Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kết Cục Cuối Cùng (Tối Hậu Kết Cục) - Chương 40 : Kinh người phát hiện cùng tuyệt cảnh!

Đã ba ngày trôi qua kể từ khi linh hồn Lộ Viễn Minh lìa thể xác trên Địa Cầu, tiến vào Vật Chất Tối Thế Giới. Bảy mươi hai giờ đã qua, nhưng Lộ Viễn Minh vẫn chưa tỉnh lại.

Lúc này, cục diện trên Địa Cầu đã bước vào giai đoạn gay cấn. Không chỉ số lượng trường vực vượt quá năm trăm, mà hơn hai mươi trong số đó còn lớn mạnh đến đáng sợ. Điều kinh khủng nhất là, hai mươi trường vực này không hề biến mất, mà bắt đầu di chuyển. Từ các lục địa đen, từ các hòn đảo lớn trên biển, từ khu vực tây nam Đại Tây Dương... Chúng di chuyển từ khắp các vùng, không chỉ nuốt chửng mọi Nhân loại trên đường đi, mà hướng di chuyển của chúng dường như đều đồng nhất...

Nam Sơn!

Cùng lúc đó, trên sao Hỏa...

Đội ngũ hai mươi hai người đã đặt chân lên sao Hỏa hơn ba ngày. Tại thế giới hoang vu này, họ đã dành rất nhiều thời gian để thích nghi, bất kể là trọng lực, hệ thống phòng hộ, hay việc tính toán kiểm tra tọa độ địa hình, thậm chí là việc đào bới dưới lòng đất, sử dụng trang bị trong môi trường sao Hỏa, thay thế dưỡng khí... tất cả mọi thứ.

Họ không hề nghỉ ngơi!

Khi họ thông qua vũ trụ xuyên toa cơ biết được Địa Cầu đã rơi vào tình cảnh bị các trường vực quỷ quái kinh khủng, quy mô lớn tấn công sau khi linh hồn Lộ Viễn Minh lìa thể, họ lại càng điên cuồng làm việc. Hai mươi hai người hoàn toàn không có khái niệm nghỉ ngơi. Chỉ khi quá đỗi mệt mỏi, họ mới nằm nghỉ một lát trong trang bị; khi đói khát, họ vào vũ trụ xuyên toa cơ ăn uống; còn nếu quá buồn ngủ, họ sẽ chợp mắt một chút ngay trong đó.

Quả thực làm việc như những cỗ máy bằng sắt.

Trong lòng họ đều mang một cảm giác sứ mệnh gánh vác vận mệnh của cả Nhân loại. Bởi lẽ, dù trên sao Hỏa họ không thể nhìn rõ chi tiết cụ thể của Địa Cầu bằng mắt thường, nhưng họ vẫn có thể hình dung được cục diện gian nan hiện tại của nó: vô số người đã chết, nền văn minh Nhân loại đứng trước bờ vực diệt vong, và ngôi nhà của họ sắp không còn nữa!!

Cho dù có mệt mỏi đến chết tại nơi đây, họ vẫn muốn cứu lấy ngôi nhà của mình. Đây không phải là không sợ chết, mà là không muốn chết trong dáng vẻ bi thảm nhất...

Không còn nhà để về, rồi cuối cùng bỏ mạng trên sao Hỏa cách vạn dặm xa xôi...

Cứ với thái độ điên cuồng như vậy, chỉ sau hơn bốn mươi giờ, họ đã phá xuyên qua lớp vỏ bên ngoài của kiến trúc dưới lòng đất, và quả thực đã phát hiện phần thân chính của kiến trúc này tại đúng tọa độ đã định!

Việc thăm dò lập tức được triển khai. Bắt đầu từ việc xác định thời gian chế tạo của kiến trúc, các cuộc thăm dò chuyên môn đã được tiến hành dưới sự phân công của hai mươi hai người. Rất nhanh, thời gian kiến trúc có khả năng được xác nhận là ba tỷ ba trăm triệu năm trước. Đồng thời, các nhân viên còn tìm thấy văn tự, bích họa bên trong kiến trúc, thậm chí còn phát hiện những vật dụng nghi là máy vi tính.

