(Đã dịch) Kết Thúc Isekai - Chương 15: Chapter 15: Vương Quốc Không Vua
"C... có lẽ... mày đã hết khả năng đọc suy nghĩ của tao rồi..."
"?"
Nó không hề có năng lực đó, nhưng hắn vẫn khăng khăng rằng nó có thể đọc được suy nghĩ của mình.
"Hà hà hà... Nhờ tác dụng của ma pháp tối đã làm nhiễu loạn tâm trí, giúp tao lấy lại một chút cảm xúc thuở trước... Tao vui quá! Hahaha..."
"Có lẽ mày nghĩ đây chẳng qua chỉ là một tựa game. T-Tao biết mày là một Người chơi, phải không? Hà hà hà."
Ánh mắt nó chứa đựng sự kiêng kỵ, ngạc nhiên và hoang mang tột độ sau khi nghe những lời hắn vừa thốt ra. Đối với nó, đây chẳng qua chỉ là một tựa game thực tế ảo, cùng lắm là chân thực đến đáng sợ. Nếu đây chỉ là một tính năng của game, nó có lẽ sẽ càng hứng thú hơn. Nhưng sau nhiều năm đồng hành cùng sự chân thực ở đây, chứng kiến nhiều người nó có cảm tình chết đi, nó đã nhận ra một sự thật: thế giới này cực kỳ thực tế, và không hề có ai biết được danh tính thật của nó trước khi họ chết. Tức là, dữ liệu trong game được bảo mật đến mức các NPC cũng không thể biết. Vậy thì làm sao một NPC như hắn lại có thể biết được nó là người chơi? Nó đoán Akira là một trí tuệ nhân tạo thông minh, được cài đặt để ngăn chặn việc nó phá hủy hệ thống. Bởi lẽ, chính nó đã tự phá vỡ hệ thống để tự do khám phá và chui vào thực thể Goblin hiện giờ.
"..."
"Hà... hà hà hà... Mày ngạc nhiên lắm đúng chứ? Một NPC sao có thể hành xử như một người chơi thật sự, chưa kể còn hé lộ một bí mật mà thế giới này đã nghiêm cấm. Có lẽ trong thâm tâm mày cũng đã ngầm công nhận tao là một Người chơi rồi."
"Mày... Là một người chơi khác?"
Hắn bỗng nhiên hét lớn.
"HAHAHA! CÒN HƠN CẢ THẾ! Tao đã thoát khỏi nơi giam cầm ấy, tao là một con người đã chuyển sinh từ thế giới của mày đến đây đấy, mày biết không? Mày có biết tất cả những điều này đều là sự sắp đặt cả đấy không? Chắc hẳn mày không biết đâu, bởi sự hoàn hảo của thế giới mày đang sống đã chi phối cả hành động lẫn suy nghĩ của mày, đến mức mày thậm chí còn chẳng biết mình là trung tâm của thế giới này!"
Hắn vội khuếch đại âm lượng và thêm thắt một chút vào sự thật, cốt để bản thân trông như một kẻ nguy hiểm, chuyên hack dữ liệu người chơi. Ở thế giới trước, hắn cũng từng trải nghiệm loại suy nghĩ tương tự, nên hắn rất hiểu tâm lý của người chơi khi họ đang ở trong những cỗ máy thực tế ảo như thế này. Khác một điều, ở thế giới ảo mà hắn từng trải nghiệm, các NPC đều vô hồn, khô khan, không hề sống động nh�� Goblin hiện tại. Điều đó khiến hắn có nhiều suy nghĩ quái đản về tựa game mình đang chuyển sinh vào.
