Lại nữa!

Bản kế hoạch của đội cảnh sát bản địa lại một lần nữa bị công khai chê bai!

Ngươi vẫn còn là kẻ tình nghi trong vụ án... Ngông cuồng đến thế thật sự ổn sao?

Tại hiện trường, từng viên cảnh sát đều cứng đờ mặt, ngay cả thanh tra Megure trầm ổn cũng không khỏi khóe miệng co giật.

Thế nhưng Hayashi Shinichi lại chẳng hề có ý định giữ thể diện cho những đồng nghiệp bản xứ này một chút nào:

"Các vị cho rằng đây là đang viết tiểu thuyết trinh thám ư?"

"Nếu ngay cả công tác khám nghiệm hiện trường cơ bản nhất cũng phải dựa dẫm vào thám tử, thì cảnh sát chẳng khác nào đôi đũa tặng kèm trong suất đồ ăn giao tận nơi, thừa thãi mà thôi!"

"Đặc biệt là anh, tuần tra Komatsu!"

Hayashi Shinichi chĩa mũi nhọn chỉ trích thẳng vào cảnh quan Komatsu, người đang giữ chức giám định viên pháp y:

"Năng lực của anh căn bản không xứng với nghề nghiệp này."

"Ta thực sự rất hoài nghi, rốt cuộc anh đã tốt nghiệp học viện y khoa bằng cách nào vậy?!"

Không phải Hayashi Shinichi muốn xen vào việc người khác.

Là một cựu pháp y, hắn không thể nào chịu đựng được việc trong hàng ngũ đồng nghiệp của mình lại có sự tồn tại thật giả lẫn lộn như vậy.

Làm tổng thống có thể không hiểu nhưng vẫn giả vờ hiểu, nhưng pháp y thì không thể.

Pháp y không phải một nghề nghiệp bình thường; nếu người hành nghề chỉ là kẻ học nghề nửa vời, chỉ biết múa rìu qua mắt thợ, thì tiếng nói của người đã khuất sẽ không thể truyền đạt đến nhân thế, sự thật sẽ mãi mãi bị che giấu, và công lý sẽ không bao giờ được thực thi.

Giờ đây, khi chứng kiến biểu hiện vô năng đến thế của cảnh quan Komatsu, Hayashi Shinichi cảm thấy một sự đè nén không thể diễn tả bằng lời:

Chẳng lẽ bất cứ việc gì cũng phải chờ thám tử đến giải quyết ư?

Rõ ràng anh mới là cảnh sát, anh mới là pháp y mà!

Đương nhiên, trên thực tế...

Đây cũng là do Hayashi Shinichi quá mức tận tâm.

Nếu hắn biết mình rốt cuộc đã xuyên việt đến một thế giới như thế nào, hẳn hắn sẽ phải hiểu rằng:

Trong thế giới của thám tử này, năng lực của cảnh sát vốn dĩ đã bị suy yếu đến mức tận cùng.

Nếu không phải như vậy, nếu cảnh sát thật sự có thể phô diễn năng lực trinh sát hình sự và các biện pháp kỹ thuật như trong thế giới hiện thực, cho dù chỉ là lắp đặt thêm vài chiếc camera giám sát trên đường... thì chín mươi chín phần trăm các vụ án đã có thể tự giải quyết, làm gì còn c�� không gian cho các thám tử nổi tiếng thể hiện tài năng?

Ngoài ra, sự 'kém cỏi' của cảnh quan Komatsu còn có một nguyên nhân thực tế khác:

"Học viện y khoa... Tôi chưa từng trải qua việc học ở đó."

Cảnh quan Komatsu ngượng ngùng gãi đầu:

"Nói đúng ra, tôi chỉ được xem là một giám định viên pháp y kiêm nhiệm."

"Bởi vì bộ phận giám định pháp y của chúng tôi luôn trong tình trạng thiếu nhân lực trầm trọng..."

"Vì vậy, chúng tôi chỉ có thể điều động nhân sự từ ban điều tra hiện trường, kiêm nhiệm thực hiện một số công tác khám nghiệm tử thi đơn giản."

"À?" Hayashi Shinichi nghe vậy sững sờ: "Công việc như thế này mà cũng có thể kiêm nhiệm ư?"

Trên thực tế, đây cũng là điều khiến hắn vô cùng ngạc nhiên.

Pháp y dù ở bất kỳ quốc gia nào cũng là nhân tài khan hiếm, tại bản xứ này lại càng như thế.

Phải biết rằng, để trở thành pháp y, cần phải hoàn thành sáu năm giáo dục tại học viện y khoa, giống như một bác sĩ thông thường.

