Vào chạng vạng tối, tại công viên giải trí Toropika Land.

Hayashi Shinichi vẫn phải đến. Không còn cách nào khác, ai ngờ rằng thủ lĩnh của tổ chức tội phạm ấy lại giao một nhiệm vụ y hệt như nhiệm vụ mà Thanh tra Megure ban bố. Nghe lời trong điện thoại, vị thủ lĩnh Gin kia đang ngồi tàu lượn siêu tốc thì bất ngờ bị vầng hào quang xui xẻo của đại thám tử Kudo ảnh hưởng, hiện giờ đang mắc kẹt tại hiện trường vụ án, không thể thoát thân.

Vì vậy, hắn cần Hayashi Shinichi nhanh chóng đến hiện trường để giải vây. Trong khi Thanh tra Megure cung kính cầu xin, thì Gin lại lạnh lùng ra lệnh. Hayashi Shinichi hoàn toàn không có chỗ trống để từ chối. Thế là, sau khi cố ý dặn dò những cảnh sát điều tra thuộc đội hai phải giám sát kỹ lưỡng công tác giám định DNA và so sánh dấu vân tay nhắm vào Kuroba Kaito, anh vẫn đi theo Thanh tra Megure đến hiện trường.

Hiện trường vô cùng náo nhiệt. Công viên Toropika Land vốn dĩ đã đông nghịt người vào cuối tuần, mà vụ án này lại càng có hiệu ứng thu hút sự chú ý đặc biệt: Nghe nói, người chết lúc còn sống đang đi tàu lượn siêu tốc. Khi đang vui vẻ trên chiếc tàu lượn, anh ta đi qua một đường hầm, rồi đầu biến mất. Máu từ động mạch cổ phun lên trời như suối, tựa như chai Champagne được khui nắp sau khi lắc.

Cảnh tượng đáng sợ này lúc đó đã bị rất nhiều du khách đứng dưới đất nhìn thấy, sau đó gây ra sóng gió lớn trong toàn bộ công viên Toropika Land. Vì vậy, khi Hayashi Shinichi và Thanh tra Megure đến hiện trường, phía trước chiếc tàu lượn siêu tốc tử thần đã dừng ở điểm cuối, ba lớp trong ba lớp ngoài đã chật kín những người dân hiếu kỳ kéo đến vây xem. Tại trung tâm hiện trường, người phụ trách duy trì trật tự vẫn là người bạn cũ quen thuộc của mọi người: Kudo Shinichi.

“Mọi người làm ơn hãy để ý kỹ, đừng để những người đã đi chuyến tàu lượn siêu tốc này rời đi. Đây là một vụ án mạng, và hung thủ chắc chắn đang ở trong số 7 người, bao gồm cả tôi!” Kudo Shinichi thành thạo bảo vệ hiện trường như vậy. Và không ít người dân vây xem cũng lập tức nhận ra gương mặt quen thuộc này: “Ôi, gương mặt này.” “Anh, anh chính là Kaito Kid đó mà!” “Đúng đúng đúng... Kid trông y hệt thế này, hôm nay trên trang nhất báo còn có ảnh của hắn cơ mà!”

Kudo Shinichi: “...” Lại nữa rồi... Không biết hôm nay là lần thứ mấy. “Mọi người đều có gương mặt này, tại sao các người lại chỉ nhận ra mỗi Kaito Kid chứ!” Đại thám tử Kudo vô cùng mệt mỏi trong lòng... Cứ như thể đụng độ tên tuổi Siêu Nhân Điện Quang Ace và Lửa Ace vậy, bởi vì độ nổi tiếng không bằng người ta, cùng Kid dùng chung một gương mặt khiến anh ta hiện giờ sắp bị fan Kid làm cho phát điên rồi.