"Thử nghĩ xem, có lẽ mày không nhớ tại sao mày lại đột ngột có sức mạnh như vậy, mày không nhớ quá khứ của mày ra sao, mày thậm chí còn chẳng biết gia đình mình có thực sự là họ, hay đó chỉ là một sự sắp đặt. Số phận của mày là bị tao giết chết trong quá khứ. Mày đã từng có rất nhiều nhân dạng, nhưng từng nhân dạng đó đều đã bị tao truy sát đến cùng. Hãy nhớ lại quá khứ trước tuổi mười lăm của mình xem... Mày đã lớn lên ra sao?"
Hàng loạt ký ức của hắn được đánh thức, từng trang nhật ký hắn viết trước kia dần hiện rõ trong tâm trí. Những dòng chữ nguệch ngoạc nhưng Akira vẫn đọc được từng cung bậc cảm xúc của mình ở thế giới cũ. Càng đọc, hắn càng nhớ ra nhiều thứ. Có nhiều điều hắn không viết trong nhật ký là để che giấu, và những ký ức hắn nhớ được càng khiến tâm trí Akira trở nên điên loạn, như đang hợp nhất với tâm trí của thế giới trước.
"..."
"HAHAHA! Mày chẳng nhớ được gì cả đúng chứ? Có phải ký ức mày nắm giữ chỉ dừng ở tuổi mười lăm cùng một vài mảnh ghép rời rạc thôi sao? Chính sự sắp đặt đã dẫn tao đến với mày, để tao có thể dò tìm vị trí của mày trong thế giới này, để tao có thể giết mày một lần nữa, Alan! ĐÓ LÀ LÝ DO VÌ SAO TAO VÀ MÀY ĐỀU CÓ SỰ QUEN THUỘC KHI LẦN ĐẦU GẶP."
Trong quá khứ, con người đầu tiên hắn giết chính là cô gái idol trẻ, tiếp đến là một thiếu niên, rồi một thầy giáo, theo sau là người mẹ, giáo sư, học sinh... Và khi hắn hỏi tên của những nạn nhân trước lúc chết, tất cả đều nói ra cùng một cái tên: Alan. Sau khi nghe những gì hắn vừa nói, nó liền run rẩy trong sợ hãi, cắn chặt răng hoảng loạn. Nó không thể tin rằng tựa game thực tế ảo này lại có một sự tồn tại không biết từ đâu xuất hiện nhưng lại hoàn toàn nắm rõ bản thân nó ngoài đời thật. Dựa vào những video bắt cóc từng thấy, suy nghĩ của nó xuất hiện từng hình ảnh cứa cổ, tra tấn đến cầu xin được chết. Nó lập tức rút dây nguồn, bật dậy đập nát bộ cảm biến, ánh mắt đầy hoảng loạn nhìn xung quanh với một tâm thế phòng bị.
Mang theo hoang mang, lo lắng tột độ, nó nhìn những vật thể na ná hình người liền liên tưởng đến khuôn mặt bị nó đấm đến nát bấy đang cười khúc khích.
[Khoan đã. Người bình thường đâu thể cười khúc khích trong tình trạng đau đớn như vậy?]
Dù nó muốn kiểm chứng suy nghĩ vừa rồi, nhưng bộ cảm biến đã bị nó đập nát. Hơn nữa, nó lại sợ một giả định rằng nếu bản thân quay lại để xác thực, khả năng cao mọi chuyện sẽ như lời hắn nói, hắn sẽ truy vết đến tận nhà để tra tấn thể xác nó.
[Có thể game thực tế ảo mình chơi chính là thế giới khác. Và con quỷ đó sẽ truy ra mình từ tựa game mình đang chơi và kết quả sẽ như lời nó nói, bị giết...]
