Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kha Học Nghiệm Thi Quan - Chương 42 : Giọt máu ý nghĩa

Dù không mấy am hiểu suy luận, Sonoko vẫn có thể hiểu được tình cảnh khó khăn mà Kudo Shinichi đang phải đối mặt lúc này:

Thủ pháp gây án chỉ thoáng qua là có thể nhìn thấu, nhưng lại không tìm thấy chứng cứ vật chất nào đủ để khóa chặt hung thủ. Hắn dùng găng tay có dung dịch kết tủa để gây án, không hề để lại dấu vân tay tại hiện trường. Sau khi giết người, hắn còn ném găng tay vào bồn cầu xả trôi, muốn thu thập mảnh da hay dấu vết từ vật phẩm còn sót lại của hắn cũng không có cơ hội nào. Nhìn quanh bốn phía, ngoài vài dấu ngón tay dính máu nhưng không có vân tay, mắt thường cũng chẳng phát hiện được dấu giày, dấu lòng bàn tay hay bất kỳ dấu vết hữu dụng nào khác.

"Nếu đã như vậy..."

Thấy Kudo bên này đã rơi vào bế tắc, Suzuki Sonoko không khỏi càng thêm mong đợi câu trả lời từ thần tượng của mình:

"Tiên sinh Hayashi Shinichi, vụ án này ngài nhìn nhận thế nào?"

"Hử?" Hayashi Shinichi, người vẫn luôn im lặng, cuối cùng cũng có phản ứng.

Vừa rồi hắn vẫn cúi đầu nhìn chằm chằm thi thể, cùng với sàn nhà dính đầy vết máu, cứ như thể đang lúng túng ngẩn ngơ vậy. Nhưng giờ đây, khi ngẩng đầu lên, Sonoko lại đột nhiên nhận ra... trong ánh mắt của Hayashi Shinichi hoàn toàn không có chút mơ hồ nào:

"Những gì Kudo vừa nói đều vô cùng chính xác. Mặc dù không thể loại trừ hoàn toàn khả năng đây là vụ giết người có chủ ý từ trước. Nhưng xét từ những manh mối hiện có, khả năng đây là vụ án cướp của giết người do nhất thời nổi ý đồ cao hơn."

Hayashi Shinichi mở lời trước bằng cách định tính vụ án. Mặc dù lời hắn dùng từ ngữ thận trọng hơn, nhưng suy cho cùng, ý nghĩa mà hắn biểu đạt thực chất hoàn toàn nhất quán với Kudo. Chỉ là Kudo thích bắt đầu từ manh mối hiện trường, còn hắn thì quen quan sát thi thể hơn:

"Qua kiểm tra sơ bộ, trên thân thể người chết chỉ có thể thấy rõ hai vết thương: Thứ nhất, là phần gáy có một vết xuất huyết dưới da nhỏ, do ngoại lực tác động mà thành. Kiểu tấn công vào phần gáy như vậy cho thấy hung thủ ban đầu không hề có ý định giết người, chỉ muốn làm cho nạn nhân mất đi ý thức. Vậy nên Kudo nói không sai, vụ án này khả năng cao là một vụ cướp của."

Thông qua vết thương ở cổ người chết, Hayashi Shinichi đã chứng thực suy đoán của Kudo về vụ án này. Sau đó, hắn lại nhìn Suzuki Sonoko một cái đầy thâm ý:

"Nói mới nhớ, vết thương ở chỗ này của người chết rất giống với vết b���m trên cổ tiểu thư Suzuki vậy. Cô ấy hẳn là cũng bị tấn công tương tự như cô. Nhưng rất đáng tiếc, vị nữ sĩ này lại không có sự cảnh giác như cô. Cô ấy không bị hung thủ một đòn đánh bất tỉnh, cũng không kịp giả vờ ngất như tiểu thư Suzuki, kết quả..."

Suzuki Sonoko: "..."

Nàng nghe mà thấy sống lưng lạnh toát. Nói cho cùng, người chết này và nàng đều có chung một hoàn cảnh, đều vào phòng vệ sinh vắng người để trang điểm, và đều bị kẻ tấn công đánh lén vào gáy tại đó. Chỉ là nàng phản ứng kịp thời, giả vờ bất tỉnh. Nếu không, e rằng nàng cũng sẽ giống như người chết này, bị hung thủ tàn nhẫn sát hại ngay trong phòng vệ sinh.

"May mắn... may mắn thật."

Suzuki Sonoko khẽ lẩm bẩm, giọng có chút run sợ. Còn Hayashi Shinichi thì tiếp tục trình bày những phát hiện của mình:

"Vết thương thứ hai, là một vết chém nghiêng nằm ở vị trí xương ức ngực, mép vết thương gọn gàng, vách vết thương nhẵn bóng, không có cầu nối mô trong khoang vết thương, có một góc tù và một góc nhọn. Đây rõ ràng là vết thương do vật sắc nhọn một lưỡi đâm vào. Và từ làn da toàn thân tái nhợt cùng móng tay hai bàn tay của người chết, cùng với lượng máu chảy ra ở vùng ngực bụng mà xem..."

