(Đã dịch) Hy Lạp Mang Ác Nhân - Chương 47: Hestia than khóc
Lorne lảo đảo lùi lại mấy bước, cơ mặt khẽ co giật, nhưng ánh mắt lại càng thêm cuồng nhiệt và kiên định.
Đau đớn, rất đau!
Nhưng hắn vẫn còn cử động được, vẫn chưa thua!
"Lại đến! !"
Cùng với tiếng gầm giận dữ trầm thấp, bóng hình đẫm máu lao nhanh về phía trước, vung kiếm chém tới vị Thần Linh vĩ đại kia.
"Phốc!"
Vẫn không ăn thua, một vết thương khác lại hằn sâu lên cơ thể vị Thần độc nhất vô nhị ấy.
"Lại đến! ! !"
Lorne bật dậy khỏi mặt đất, trong đau đớn lại bật cười sảng khoái.
Hắn đoán không sai, mình sẽ không chết.
Đã không chết, vậy còn sợ gì thất bại, sợ gì cái chết!
Cơ hội khó có được này, hắn cần tận dụng triệt để cuộc giao tranh này, không ngừng leo lên bậc thang thần thánh, chạm đến uy quang của Thần Linh!
Sự chênh lệch ấy, không phải là không thể bù đắp!
Số phận, cũng không phải không thể thay đổi!
Zeus, hãy rửa sạch cổ mà chờ ta!
Chứng kiến thân ảnh kia liên tục bị đánh bại, rồi lại lần lượt tắm trong máu tươi đứng dậy, biểu cảm trên gương mặt Athena từ ban đầu trêu tức dần chuyển thành kinh ngạc, rồi cuối cùng hóa thành một vẻ nghiêm nghị, nàng khẽ mở môi đào, trầm ngâm nói nhỏ.
"Xem thật kỹ, học thật tốt. . . !"
Giọng nói lạnh nhạt vừa dứt, nữ thần Trí Tuệ và Chiến Tranh, người từ đầu đến cuối chỉ bị động phản kích, lần đầu tiên chủ động bước chân.
"Đến!"
Lorne đầm đìa máu tươi, cười lớn mà lao lên, thân thể hắn dưới sự gia trì của chiến ý và thần huyết, hóa thành một tàn ảnh đỏ như máu, phóng về phía vị Thần Linh cao ngất như đỉnh núi kia, vung ra một nhát 【kiếm】 mà bất kể là tốc độ, lực lượng, kỹ xảo, hay ý chí đều vượt trội gấp mấy lần so với trước!
Athena tay cầm nhánh cây, lần lượt gạt đi nhát 【kiếm】 của Lorne, rồi hết lần này đến lần khác, nàng vung nhánh cây đâm, cắt xé, xuyên thủng cơ thể đối diện.
Mang đau đớn đến cho sự sống, giáng phạt xuống tội lỗi!
Cứ thế hết lần này đến lần khác, hết lần này đến lần khác...
Những vết thương dữ tợn chồng chất khắp người, sâu đến mức lộ cả xương;
Máu thịt văng tung tóe vào bùn đất, rơi xuống bụi bặm;
Nhưng cho dù vậy, thân ảnh đẫm máu kia vẫn ngoan cường đến mức gần như khủng khiếp.
Hắn vô cùng tỉnh táo, nhưng cũng vô cùng điên cuồng.
Chiến đấu! Chiến đấu!
Trải qua vô số chiến trường, thông qua vô vàn võ luyện, tinh thần, kỹ năng và thể chất cuối cùng cũng sẽ mượn lò lửa rực sáng từ Thần Linh này, tôi luyện thành một mũi nhọn không thể bẻ gãy!
Đêm tàn dần, bình minh ló dạng.
Theo một tia sáng yếu ớt từ chân trời dâng lên trên mặt biển, rọi xuống khu vườn hoa tàn tạ, Athena vung tay bổ ra nhát kiếm cuối cùng.
Thân thể huyết nhân kia gần như không còn một mảnh da lành, ầm ầm đổ gục xuống đất, cuối cùng không thể gượng dậy.
"Lorne!"
Thấy thân ảnh đẫm máu kia nằm bất động trên mặt đất, Medusa nhỏ cuối cùng không kìm được, thất thanh gọi lớn, nhanh chóng lao về phía sân nhỏ.
"Đừng nhúc nhích hắn!"