Từng giọt mồ hôi túa ra, khiến nó vội rút một con dao trong bếp rồi ngồi co ro trong góc phòng, che chắn trước mặt là chiếc giường đối diện cửa sổ. Nó căng thẳng quan sát từng động tĩnh dù là nhỏ nhất đều khiến nó nghiêng đầu chăm chú. Nó nhìn những con chó nâu gầy với khung xương bị vặn xoắn, chân bẻ ngược ra sau cùng khuôn mặt cười toe toét đang chăm ch�� nhìn nó. Dưới màn đêm, ánh sáng đèn đường chiếu rọi khiến khung cảnh trông hết sức quái dị. Thế rồi, trông thấy những chú chó mình thường chơi thân thiết đang đứng canh trước cửa nhà, nó bèn thở phào nhẹ nhõm rồi ngất lịm đi lúc nào không hay.
.
.
.
.
Hắn đi theo một mùi hương lạ lẫm. Mọi thứ diễn ra cực kỳ tự nhiên, trong khi một giây trước hắn còn đang nằm trong một vũng thịt bê bết máu. Cơ thể hắn mông lung đi theo linh tính dẫn đến một khu ổ chuột rách nát, nghèo đói, đầy rẫy cái chết trong một vùng không gian nào đó kỳ quái không kém. Đôi mắt hắn ngước nhìn lên những người đang hướng ánh mắt thèm khát về phía mình. Đây chính là cảnh tượng thứ hai hắn từng liên tưởng đến.
Khuôn mặt đầy vết băng bó, đầu tóc bù xù cùng bộ đồ rách nát, bốc mùi, toát lên vẻ tội nghiệp. Cảnh tượng này hệt như những giấc mơ của hắn, chỉ khác hai điểm: ai nấy đều có chung một gương mặt và rất đông đúc. Từng bộ phận của họ bị biến dị trông như lũ quái vật: người thì cổ dài ra đến một, hai mét; có người thì bị dị biến toàn bộ cơ thể, gầy gò nhưng tứ chi lại dài ra bất thường, khuôn mặt hóp sâu và kéo xuống chạm đất.
Qua khung cảnh đáng sợ đó, hắn thầm nhận định có sự liên hệ chặt chẽ giữa giấc mơ của mình với thế giới xung quanh.
[Quả nhiên nơi đây cũng rất nguy hiểm, phải cẩn thận quan sát mới được.]
Hắn đi trên nền cát xám sẫm màu, cứng rắn với các vết lồi lõm rõ rệt. Bên tai hắn vang lên những tiếng xì xào, bàn tán, mặc dù chẳng có một âm thanh nào được nói ra từ bên ngoài. Điều đó khiến Akira suýt chút nữa hiểu lầm, không biết đây là hiện thực xung quanh hay chỉ là những lời nói vọng ra từ bên trong hắn. Cơ thể hắn tự động rẽ vào con ngõ hẻm ven đường, liền nhìn thấy một bức tường cao ba mét gần đó. Bức tường làm bằng cẩm thạch pha vôi, dường như được xây dựng với mục đích che giấu nguồn năng lượng dồi dào bên trong, khiến hắn vô thức chú ý đến nó.
Bên trong đầy rẫy những bóng cây xanh đậm, ù rũ. Phần nhỏ trong khe lá hé lộ một tòa lâu đài sáng bóng trong màn đêm tĩnh mịch, đầy vẻ bất an. Nó như hòa làm một với không gian u tối xung quanh, càng thể hiện sự yên tĩnh hệt như giấc mơ mà hắn trông thấy.
[Màu của bạc hoàng kim... Như lối kiến trúc của thực dân Anh ấy. Nơi đây là vùng đất nguy hiểm, cớ sao lại có hoàng tộc cư trú?]
[Hmmm... Mà sao mình biết nó nguy hiểm nhỉ?]
Bằng một cách thần kỳ nào đó, hắn đã có thể rón rén leo lên đỉnh tòa lâu đài cao hơn mười mét mà không dùng đến bất kỳ khả năng nào của mình. Hắn thận trọng nhìn xuống từ khung cửa sổ bị vỡ ở đỉnh cung điện để tìm lối vào bên trong. Tâm trí hắn luôn cảm thấy khó hiểu với sự thôi thúc vô hình lôi kéo hắn vào, nhưng cùng với đó là bản năng mách bảo rằng phải đề phòng vì bên trong rất có thể chứa sự nguy hiểm.
