(Đã dịch) Huyết Long - Chương 332: Phức tạp
Trong thành Nguyên, vô số luồng khí tức đang ẩn mình, đều là những cao thủ có tu vi thâm sâu của Cửu Kiếm môn. Bọn họ dường như muốn phân định thắng bại với hai tộc tại tòa thành trì này, e rằng phần lớn cường giả trong môn phái đều đã tụ họp về đây.
Đúng lúc này, Rượu Thịt hòa thượng không hề bận tâm, liền hoàn toàn phóng thích khí tức của mình. Uy áp đáng sợ bao trùm khắp thành Nguyên, lập tức khiến những luồng khí tức đang rục rịch kia đều trở nên tĩnh lặng. Bọn họ cảm nhận được một sức mạnh không thể chống cự, hoàn toàn không cùng đẳng cấp.
"Hải thần đang ở trên tường thành." Rượu Thịt hòa thượng khẽ nói rồi nhảy lên tường thành.
Ngao Phàm và Thanh Thanh nhìn nhau, cũng bay vút lên tường thành. Giờ đây có Rượu Thịt hòa thượng đi trước mở đường, hầu như không phải đối mặt với bất kỳ hiểm nguy nào. Với luồng khí thế mạnh mẽ tỏa ra như vậy, ngay cả những cường giả cấp Đạo chủ trong Cửu Kiếm môn e rằng cũng phải cúi đầu.
Trên tường thành, hắc quang lấp lánh lưu chuyển, trông vô cùng kiên cố. Trên đó đặt một chiếc bàn cổ, các món ngon tỏa hương thơm ngát, mùi hương lan tỏa khắp đầu tường. Hai bên, mỗi người ngồi một tuyệt đại giai nhân, cử chỉ động lòng người, tạo thành một khung cảnh tuyệt mỹ.
Ánh mắt Ngao Phàm ngưng đọng, tâm tình phức tạp. Hắn quét mắt qua, nhìn thấy hai cố nhân quen thuộc. Đầu tiên là một nữ tử, lông mày tựa lá liễu, nét mặt đượm vẻ u sầu, đôi mắt tựa làn nước mùa thu, ẩn chứa lo lắng. Bộ quần áo trắng chập chờn trong gió nhưng không thể che lấp được làn da trắng ngọc.
Khi Ngao Phàm nhìn về phía nữ tử kia, nàng cũng quay đầu nhìn lại. Bốn mắt giao nhau, lập tức nảy sinh biến hóa, có ngạc nhiên, có mừng rỡ, hầu như không nhịn được muốn tuôn trào lệ. Mấy năm đã trôi qua, họ vẫn luôn nghĩ về đối phương vào những đêm khuya, nội tâm vô cùng phức tạp và khó hiểu.
"Ngao Phàm." Nữ tử kia chính là Vân Túy Nguyệt, nàng là người đầu tiên Ngao Phàm quen biết sau khi rời khỏi Long vực. Giờ khắc này, nàng đứng dậy, giọng run run gọi tên Ngao Phàm, nội tâm như vạn sợi tơ quấn quýt, vô cùng hỗn độn.
Thanh Thanh đứng một bên quan sát, ánh mắt lấp lánh, dường như đã nhìn thấu điều gì đó. Nhưng nàng không nói một lời, chỉ lẳng lặng nhìn, giờ khắc này nàng không thích hợp phá vỡ sự tĩnh lặng.
Nhìn thấy Vân Túy Nguyệt, nội tâm Ngao Phàm không khỏi cảm thán. Năm xưa, nàng không biết thân phận hắn, đã dẫn hắn vào Cửu Kiếm môn, từ đó gây ra một loạt sự tình. Tình huống có thể nói là vô cùng phức tạp, y như tâm trạng của hai người lúc này. Cố nhân tái ngộ, lòng họ đều bắt đầu rung động, như thể trở về quá khứ, cùng nhau uống say trong Túy Nguyệt động thiên.
Thế sự trêu ngươi, từng đứng ở lập trường đối địch, trải qua bao thời gian dài đằng đẵng, chẳng lẽ vẫn không thể thay đổi sao?
Năm xưa, một người là Long tộc, một người là đệ tử Cửu Kiếm môn – một trong ba môn phái lớn của Nam vực. Họ ở trong hai thế lực vốn là thù địch truyền kiếp, có thể trở thành bằng hữu đã là không dễ. Kể từ lần từ biệt cuối cùng tại Vũ Đạo Phong, mấy năm không gặp, tái ngộ rồi vẫn đứng ở thế đối lập. Ngoài thành, biển nước mênh mông như đang biểu đạt nỗi bi ai trong lòng họ.
Ngao Phàm hít sâu một hơi, dời ánh mắt sang người tuyệt đại giai nhân còn lại. Kỳ thực mà nói, đây không phải là người, mà là Hải tộc chi hoàng, Hải thần.
