(Đã dịch) Huyết Long - Chương 69: Nhĩ thương
Vân Túy Nguyệt nghe Ngao Phàm nói thế, tưởng hắn chỉ thuận miệng hỏi vu vơ, không hề hay biết đêm qua nơi này đã xảy ra một trận chiến đấu. Mãi đến khi nàng vô tình bước đến một góc nhà, nhìn thấy từng mảnh vải đen vỡ vụn trên mặt đất, mới giật mình nhận ra điều bất thường.
"Chuyện gì thế này?" Vân Túy Nguyệt hơi kinh ngạc hỏi, từ những dấu vết phá hoại trên mặt đất, nàng rõ ràng nhận ra nơi này không lâu trước đã xảy ra một trận chiến vô cùng kịch liệt.
Ngao Phàm thấy vậy, biết không thể che giấu được nữa, cũng không định giấu giếm, bèn nói thật: "Đêm qua, hắn lại đến rồi."
"Hắn? Hắn nào?" Vân Túy Nguyệt nghe vậy ngẩn người, trong mắt ánh lên vẻ mê hoặc, nhưng lập tức khôi phục thanh minh, kinh ngạc hỏi: "Ngươi là nói kẻ ám sát bí ẩn mà chúng ta gặp phải ngoài thành vào đêm hôm trước, khi chưa tới Thiên Thanh thành sao?"
Ngao Phàm gật đầu, nói: "Không sai, chính là hắn."
Sắc mặt Vân Túy Nguyệt khẽ biến, trong mắt chợt lóe lên vẻ phức tạp, sâu trong đáy lòng nảy sinh một trận giãy giụa không rõ. Nàng cố gắng che giấu sự khác thường của mình, nhìn Ngao Phàm ân cần nói: "Không ngờ người đó lại đến, ngươi không bị thương đấy chứ?"
Ngao Phàm tùy ý cười cười nói: "Vô sự, ta sớm đã chuẩn bị cho người này rồi, sao có thể bị làm hại được. Hơn nữa ta còn đả thương hắn, chỉ tiếc là vẫn để hắn thoát đi."
"Cứ như vậy mà nói, việc ta bị dẫn dụ ra rừng rậm ngoài thành, cũng là do người này làm, chẳng qua là để hắn dễ bề đối phó ngươi hơn mà thôi." Vân Túy Nguyệt tự nhủ, rồi lập tức mở to mắt hỏi: "Lần này ngươi có nhìn rõ khuôn mặt của hắn không?"
Ngao Phàm tiếc nuối lắc đầu, nói: "Kẻ này vô cùng xảo quyệt, từ đầu đến cuối không hề để ta nhìn thấy diện mạo của mình. Cho dù binh khí của hắn bị ta đánh gãy làm đôi, lúc lẩn trốn vẫn không quên nhặt đi, không lưu lại cho ta bất cứ đầu mối nào."
Vân Túy Nguyệt khẽ cau mày, nói: "Nếu đã như vậy, ngày khác có cơ hội người này chắc chắn sẽ lại cuốn cờ quay lại."
Vân Túy Nguyệt cũng là người thông minh, những vấn đề Ngao Phàm có thể nghĩ đến, nàng hơn nửa cũng sẽ nghĩ ra, trong lòng không khỏi hơi lo lắng.
Ngao Phàm nói: "Không sai, chỉ là chúng ta không biết hắn là ai, cũng chỉ có thể chờ chính hắn đưa tới cửa mà thôi."
"Chỉ mong hắn sẽ không trở lại động thủ nữa." Vân Túy Nguyệt thăm thẳm thở dài nói.
Ngao Phàm nghe vậy bật cười lắc đầu nói: "Chuyện này không có khả năng lắm, tuy rằng ta không biết vì sao mình đột nhiên có kẻ địch này, nhưng nhìn từ việc hắn nhiều lần đến đây lén lút ra tay bằng sát chiêu, ta đối với hắn là cái gai trong mắt phải diệt trừ, tự nhiên hắn sẽ đến lần thứ hai."
Vân Túy Nguyệt nghe xong càng thêm lo lắng, nhưng lại không biết nên nói lời gì cho phải.
"Hơn nữa ta cảm thấy, người này hẳn là một người quen biết của ta." Ngao Phàm đột nhiên nói.
Trong lòng Vân Túy Nguyệt nhất thời khẽ giật mình, hỏi: "Vì sao ngươi lại nghĩ như vậy?"
Ngao Phàm ánh mắt chớp động, chậm rãi nói: "Từ tình huống hắn trăm phương ngàn kế che giấu khuôn mặt của mình mà xem, hắn ắt hẳn là người quen của ta. Bằng không, vì sao hắn không dám để ta nhìn thấy, đơn giản là không muốn để ta nhận ra mà thôi."
"Ngươi nói như vậy cũng có lý." Vân Túy Nguyệt gật đầu nói.
Sáng sớm hôm nay mây tan sương giăng, mặt trời mọc ở chân trời, theo làn gió mát dịu, mùi hoa thoang thoảng, cùng tiếng chim hót côn trùng kêu, nơi đây một mảnh yên tĩnh thanh bình. Chỉ có tiếng nói chuyện khe khẽ truyền ra ngoài tường viện, rồi theo gió dần dần tiêu tán.
Ngao Phàm và Vân Túy Nguyệt đang trò chuyện, thì trong viện đột nhiên có hai người bước tới. Một người trong số đó chính là Bộ Kinh Tâm, sự xuất hiện của hắn không có gì kỳ lạ, vì mỗi sáng sớm hắn đều trở về vào giờ này. Thế nhưng sự xuất hiện của người còn lại, lại khiến Ngao Phàm không khỏi hiếu kỳ.