Một mình hắn thận trọng nhìn từ trên cao, liền ngạc nhiên với kiểu dáng của tòa lâu đài cao quý. Đó là một tòa thành rỗng với những cây trụ chống trời khổng lồ, khoáng chất bên trong các trụ chống trời chỉ có Athanor và khối Matrix.
Màu sắc duy nhất hắn thấy là dãy hành lang được trang trí với các lá cờ mang phù hiệu của một vương quốc đen, viền đỏ. Chúng được treo dọc dãy hành lang. Chỉ có một căn phòng duy nhất là không được trang trí bất kỳ màu sắc nào ngoài màu bạc hoàng kim của quý tộc quyền lực.
[Vương Quốc Không Vua]
Trong suy nghĩ, hắn chợt xuất hiện một cái tên quen thuộc, gợi nhớ cho hắn một loại cảm giác quái đản. Akira nhìn sang lối kiến trúc hùng vĩ, to lớn và đồ sộ của dãy hành lang. Nhiều lá cờ được gắn hai bên, khiến người khác theo quán tính cảm thấy chút áp lực trong lòng khi nhìn vào.
"!"
Bằng một cách thần kỳ nào đó, hắn lại bất cẩn vô tình làm đổ một ít nhựa cây, khiến đôi chân trượt ngã và rơi xuống từ cửa sổ trên đỉnh tòa cung điện. Dù tâm trí hơi mơ hồ giữa mơ với thực, nhưng tiềm thức giúp hắn đưa tay tóm lấy lá cờ để trượt xuống phía dưới.
Nhờ vào độ dẻo của cây gậy mà hắn bám víu đến mức bẻ cong theo chiều rơi, hắn đáp xuống trước cửa một căn phòng có hình vương miện trên đỉnh, như thể có ai đó kiểm soát. Xung quanh không một bóng lính canh, nhưng Akira lại cảm thấy lo lắng vì sợ những người hoàng tộc đi ngang qua sẽ thấy lá cờ của họ bị bẻ gãy. Hắn sợ họ nghĩ hắn là kẻ phản động có ý muốn ám sát nữ vương trong lúc người đang nghỉ ngơi, nên liên tục nhìn về bốn phía.
Nỗi sợ hắn cảm nhận là thuần túy. Hắn tự hỏi tại sao mình lại có suy nghĩ đó? Hay tại sao mình phải tiến tận đây trong khi mình còn chẳng biết nơi này là đâu?
Xung quanh là một dãy hành lang dài đến nỗi hắn đi mãi cũng không đến được đầu rẽ phía bên kia cung điện. Akira bất lực hơi híp mắt lại, bình tĩnh nghĩ đến một phương án: hắn chỉ có thể đi vào phòng của nữ hoàng để tạm thời lẩn trốn. Dù Akira có chút bối rối, nhưng hắn vẫn điềm tĩnh gõ cửa chờ người nào đó ra mở.
CẠCH
Tiếng "cạch" của chốt khóa bật mở, một cô bé khoảng chừng mười lăm tuổi bước ra mở cửa cho hắn. Trên đầu cô đội một vương miện màu đen tuyền, biểu thị cô là nữ vương của nơi đây.
Cô không thắc mắc hắn là kẻ nào, cũng không tỏ ra sợ hãi hay hỏi han điều gì về hắn. Cô chỉ đơn giản cười mỉm một cách lịch sự, đẩy cửa mời hắn vào phòng một cách thật tự nhiên. Cô tỏ ra thích thú như vừa tìm được một người bạn để cùng tâm sự, hoặc có thể cô có nhiều dụng ý nào đó khác.
