(Đã dịch) Huyết mạch hoàng giả - Chương 123: Giết
"Không... không thể nào, đây tuyệt đối là hiểu lầm!" Những tráng hán bị kịch độc băng châm vây quanh vội vàng dùng vẻ mặt khẩn trương nhìn Diệp Hạo giải thích. Giờ phút này, bọn họ mới chợt nhận ra hành vi trước đó của mình ngu xuẩn đến mức nào. Từ số lượng băng châm của Diệp Hạo đã chiếm trọn mọi lối thoát, họ có thể suy ra rằng thực lực của Diệp Hạo tuyệt đối không chỉ đơn thuần là huyết mạch Học đồ, mà ít nhất cũng phải đạt đến cấp bậc huyết mạch Đấu sĩ. Hơn nữa, huyết mạch của hắn chắc chắn phải vô cùng cao cấp, nếu không thì không thể nào trong nháy mắt đã tạo ra nhiều băng châm đến thế. Hiện giờ, trong lòng những tráng hán này đều vô cùng hối hận, tự hỏi tại sao mình lại lỗ mãng đến mức muốn bắt Diệp Hạo một cách lừa lọc như vậy.
"Ta lại không hề thấy đây là hiểu lầm. Rốt cuộc là ai đã phái các ngươi đến bắt ta?" Diệp Hạo nheo mắt cười, nhìn những tráng hán trước mặt mà hỏi. Dù trong lòng hắn đã sớm đoán ra kẻ đứng sau muốn bắt mình là ai, nhưng hắn vẫn cần xác nhận lại một lần. Nếu nhầm người thì phiền phức biết mấy.
"Ta không biết! Ta chỉ nhận nhiệm vụ lính đánh thuê mà thôi!" Tên tráng hán kia lập tức đáp lời, nhưng Diệp Hạo vẫn có thể nhìn thấu ánh sáng loé lên trong mắt hắn, biết rõ hắn đang nói dối.
"Ngươi thật sự coi ta là kẻ ngốc sao? Ngươi vừa mới còn tự mình nói là thiếu gia nào đó phái các ngươi đến mà. Phải chăng Diệp Hạo Long đã phái các ngươi đến bắt ta?" Diệp Hạo bình tĩnh nhìn tên tráng hán kia hỏi.
"Ta không biết ngươi đang nói gì! Ta hoàn toàn không quen biết Diệp Hạo Long nào cả! Ta chỉ là nhận nhiệm vụ lính đánh thuê nên mới đến bắt ngươi mà thôi!" Thế nhưng, tên tráng hán kia lại không hề thừa nhận, mà dùng vẻ mặt vô lại đáp lời Diệp Hạo.
"Nếu ngươi đã không chịu nói, vậy thì thôi. Ngươi cũng không còn giá trị lợi dụng nữa." Nụ cười của Diệp Hạo lập tức thu lại, trở nên vô cùng băng lãnh. Sau đó, dưới ánh mắt kinh hãi của tất cả tráng hán, hắn vẫy tay. Những băng châm đang bao vây tên tráng hán kia liền tức khắc chuyển động, không đợi hắn kịp phản kháng đã cắm thẳng vào cơ thể. Một giây trước, hắn vẫn là một con người bình thường, nhưng giờ đây đã biến thành một "người nhím" đầy gai băng màu tím, toàn thân kết thành băng sương, không một giọt huyết dịch nào chảy ra.
"Lạch cạch! Lạch cạch!" Tên tráng hán đã chết mất đi điểm tựa, ngã vật xuống đất. Bởi vì bị lượng lớn băng châm đóng băng, thân thể hắn đã hóa thành khối băng nên khi rơi xuống đất, liền vỡ tan thành nhiều mảnh băng vụn.
Khi Diệp Hạo vừa thốt ra ba chữ "Diệp Hạo Long", hắn đã chú ý thấy đồng tử của tên tráng hán kia chợt co rụt lại. Dù hắn không ngừng che giấu và nhanh chóng khôi phục vẻ bình thường, nhưng vẫn không thể thoát khỏi ánh mắt của Diệp Hạo, đôi mắt đã được cường hóa nhờ hơn ba mươi loại tinh linh huyết mạch. Mọi biến hóa nhỏ nhặt trên khuôn mặt tên tráng hán khi nghe Diệp Hạo tra hỏi đều bị hắn nhìn rõ. Dù hắn có giải thích thế nào đi nữa cũng vô ích, bởi vì Diệp Hạo đã biết kẻ muốn bắt mình là ai. Vậy thì người này không còn cần thiết phải tồn tại nữa, nên Diệp Hạo trực tiếp giết chết hắn. Còn những tráng hán khác, Diệp Hạo chưa vội giết, mà chuẩn bị tra hỏi thêm để xác nhận tình hình.
"Đây chính là tấm gương của các ngươi. Nếu các ngươi chọn trung thành với chủ nhân của mình cho dù phải chết, thì số phận của tên này cũng chính là số phận tiếp theo của các ngươi. Có ai trong số các ngươi có thể nói cho ta biết ai đã phái các ngươi đến bắt ta không?" Sau khi giết chết tên tráng hán, Diệp Hạo lập tức lộ ra nụ cười, nhìn những tráng hán khác đang bị băng châm vây quanh và hỏi dò.