Hayashi Shinichi chuyển ánh mắt về phía vùng ngực bụng của người chết, nơi đã hoàn toàn nhuộm đỏ bởi máu tươi:

"Từ góc độ đâm dao, cùng với chiều dài hung khí mà xét... Nhát dao đó hẳn đã cắt thủng màng ngoài tim dẫn đến vỡ tĩnh mạch chủ dưới, đâm xuyên qua khoang ngực phải và phổi, cuối cùng gây sốc mất máu dẫn đến tử vong."

Nói xong những điều này, Hayashi Shinichi lại trực tiếp tổng kết manh mối, tái dựng lại toàn bộ quá trình vụ án một lần:

"Căn cứ vào những manh mối hiện có, phỏng đoán hung thủ rất có thể là lúc chờ tàu tại nhà ga, nhìn thấy người chết một mình vào phòng vệ sinh để trang điểm. Vì người chết ăn mặc thời thượng, tinh xảo, trông giống như người có tiền. Trong khi đó, phòng vệ sinh đang sửa chữa nên vắng người ra vào, khá thích hợp để gây án. Vì vậy, hung thủ nhất thời nảy sinh ý đồ, lặng lẽ đi theo sau lưng người chết vào phòng vệ sinh, chuẩn bị tấn công vào gáy từ phía sau làm cho nạn nhân bất tỉnh, sau đó cướp tài vật trên người cô ta. Nhưng... người chết lại không bị đánh bất tỉnh dễ dàng như hung thủ tưởng tượng. Người chết không những không bất tỉnh, ngược lại hoàn toàn tỉnh táo, chuẩn bị kêu cứu, thậm chí là phản kháng. Điều này khiến hung thủ vô cùng hoảng hốt — bởi vì bên ngoài là nhà ga đông người qua lại, nếu gây ra động tĩnh, hắn sẽ lập tức bị người phát hiện. Thế nên, để kịp thời kiểm soát tình hình... hung thủ đã rút con dao găm mang theo bên người, hầu như không chút do dự, một nhát đâm vào lồng ngực của vị nữ sĩ này."

Hayashi Shinichi nhìn sâu vào người phụ nữ chết thảm trong vũng máu:

"Cũng chỉ vì một lý do đơn giản và nực cười như thế... Một sinh mệnh trẻ tuổi đã mất đi."

Gặp nhiều vụ án như vậy, ai cũng sẽ phải than thở về sự mong manh của sinh mệnh, về số phận vô thường. Suzuki Sonoko cảm nhận được nỗi buồn bã, xót xa mà Hayashi Shinichi bộc lộ, cũng không khỏi trở nên yên lặng. Nhưng rồi, sau giây phút tĩnh lặng ngắn ngủi...

"Khoan đã..."

Suzuki Sonoko đột nhiên phản ứng:

"Những điều này chẳng phải giống như Kudo vừa nói sao?"

Mặc dù cách trình bày khác nhau, đường lối phát hiện cũng không giống nhau, nhưng nội dung Hayashi Shinichi nói bây giờ đơn giản là lặp lại suy luận của Kudo một lần nữa. Thậm chí, có nhiều chỗ hắn còn không nói chi tiết bằng Kudo. Ví dụ như, Kudo còn thông qua dấu vân tay dính máu và những giọt máu nhỏ để xác nhận hung thủ đã đeo găng tay có dung dịch kết tủa, biết hung thủ sau khi giết người đã vào phòng vệ sinh kia, ném găng tay vào bồn cầu xả trôi. So sánh, suy luận của Hayashi Shinichi lại nhấn mạnh hơn vào việc tái hiện chi tiết những gì người chết đã trải qua khi còn sống, kể về nỗi đau mà nạn nhân phải chịu đựng, nhưng mà... sau một hồi trình bày, vấn đề cốt lõi nhất vẫn chưa được giải quyết từ đầu đến cuối:

"Rốt cuộc phải làm thế nào để xác định danh tính hung thủ đây?"

Suzuki Sonoko hoài nghi hỏi, còn Kudo Shinichi cũng theo đó ném ánh mắt hiếu học về phía anh ta.

"Rất đơn giản."

Hayashi Shinichi trả lời rất thản nhiên:

"Hung thủ đã dính máu của người chết, chỉ cần tìm thấy kẻ nào có dính máu trên người là được."

"Cái này... e rằng rất khó khả thi?"