Sau khi đi sâu thăm dò cơ thể kiến trúc khổng lồ này, thời gian đã trôi đến ngày thứ ba. Kiến trúc dưới lòng đất này cực kỳ rộng lớn, sau ngần ấy thời gian thăm dò, họ ước chừng mới khám phá được khoảng một phần ba. Điều khiến họ nghi ngờ là không hề phát hiện hài cốt sinh vật nào, ít nhất là những hài cốt tương tự Nhân loại không có bất kỳ dấu vết nào. Nhưng toàn bộ kiến trúc rõ ràng là một công trình bị bỏ hoang, xét từ c��u trúc nội bộ đã được mở khóa, các dụng cụ, và một số vật dụng nghi là đồ dùng hàng ngày bị bỏ lại như gương soi, đồ trang sức kim loại quý hiếm, cho thấy người sao Hỏa trong kiến trúc này đã rút lui một cách vô cùng vội vã.

Và rồi...

Phát hiện và thu hoạch lớn nhất đã đến.

Một nhân viên nghiên cứu đã tìm thấy một đoạn kim loại gãy vụn bên trong kiến trúc này. Thoạt nhìn, đoạn kim loại này không có gì lạ thường. Mà người nghiên cứu này kỳ thực không phải chuyên gia về kim loại hay vật liệu, anh ta là người chuyên kiểm tra chu kỳ bán rã của nguyên tố phóng xạ, tức là người chuyên xác định thời gian chế tạo của các vật phẩm và kiến trúc. Khi đó, anh ta đang theo đội ngũ thu dọn thành quả, phát hiện đoạn kim loại này ở bên ngoài một bức tường hư hại không đáng chú ý. Lúc ấy, anh ta tiện tay nhặt lên, định sau khi trở về sẽ kiểm tra một chút.

Và rồi... Khi anh ta đi qua chương trình khử độc của vũ trụ xuyên toa cơ, tiến hành thấu thị bên trong để xác nhận liệu có bị dị vật ký sinh hay không, khối kim loại này thế mà lại lơ lửng giữa không trung.

Không chịu bất kỳ ảnh hưởng ngoại lực nào, khối kim loại này lơ lửng giữa không trung, như thể nó không bị trọng lực tác động chút nào.

Tất cả mọi người đều ngây dại trong chốc lát. Hai người vốn là quân nhân kiêm nhân viên nghiên cứu lập tức gầm lên, yêu cầu mọi người lùi lại. Cả đội ngũ lập tức rơi vào cảnh hỗn loạn, nhưng may mắn thay trường vực quỷ quái trong truyền thuyết đã không xuất hiện. Sau một loạt kiểm tra, tất cả mọi người đã biết rõ khối kim loại này rốt cuộc là thứ gì...

Chất siêu dẫn nhiệt độ phòng!!

Vật chất cốt lõi của cuộc cách mạng công nghiệp tiếp theo, cũng là vật liệu hạt nhân để thu nhỏ lò phản ứng hợp nhất hydro ổn định – thứ được mệnh danh là "vĩnh viễn năm mươi năm"!

Cả hai mươi hai người nhìn khối kim loại nhỏ bé này, toàn thân ai nấy đều run rẩy.

Ngay cả khi không có bất kỳ thu hoạch nào khác, chỉ riêng vật này cũng đã đủ để chuyến đi của họ không uổng công!

Một khi mang khối kim loại nhỏ bé này trở về Địa Cầu, nó sẽ lập tức đủ sức châm ngòi cuộc cách mạng công nghiệp tiếp theo: nguồn năng lượng sạch, nguồn năng lượng cung cấp vô hạn. Đồng thời, các loại phương tiện giao thông sẽ thay đổi lớn, những chiếc ô tô tư gia lơ lửng sẽ trở thành hiện thực, thậm chí những kỳ tích kiến trúc khổng lồ như thang máy vũ trụ vòng quanh xích đạo cũng sẽ ra đời!