Trong khi đó, mức thu nhập của bác sĩ tại bản xứ luôn đứng đầu mọi ngành nghề, thu nhập trung bình hàng năm vào khoảng 12,32 triệu yên. Những bác sĩ có trình độ và kinh nghiệm, việc kiếm 20 đến 30 triệu yên mỗi năm tuyệt không khó khăn.

Thế nhưng một pháp y, cũng trải qua sáu năm miệt mài học tập tại học viện y khoa, thu nhập trung bình hàng năm lại còn không bằng một nửa của bác sĩ thông thường.

Hơn nữa, so với con đường thăng tiến ổn định của bác sĩ, con đường thăng tiến của pháp y lại đặc biệt gian nan – nhân lực đã ít ỏi, nếu lại để ngươi lên chức làm quan ngồi văn phòng, vậy ai sẽ là "con ốc vít" phụ trách khám nghiệm tử thi tuyến đầu?

Sự chênh lệch giữa hai ngành nghề này có thể nhìn thấy rõ ràng bằng mắt thường.

Huống hồ, học phí tại các học viện y khoa ở bản xứ cực kỳ đắt đỏ; nếu là học viện y khoa tư nhân, sáu năm học xong thậm chí phải tiêu tốn hàng chục triệu yên.

Một bác sĩ lại không làm bác sĩ mà đi làm pháp y... Có lẽ làm việc mấy năm cũng chưa chắc kiếm lại được số học phí đã bỏ ra.

Thu nhập thấp, công việc mệt mỏi, khó thăng tiến, lại còn phải ngày ngày tiếp xúc với ngư���i chết; một sinh viên y khoa thông minh sẽ không lựa chọn nghề pháp y này.

"Toàn bộ bản xứ chỉ có 150 pháp y sở hữu chứng chỉ hành nghề y khoa."

"Muốn mỗi vụ án đều có pháp y theo dõi tại hiện trường thì thật quá phi thực tế."

Cảnh quan Komatsu bất đắc dĩ thở dài nói:

"Vì vậy, phương thức làm việc nhất quán của đồn cảnh sát chúng tôi là để những giám định viên pháp y kiêm nhiệm như tôi hoàn thành công tác khám nghiệm cơ bản nhất, ví dụ như sơ bộ xác định nguyên nhân tử vong và thời gian tử vong, hoàn tất việc thu thập vật chứng và điều tra hiện trường."

"Nếu phát hiện tình tiết vụ án còn có những điểm đáng ngờ chưa thể giải quyết, chúng tôi mới ủy thác Viện Nghiên cứu Khoa học Cảnh sát, hoặc các phòng nghiên cứu pháp y của các trường đại học hợp tác để tiến hành công tác khám nghiệm chuyên sâu."

"Ta đã hiểu..."

Hayashi Shinichi nhanh chóng trấn tĩnh lại:

Quả thật, pháp y dù ở đâu cũng là một nghề ít được chú ý, khó khăn và không dễ làm.

Mặc dù so với tình hình ở bản xứ thì tốt hơn nhiều, nhưng kiếp trước, toàn bộ hệ thống công an chỉ có hơn 11.000 pháp y chính thức, họ phải chịu trách nhiệm xử lý toàn bộ các vụ án hình sự của một quốc gia 1,4 tỷ dân.

Là một thành viên trong đội ngũ pháp y, hắn đương nhiên là mỗi ngày bận rộn không ngơi nghỉ.

Chính vì lẽ đó, Hayashi Shinichi mới quyết định mượn cơ hội "sống lại một lần" để đổi sang một nghề nghiệp tương đối nhàn hạ hơn, trải nghiệm cuộc sống hàng ngày bình yên, không sóng gió.

"Nếu đã như vậy..."

Khi đã nhận thức rõ ràng sự thiếu hụt nghiêm trọng về năng lực khám nghiệm tử thi của cảnh sát bản xứ, Hayashi Shinichi thoáng suy tư, rồi cuối cùng trầm giọng nói:

"Để ta thay các vị thực hiện công tác khám nghiệm tử thi ban đầu, được không?"

"Anh ư? Việc này sao có thể được?"

Cảnh quan Komatsu kinh ngạc mở to mắt:

Anh chàng này vẫn còn là kẻ tình nghi trong vụ án, sao có thể tùy tiện để anh ta chạm vào thi thể được?

Đúng vậy, anh chàng này vẫn là kẻ tình nghi mà...

Sao mình lại vô tri vô giác bị hắn chiếm mất quyền chủ động, ban nãy còn đứng nghe hắn mắng như cháu nội, rồi lại già dặn, trung thực nghe theo chỉ huy của hắn chứ?

