(Đã dịch) Kha Học Nghiệm Thi Quan - Chương 62 : Kid xoắn xuýt
Cùng lúc đó, tại trường trung học Ekoda, lớp 2B.
Kuroba Kaito đang ngồi tại chỗ của mình, chán nản xoay xoay cây bút chì bấm.
Chàng học sinh trung học điển trai này, với ngoại hình gần như y hệt Kudo Shinichi, chính là Kaito Kid – kẻ trị giá một trăm triệu yên đang lảng vảng trong mắt Lâm Tân Nhất.
Tối nay, hắn s��� theo đúng như thông báo đã gửi, xuất hiện tại tháp đồng hồ đã bị phong tỏa nghiêm ngặt kia.
Nhưng mục đích của Kuroba Kaito không phải là viên kim cương nào cả.
Hắn chỉ là thông qua một màn trình diễn hoành tráng, khiến chiếc đồng hồ kia trở thành vật chứng mà cảnh sát nhất định phải bảo vệ, từ đó bảo toàn tòa tháp đồng hồ cũ kỹ sắp bị phá dỡ này.
Nguyên nhân cũng rất đơn giản: Bởi vì tòa tháp đồng hồ này là nơi hắn và thanh mai trúc mã Nakamori Thanh Tử lần đầu gặp gỡ, nơi lưu giữ những kỷ niệm đẹp của hắn và Thanh Tử.
Tựa như Chu U Vương đốt phong hỏa chỉ để đùa mỹ nhân cười một tiếng, Kuroba Kaito lần này phô trương thanh thế khiêu khích cảnh sát, đều chỉ là để âm thầm tặng cho người mình yêu một món quà.
Không thể không nói, dù ngoại hình giống Kudo...
Nhưng về phương diện lãng mạn và chỉ số EQ, Kaito khéo léo hơn nhiều.
"Ta khuyên cậu tối nay đừng đi, Kid này."
Một giọng nữ lười nhác đột nhiên vang lên bên tai.
Người nói chuyện chính là Tiểu Tuyền Xích Tử, bạn cùng lớp của Kaito, cũng là một nữ phù thủy bí ẩn sở hữu ma pháp, "Thần tiên sống" duy nhất được biết đến trên thế giới này.
Nàng lặng lẽ đến gần Kuroba Kaito, biểu cảm đột nhiên trở nên nghiêm túc:
"Khi chiếc đồng hồ cổ điểm hai vạn tiếng chuông."
"Tử vong pháp sư sẽ ngự trị tại trung tâm chiến trường."
"Hắn sẽ sát cánh cùng ma nhân ánh sáng, võ thần bóng tối, chung tay tiêu diệt tội nhân áo trắng."
"Ách..."
Kuroba Kaito lập tức bị đoạn lời thoại trung nhị dài dòng này khiến cho tê dại cả da đầu:
"Đây rốt cuộc là cái loại bói toán nhàm chán gì vậy?"
"Đây không phải xem bói, mà là tiên đoán." Tiểu Tuyền Xích Tử nhếch môi nở một nụ cười nguy hiểm: "Tin hay không tùy ngươi, nhưng lời khuyên của ta là, lần này ngươi tốt nhất nên từ bỏ."
"Tiên đoán à..."
Kuroba Kaito theo bản năng không muốn tin tưởng những thứ phi khoa học như vậy.
Nhưng thế giới quan của hắn đã từng bị Tiểu Tuyền Xích Tử đập tan một lần, hiện tại hắn đã biết, trên thế giới này quả thực tồn tại những thứ siêu nhiên như ma pháp.
"Chờ đã... Tử vong pháp sư?"
Kuroba Kaito nhận ra một điều vô cùng nguy hiểm từ lời tiên tri:
"Này này, kẻ muốn bắt ta tối nay, chẳng lẽ không phải còn có pháp sư mạnh như cô sao?"
"Chẳng lẽ trên thế giới còn có người khác sở hữu sức mạnh siêu nhiên sao?"
"Ai mà biết được?" Tiểu Tuyền Xích Tử rất thản nhiên đáp: "Ta chỉ là thuật lại lời tiên đoán mà tà thần đã nói với ta thôi, cũng không biết tình huống cụ thể."
"Cái này..." Kuroba Kaito lập tức đau cả đầu:
Cảnh sát hắn cũng không sợ, nhưng nếu đụng phải thần tiên giống như Xích Tử, thì làm sao mà chơi được nữa?
Bất quá, suy nghĩ kỹ một chút... Trong lời tiên đoán này lại là "Võ thần", lại là "Ma nhân", nghe đã thấy thật khoa trương.