Có thể nói như vậy, đây chính là bước đi đầu tiên của thời đại vũ trụ sơ cấp!

"‘Lập tức báo cáo về Địa Cầu! Hãy nhanh chóng báo cáo phát hiện của chúng ta cho Địa Cầu!’" Đội trưởng lập tức gào thét lớn, sau đó đặt khối chất siêu dẫn nhiệt độ phòng nhỏ bé này vào trong một chiếc hòm sắt. Chiếc hòm sắt này một khi đóng lại, ngay cả anh ta cũng không thể mở ra. Nhất định phải là thủ lĩnh của vài quốc gia mạnh nhất Địa Cầu cùng nhau mới có thể mở được, mỗi người họ nắm giữ một vài đoạn mật mã trong đó, hơn nữa mật mã này cũng giống như mật mã vũ khí hạt nhân, thay đổi mỗi ngày.

Lúc này, bốn người trong đội ngũ phụ trách phiên dịch văn tự, phân tích bích họa và giải mã mật mã, họ là một tiểu tổ. Tổ trưởng liền lên tiếng: "‘Chúng tôi cũng đã thu được một số thông tin quan trọng. Nói ra thật là một kỳ tích, đã hơn ba tỷ năm trôi qua, nhưng kiến trúc này không chỉ không sụp đổ, mà mọi thứ bên trong đều như thể bị thời không đóng băng. Bên trong vẫn còn sót lại một ít trang giấy, một số bích họa làm từ vật liệu tương tự nhựa plastic cũng được bảo tồn khá nguyên vẹn. Sau đó, chúng tôi đã phát hiện một vài thứ... Có lẽ, hài cốt của người sao Hỏa có tồn tại, chỉ là chúng ta đã bỏ qua.’”

Mọi người xung quanh đều rất kỳ lạ, đội trưởng liền hỏi: "‘Có phải hài cốt của người sao Hỏa trong suốt? Hay là hóa thạch? Không, hóa thạch chúng ta cũng sẽ chú ý. Chẳng lẽ là tương tự với thứ nghịch Meme kia?’”

"‘Không phải.’"

Tổ trưởng lấy ra năm sáu miếng vỏ mềm làm bằng nhựa plastic nửa trong suốt. Những vỏ mềm này đã có rất nhiều phần không còn nguyên vẹn, những phần còn lại cũng đã cứng lại hoặc hóa thạch.

"‘... Điều này thật ra không phải là thứ chúng tôi phát hiện ban đầu.’" Tổ trưởng nhìn về phía tổ sinh vật. Tổ trưởng tổ sinh vật liền khẽ gật đầu tiếp lời: "‘Chúng tôi cũng chỉ mới phát hiện gần đây, nhưng điều này hơi khó tin, nên chúng tôi chỉ thông báo cho họ, hy vọng họ có thể tìm ra đáp án từ các văn tự, bích họa.’”

"‘Rốt cuộc là cái gì?’" Đội trưởng vốn là quân nhân, anh ta hỏi: "‘Có gì thì nói thẳng ra đi, bày đặt bí hiểm làm gì.’”

Tổ trưởng tổ văn tự liền cười khổ một tiếng nói: "‘Đây chính là tổ chức xương sọ của người sao Hỏa, hay đúng hơn, đây là phần lớn hài cốt trong cơ thể họ.’”

Tất cả mọi người hiếu kỳ nhìn sang. Họ kinh ngạc nhìn những miếng vỏ mềm đó, thật sự không thể tin được một chủng tộc văn minh tiến hóa cao độ lại có cơ thể chỉ với một chút xương cốt như vậy sao?

