Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kha Học Nghiệm Thi Quan - Chương 4 : Thám tử lừng danh suy luận

Thanh tra Megure đang cảnh giác đề phòng hành động của Hayashi Shinichi.

Trong khi đó, Kudo Shinichi, tâm điểm chú ý của cả trường, chậm rãi nói ra suy nghĩ trong lòng dưới ánh mắt của mọi người:

"Điều suy luận này thật ra rất đơn giản."

"Đầu tiên, ta cũng vừa báo cáo với Thanh tra Megure:"

"Khi chúng ta phát hiện thi thể trôi nổi trên sông mười phút trước, điều đầu tiên nhìn thấy là một vệt máu đỏ tươi loang rộng."

"Đúng không, tiểu Ran?"

Kudo Shinichi quay đầu nhìn tiểu Ran.

Tiểu Ran thoáng nhớ lại cảnh tượng kinh hoàng vừa rồi, sắc mặt hơi tái nhợt:

"Không sai, lúc đó cũng chính vì trên sông có một vệt màu đỏ dễ thấy, chúng ta mới chú ý tới thi thể."

"Nếu không, lúc đó trời còn khá u ám, nếu không nhìn kỹ sẽ không phát hiện ra."

Dưới sự chứng thực của Ran, cảnh tượng tận mắt chứng kiến khi phát hiện thi thể đã được tái hiện rõ ràng trước mắt mọi người.

Thanh tra Megure một mặt âm thầm theo dõi Hayashi Shinichi, một mặt lại theo thói quen đóng vai phụ cho suy luận của Kudo Shinichi:

"Cậu Kudo, ta biết ý của cậu. . ."

"Cậu muốn nói là, những thi thể bị phân xác đó mới vừa bị hung thủ ném xuống nước không lâu đúng không?"

"Không sai." Kudo Shinichi nhẹ gật đầu, gật đầu tiếp lời Thanh tra Megure: "Giống như cách người ta dùng phương pháp ngâm nước để loại bỏ máu thừa trong thịt heo, nếu những mảnh thi thể ngâm quá một khoảng thời gian nhất định, máu bám trên đó sẽ bị dòng nước cuốn trôi, pha loãng và làm sạch."

"Như vậy, ta và tiểu Ran sẽ không thể nào thấy được cảnh tượng nước sông bị máu nhuộm đỏ như thế."

"Cho nên, thời gian những mảnh thi thể đó ngâm trong nước chắc chắn không lâu."

"Mà điều này cũng có nghĩa là. . ."

Kudo Shinichi dừng lại một chút, ném về phía Hayashi Shinichi một ánh mắt đầy ẩn ý:

"Hung thủ mới vừa vứt xác xong xuôi không lâu."

"Hiện giờ hắn có lẽ còn chưa đi đâu xa —— hơn nữa, tên hung thủ này rất có thể vẫn còn ở hiện trường, ngay tại nơi này!"

"Ôi, không thể nào?"

Một người trong đám đông không hiểu hỏi vặn lại:

"Vứt xác xong mà không chạy trốn nhanh, chẳng phải sẽ rất phiền phức khi cảnh sát đến sao?"

"Tên hung thủ đó gan lớn quá rồi."

"Không, hoàn toàn ngược lại."

"Đây ngược lại là biểu hiện của sự lo sợ bất an, nhút nhát trong nội tâm hung thủ."

Kudo Shinichi lắc đầu, ung dung miêu tả tâm lý hung thủ:

"Thời điểm hung thủ vứt xác là vào lúc rạng sáng ——"

"Thời gian này mặc dù trời còn u ám, dễ dàng hành động, nhưng lại khó tránh khỏi nguy hiểm đụng phải số ít người dân dậy sớm tập thể dục buổi sáng."

"Rất hiển nhiên, đó không phải một thời điểm vứt xác hoàn hảo."

"Việc lựa chọn thời điểm không lý tưởng này để vứt xác, cho thấy hung thủ rất có thể là không còn lựa chọn nào khác."

"Hắn rất có thể là đã sát nhân do bốc đồng vào nửa đêm, sau khi hoảng loạn xử lý thi thể, lại vì lý do nào đó không dám giấu thi thể ở nhà, nên mới vội vàng đến đây vứt xác trước lúc trời sáng."