Đoán chừng "Pháp sư" kia chắc cũng chỉ là một danh hiệu, chứ không phải thật sự có sức mạnh siêu nhiên nào đâu?
Trong lòng hắn nghĩ như vậy, biểu cảm rất đỗi xoắn xuýt.
"Thế nào rồi, Kaito..."
Tiểu Tuyền Xích Tử dùng nụ cười đầy ẩn ý che giấu sự lo lắng của mình:
"Đối thủ đáng sợ như vậy, hôm nay cậu còn muốn đi sao?"
Kuroba Kaito trầm mặc một lúc.
Trong lúc trầm mặc, ánh mắt hắn lướt qua Xích Tử, nhìn về phía Nakamori Thanh Tử đang trò chuyện vui vẻ cùng bạn học cách đó không xa.
"Đương nhiên là phải đi."
"Bởi vì ta có lý do nhất định phải đi mà."
Khóe miệng Kuroba Kaito nở nụ cười, ánh mắt dần trở nên kiên định:
"Cứ để ta thử xem, lời tiên đoán của cô rốt cuộc có đúng sự thật hay không."
"Cậu..." Tiểu Tuyền Xích Tử muốn nói lại thôi.
Nhìn Kaito chuyên chú nhìn chằm chằm cô bạn thanh mai trúc mã của mình như vậy...
Không hiểu sao, cô phù thủy nhỏ lại có chút tức giận.
Vào buổi tối, trên một tòa cao ốc không người chú ý gần tháp đồng hồ.
Kuroba Kaito đã hóa thân thành Kaito Kid.
Hắn đứng trên tòa nhà cao tầng đó, dưới ánh trăng sáng, chiếc áo choàng trắng tinh bay phấp phới trong gió, tựa như sắp sải cánh bay lượn giữa tầng không bất cứ lúc nào.
Nhưng có người lại một tay kéo lấy cánh tay hắn:
"Thiếu gia, tuyệt đối đừng đi!"
Jii Kounosuke kéo tay Kuroba Kaito, nói với vẻ lo lắng:
Ông lão trông rất đỗi bình thường này, thực ra từng là trợ thủ phạm tội của hai đời Kaito Kid, và hiện tại cũng coi như là một người trưởng bối giám hộ Kuroba Kaito.
Khi Kuroba Kaito bận rộn đi học vào ban ngày, Jii Kounosuke liền giúp hắn ẩn mình gần tháp đồng hồ để theo dõi động tĩnh của cảnh sát.
Giờ này khắc này, hắn vô cùng lo lắng kể lại những gì mình phát hiện vào ban ngày:
"Sáng nay, trưởng phòng hình sự Otagiri của sở cảnh sát đã đưa một thanh niên tên Lâm Tân Nhất đến tháp đồng hồ."
"Sau đó, quyền chỉ huy của Cảnh bộ Nakamori liền bị giao cho Lâm Tân Nhất đó."
"Cái gì?"
"Cảnh bộ Nakamori lại bị thay thế rồi sao?!"
Nghe đến đó, Kuroba Kaito lập tức ý thức được tính nghiêm trọng của vấn đề.
Lời tiên đoán đáng sợ mà Tiểu Tuyền Xích Tử nói vào ban ngày cũng không khiến hắn khẩn trương đến mức này:
Phải biết, Cảnh bộ Nakamori thế nhưng là bạn cũ của hắn và cha hắn.
Lúc trước hắn có thể mấy lần gây án rồi toàn thân trở ra, "chỉ huy anh minh" của Cảnh bộ Nakamori tuyệt đối không thể bỏ qua công lao của ông ấy.
Nói không hề khoa trương, đối với Kuroba Kaito mà nói...
Cảnh bộ Nakamori cũng giống như vị đại thống lĩnh tóc vàng kia, dù không phải nội ứng, nhưng công lao ông ấy lập được lại còn hơn cả nội ứng.
Nếu như "nội ứng" đáng tin cậy như vậy bị thay thế, đổi sang một người thông minh làm quan chỉ huy, vậy lần này hành động trộm cướp tuyệt đối sẽ khó khăn hơn gấp mấy lần.
Mất đi Cảnh bộ Nakamori, chẳng khác nào mất đi một cánh tay vậy!
"Ai... Lẽ ra trước đó không nên để ông ấy mất mặt quá."
"Nếu là giả vờ bị bắt rồi lại trốn thoát, để lại cho ông ấy chút thể diện, có lẽ ông ấy đã không bị thay thế rồi!"
Kuroba Kaito có chút hối hận, mình trước đó đã trêu đùa vị nhạc phụ tương lai này quá trớn.
"Đây không phải tự mình tăng thêm độ khó cho bản thân sao?"