Cô nhìn hắn rồi nhìn lên chiếc giường êm ái của mình rồi đi đến đó. Trong căn phòng rộng lớn, xung quanh chứa một lượng gấu bông đồ sộ. Điểm đặc biệt của căn phòng chính là ở trong góc có đặt một chiếc giường gấp ba lần kích thước cơ thể cô bé. Bầu không khí đều là màu xám ảm đạm, ngay cả bức tường cũng vậy. Chỉ riêng cô và màn hình trước mắt là có hiện ra màu sắc.
Bên trên có nhiều hình chiếu phát sáng về các môi trường bị biến dạng: chiến tranh, loạn lạc, đầy đủ những thứ tệ hại. Cách cô điều khiển môi trường bên trong được hắn miêu tả như một trò chơi xây dựng và săn thú, bởi cô chỉ dùng một ngón tay để bắn từng con thú, hệt như đang chơi một trò thực tế ảo. Cô ngồi xuống, dựa mặt lên đầu gối, ấn vào trò chơi, dẫn dắt nhân vật đi xung quanh khu rừng. Nhưng không trực tiếp, mà màn hình chỉ hiện lên những trạng thái của nhân vật, cho thấy cậu ta đã bị ảnh hưởng nhận thức nghiêm trọng.
Cô chạm trán phải bầy quái vật mạnh khủng khiếp, liền thao tác cho nhân vật của mình lao lên phía trước. Theo sau là đàn thú mà cô đã thu phục được cũng xông lên theo. Một số con thì ẩn thân để phục kích, một vài loại có thể bay thì lao với vận tốc cao để cắt ngang lũ quái có lượng máu thấp.
Chiến thắng ập tới bởi số lượng đông đảo mà cô mang đến. Trông thấy một trò chơi quen thuộc, hắn vô thức lại ngồi cùng cô, chẳng hề e dè quý tộc. Cô chầm chậm đứng dậy, nói với hắn: "Cùng lại gần chiếc ghế bông đằng kia để dễ dàng chơi cùng nhau hơn nhé." Hắn thờ ơ, bởi điều hắn quan tâm lúc này là ngọn cờ sau cánh cửa đã bị hắn làm móp méo. Tuy nhiên, Akira vẫn đứng dậy và đi đến chiếc ghế bông đang đung đưa trên không trung như một chiếc xích đu, bỏ qua mọi định luật vật lý thông thường.
Hắn nhìn cô chơi game, nhân vật cô điều khiển cứ di chuyển loanh quanh khu rừng, va chạm với nhiều đàn thú biến dị rồi chiến thắng. Cô lấy giấy bút ra, bắt đầu cặm cụi chép một cái gì đó bằng những nét chữ vô hình khiến hắn không thể đọc được. Ngay lúc này hắn đã ngầm hiểu ra và tham gia vào. Khi cả hai chạm trán với làn sóng kế tiếp, cô sử dụng một nhân vật khác, đưa ý thức bản thân vào bên trong, khiến màn hình xóa đi lớp nhân vật vừa rồi và chỉ hiện lên gương mặt của cô cưỡi chiến mã biến dị xông lên phía trước. Xung quanh kéo theo nhiều lớp thực tại bị biến dạng, dẫn đến hiện thực của nhân vật đó bị ảnh hưởng nghiêm trọng.
"Nữ hoàng mà cũng chiến ghê phết..." hắn đột ngột bông đùa.
Cô hy sinh quân mình để lấp đầy vết rách không gian, sử dụng lượng lớn sinh mạng để bùng nổ năng lượng, khép kín một vết rách dài hàng nghìn cây số trong tiếng hân hoan của những người xung quanh.
"Nữ hoàng chỉ nên đứng phía sau để các quân của mình tiên phong thôi chứ."
"Ta biết mà~"
Trong lòng cô ngượng ngùng xấu hổ. Cô tự tin với sức chiến đấu của mình nên mới lao lên tiền tuyến chỉ với một ngọn giáo và một con ngựa biến dị, rồi để nhân vật ấy chết đi.