“Ta là Kudo Shinichi, thám tử lừng danh Kudo Shinichi!!” Anh ta tượng trưng giải thích với đám đông một chút. Sau đó, khi nhìn thấy Hayashi Shinichi và Thanh tra Megure vừa đến hiện trường, Kudo lập tức tiến đến đón: “Tốt quá rồi, cuối cùng hai vị cũng đến.” Anh ta đã quá quen thuộc với quá trình phối hợp cảnh sát phá án kiểu này, nên trực tiếp đi thẳng vào vấn đề mà nói: “Hayashi, Thanh tra Megure. Ông Kishida, cũng chính là nạn nhân, lúc tử vong tôi đang có mặt tại hiện trường. Lúc ấy, tàu lượn không hề gặp trục trặc, trên đường ray cũng không có vật cản nào – nếu không, sẽ không thể nào chỉ có mỗi ông Kishida đang ngồi trong toa xe gặp chuyện. Vì vậy, tôi chắc chắn đây không phải tai nạn mà là một vụ án giết người.”

Kudo Shinichi đã tóm tắt tình tiết vụ án, đồng thời còn định tính vụ án này. Ngay sau đó, anh ta lo lắng, vẻ mặt thần bí ghé sát vào tai Hayashi Shinichi mà nói: “Hayashi, anh giúp tôi để ý một chút. Hai người đàn ông mặc đồ đen ngồi ở hàng ghế sau tàu lượn lúc vụ án xảy ra, trông rất đáng ngờ.”

“Ài...” Hayashi Shinichi theo chỉ thị của Kudo nhìn sang bên kia: Chỉ thấy cạnh chiếc tàu lượn loang lổ vết máu, đang đứng hai người đàn ông mặc đồ đen, khắp người như viết chữ “Đáng ngờ”. Một người tóc bạc bay lượn, ánh mắt lạnh lẽo; người còn lại vạm vỡ cường tráng, khí chất hung tợn. Thấy Hayashi Shinichi nhìn qua, người đàn ông tóc bạc kia vẫn giữ vẻ mặt không chút gợn sóng, như thể không hề quen biết Hayashi Shinichi. Nhưng người đàn ông đeo kính râm thì lại nhíu mày về phía anh, ẩn hiện sự phản cảm.

Vẻ mặt Hayashi Shinichi lập tức trở nên có chút phức tạp: Có nhầm lẫn gì không chứ... Mũ phớt đen, đồ vest đen, kính râm, cà vạt đen, ăn mặc nổi bật đến thế. Mỗi ngày cứ mặc bộ này ra ngoài đường, sợ người khác không biết mình là thành viên băng đảng à? Làm tội phạm mà lại phô trương đến thế, không bị nghi ngờ mới là lạ. Xem ra... Trình độ của tổ chức ngầm này hình như cũng không cao lắm nhỉ.

Hayashi Shinichi vốn dĩ chưa từng gặp lão đại Gin, nhưng giờ nhìn lại, hắn và tên tùy tùng kia quả thực nổi bật chói mắt như những vì sao trên bầu trời đêm. Chẳng cần phân biệt, đồng bọn của mình trong tổ chức tội phạm ấy hẳn là bọn họ rồi. “Khụ khụ... Trông đúng là có chút đáng ngờ thật... Nhưng rốt cuộc bọn họ có vấn đề hay không thì không thể phán đoán dựa trên ấn tượng chủ quan được. Mặc đồ đen đâu có nghĩa là người xấu, anh nhìn xem, tôi chẳng phải cũng đang mặc đồ đen đó sao?”

Hayashi Shinichi kiên quyết ra sức yểm trợ hai người áo đen kia. Sau đó, với ngữ khí nghiêm túc, anh ta chuyển chủ đề về chính vụ án mạng: “Tóm lại, mọi chuyện phải dựa vào bằng chứng mà nói. Để tôi đi xem xét thi thể trước, làm rõ chân tướng rồi hãy nói.” “Ừm...” Kudo khẽ gật đầu, anh ta cũng đồng ý giải quyết vụ án này trước tiên.

Thế là, dưới sự dẫn dắt của Hayashi Shinichi và Megure, cảnh sát nhanh chóng tiếp quản hiện trường, thiết lập đường phong tỏa. Các cảnh sát điều tra thuộc đội một phụ trách duy trì trật tự hiện trường, trông giữ những người bị nghi ngờ đang bị giữ lại. Còn các cảnh sát thuộc đội giám định thì bắt đầu tiến hành điều tra hiện trường.