Hắn bất đắc dĩ thở dài, lại hỏi: "Vậy Lâm Tân Nhất kia... rốt cuộc là ai?"
"Ta đã điều tra." Jii Kounosuke đáp: "Là một thám tử lừng danh mới xuất hiện mấy ngày gần đây."
"Nghe nói hắn là sinh viên tài năng tốt nghiệp từ Đại học Columbia, đã làm lu mờ Kudo, người có dung mạo rất giống thiếu gia, trong vài vụ án mạng, nên được sở cảnh sát trọng dụng."
"Hơn nữa, dù hơi khoa trương..."
"Nhưng sức nóng trên truyền thông của hắn mấy ngày nay, cần phải mạnh hơn cả thiếu gia nữa."
Giới thiệu xong bối cảnh của Lâm Tân Nhất, Jii Kounosuke lại nói tiếp:
"Tên kia vừa ra tay, bên cảnh sát lập tức có động thái lớn."
"Bọn hắn khám xét lại tháp đồng hồ từ trên xuống dưới một lần nữa, máy chiếu, màn sân khấu mà chúng ta lắp đặt trên mái nhà, thiết bị tạo sương mù nổ gắn ngoài tường, và mấy thiết bị nghe trộm giấu trong tháp, cũng đều bị tháo dỡ."
"Sau khi máy nghe trộm bị tháo dỡ, tình hình bên trong tháp đồng hồ ta hoàn toàn không nắm rõ được nữa."
"Nhưng có thể nhìn thấy từ bên ngoài là..."
Nói rồi, ông lão này vừa nuốt một ngụm nước bọt một cách căng thẳng.
"Từ đó về sau, sở cảnh sát lại điều thêm mấy chiếc xe đến tháp đồng hồ."
"Không biết trong xe chứa gì, có thể là tăng cường lực lượng cảnh sát, cũng có thể là thiết bị mà Lâm Tân Nhất kia yêu cầu tăng cường."
"Cho nên, thiếu gia Kaito..."
"Hiện tại tình hình bên trong tháp đồng hồ căn bản không thể nắm rõ được, người đừng có lại đi vào mạo hiểm nữa!"
Jii Kounosuke thấm thía nói.
"Cái này... Đây quả thực là tình huống chưa từng có từ trước đến nay." Kuroba Kaito có chút xoắn xuýt: "Thế nhưng là, giấy thông báo đều đã gửi đi rồi."
Gửi giấy thông báo rồi lại không ra tay, thì chiêu bài Kaito Kid coi như hỏng bét.
Hắn ngược lại là mặc đồ rất trắng, hơn nữa còn biết bay, nhưng cũng không thể thật sự biến thành chim bồ câu được.
Đương nhiên, gạt bỏ nguyên nhân về loại "tinh thần kính nghiệp" này sang một bên, Kuroba Kaito đối với hành động lần này bản thân cũng có một chấp niệm nhất định:
"Hơn nữa, nếu ta không đi, tòa tháp đồng hồ này e rằng cũng không giữ được nữa."
"Vậy người đừng vào bên trong tháp đồng hồ, dùng cánh lượn bay thẳng lên mái nhà thì tốt hơn."
"Dù sao mục đích của thiếu gia người chỉ là trên chiếc đồng hồ để lại ám hiệu, để cảnh sát xem chiếc đồng hồ này như vật chứng mà giữ lại... Nếu đã như vậy, chẳng bằng hành động trực tiếp từ trên không."
Jii Kounosuke lập tức đưa ra một đề nghị thích hợp.
"Không, dùng cánh lượn càng không thể đi được."
Kuroba Kaito lắc đầu:
"Trên nóc nhà thế nhưng là luôn có vài chiếc trực thăng đang quần thảo."
"Cánh lượn muốn nhờ vào sức gió, rất dễ dàng bị sóng khí do cánh quạt máy bay trực thăng tạo ra ảnh hưởng."
"Nếu là mất khống chế mà đâm vào tường, hoặc bị cuốn vào cánh quạt... Thì lúc đó đối phó hắn sẽ không phải là chỉ huy Lâm Tân Nhất, mà là nghiệm thi viên Lâm Tân Nhất."
"Vẫn là chỉ có thể nghĩ cách đột phá từ bên trong."
"Bất quá... Nhìn tình huống hiện tại, ta nhất định phải chuẩn bị kỹ càng hơn."
Kuroba Kaito ánh mắt xuyên qua màn đêm, xa xăm nhìn về phía tháp đồng hồ ở đằng xa.
Chỉ ở truyen.free, dòng chữ này mới được hiện hữu trọn vẹn.