Hải thần mặc trang phục tựa như đại dương, ưu nhã ngồi xuống. Một mái tóc dài xanh thẫm khẽ lay động, đôi mắt tựa hổ phách xanh lam lấp lánh quang hoa. Dưới thân nàng, một chiếc đuôi cá qua lại đung đưa, đặc trưng Hải tộc hiển lộ không chút nghi ngờ.
"Các ngươi vì sao tới đây tìm kiếm bổn hoàng?" Hải thần chậm rãi nói. Ánh mắt nàng đảo qua Ngao Phàm cùng những người khác, cuối cùng dừng lại trên người Rượu Thịt hòa thượng, khẽ nhíu mày.
Rượu Thịt hòa thượng ngồi trên đầu tường, híp đôi mắt, vẻ mặt tươi cười, không ai biết trong lòng hắn đang suy tính điều gì. Hắn chỉ đơn thuần ngồi đó, nhưng đã là một uy hiếp vô hình. Những người còn lại trong thành Nguyên đều không dám lộ diện, ngay cả một Đạo chủ nào đó cũng không xuất hiện.
"Hải thần, xin hỏi biển nước mênh mông ngoài thành kia có phải do ngài tạo thành không?" Ngao Phàm chậm rãi cất tiếng hỏi.
"Không sai." Ánh mắt Hải thần chớp động rồi nói: "Bổn hoàng rốt cuộc đã tìm được truyền nhân của Hải thần nhất mạch, chính là Túy Nguyệt. Nàng lại vốn thuộc về Cửu Kiếm môn, bổn hoàng sau khi mang nàng đi tất nhiên phải nợ Cửu Kiếm môn một ân tình. Lần này bọn họ thỉnh bổn hoàng ra tay đối địch, bổn hoàng mới bày ra vùng biển mênh mông này, đồng thời tọa trấn thành này, thay bọn họ chống lại kẻ xâm lấn."
Nghe nói Vân Túy Nguyệt chính là truyền nhân Hải thần cần tìm, Ngao Phàm ngẩn người. Nhưng vừa rồi, khi tới đây nhìn thấy Vân Túy Nguyệt ngồi bên cạnh Hải thần, hắn đã có suy đoán này rồi, nên không quá kinh ngạc.
Hắn hít sâu một hơi, nói: "Vậy Hải thần có biết kẻ địch mà Cửu Kiếm môn thỉnh ngài ra tay đối phó là ai không?"
Hải thần lắc đầu, ánh mắt lấp lánh rồi nói: "Bổn hoàng cũng không biết. Nhưng giờ khắc này ngươi xuất hiện ở đây, chẳng lẽ chính là đối thủ mà Cửu Kiếm môn muốn đối phó?"
Ngao Phàm gật đầu, nói: "Kẻ mà Cửu Kiếm môn thỉnh ngài ra tay đối phó, chính là Long tộc và Phượng Hoàng tộc chúng ta. Hiện tại hai tộc chúng ta đang muốn tiến vào Long vực và sắp sửa liên minh với nhau. E rằng Cửu Kiếm môn vì thế mà cảm thấy sợ hãi, cho nên mới muốn lôi kéo Hải tộc vào cuộc."
Lời Ngao Phàm nói quả không sai. Từng có lúc, Nam vực ch��� có Long tộc tồn tại, mà đã có thể ngang hàng với ba môn phái lớn của Nam vực, không ai chế ngự được ai. Giờ đây, Phượng Hoàng tộc lại đến Long vực, liên minh cùng Long tộc, tất sẽ phá vỡ sự cân bằng này. Đến lúc đó, đâu còn đạo lý gì để ba môn phái lớn của Nam vực tồn tại nữa.
Chẳng môn phái nào trong ba môn phái lớn của Nam vực có thể nhịn được tình huống như thế. Cửu Kiếm môn lại tình cờ gặp Hải thần xuất hiện, lại còn nợ nàng một ân tình, cho nên mới phải mượn cơ hội để Hải thần ra tay. Đồng thời, các cường giả trong môn phái đều xuất hiện, ẩn nấp tại thành Nguyên, chính là muốn quyết chiến một trận sống mái ở đây, tiêu diệt hai tộc.
Nghe lời Ngao Phàm, ánh mắt Hải thần sáng tối chập chờn, rồi nói: "Hải tộc vắng lặng đã lâu, nay mới phục xuất, tuyệt đối không đồng ý đối địch với hai thế lực lớn như Long tộc và Phượng Hoàng tộc, điều đó sẽ bất lợi cho sự phát triển của bổn tộc. Vì một ân tình mà đẩy Hải tộc vào chỗ bất lợi, đây tuyệt nhiên không phải ý nguyện của bổn hoàng. Nếu biết trước đối địch phương, bổn hoàng cũng sẽ không ra tay."