Kudo Shinichi lập tức đưa ra phản đối:

"Hiện trường không còn sót lại quần áo nào, điều đó cho thấy hung thủ đã mặc bộ đồ gây án mà bỏ trốn ngay lập tức. Nếu máu bắn tung tóe dính vào người, làm sao hung thủ có thể trà trộn vào đám đông với bộ quần áo dính máu đó được? Còn nếu như máu không bắn tung tóe mà chỉ chảy dọc theo thân dao... hung thủ lại có găng tay che chắn, chỉ cần cẩn thận một chút, hắn căn bản sẽ không dính máu vào người."

"Không... có găng tay che chắn chỉ khiến khả năng dính máu trở nên rất nhỏ thôi. Nhưng điều này không thể đảm bảo chắc chắn là không có."

Hayashi Shinichi phản bác bằng một câu với thái độ gần như tranh cãi.

"Ặc..."

Kudo không phản bác lại được: Đúng thật là, không thể đảm bảo chắc chắn là không có. Vậy thì thử đi tìm một chút, biết đâu thật sự tìm thấy người có dính máu trên thân. Mạch suy nghĩ này thì không có vấn đề gì, nhưng mà... điều này càng giống như là đánh liều vận may, không thể hiện được trình độ kỹ thuật vốn có của Hayashi Shinichi. Nếu vận may không tốt mà không tìm thấy... vậy thì phải uổng phí công sức loại trừ hơn 100 người. Và đây là hơn một trăm người dân Tokyo đang đầy sự thiếu kiên nhẫn, việc họ có thể ở lại đây lúc này đã là vì nể mặt cú đấm của Mori Ran rồi. Nhưng dù sao Tiểu Ran cũng sẽ không thật sự động thủ, số hành khách kia cũng sẽ không ngoan ngoãn chờ mãi ở đó, để người điều tra nghĩ ra một biện pháp là có thể thử loại trừ một lần. Nếu thời gian kéo dài, hơn một trăm người dân tụ tập làm ầm ĩ, ngay cả đồn cảnh sát cũng phải ngoan ngoãn thả người. Vì vậy, vẫn cần phải nhanh chóng đưa ra phương pháp loại trừ chính xác và hiệu quả thì mới được.

Kudo đang nghĩ như vậy. Nhưng ngay sau đó, ngoài dự liệu, Hayashi Shinichi lập tức bổ sung chứng cứ cho quan điểm của mình:

"Khả năng dính máu là có tồn tại. Và tôi có thể chứng minh rằng, trên người hung thủ nhất định đã dính máu của người chết. Hãy nhìn những giọt máu kia trên sàn đi — "

Nói rồi, Hayashi Shinichi chỉ tay về phía chuỗi dài những giọt máu nhỏ trên mặt đất. Những giọt máu lấm tấm này từ chỗ thi thể người chết đổ gục, kéo dài mãi đến căn phòng vệ sinh nơi hung thủ vứt dao. Rất rõ ràng, giống như suy luận của Kudo, đây là những giọt máu nhỏ giọt trên đường hung thủ cầm dao đi đến phòng vệ sinh sau khi giết người. Nhưng Hayashi Shinichi lại nhìn ra nhiều điều hơn từ những giọt máu nhỏ này:

"Loại giọt máu này, trong khoa học về dấu vết, được gọi là vết máu nhỏ giọt. Cái gọi là vết máu nhỏ giọt, là khi máu dưới tác dụng của trọng lực, nhỏ xuống bề mặt vật thể mà tạo thành vết máu. Loại vết máu này thường có hình tròn hoặc dạng gần tròn. Tuy nhiên, trong đa số trường hợp, bề mặt vật thể mà giọt máu rơi xuống không phải là nhẵn bóng. Do đó, xung quanh vết máu nhỏ giọt sẽ xuất hiện 'vết rìa'."

(Đại khái là trông như thế này: ?)

Nói rồi, Hayashi Shinichi ra hiệu Kudo và Sonoko đến gần hơn một chút, rồi cùng ngồi xổm xuống, quan sát kỹ những giọt máu kia trên sàn. Quả nhiên, cả hai đều nhận thấy, xung quanh những giọt máu hình tròn kia, có những "tia máu nhỏ" có thể nhìn thấy bằng mắt thường, hiện ra hình sao và tỏa ra bốn phương tám hướng. Lúc này, Hayashi Shinichi tiếp tục bổ sung:

"Các cô cậu hãy nhìn kỹ lại một chút, những vết rìa của những giọt máu này có phải phần lớn đều một bên dài, một bên ngắn không?"

"Thật vậy... Dù không rõ ràng lắm, nhưng vẫn có th�� nhìn thấy vết rìa hai bên trái phải của một giọt máu không dài bằng nhau."

Tiểu thư Suzuki cảm thán như thể vừa khám phá ra một lục địa mới:

"Vì sao vậy?"