"Mục đích phân xác của hung thủ hơn phân nửa là để che giấu đặc điểm nhận dạng của nạn nhân, từ đó khiến cảnh sát không thể xác định danh tính nạn nhân."

"Vậy thì, mọi người thử nghĩ xem, nếu các bạn là hung thủ. . ."

"Sau khi bốc đồng giết người và vứt xác, liệu có lo lắng thủ pháp của mình có chỗ sơ hở nào không, liệu có lo lắng cảnh sát vẫn có cách điều tra ra danh tính nạn nhân không?"

"Ừm, đúng là như vậy."

Khi tự đặt mình vào vị trí đó, mọi người không khỏi đều gật đầu lia lịa, tỏ vẻ đồng tình:

"Làm chuyện xấu khó tránh khỏi chột dạ, cho nên hung thủ càng phải lưu lại hiện trường, ẩn mình trong đám đông quan sát tình hình điều tra của cảnh sát!"

"Nếu như phát hiện cảnh sát điều tra thất bại, hắn có thể yên tâm tiếp tục cuộc sống của mình."

"Nếu như phát hiện cảnh sát điều tra thuận lợi, hắn cũng có thể sớm chuẩn bị cho việc chạy trốn."

"Thế nhưng là,"

"cậu Kudo. . ."

Thanh tra Megure lại sốt ruột truy vấn:

"Chỉ riêng như vậy, vẫn không thể khoanh vùng nghi phạm là Lâm tiên sinh phải không?"

"Ở đây có nhiều người như vậy, ai cũng có thể là hung thủ đó chứ!"

"Đương nhiên."

"Hiện tại tất cả mọi người ở đây đều có thể là hung thủ."

"Nhưng hiềm nghi của Lâm tiên sinh không thể nghi ngờ là lớn nhất!"

Kudo Shinichi hoàn toàn không bị sự chất vấn đó làm xáo trộn nhịp điệu suy luận:

"Mà lý do ta nói như vậy chính là. . ."

"Dấu vết ống quần Lâm tiên sinh bị nước thấm ướt!"

Lời vừa dứt, theo sự chỉ dẫn của Kudo Shinichi, ánh mắt của tất cả mọi người tại hiện trường đều dán chặt vào bắp chân của Hayashi Shinichi.

Mặc dù là ở Tokyo, nhưng thời tiết lúc này không những không nóng, mà vì là sáng sớm nên còn hơi se lạnh.

Cho nên đôi ống quần và giày bị nước thấm ướt của Hayashi Shinichi vẫn chưa khô hoàn toàn, vẫn còn lưu lại một mảng lớn vết ướt có thể nhìn thấy rõ ràng bằng mắt thường.

"Vết ướt, chân hắn đã dính nước!"

Một số người trong đám đông có đầu óc linh hoạt hơn đã kịp phản ứng:

"Tên này nhất định là hung thủ!"

"Hôm nay lại không có trời mưa, những người dân bình thường đi tập thể dục buổi sáng không thể nào làm ướt sũng chân của mình được."

"Chỉ có hung thủ vứt xác trên sông, mới có thể vì muốn ném thi thể ra xa hơn mà lội xuống nước!"

A ha! Kèm theo một tràng thốt lên, tất cả mọi người đều đã hiểu ra mọi chuyện.

Những ánh mắt đang dán chặt lên người Hayashi Shinichi lập tức trở nên càng thêm nóng rực và đầy địch ý.

Hayashi Shinichi vẫn trầm mặc.

Trong khi đó, Kudo Shinichi thừa thắng xông lên truy vấn:

"Vậy thì, Lâm tiên sinh."

"Ngươi có thể giải thích một chút vì sao mình lại làm ướt ống quần của mình như vậy không?"

Hayashi Shinichi không trả lời.

Hắn chỉ là với vẻ mặt bình tĩnh nói:

"Chỉ dựa vào suy luận cũng không thể khiến tòa án định tội được."

"Muốn xác nhận ta là hung thủ, ngươi phải đưa ra bằng chứng xác thực."

"Đó là đương nhiên."

Kudo Shinichi nhún vai, tự tin cười nói:

"Nơi khó khăn nhất của vụ án phân xác chính là khoanh vùng nghi phạm."

"Một khi có đối tượng tình nghi, việc tìm kiếm chứng cứ cũng không khó."