Thế nhưng, những kẻ đó hoàn toàn không có phản ứng, vẫn đứng sững sờ tại chỗ không nói lời nào. Không rõ là do chúng cứng miệng, hay đã bị dọa đến ngẩn người. Đương nhiên, khả năng sau cao hơn khả năng trước vô số lần, bởi vì mỗi người bọn họ nhìn Diệp Hạo với đôi mắt tràn đầy sợ hãi. Hành vi giết người xong mà không hề khó chịu chút nào của Diệp Hạo khiến bọn chúng vô cùng khiếp sợ. Đặc biệt là nụ cười trên gương mặt, cộng thêm dung mạo anh tuấn và mái tóc màu tím, khiến hắn trông chẳng khác nào một Địa Ngục quân chủ đến từ cõi địa ngục, vừa kinh khủng lại vừa cao quý.
"Vẫn không ai chịu nói sao?" Thấy không ai đáp lời mình, Diệp Hạo liền nở nụ cười hỏi dò. Đồng thời, tay phải hắn khẽ nắm lại. Ngay lập tức, một tên tráng hán đứng cách đó không xa bị Diệp Hạo giết chết trong chớp mắt, biến thành khối băng rồi rơi xuống đất, khiến những tên tráng hán còn lại càng thêm hoảng sợ. Diệp Hạo lại không hề cảm thấy chút khó chịu nào chỉ vì vừa giết một người. Trong rừng sương độc, số người Diệp Hạo đã giết đủ nhiều rồi. Hơn nữa, những kẻ này đến để bắt mình. Ngay từ đầu, những kẻ truy sát hắn đã cho thấy Diệp Hạo Long muốn hắn phải chết. Vậy nên, việc giết chết kẻ địch đối với Diệp Hạo mà nói, hoàn toàn không có cảm giác tội lỗi. Diệp Hạo cũng không thể nào trách trời thương dân, cảm thấy bi thương vì cái chết của kẻ địch. Điều đó hoàn toàn là tự lừa dối bản thân, kẻ muốn giết người thì vĩnh viễn phải bị giết.
Nhìn từ những thủ đoạn lừa gạt quen thuộc này, bọn họ cũng chẳng phải kẻ tốt lành gì. Giết chết bọn họ đơn giản là đang tạo phúc cho thế giới này. Diệp Hạo càng không hề cảm thấy đau lòng vì đã giết chết bọn họ.
"Ta nói! Ta nói!" Thấy Diệp Hạo tiện tay giết chết một người dễ dàng như bóp chết một con kiến, những tên tráng hán vốn vì hành vi giết người của Diệp Hạo mà kinh ngạc đ��n ngây người, lập tức tranh nhau lên tiếng.
"Rất tốt, vô cùng tốt. Chỉ cần các ngươi nói ra kẻ chủ mưu đứng sau, ta sẽ tha cho các ngươi." Thấy phản ứng của những tráng hán kia, Diệp Hạo vô cùng hài lòng khẽ gật đầu nói.
"Thật vậy sao?" Những tên tráng hán kia lập tức lộ vẻ mặt do dự, hỏi dò.
"Đúng vậy." Nhìn những tráng hán với vẻ mặt đầy căng thẳng, Diệp Hạo liền khẽ gật đầu.
"Là thiếu gia! Không đúng! Là Diệp Hạo Long! Chính là tên Diệp Hạo Long kia đã sai chúng ta đến bắt ngươi!" Một tên tráng hán lập tức lớn tiếng nói với Diệp Hạo. Các tráng hán khác cũng lập tức phụ họa theo.
"Nếu các ngươi đã biết điều như vậy, vậy thì để ta cho các ngươi một cái chết sảng khoái." Khi có được đáp án mình muốn, Diệp Hạo vô cùng hài lòng. Chỉ thấy tay phải hắn lại lần nữa nắm chặt, trong nháy mắt tất cả kịch độc băng châm liền giết chết toàn bộ những người còn lại. Ánh mắt của bọn họ đều trừng lớn, bởi vì chiêu này của Diệp Hạo thật sự quá đột ngột, thậm chí còn không cho bọn họ cơ hội nói thêm lời nào đã trực tiếp đoạt đi mạng sống của họ.
"Xem ra chuyện kế tiếp sẽ vô cùng phiền phức, ta cũng cần chuẩn bị sẵn sàng." Sau khi giết chết toàn bộ những kẻ đó, Diệp Hạo vừa vuốt ve Gia Gia trong lòng vừa nói. Đối với kẻ địch, hắn chỉ biết dùng một chữ "giết" để giải quyết, hoàn toàn không hề lưu tình. Hắn có thể khẳng định rằng, nếu những kẻ này được thả, chúng chắc chắn sẽ quay về làm thủ hạ cho Diệp Hạo Long. Lần tiếp theo Diệp Hạo Long phái người đến bắt hoặc giết mình, những kẻ này chắc chắn cũng sẽ có mặt. Dù sao thì cuối cùng vẫn phải chiến đấu với bọn chúng. Giết chết ngay bây giờ là tốt nhất, tránh để sau này khi chúng gây phiền phức lại quấy rầy mình. Có thể bớt đi một chút kẻ thù thì tốt bấy nhiêu.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền, được Tàng Thư Viện cẩn trọng biên soạn.