Và phương thức điều tra mà những cảnh sát này áp dụng đầu tiên chính là... Đeo găng tay, trực tiếp kiểm tra vật phẩm tùy thân của những người tình nghi tại hiện trường, xem trên người họ có cất giấu vật khả nghi nào không. Đây là một phương thức điều tra vô cùng đáng tin cậy và cũng rất hợp lý.

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ... trong đây có hai kẻ không thể bị lục soát. Thấy những cảnh sát đội giám định sắp vây đến gần mình, Gin lập tức vô thức sờ vào khẩu súng bên hông. Khẩu súng của hắn dùng để làm những việc bẩn thỉu, không hề được đăng ký hợp pháp. Nếu bị tra ra, phiền phức sẽ rất lớn.

Lúc này, Vodka nghe tiếng liền hiểu ý. Anh ta vội vã chen lên trước khi những cảnh sát kia kịp vây lại, lớn tiếng quát tháo mắng mỏ: “Này này... Lục soát chúng tôi làm gì? Chúng tôi với cái người chết kia căn bản không hề quen biết, sao có thể là hung thủ chứ!” “Hả?” Các cảnh sát liếc nhìn nhau, ngược lại càng nghi ngờ Gin và Vodka vì hành động chống đối việc lục soát. Họ tiến thêm một bước, với vẻ mặt rất nghiêm túc: “Xin hãy phối hợp công tác của chúng tôi!”

“Khụ khụ...” Hayashi Shinichi đang chuẩn bị khám nghiệm tử thi, suýt nữa bị cảnh này làm cho nghẹn không thở nổi. Anh ta lập tức cảm thấy cái cảm giác khó xử khi làm nội gián hai mang, như thể bị kẹp giữa hai lát bánh quy. “Được rồi, trước tiên đừng để ý hai người mặc đồ đen này.” Hayashi Shinichi kịp thời ngăn cản hành động lục soát người của những cảnh sát kia.

“Ơ? Nhưng mà, Quản lý Hayashi, bọn họ...” Các cảnh sát có chút không bằng lòng. Dù sao, hai người áo đen kia tướng mạo bất thiện, ánh mắt hung tợn, nhìn qua cứ như thể là những kẻ bại hoại có thể tra ra nhiều tình tiết ghê gớm. Nếu muốn điều tra, nhất định phải điều tra hai kẻ này trước chứ.

“Ôi... Các anh làm điều tra cũng phải học cách phân tích tình tiết vụ án chứ! Giả sử đây là một vụ án giết người, nếu hung thủ đã dám chọn địa điểm gây án là nơi đông người và phức tạp như thế, lại còn gây án bằng hình thức kỳ lạ đến vậy, thì chắc chắn đây không phải là một vụ giết người bộc phát không có dự mưu. Mà nếu hung thủ có ý định mưu sát, thì phần lớn là người quen gây án. Giống như hai người đàn ông áo đen kia, cùng với Kudo và cô gái kia cũng có mặt tại hiện trường, họ đều không hề liên quan đến người chết, rất khó có khả năng là hung thủ. Vì vậy, việc điều tra cũng cần ưu tiên từ những người quen của nạn nhân. Có như vậy mới có thể nhanh nhất tìm ra manh mối, làm rõ chân tướng, không để hung thủ có cơ hội thở dốc.”

Hayashi Shinichi không chỉ tìm được cớ để yểm trợ cho đại ca mình, mà còn nhân tiện trịnh trọng dạy cho những cảnh sát thuộc đội giám định này một bài học. Quả nhiên, các cảnh sát không hề phát giác ra sự nghi ngờ nào. “Được rồi, trước tiên hãy điều tra những người quen của nạn nhân. Tiếp đến, hãy cẩn thận khám xét hiện trường, đừng bỏ sót bất kỳ dấu vết nào còn lại. Làm tốt những việc này sẽ hiệu quả hơn nhiều so với việc điều tra lung tung như ruồi không đầu.” Hayashi Shinichi ra dáng quản lý quan, sắp xếp công việc cho các cảnh sát thuộc đội giám định tại hiện trường một cách rành mạch. “Vâng, Quản lý Hayashi!” Các cảnh sát nghiêm túc gật đầu đáp lại, sau đó cứ thế làm theo phân phó, ai nấy đều bận rộn công việc.