[Một tựa game nhằm cải thiện tài năng chỉ huy cho nữ hoàng khi cô ra chiến trường sao...]
"Đây là một cách để ta giúp thú tộc chiến thắng trong cuộc chiến không công bằng..."
[Dù rằng chỉ là một phần nhỏ sức mạnh của con bé nhưng nhìn không khác gì thần linh. Sử dụng một ít quyền năng để điều khiển cả ván cờ hàng nghìn sinh mạng... Nếu vậy thì nơi mình đang nằm là nơi bá đạo nhất thế giới sao...?]
"Đúng kiểu nằm giường vẫn ra trận lập được công..."
Hắn cười đùa và cô cũng mỉm cười theo. Khi đã chán chê con game, cô và Akira bắt đầu thủ thỉ tâm sự đầy thích thú, mặc dù hắn vẫn chẳng hiểu cái gì. Ý thức hắn mơ hồ như một giấc mơ, dù cô có nói, hắn vẫn không nghe thấy rõ, nhưng trong đầu hắn đã tự biên soạn ra nội dung mà cô muốn nói. Cả hai liền cười ngay sau đó, thiện cảm của hắn đối với cô cũng tăng cao. Hắn dần nhìn lên làn da mềm mịn không tì vết của cô rồi mỉm cười.
"Nữ hoàng, muốn chơi một trò mới mẻ không..."
"Trò gì vậy ạ?"
Giọng nói nhỏ nhắn mà hắn nghe thấy tựa như đang thôi miên tâm trí Akira, nó mềm mại, dễ nghe và cũng đầy vẻ yêu mến đối với hắn.
"Là búa kéo bao~"
"Được!"
"Nếu tôi/ta thắng nữ hoàng/ngươi ba lần, tôi/ta sẽ được..."
Cả hai cùng đồng thanh mà không ai chịu nhường ai.
"Mời nữ hoàng nói trước."
"Hi~ Ta thích tình huống vừa rồi. Lại đi, hãy cùng đồng thanh."
Cô tỏ vẻ tinh nghịch nhìn vào bàn tay đang chỉ ra hai ngón tay làm cây kéo của hắn thì híp mắt c��ời mỉm.
"Nếu tôi thắng, tôi sẽ được ôm nữ hoàng một cái, kiểu như thế này này." Hắn chủ động làm mẫu, dang rộng cánh tay ôm cô từ vai phải sang vai trái khiến cô bỡ ngỡ. Cô không tỏ vẻ gì mà chỉ đưa đôi tay che miệng cười tủm tỉm thích thú.
"Còn nếu ta chiến thắng thì ta sẽ được dùng ngón trỏ chọt vào eo, cù lét ngươi~"
"Không không, nữ hoàng sẽ tát tôi nếu người thắng một ván."
"Fufu~"
"Vậy, kéo búa bao!"
Cô ra kéo còn hắn ra bao. Hắn âm thầm mừng rỡ, bèn thở phào nhẹ nhõm. Nếu ăn hiếp một thần linh thì không hay chút nào, thậm chí hắn còn có thể bị thần linh nguyền rủa, nên Akira lo sợ mình lại thắng thêm lần nữa.
Trong căn phòng chỉ có hai người, từ đâu có thêm một bàn tay giơ ra hình kéo từ từ xuất hiện phía sau họ. Đó là một người phụ nữ khoảng hai tư tuổi, mặc một chiếc váy ngủ mỏng cùng mái tóc xõa hết xuống. Ánh mắt đặc biệt, đôi lông mi trắng vô cùng gợi cảm, dáng người mảnh khảnh, trông không kém gì nữ hoàng ngồi bên cạnh, thậm chí còn có phần lấn át cô.
Đó là người đã giơ ra hình kéo để cắt "bao" của hắn. Cô gái mỉm cười, chuẩn bị giơ cánh tay lên định tát thì hắn liền dừng trò chơi.
