"Đằng Phong Loạn?" Sát khí chợt lóe lên trong mắt Ngao Phàm. Bất kỳ kẻ nào có mục đích xấu với Linh Nhi, hắn đều sẽ không buông tha, đó là vảy ngược của hắn.
Đồng thời, trong lòng hắn lại nghĩ đến một chuyện khác. Nhớ lại trước khi tam môn Nam Vực xâm lấn Long vực, hắn đã từng ở Long Cốc đụng phải Đằng Phong Loạn đánh lén, đối phương rõ ràng muốn đẩy hắn vào chỗ chết, chỉ là cuối cùng đã bị hắn đánh bại và bỏ chạy. Không lâu sau đó, chính là lúc tam môn Nam Vực phát động cuộc xâm lấn.
Khi ấy, vì chuyện xâm lấn, hắn không cách nào có đối sách gì với việc Đằng Phong Loạn tấn công hắn. Mà sau đó, lại vì chuyện của hoàng mẫu, đau lòng như nát cõi lòng, càng không thể đi để ý tới những chuyện như vậy. Khi hắn từ biệt Long vực, chuyện này vẫn như cũ chỉ có hắn và Đằng Phong Loạn biết, hoặc có lẽ còn có kẻ chủ mưu nào đó, bởi vì khi đó hắn đã vô cùng thất vọng về Long vực.
"Không sai, Đằng Phong Loạn đã trở thành hậu bối được Trưởng lão Đằng Tiêu coi trọng nhất, hiện giờ đã có tu vi Đạo Cảnh ngũ chuyển đỉnh phong, và được Trưởng lão Đằng Tiêu đề cử làm phò mã." Tử Ngọc nói, kể cho Ngao Phàm nghe tin tức gần đây của Long vực, trong mắt lộ rõ vẻ ưu tư.
"Hắn cũng xứng ư?" Ngao Phàm vỗ mạnh một cái xuống bàn sách, vô cùng tức giận, trong mắt hầu như đã ngưng tụ ra lửa.
Tử Ngọc thở dài, lắc đầu, nói: "Chuyện này cũng giống như tình huống trước khi huynh rời khỏi Long vực vậy, khi đó Long Hoàng vẫn chưa hồi đáp thì Đằng Vân Phi đã bị huynh phế bỏ. Bây giờ Đằng Phong Loạn lại không có mối đe dọa nào như thế, sau mấy tháng im lặng, Long Hoàng vậy mà đã lên tiếng đồng ý."
"Cái gì!" Con ngươi Ngao Phàm co rút lại, hoàn toàn không thể tin nổi, gần như tức đến nổ phổi mà nói: "Long Hoàng rốt cuộc nghĩ cái gì, lại muốn để Linh Nhi gả cho loại Long tộc như Đằng Phong Loạn chứ. Linh Nhi nàng nói thế nào, nàng có đồng ý không?"
Đây cũng là vấn đề Ngao Phàm quan tâm nhất, hắn cực lực phản đối Đằng Phong Loạn và Linh Nhi ở bên nhau, nhưng nếu bản thân Linh Nhi không phản đối, vậy hắn nói nhiều hơn nữa cũng vô ích. Bất quá hắn tin tưởng, Linh Nhi sẽ không gả cho Đằng Phong Loạn.
Tử Ngọc chậm rãi nói: "Khi công chúa Linh Nhi biết được tin tức kia, đương nhiên lập tức phản đối, nàng thậm chí còn không biết Đằng Phong Loạn là ai. Nhưng Long Hoàng đã hạ quyết định, há lại là nói phản đối liền phản đối được. Ngài vẫn ép công chúa Linh Nhi phải gả đi, nhưng vì công chúa Linh Nhi không đồng ý, nên việc này tạm thời bị hoãn lại. Có thể dưới cái nhìn của ta, cục diện như vậy sẽ không giằng co được bao lâu."
"Ta phải nhanh chóng về Long vực." Ngao Phàm nói, ánh mắt lạnh băng, sát cơ mãnh liệt tràn ngập khắp chiến xa.
Tử Ngọc cười khổ, tình huống như thế này không nằm ngoài dự đoán của hắn, hắn bất đắc dĩ nói: "Mặc dù huynh trở về Long vực, cũng chưa chắc đã giúp được gì. Long Hoàng từ trước đến giờ vẫn bá đạo, chuyện ngài đã quyết định chưa bao giờ thay đổi, huynh có vội vàng cũng vô ích."