Ngao Phàm nhất thời nhẹ nhõm hẳn. Nếu có thể, ai cũng không muốn đối địch với một tồn tại thần bí khó lường và đáng sợ như Hải thần. Hải thần còn có cả Hải tộc đứng sau, tuyệt đối là một thế lực lớn, có thể sánh ngang với Long tộc hoặc Phượng Hoàng tộc. Một thế lực như vậy, thử hỏi ai lại đồng ý vô duyên vô cớ trêu chọc?
"Bổn hoàng hiện tại sẽ lệnh cho tất cả Hải tộc rút lui." Hải thần nhẹ giọng nói. Trong tay nàng xuất hiện một cây trúc địch màu lam sẫm, đặt lên môi khẽ thổi. Một làn sóng âm lập tức lan ra, truyền xa về phía chân trời.
Trong suốt quá trình này, Vân Túy Nguyệt vẫn luôn dõi theo, nhưng không hề biểu lộ điều gì. Không phải nội tâm nàng không có Cửu Kiếm môn, mà trong tình huống như vậy, nàng căn bản không biết mình nên đứng về phía nào. Cả hai bên đều có người nàng quen biết, nàng không thể nào chiếu cố cả hai, đành phải trầm mặc mặc kệ.
Vân Túy Nguyệt có thể không để ý, nhưng những người khác trong Cửu Kiếm môn thì không thể thờ ơ. Không ít cao tầng Cửu Kiếm môn ẩn giấu trong thành Nguyên, nhưng những nhân vật như tuyệt đại cường giả thì vẫn chưa hiện thân. Giờ khắc này, lập tức có mấy đạo ánh sáng lấp lánh, bảy nhân ảnh từ trong thành Nguyên bay vút lên đầu tường.
Ngao Phàm chuyển ánh mắt, lập tức nhìn thẳng vào một đạo thân ảnh toàn thân bị áo bào đen bao trùm. Người này quanh thân tản ra một luồng sức mạnh vô danh, dường như muốn nuốt chửng tầm mắt người khác. Nhưng Ngao Phàm lúc này đã không còn như xưa, có thể dễ dàng chống cự lại, trong mắt hắn phát lạnh, hận ý dâng trào. Hắn nhận ra đối phương, Ma Kiếm Đạo chủ, một trong chín đại Đạo chủ của Cửu Kiếm môn.
Năm người còn lại cũng chính là năm đại Đạo chủ khác. Chỉ có Thiên Kiếm Đạo chủ và Vân Kiếm Đạo chủ tọa trấn Cửu Kiếm môn là chưa xuất hiện. Dù muốn dốc phần lớn sức mạnh trong môn phái để đối phó hai tộc, nhưng cũng không thể để môn phái trống rỗng, e rằng sẽ bị người khác thừa cơ xâm nhập. Còn Sát Kiếm Đạo chủ đã chết, vẫn chưa tuyển ra Đạo chủ mới.
"Hải thần bệ hạ thật sự muốn làm vậy sao?" Một người tiến lên nói. Trên người hắn hồng y tựa lửa lại tựa máu, tóc đen tung bay, mặt mày như đao khắc. Đó chính là Huyết Kiếm Đạo chủ, người đầu tiên cất tiếng.
"Tâm ý của bổn hoàng đã quyết." Hải thần buông cây địch nhỏ trong miệng ra rồi nói. Ngoài thành, biển nước mênh mông đã bắt đầu biến mất, không biết chảy về phương nào. Tương tự, những Hải tộc trong đại dương kia cũng dần biến mất, rời khỏi thảo nguyên rộng lớn này. Chẳng bao lâu sau, nơi này liền khôi phục thành càn khôn sáng sủa, tất cả sát khí đều tiêu tán.
"Hải thần bệ hạ cần thận trọng." Tuyệt Kiếm Đạo chủ tiến lên nói. Đây là một nam tử oai hùng, là người duy nhất trong số họ mặc áo giáp, tay cầm trọng kiếm.
"Hải thần bệ hạ cần cân nhắc kỹ." Kinh Kiếm Đạo chủ nói. Đây là một trung niên nam tử phong mang tận lộ, cả người dường như một thanh bảo kiếm ra khỏi vỏ.
"Hải thần bệ hạ không thể không giữ chữ tín." Phệ Kiếm Đạo chủ nói. Hắn có khuôn mặt cố chấp không chút biểu cảm, trong ánh mắt có dị quang lấp lánh chuyển động.
"Hải thần bệ hạ chẳng lẽ đã quên ân tình kia sao?" Quỷ Kiếm Đạo chủ chất vấn. Cho dù là giữa trời nắng sáng, người bên cạnh hắn đều có thể cảm nhận được khí tức âm trầm, tựa như đang ở cõi u minh.
"Hải thần bệ hạ, đừng phá hoại mối quan hệ song phương giữa chúng ta." Cuối cùng, Ma Kiếm Đạo chủ lên tiếng, giọng nói trầm thấp vô cùng.
Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, giữ nguyên nét tinh hoa của nguyên tác.