"Bởi vì những giọt máu này đều nhỏ xuống khi hung thủ đang di chuyển."

Hayashi Shinichi cẩn thận giải thích:

"Khi giọt máu nhỏ thẳng đứng xuống ở trạng thái đứng yên, các vết rìa xung quanh có kích thước và chiều dài tương đối đều nhau. Nhưng lúc đó hung thủ đang đi về phía phòng vệ sinh, giọt máu rơi xuống từ người hắn sẽ mang theo một mức độ gia tốc theo một hướng nhất định. Khi giọt máu này rơi xuống mặt đất, máu sẽ càng ngưng tụ nhiều hơn về phía hướng gia tốc, và vết rìa ở phía đó cũng sẽ dài hơn. Nói cách khác..."

Hayashi Shinichi dừng lại một chút, nhấn mạnh giải thích:

"Phía vết rìa dài hơn chính là hướng di chuyển của hung thủ lúc bấy giờ. Chẳng hạn, vết rìa dài của giọt máu này chỉ về phía phòng vệ sinh, điều đó chứng tỏ lúc bấy giờ hung thủ quả thực đã cầm con dao dính máu đi về phía phòng vệ sinh."

"Cái này..." Suzuki Sonoko nghe mà có chút mơ hồ:

"Biết điều này có ích gì chứ? Hung thủ sau khi giết người vào phòng vệ sinh để ném hung khí và găng tay, đây chẳng phải là kết luận mà Kudo đã suy luận rồi sao?"

"Không... Điều này rất hữu ích."

Người lên tiếng phủ định lại là Kudo Shinichi. Hắn cẩn thận nhìn chằm chằm mặt đất, ánh mắt vô cùng tập trung:

"Tôi hiểu ý của tiên sinh Hayashi Shinichi. Vết rìa dài của giọt máu chỉ hướng, có thể biểu thị hướng di chuyển của hung thủ lúc bấy giờ. Mà những giọt máu ở đây..."

Kudo Shinichi chỉ vào một giọt máu đặc biệt trên đất:

"Không phải tất cả giọt máu đều có vết rìa dài chỉ về phía phòng vệ sinh kia. Trong đó có vài giọt máu, vết rìa dài của chúng lại chỉ hướng... hoàn toàn ngược lại so với những giọt máu khác!"

"Ặc?" Suzuki Sonoko đã không theo kịp nhịp điệu rồi.

"Hãy nhớ kỹ, vết rìa dài của giọt máu chỉ hướng chính là hướng di chuyển của hung thủ lúc bấy giờ."

Nhìn thấy tiểu thư Sonoko có chút choáng váng, Hayashi Shinichi một lần nữa nhấn mạnh điểm kiến thức này:

"Mà trong số những giọt máu này, có vài giọt có vết rìa dài chỉ hướng ngược lại, điều đó chứng tỏ... những giọt máu này khác với những giọt máu khác, chúng không phải rơi xuống trên đường hung thủ đi đến phòng vệ sinh. Chúng rơi xuống khi hung thủ rời khỏi phòng vệ sinh này, trở lại theo đường cũ về phía bồn rửa tay, nên hướng vết rìa dài mới hoàn toàn ngược lại với những giọt máu khác. Nói cách khác... sau khi hung thủ giấu hung khí vào phòng, ném găng tay vào bồn cầu... vẫn còn máu từ người hắn nhỏ xuống! Lúc này, máu nhỏ xuống căn bản không phải dính trên găng tay và hung khí, mà là trực tiếp dính vào người hung thủ."

Cuối cùng, Hayashi Shinichi nghiêm túc tổng kết:

"Vì vậy, không khó để tưởng tượng rằng, lúc đó găng tay cũng không thể hoàn toàn ngăn chặn được lượng máu đang tuôn ra ào ạt từ người chết. Những giọt máu đó chắc chắn đã theo đà chảy xuống cánh tay hung thủ, và chúng ta chỉ cần tìm được kẻ nào có cánh tay dính máu của người chết, là có thể xác định ai là hung thủ."

"Đúng là như vậy..."

"Tuy nhiên..."

Kudo rất nhanh đã tìm ra lỗ hổng trong suy nghĩ của Hayashi Shinichi:

"Tên đó sau khi ném hung khí và găng tay xong, hẳn là còn đi rửa tay để làm sạch cánh tay. Nếu không, với cánh tay dính đầy vết máu dễ thấy, e rằng hắn sẽ rất khó trà trộn vào đám đông."

"Chuyện này không thành vấn đề."

Hayashi Shinichi mỉm cười vô cùng bình tĩnh:

"Cho dù hắn có rửa tay sạch đến mấy cũng vô ích. Chỉ cần thật sự đã dính máu, ta nhất định có thể tóm được hắn!"

Tác phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free