Nhưng mà, chưa kịp để cô bé đến gần, Athena đã đặt tay lên vai nàng, liếc nhìn kẻ đang nằm bệt dưới đất, khẽ hừ rồi mở miệng.
"Yên tâm đi, hắn chưa chết được đâu."
"Thế nhưng là. . ."
Medusa nhỏ nhìn Lorne gần như đã không còn hình người trước mặt, cắn chặt môi đào, trong lòng không đành lòng.
"Cứ để hắn nằm yên đó, điều này có lợi cho hắn."
Athena bên cạnh bất đắc dĩ nói, an ủi cô bé đang thấp thỏm lo âu trước mặt.
"Ta đã dạy những gì cần dạy, còn có thể lĩnh ngộ được bao nhiêu thì phải xem chính bản thân hắn. Trong khoảng thời gian này, tốt nhất là không ai động vào hắn."
"Cứ để hắn nằm yên như vậy sao?"
Medusa nhỏ mấp máy môi, đôi mắt tràn đầy lo lắng.
"Chẳng lẽ không lạnh sao? Lỡ trời mưa thì làm sao?"
Thấy vẻ mặt ủy khuất đáng thương của Medusa, Athena thở dài, bất đắc dĩ vẫy tay.
"Nếu ngươi thật sự không yên lòng... thì cứ ở đây trông chừng một chút."
"Ừm!"
Được phép, Medusa nhỏ gật đầu lia lịa, cực nhanh lao lên phía trước, ngồi xổm xuống đất canh giữ bên cạnh Lorne.
Nhìn Medusa nhỏ không rời nửa bước, đến lượt Athena cảm thấy có chút không yên lòng, nàng không nhịn được liên tục dặn dò.
"Nhớ kỹ, đừng quấy rầy hắn nghỉ ngơi, tốt nhất là đừng lộn xộn, nếu không thì, nỗi đau khổ này của hắn sẽ trở thành vô ích."
Nói đoạn, Athena đi đến hành lang, vẫy tay ra hiệu cho tì thần Nikke đang đứng một bên.
"Chúng ta nên đi."
"Chẳng phải đã nói sẽ ở lại đây đón lễ bội thu sao?"
Nikke nghiêng đầu, có vẻ hoang mang nhìn chủ nhân, trên khuôn mặt nhỏ nhắn lộ rõ vẻ không tình nguyện.
"Ngươi xác định muốn lưu ở chỗ này?"
Athena khinh bỉ nhìn tì thần đang vui vẻ quên trời đất của mình, chỉ tay về phía căn phòng ngủ ở tầng hai đang bao phủ bởi một lớp ánh sáng vàng nhàn nhạt, yếu ớt mở miệng.
"Nếu ngươi không đi, nàng sẽ phải tỉnh."
Nikke sững sờ, tầm mắt nàng theo ánh mắt sâu xa của chủ nhân, rơi vào khu hậu viện đầy rẫy bừa bộn, tựa như bị đàn thú giẫm đạp lên, bao gồm vườn rau và vườn ươm, nàng lập tức run cầm cập.
"Răng rắc. . ."
Trên lầu, kết giới màu vàng bao phủ một căn phòng ngủ nào đó vỡ vụn, hai chủ tớ liếc nhìn nhau, tức thì co cẳng phóng ra khỏi khu dân cư, thân ảnh biến mất giữa dòng người tấp nập.
Một lát sau, một tiếng khóc than phẫn nộ đau đớn đến thê lương vang lên từ một căn trạch viện nào đó, truyền khắp toàn bộ vương thành Knossos.
"Vườn rau của ta! Hoa viên của ta! Ai đã làm thế này?!"
Tiếng oán khí ngập trời truyền ra đến tận ngoài thành, đôi chủ tớ nọ đang đứng dưới hàng cây, hơi khựng chân lại, sau đó tăng tốc bỏ chạy khỏi hiện trường gây án.
Cùng lúc đó, trên biển Oceanus.
Một chiếc thuyền ba ván rách nát trôi bồng bềnh theo sóng biển chập trùng, nhấp nhô lên xuống.
Hai thiếu nữ, cùng sở hữu mái tóc tím dài và khuôn mặt tương tự nhau đến kinh ngạc, thân mang váy dài hoa lệ, ưu nhã ngồi riêng phần mình ở một bên mạn thuyền, không ai có ý định tự mình chèo thuyền.