Còn Hayashi Shinichi thì đeo khẩu trang, thay găng tay, tiến đến cạnh nạn nhân bắt đầu khám nghiệm tử thi. Gin và Vodka vốn dĩ đang gặp nguy cơ bại lộ, cứ thế nhẹ nhàng hóa giải vào hư không. Nhưng Vodka vẫn có chút không vừa ý: “Này, đại ca.” Hắn ghé sát vào tai Gin, thần thần bí bí nói: “Anh có cảm thấy không, Hayashi Shinichi hình như khác trước kia thì phải? Tên đó trước kia đứng trước mặt chúng ta cả buổi không nói được câu nào, sao giờ lại ăn nói khéo léo thế chứ? Em thấy, thằng nhóc này chắc chắn có vấn đề!”

Giọng điệu của Vodka vô cùng âm hiểm. Nghe ý của hắn, Hayashi Shinichi hoặc là đã bị địch nhân đánh tráo, hoặc là bị cảnh sát tẩy não xúi giục đến mức tính cách cũng thay đổi. “...” Gin không nói gì, chỉ lạnh lùng lườm Vodka một cái. Cho đến khi Vodka bị nhìn đến mức chột dạ trong lòng, hắn mới bất đắc dĩ quở trách: “Vodka, mày quên Hayashi Shinichi là do ai dạy dỗ sao?” “Ài...” Vodka nghĩ ngợi: “Người phụ nữ đó?”

“Không sai. Nếu mày đã từng nhìn thấy Hayashi Shinichi trong những giờ học ở Mỹ, trước mặt bạn bè ở trường, thì mày sẽ biết... Kỹ năng diễn xuất của thằng nhóc này, từ lâu đã không hề thua kém thầy của nó. Nếu nó không có kỹ năng diễn xuất như vậy, mày nghĩ tao sẽ tùy tiện phái nó đi làm nội gián sao?” Vodka luôn thích chỉ trích mọi biểu hiện của Hayashi Shinichi. Nhưng Gin lại biết, đó đều là kỹ năng diễn xuất của Hayashi Shinichi. Mặc dù Hayashi Shinichi biểu hiện trước mặt đồng sự trong tổ chức như một người mắc bệnh tự kỷ, nhưng khi hoạt động ngầm thời đại học, lúc tiếp xúc với người bình thường, nó lại có thể diễn như một ngôi sao giao thiệp được mọi người yêu mến. Bởi vì người đã dạy nó kỹ năng diễn xuất vốn dĩ là một đại minh tinh được mọi người yêu mến. Chỉ cần phát huy phần kỹ năng diễn xuất này ra, tên gia hỏa u ám đầy tử khí này có thể biểu hiện hoàn toàn như một người bình thường, thậm chí còn có sức hút khiến người khác tiếp cận, tin tưởng.

Giống như bây giờ... Thám tử coi nó là bạn bè, cảnh sát coi nó là đại ca, nó len lỏi trong thế giới chính phái còn rộng mở hơn cả thế giới ngầm. “Đây mới là một nội gián đủ tư cách chứ!” Nhìn cảnh Hayashi Shinichi chỉ huy đám cảnh sát kia xoay như chong chóng, Gin không hiểu sao lại thấy vui vẻ trong lòng. Có nội gián quả là tốt... Có phiền phức thì nội gián giải quyết, kẻ địch bị đùa giỡn đến choáng váng đầu óc mà vẫn không hề hay biết. Ha ha... Thì ra những kẻ đã cài nội gián vào tổ chức bấy lâu nay đều có cảm giác này đây mà.

Hầy...

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.