"Khoan! Cô đâu có chơi!"
Cô không hỏi gốc gác của hắn và cũng không thắc mắc với sự xuất hiện đầy đột ngột của Akira. Hắn tự động hiểu cô gái trước mặt là vệ sĩ thân cận nhất của nữ hoàng, chứng tỏ thực lực có thể đã vượt xa hắn. Nghe thấy lời biện hộ của Akira, cô chỉ giữ nguyên nụ cười mà không nói lời nào, từ từ lui lên chiếc giường treo để quan sát. Hắn để ý thấy chiếc giường thực chất là một cái ghế ngủ bằng bông mềm mại, trôi nổi trên không trung.
Vì cô đã lừa hắn, hắn biết mình được phép "thắng," nên Akira từ từ vươn đôi tay ôm nữ hoàng vào lòng. Đôi tay ôm trọn bờ vai, một phần dây áo tuột xuống, để lộ nửa bầu ngực căng tròn. Chất liệu vải mỏng dính làm cơ thể cô lộ ra đôi nét hồng hào. Cô chỉ mặc một chiếc váy ngủ đơn giản, hở một bên vai, bên trong gợi cảm một cách táo bạo. Mái tóc trắng cắt ngang cổ không thể che đi phần gáy trắng nõn của một quý tộc.
Hắn ôm chặt cô vào lòng, tựa như một phần nào đó trong hắn đang trở về. Cảm giác gần gũi này khiến tâm trí hắn mơ màng nhưng cũng mang đến một hương vị khó tả. Cô để mặc cho hắn bắt đầu đưa mũi mình vào phần tóc mềm mại, hơi thở của hắn đều đều mang theo nét nhẹ nhàng khiến cô chỉ biết im lặng tỏ ra thích thú, trên ánh mắt còn đọng lại nét thú vị khi nhìn Akira.
"Chúng ta tiếp tục chứ?" Cô không tỏ vẻ ghê tởm hay chán ghét mà chỉ mỉm cười nói rằng muốn được chơi tiếp. Hắn nhìn sang cô vệ sĩ như để ám chỉ điều gì.
[Cô ta cũng vào chơi luôn thì hay.]
[Thật kỳ lạ, hai người này và mình không hề quen biết, cả cái nơi kỳ quái này nữa chứ... Trước đó mình cảm tưởng đã trải qua một cơn đau rất khủng khiếp. Haizzz, hiện giờ thì quan hệ giữa mình với con bé hay vệ sĩ vẫn cởi mở, thân thiện theo chiều hướng tốt. Tin tưởng mình đến mức này thì thật khó để nghĩ xấu cho họ... Chà chà, mình lại xuất hiện thêm một phần ký ức đã bị đánh mất từ trước, một số cuộc hội thoại ám chỉ đến sự nguy hiểm của vệt trắng xám. Tương lai kiểu gì cũng phải đối mặt với thứ được nhấn mạnh...]
[Còn cô gái kia là vệ sĩ, bước vào từ lúc nào mà mình không hề nhận ra, đáng sợ thật. Xinh đẹp, nóng bỏng nhưng mạnh quá cũng phải kiêng dè. Cũng may là cô ấy không giết mình... Chưa kể còn tỏ ra thân thiện nữa, tạ ơn chúa.]
Hắn ôm hôn nữ hoàng sau khi chiến thắng ba lần, cắn nhẹ vào môi cô sau đó đưa mặt lên cho cô vệ sĩ tát.
Mọi thứ đều trôi qua đến sáng hôm sau. Khắp người nữ hoàng và cô vệ sĩ đầy dấu răng của hắn. Còn mặt hắn lúc này sưng vù vì bị hai người họ tát. Sự kích thích của trò chơi khiến hắn nhận ra một điều bất thường: đó chính là vết thương của hắn không thể hồi phục, cả cơn đau cũng không có. Điều đó đối với hắn là vô cùng kỳ lạ.