"Rốt cuộc bao giờ mới có thể lên bờ đây?"
Cô thiếu nữ tóc tím với dáng người nhỏ nhắn hơn, tính cách cũng có vẻ vội vàng hơn, vuốt vuốt mái tóc hơi ẩm ướt của mình, không nhịn được lên tiếng phàn nàn trước.
Ở một bên khác, cô thiếu nữ tóc tím có vẻ lớn tuổi hơn, đang đối diện mặt biển thưởng thức dung nhan tuyệt mỹ của mình, giọng nói nhàn nhạt.
"Làm sao ta biết được? Chẳng phải hướng đi hiện tại là do ngươi quyết định sao?"
"Hừ, chẳng phải ban đầu ngươi đã đưa thuyền vào vùng biển nguyên thủy, suýt chút nữa đâm phải quê nhà người Atlantis, rồi sau đó bị họ đuổi khắp thế giới còn gì!"
Người em gái song sinh lườm một cái, tức giận lẩm bẩm.
"Thế nên, đây chẳng phải là do ngươi tự mình đến sao? Nhanh lên một chút, ta còn chờ lên bờ sửa móng tay đây."
Người chị gái có vẻ lớn tuổi hơn đưa một mái chèo cho đối phương, ra vẻ sai bảo hạ nhân.
Cô em gái nắm chặt nắm đấm kháng nghị, lạnh giọng tuyên bố địa vị thống trị của mình.
"Ta là thuyền trưởng! Ngươi cần phải nghe ta!"
"Ta là khách hàng, không phải kẻ chèo thuyền cho ngươi, dựa theo quy củ thì ngươi phải phục vụ ta. Làm bẩn y phục của ta, lại còn chậm trễ lâu như vậy, ta không chê kỹ năng ra khơi của ngươi đã là rất thông tình đạt lý rồi."
Người chị không hề lay chuyển, tựa như một công chúa cao quý mười ngón không dính nước, ưu nhã ngồi thẳng tắp phản bác.
"Mặt khác, thêm một điều nữa, ta vẫn là chị gái, ngươi phải nghe lời ta."
"Đừng lấy chuyện này mà ép ta, ngươi cũng chỉ hơn ta vài phút phá kén mà thôi! Có gì ghê gớm đâu? Chức thuyền trưởng này ai thích thì làm, dù sao ta sẽ không làm cái loại việc nặng nhọc này!"
"Không làm liền không làm. . ."
Hai chị em phân ra ngồi rõ ràng hai bên mạn thuyền, trừng mắt nhìn nhau, mặc cho chiếc thuyền trôi dạt theo sóng, không ai có ý định động thủ.
Không biết đã im lặng bao lâu, cô em gái cắn cắn môi, yếu ớt mở miệng.
"Ngươi nói xem, Medusa nhỏ liệu có...?"
"Nàng chết hay chưa, chẳng phải ngươi tự mình cảm ứng được sao?"
Người chị tức giận hừ lạnh, trên gương mặt ưu nhã hiện lên một tia không kiên nhẫn, dường như rất không thích thảo luận chủ đề này.
Cô em gái nhìn ra biển Oceanus vô tận, mặt lộ vẻ chần chừ, muốn nói rồi lại thôi.
"Thế nhưng là. . ."
"Ngươi có phiền không! Nếu muốn lên bờ thì nhanh mà chèo thuyền đi!"
Người chị đưa tay ném một mái chèo sang cho đối phương, thói quen vênh mặt hất hàm sai khiến.
Cô em gái lườm một cái, cũng không phản bác, chỉ thành thật ngồi ở một bên.
Bởi vì trong tay người chị kia, chính là một mái chèo khác.
Sóng nước vỗ rì rào, chiếc thuyền ba ván nhanh chóng lướt về phía trước.
"Đồ ngốc, ngươi cũng đừng chết đấy nhé..."
Cô em gái hơi sững sờ, nhìn sang một bên, tầm mắt chạm phải một gương mặt thờ ơ.
"Nhìn cái gì vậy? Chèo thuyền!"
Người chị không vui hừ lạnh, gương mặt vẫn đạm bạc như thường, dường như giống như mọi ngày, chẳng quan tâm điều gì.
Quyền sở hữu bản chuyển ngữ này được bảo lưu bởi truyen.free.