"Chẳng lẽ cứ trơ mắt nhìn Linh Nhi gả cho kẻ nàng không thích trong cùng tộc sao?" Ngao Phàm chất vấn, ánh mắt kiên định, chuyện hắn đã quyết định cũng khó lòng thay đổi.
Tử Ngọc thở dài nói: "Bây giờ tốc độ phi hành của chiến xa chúng ta đã là nhanh nhất rồi, nhưng dù vậy cũng cần mấy tháng mới có thể trở về Long vực. Hơn nữa, trên đường chưa biết chừng còn có tam môn Nam Vực ngăn cản, tất cả đều sẽ khiến hành trình của chúng ta càng thêm chậm trễ."
Trong mắt Ngao Phàm tràn đầy sát ý, nói: "Bất kể là ai, nếu dám ngăn cản đường đi của ta, ta thề sẽ chém không tha. Mặc kệ tam môn Nam Vực là cái thá gì, nếu như thật sự dám xuất hiện trước mặt ta, ta nhất định sẽ cầm thương xông tới, chém giết hết thảy những kẻ dám xâm phạm."
Thấy Ngao Phàm gần như rơi vào trạng thái cuồng bạo, Tử Ngọc không biết nên nói gì, chỉ đành nói: "Huynh vẫn nên thả lỏng một chút đi, mọi việc sẽ không tệ như huynh tưởng tượng đâu. Tin rằng Long Hoàng dù muốn ép công chúa Linh Nhi gả cho Đằng Phong Loạn cũng sẽ không thành công trong khoảng thời gian ngắn đâu, chúng ta cứ theo tốc độ bây giờ mà trở về thì tuyệt đối sẽ kịp."
"Hy vọng là vậy." Ngao Phàm trầm mặt nói.
Rời khỏi chiến xa của Tử Ngọc, Ngao Phàm với vẻ mặt âm trầm quay trở về chiến xa nơi mình tạm trú. Ở trong đó, Thanh Thanh vẫn như cũ đang lật xem thư tịch, hư không vẫn lơ lửng vô số chữ cổ, nàng đang tiến hành so sánh, suy đoán ý nghĩa của những chữ viết cổ xưa hơn.
Ngao Phàm trở về, Thanh Thanh lập tức ngẩng đầu lên, đôi mắt tinh thuần nhìn vào khuôn mặt âm trầm của Ngao Phàm, nhất thời hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì sao?"
Ngao Phàm khẽ thở dài một tiếng, ngồi xuống chiếc ghế gỗ cổ cạnh bàn, nói: "Ta còn có một muội muội, ngươi có biết không?"
Thanh Thanh gật đầu, nói: "Tình hình Long tộc ta đương nhiên rõ ràng, một vị hoàng tử, một vị công chúa. Hoàng tử tên là Ngao Phàm, công chúa tên là Ngao Linh, đúng không?"
"Đúng vậy." Ngao Phàm thở dài nói: "Có tin tức truyền đến, nói Long Hoàng muốn gả Linh Nhi cho một Long tộc mà nàng căn bản không hề quen biết, ai..."
Hắn vô cùng đau lòng, vừa nghe đến tin tức bất lợi cho Linh Nhi, hắn luôn cảm thấy tim mình như bị dao cắt, đau đớn khôn nguôi, trong chốc lát đã như thủng trăm ngàn lỗ, vết thương chồng chất. Giờ khắc này, hắn hận không thể lập tức xuất hiện bên cạnh Linh Nhi, bảo vệ nàng, chứ không phải như hiện tại, cách ngàn vạn dặm đường, muốn gặp lại không thể gặp.
Thanh Thanh đặt quyển sách trên tay xuống, nhẹ nhàng nói: "Ngươi rất thương yêu muội muội của mình, đúng không? Có thể nói cho ta biết, muội muội của ngươi là người như thế nào không?"
Ngao Phàm ngẩng đầu lên, chậm rãi nói: "Muội muội của ta, ngươi và nàng rất giống. Đều tinh thuần như băng tuyết, đều kỳ ảo điềm tĩnh như vậy, khí chất như thế, thường khiến ta nhìn đến mơ hồ cả hai mắt. Ta tin tưởng, nếu các ngươi có thể gặp mặt, nhất định sẽ trở thành bạn tốt."
"Thật sao? Trong mắt ngươi, ta sẽ là vật thay thế của nàng sao?" Thanh Thanh nói, ánh mắt kinh ngạc nhìn Ngao Phàm.
"Không đâu." Ngao Phàm khẳng định nói, ánh mắt lãng đãng, tâm trí lại bay xa. Bản dịch chương này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.