Không chỉ cảnh quan Komatsu, ngay cả quần chúng vây xem xung quanh cũng đều nhận ra điểm bất thường:

Hayashi Shinichi dường như có một loại khí chất đặc biệt trên người, một loại khí chất khiến người khác không tự chủ được mà tin phục.

Loại khí chất này rất khó để hình dung.

Nhưng tiểu Ran lại vô thức có thể miêu tả ra hình ảnh đó: "Khí chất của anh Hayashi Shinichi... trông rất giống Shinichi lúc suy luận."

Thực ra, đây chính là sự chuyên chú và tự tin toát ra từ các thám tử lừng danh khi họ theo đuổi chân tướng.

Không hề u mê, không hề mờ mịt, ánh mắt của thám tử luôn có thể dẫn dắt mọi người đi đến sự thật.

Và pháp y cũng vậy.

Với sức hút đặc biệt ấy, Hayashi Shinichi thản nhiên nói:

"Ta sẽ không gây rối."

"Nếu ta giở trò với thi thể ngay dưới mắt cảnh sát các vị và vị thám tử lừng danh kia, chẳng phải là tự tìm đường chết ư?"

"Thế nhưng..."

Cảnh quan Komatsu do dự, dùng ánh mắt xin chỉ thị từ cảnh bộ Megure đứng một bên.

"Kudo này?" Nhưng cảnh bộ Megure lại quay sang, ánh mắt dò xét nhìn về phía Kudo Shinichi, người vẫn luôn chìm đắm trong suy tư ở một bên.

Hayashi Shinichi cố nén ý muốn chế giễu việc cảnh sát bản xứ phá án mà phải nghe theo chỉ huy của một học sinh cao trung, cũng nhìn về phía vị Holmes thời Bình Thành này.

Rõ ràng, lúc này lời nói của Kudo Shinichi mới là có hiệu lực nhất.

Nhưng Kudo Shinichi không trực tiếp trả lời, hắn chỉ tò mò, nghi hoặc, và có chút không cam lòng hỏi:

"Vẫn cần tiếp tục khám nghiệm tử thi sao?"

"Anh Hayashi Shinichi, chẳng phải anh đã sớm hơn tôi một bước phát hiện ra chứng cứ mang tính quyết định rồi sao?"

Vô thức, hắn nhấn mạnh rất nặng bốn chữ "sớm hơn tôi một bước".

Rõ ràng, việc đã lâu không bị dẫn trước trong suy luận này đã khơi dậy sự hứng thú mạnh mẽ của Kudo Shinichi đối với Hayashi Shinichi.

Còn Hayashi Shinichi thì rất tự nhiên lờ đi ánh mắt hiếu thắng tranh đua của người trẻ tuổi kia:

"Làm gì có cái chứng cứ mang tính quyết định nào..."

"Phải biết rằng, điều cấm kỵ nhất trong công tác pháp y là chủ quan, dù cho có phán đoán sơ bộ về tình tiết vụ án cũng tuyệt đối không thể vì thế mà lơ là công tác khám nghiệm tử thi."

"Bởi vì chứng cứ được tìm thấy ở bước tiếp theo rất có thể sẽ lật đổ phỏng đoán trước đó, điều này liên quan đến sự tôn nghiêm của người đã khuất và việc thực thi công lý, tuyệt đối không thể lơ là cảnh giác."

"Ví dụ như, như vụ án hiện tại này..."

Hayashi Shinichi hơi dừng lại, chỉ ngón tay về phía những mảnh tứ chi nát vụn trên tấm bạt nhựa kia:

"Bất kể là ai, cũng sẽ ngay lập tức cảm thấy đây là một vụ án giết người độc ác, sẽ tin rằng vụ án này chắc chắn có một hung thủ giết người phân thây phải không?"

"Nhưng kỳ thực, chỉ cần cẩn thận quan sát thi thể, sẽ không khó để phát hiện ra rằng..."

"À?"

Quần chúng vây xem bằng một tiếng kinh hô khó tin đã cắt ngang lời của Hayashi Shinichi:

Nghe lời anh nói... Chuyện này chẳng lẽ không phải án mạng sao?

Đây chính là vụ án phân xác, người chết bị chia thành rất nhiều mảnh, đến cả thi thể cũng không vớt được đầy đủ...

Nạn nhân đã biến thành thế này, nếu không phải án mạng thì có thể là gì?

Những chất vấn này hiện rõ trên mặt, thể hiện trong ánh mắt.

Nhưng Hayashi Shinichi lại hoàn toàn phớt lờ những ánh mắt đầy vẻ đối lập đó.

Hắn chỉ vào khối vật thể vỡ vụn thành từng mảnh, hùng hồn nói:

"Không sai, qua quan sát sơ bộ của ta..."

"Đây là một vụ án tự sát phân xác!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết trong từng câu chữ.