Đúng lúc này, thiết bị liên lạc của vũ trụ xuyên toa cơ phát ra tiếng động. Đội trưởng lập tức chạy tới, và rất nhanh, một vài trang giấy được in ra. Đội trưởng cầm trang giấy quay lại chỗ đội ngũ, đưa cho tổ trưởng tổ văn tự nói: "‘Ngươi hãy xin Địa Cầu gửi báo cáo điều tra về các trường vực còn sót lại. Tất cả văn tự, hình ảnh tìm được trong các trường vực đó đều ở đây, các tổ chuyên gia liên quan trên Địa Cầu đã tiến hành phân tích ý nghĩa khả dĩ, tất cả đều đã được gửi đến đây.’”

"‘Tốt!’"

Tổ trưởng tổ văn tự lập tức cùng các thành viên còn lại lao vào đống trang giấy và máy vi tính. Họ tranh luận, rồi viết gì đó lên giấy, mượn một vài hình ảnh tìm được và các văn tự khác mà gào thét. Thấy cảnh này, đội trưởng liền nhìn về phía các thành viên còn lại nói: "‘Chúng ta có nên chờ họ không? Hay là báo cáo chuyện chất siêu dẫn nhiệt độ phòng trước?’"

Mọi người cũng đều lưỡng lự. Đúng lúc họ đang định báo cáo phát hiện về chất siêu dẫn nhiệt độ phòng trước, mấy người trong tổ văn tự liền bật dậy, mỗi người đều nói ‘không thể nào’, ‘tuyệt đối không thể nào’... Mọi người vội vàng vây lại, liền thấy tổ trưởng tổ văn tự hai mắt đỏ hoe, tay cầm một đoạn phân tích ra mà không ngừng nhìn chằm chằm. Vài giây sau, anh ta đột nhiên xé nát trang giấy này, rồi dùng sức đấm vào đầu mình.

Mọi người vội vàng ngăn lại. Đội trưởng càng trực tiếp xông lên khống chế anh ta, đồng thời hét lớn: "‘Có lời thì nói ra đi, đừng có mà phát điên! Tin hay không Lão Tử bắn chết ngươi!? Bây giờ là lúc nào rồi? Cả Địa Cầu với hơn bảy tỷ người còn đang trông chờ hy vọng từ chúng ta đây!’"

"‘Hy vọng ư? Không, không có hy vọng...’”

Một thành viên khác trong tổ khóc nức nở trong tuyệt vọng nói: "‘Mục đích chúng ta đến sao Hỏa là để tìm hiểu xem văn minh người sao Hỏa đã ngăn chặn tai nạn này như thế nào. Bởi vì hộp đen thông tin, chúng ta hoàn toàn không biết tai nạn này rốt cuộc do đâu mà ra, sẽ gây ra hậu quả gì. Những thông tin người sao Hỏa để lại mà chúng ta phân tích cũng không đề cập đến. Nhưng người sao Hỏa quả thực đã tìm ra cách giải quyết, họ thực sự đã ngăn chặn tai nạn này, nhưng chúng ta thì không làm được!’"

Đội trưởng càng thêm bực bội. Anh ta lập tức buông tổ trưởng ra, trực tiếp túm lấy thành viên này nói: "‘Mẹ kiếp ngươi nói rõ ràng coi, cái gì mà làm không được? Chúng ta liều chết cũng phải làm được! Nói! Người sao Hỏa rốt cuộc đã làm thế nào!?’"

"‘Bạch tuộc ư!!’"

Thành viên này khóc thét lớn tiếng nói: "‘Còn chưa hiểu ư? Người sao Hỏa chính là bạch tuộc trên Địa Cầu đó!!’"

"‘Chúng ta đã phát hiện những gì họ để lại, có thể là văn bản và bích họa của trẻ em, cho thấy người sao Hỏa có hình dạng đầu người với xúc tu bạch tuộc! Họ chỉ nhắc đến rằng tai nạn là không thể tránh khỏi, không thể giải quyết. Chỉ cần vẫn còn tích lũy thông tin, người sao Hỏa cuối cùng sẽ bị diệt vong hoàn toàn, ngay cả hành tinh mẹ sao Hỏa cũng sẽ bị hủy diệt. Vì vậy, thủ lĩnh tối cao của họ đã đưa ra một quyết định: họ dùng siêu khoa học kỹ thuật sinh vật không thể tưởng tượng nổi, khiến toàn bộ tộc người sao Hỏa thoái hóa, mất đi trí tuệ, mất đi văn minh, mất đi sự tích lũy thông tin, rồi biến thành bạch tuộc trên Địa Cầu!!’"