Người còn lại, chính là Lạc Phong!
Giờ này khắc này, không phải hắn nên an tâm tu hành sao, vì sao lại đến nơi này?
Hắn cùng Bộ Kinh Tâm sánh vai bước tới, tiến vào trong sân. Sắc mặt của bọn họ vốn dĩ vẫn nghiêm nghị, nhưng vừa nhìn thấy Ngao Phàm và Vân Túy Nguyệt, đặc biệt là vẻ nghi hoặc trong mắt Ngao Phàm, bọn họ lập tức nở một nụ cười nhàn nhạt.
"Không ngờ Lạc đạo huynh cũng có thời gian nhàn hạ ghé qua nơi này." Vân Túy Nguyệt cất giọng trong trẻo nói.
Lạc Phong khẽ cười, tự có một khí chất đặc biệt, vô cùng thu hút sự chú ý. Hai tay hắn chắp sau lưng, hờ hững cười nói: "Hôm nay ta vừa vặn cũng muốn ra ngoài tản bộ giải sầu, liền đến đây xem các ngươi thế nào. Mà Bộ đạo hữu lại cùng đi với ta, cũng là tiện thể trở về nghỉ ngơi."
Vân Túy Nguyệt nghe vậy ngẩn ra, sau đó nói: "Thì ra là như vậy, Bộ huynh quả nhiên có không nhỏ mặt mũi, lại còn được Lạc đạo huynh tự mình đưa tiễn."
Bộ Kinh Tâm nghe xong sắc mặt nhất thời lúng túng, nói: "Chỉ là tiện đường mà thôi, ta nào dám nhận Lạc đạo huynh tự mình đưa tiễn."
Lạc Phong lại không hề ngại ngùng, cười nhạt nói: "Bộ đạo hữu mỗi ngày đều trò chuyện cùng ta cả đêm, khiến ta thu được không ít tin tức, có thể nói trợ giúp không nhỏ. Cho dù ta tự mình đưa tiễn đạo hữu trở về, có gì mà phải ngại chứ?"
"Đâu có, Lạc đạo huynh quá lời rồi." Bộ Kinh Tâm khiêm tốn nói.
Bọn họ nói chuyện như vậy, Ngao Phàm vẫn không xen vào, chỉ lẳng lặng lắng nghe. Nhưng mà, khi ánh mắt hắn lướt qua, vô tình dừng lại trên vành tai trái của Bộ Kinh Tâm, đột nhiên hắn khựng lại.
Trên đỉnh tai trái của Bộ Kinh Tâm, có một vết thương nhỏ, tuy đã đóng vảy, nhưng vẫn có thể nhìn ra vết thương này mới xuất hiện không lâu. Ngao Phàm nhìn vết thương này, dường như cảm nh���n được một luồng khí tức quen thuộc. Nhưng khi hắn ngưng thần nhìn kỹ lại, thì lại không cảm giác được gì nữa, cảm giác lúc trước phảng phất chỉ là ảo giác.
Ánh mắt nhìn kỹ của Ngao Phàm khiến Bộ Kinh Tâm nhìn lại, nghi hoặc hỏi: "Ngao Phàm huynh, không biết ngươi đang nhìn gì vậy?"
Ngao Phàm nghe vậy bừng tỉnh, cuối cùng liếc nhìn vết thương đ�� đóng vảy, rồi lập tức giả vờ không để ý hỏi: "Không biết vết thương trên tai của Bộ huynh là có từ khi nào, ta nhớ hôm qua gặp lại, Bộ huynh vẫn chưa có vết thương này."
Câu hỏi của hắn, bề ngoài trông như sự quan tâm tùy tiện, nhưng thật ra trong lòng hắn mơ hồ có một tia suy đoán, chỉ là không dám khẳng định, nên mới mở miệng hỏi dò.
Bộ Kinh Tâm vừa nghe, sờ sờ vết thương trên tai, gượng cười nói: "Đây là do ta không lâu trước bất ngờ bị thương mà thành, thật khiến các ngươi chê cười."
"Ồ? Không biết là do sự cố nào vậy?" Ngao Phàm tiếp tục hỏi.
Bộ Kinh Tâm vừa định tiếp tục mở miệng giải thích, Lạc Phong liền từ phía sau hắn tiến lên, nói: "Ngao Phàm đạo hữu không cần hỏi nhiều. Đêm qua, tu vi của ta hơi có tăng trưởng, liền cùng Bộ đạo hữu luận bàn một phen, kết quả nhất thời không cẩn thận, liền làm Bộ đạo hữu bị thương, nói ra thật xấu hổ."
"Thì ra là như vậy." Ngao Phàm gật đầu, ra vẻ đã hiểu. Kỳ thực trong lòng hắn, rốt cuộc là như thế nào thì chỉ có hắn tự mình biết rõ.
Bọn họ tại trong viện lại tiếp tục trò chuyện một lúc, rồi ai nấy đi làm việc của mình. Lạc Phong trở về sân của hắn, còn Ngao Phàm cùng những người khác, không biết đang suy tính điều gì, đều trở vào phòng tu hành.
Những tháng ngày trôi qua trong bình lặng, không biết là thế đạo đã trở nên yên ổn, hay chỉ là sự tĩnh lặng trước phong ba bão táp. Thoáng chốc lại qua mấy ngày, mọi thứ nhìn như không hề thay đổi, nhưng vào một ngày nọ, Ngao Phàm đột nhiên hạ quyết tâm, có hành động.
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.