"Dù sao, hiện trường giết người phân xác vô cùng lớn, muốn xóa sạch mọi dấu vết cũng không dễ dàng như vậy đâu."

"Chỉ cần mau chóng đi đến nhà nghi phạm để điều tra kỹ lưỡng, về cơ bản đều có thể tìm thấy vết máu chưa được lau sạch."

"Có lý!"

Đám đông vây xem lại một phen bừng tỉnh đại ngộ:

"Thảo nào tên đó vừa rồi chết cũng không chịu trả lời câu hỏi của cảnh sát."

"Hắn chắc chắn là sợ cảnh sát sẽ đến nhà hắn điều tra ngay, và phát hiện hiện trường phân xác chưa được dọn dẹp sạch sẽ!"

Màn suy luận này tựa hồ đã đi đến hồi kết.

Mọi người ít nhiều đều dùng ánh mắt sùng bái nhìn vị thám tử học sinh cấp ba nổi tiếng đó:

Quả không hổ danh là Holmes thời Heisei.

Hung thủ tự cho là thông minh khi ở lại hiện trường quan sát phản ứng của cảnh sát, lại hoàn toàn không ngờ rằng có người sẽ chú ý đến vết nước trên ống quần của mình, nên vô tình tự lộ tẩy trước mắt thám tử lừng danh.

Điều này thật không thể không nói là ác giả ác báo, trong cõi u minh tự có công lý giáng xuống.

"Lâm tiên sinh, ngươi hiện tại có thể trả lời câu hỏi của chúng tôi."

Thanh tra Megure đứng dậy đúng lúc.

Hắn thay đổi chiến lược tình cảm mềm mỏng trước đó, ngược lại dùng giọng điệu nghiêm túc đe dọa:

"Ngươi đích thực có quyền giữ im lặng."

"Nhưng xin chú ý, tất cả biểu hiện của ngươi bây giờ đều sẽ được chúng tôi ghi lại."

"Việc cứ mãi trầm mặc sẽ chỉ làm ngươi rơi vào tình thế bất lợi, hy vọng ngươi đừng đưa ra lựa chọn không khôn ngoan này."

Hayashi Shinichi: "..."

Nói thật, hiện tại bản thân hắn cũng cảm thấy mình giống tội phạm.

Nhưng điều này cũng chẳng có cách nào khác.

Hắn biết rõ, không có ký ức của bản thân thì căn bản hắn không thể trả lời nhiều câu hỏi của cảnh sát.

Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, bây giờ nói chuyện căn bản cũng không có ý nghĩa gì.

Bằng chứng, tất cả đều phải dựa vào bằng chứng.

Dù cho Hayashi Shinichi có nói năng trôi chảy đến mấy để gột rửa hiềm nghi của mình, chờ đợi bằng chứng xác thực được đưa ra, hắn cũng không thể nào biện minh cho tội ác của "chính mình" được nữa ——

Đúng vậy, không có ký ức của bản thân, hiện tại hắn cũng không thể hoàn toàn loại bỏ hiềm nghi của "chính mình".

Cho dù trong lòng hơi khó chịu một chút, nhưng Hayashi Shinichi không thể không thừa nhận, suy luận của vị thám tử Kudo đó không có vấn đề gì.

Từ những manh mối hiện tại mà xem, khả năng hắn là hung thủ rất lớn.

Hy vọng đừng xui xẻo như vậy chứ. . .

Nếu như hắn thật xuyên không vào thân một kẻ giết người, vậy coi như thật khó có thể xoay chuyển tình thế.

Trong lòng Hayashi Shinichi dấy lên từng đợt sóng ngầm.

Nhưng hắn vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh ngẩng đầu lên, đối diện với từng ánh mắt chất vấn, hắn cảnh giác nói: "Chờ một chút."

"Chờ cái gì?" Thanh tra Megure không hiểu hỏi lại.

"Chờ các ngươi vớt thi thể lên."

Hayashi Shinichi nhìn về phía mặt sông một bên, đội tuần tra trên sông đang vội vã vớt tìm trên mặt nước:

"Rốt cuộc ta có phải hung thủ hay không. . ."

"Thi thể sẽ trả lời vấn đề này." Chỉ truyen.free mới có bản dịch này, với tâm huyết được đặt trọn vào từng câu chữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free