"‘Theo thông tin chúng ta phân tích được, khoa học kỹ thuật sinh vật của họ có một loại sức mạnh vượt trội cấp độ văn minh, họ thậm chí có thể tự do biên tập tổ gen. Vì vậy, việc thoái hóa của họ không phải là trốn tránh, mà là để toàn bộ tộc nhân mất đi trí tuệ và sự tích lũy thông tin. Tuy nhiên, điều đó lại giúp người sao Hỏa sau khi thoái hóa có thể tiếp tục tích lũy kiến thức ở cấp độ gen. Khi đến tương lai hàng tỷ năm sau, bạch tuộc sẽ tích lũy đủ kiến thức, một chương trình gen nào đó sẽ khởi động. Các loài bạch tuộc thời đó sẽ được dẫn dắt trí tuệ, một lần nữa trở thành sinh mệnh có trí tuệ. Đồng thời, dữ liệu tích lũy ở cấp độ gen qua hàng tỷ năm, cùng với những quan sát về vật chất vũ trụ, những kiến thức thu được về vật chất vũ trụ, các phân tích định luật vật lý... có thể giúp người sao Hỏa sau khi khôi phục văn minh sẽ tiến bộ theo phương thức bùng nổ, trong thời gian ngắn nhất trở lại văn minh liên hành tinh, tiến tới khoa học kỹ thuật đại bùng nổ. Nhờ vậy, trước khi sự tích lũy thông tin của họ đạt đến điểm tới hạn, họ sẽ có thể tiến bộ đủ để giải quyết tận thế hạo kiếp này...’"

"‘Đây chính là toàn bộ những gì chúng ta phát hiện! Người sao Hỏa căn bản không có cách nào ngăn chặn được hạo kiếp này, họ tương đương với việc toàn bộ tộc tự sát! Hơn nữa, cho dù chúng ta muốn học hỏi phương pháp này, chúng ta cũng không cách nào sử dụng. Khoa học kỹ thuật sinh vật của Nhân loại chúng ta ngay cả xách giày cho người sao Hỏa cũng không xứng!!’"

Đội trưởng thất thần lùi lại mấy bước, sau đó anh ta lập tức gầm thét lên: "‘Trở về đi, mang tất cả những gì chúng ta đã phát hiện trở về! Hãy để các nhà nghiên cứu trên Địa Cầu lập tức nghiên cứu tất cả chủng loại bạch tuộc, đi sâu nhất vào, đạt tới cấp độ gen! Chúng ta phải lập tức xác nhận tính chân giả của thông tin này. Đúng, lỡ như đó là giả thì sao? Lỡ như văn tự, bích họa của người sao Hỏa không phải ý nghĩa này thì sao?’"

Mọi người lập tức bận rộn, nhưng ai nấy đều rất trầm mặc. Một lúc lâu sau, một nhân viên nghiên cứu trong đội bỗng nhiên nói: "‘Lỡ như... người sao Hỏa chính là dựa vào biện pháp này để chống chọi qua tận thế thì sao?’"

Mọi người lại một lần nữa trầm mặc. Rất, rất lâu sau, khi tất cả thông tin đã được truyền tải xong, đội trưởng mới chán nản ngồi thụp xuống, trong mắt anh ta mang theo sự tuyệt vọng.

"‘Vậy thì tất cả đều kết thúc rồi. Nhân loại kết thúc rồi, văn minh Nhân loại cũng kết thúc rồi.’"

"‘Cũng không còn cách nào để nghĩ ra nữa!’"

Bản dịch này, một công trình tâm huyết, được bảo hộ và thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free