Trong trò chơi, cô vệ sĩ như thể đều biết nữ hoàng sẽ ra gì và luôn ra cái khác, khiến hắn chỉ có thể ôm, hôn nhưng vẫn bị cô hoặc nữ hoàng tát. Nếu hắn tiếp tục chọn nữ hoàng, hắn sẽ bị tát đến tối tăm mặt mũi. Còn nếu chọn vệ sĩ, hắn sẽ bị cô ta tát nhẹ nhưng dường như có một loại cảm xúc hờn dỗi nh�� ghen tị, trách móc.
Ban đầu, sau mười lần ăn tát, hắn đã quay sang cô vệ sĩ, để nàng nữ hoàng tát mình. Cô ấy không làm điều đó mà chỉ nhẹ nhàng ôm hắn, tỏ vẻ dịu dàng nhưng không giấu nổi vẻ hưng phấn, mong nhớ. Hắn không biết vì sao mình lại hôn và cắn nhẹ vào bọn họ mà không cảm thấy chán. Đáng lẽ mọi thứ sẽ chán dần sau nửa tiếng đồng hồ, nhưng cả ba đều chơi rất sảng khoái đến sáng. Hắn nhớ lại hình dáng nhũ hoa của hai người bọn họ. Họ vẫn mỉm cười không ngại ngùng khi cởi bỏ lớp váy mỏng bên ngoài để hắn hôn và cắn chúng.
Khi hắn thắng, hắn có quyền chạm vào bất cứ đâu trên cơ thể hai người. Do đó, hắn có thể in dấu răng của mình lên khắp người bọn họ, vết đỏ vì bị mút mạnh cũng chi chít trên cổ và ngực. Một nửa ý thức hắn dễ dàng đi theo mong muốn của bản thân, nửa còn lại thuần túy muốn tìm hiểu nguyên nhân cho hành động ngày hôm qua.
Lúc nhớ lại, hắn phải phát hoảng khi nhận ra sự xuất hiện đột ngột của người thứ ba từ lúc nào không rõ, và sự kỳ lạ của nữ hoàng khi cô ấy chỉ mới khoảng mười sáu tuổi. Trước lúc ra đi, hắn hôn lên mu bàn tay chào tạm biệt hai người bọn họ. Và trước khi hắn lẻn ra ngoài, nữ hoàng đã để lại một câu chúc.
[Tuy nhìn vào bên trong thì nó là một nơi hoang tàn, nhưng thật sự đây chỉ là nơi vui chơi riêng cho cô nữ hoàng bé nhỏ. Quốc gia ấy chắc phải cách rất xa, xa đến tận rìa thế giới, bởi trên bản đồ không hề có một quốc gia nào như vậy.]
[Lá cờ đỏ, in hình mũi tên kim đồng hồ hướng lên, mạ vàng, một vương quốc không vua có hai huy hiệu kỳ lạ. Nó là vương quốc nằm ngoài sự kiểm soát của thế giới và cũng là một bí ẩn lớn. Sự tồn tại của Vương quốc không vua chẳng ai có thể biết được, ngoại trừ những giám mục cấp cao.]
Hắn nghe Raphel từng nói rằng bên trong vương quốc sẽ có bảo vật hay nguồn sức mạnh kinh khủng nào đó, và cô đã nói đúng. Vương quốc ấy như thiên ý, thao túng nhiều cuộc chiến mà không cần nhúng tay trực tiếp. Bên trong là một nữ hoàng nhỏ nhắn nhưng mang đến sức mạnh của thần linh, có một người vệ sĩ sinh ra từ hư vô, có khả năng cân bằng được th��c tại, tránh cho nó sụp đổ thành Vực Thẳm.
Bản chuyển ngữ hoàn chỉnh và độc quyền này được cung cấp bởi truyen.free.