Hai mươi lăm phút sau mười giờ tối, tại công trường xây dựng bên trong tòa nhà lớn.

Tại cửa thang lầu tầng bốn, Jiyo Inbun cùng mọi người đứng bình tĩnh tại một chỗ. Kimijima Kana cảm ứng được vị trí của hung linh, sau đó giơ tay chỉ vào một căn phòng:

"Lão sư, linh hồn cuối cùng cách chúng ta rất gần, ngay trong căn phòng khoảng mười mét về phía tay phải chúng ta..."

"Ừm." Jiyo Inbun gật đầu ra hiệu đã hiểu, suy nghĩ một chút rồi nghiêng đầu dặn dò nhỏ giọng, "Ta vào xem một chút, các ngươi cứ ở đây chờ."

"Được." Mọi người đồng thanh đáp lời, sau đó Tsukamoto Kazumi mở miệng hỏi: "Inbun-kun, ta có thể đi cùng cậu được không? Ta cũng có thể giúp một tay..."

Jiyo Inbun nhớ tới ác linh xui xẻo lần trước, không khỏi "Ách" một tiếng, do dự một lát rồi vẫn quyết định từ chối: "Không cần, việc thu thập hung linh, có ta cùng Narumi và Akemi là đủ rồi. Cô cứ cùng tiểu Ai, Sonoko và những người khác ở đây chờ, nếu hung linh kia chạy đến chỗ các cô, cô cũng có thể tiện thể bảo vệ bọn họ..."

"A, được rồi." Tsukamoto Kazumi nhìn Loli Ai và Sonoko, rồi đáp lời.

Jiyo Inbun lại gật đầu với mọi người, trong miệng niệm động Vu Chú trói buộc, rồi tiến về căn phòng nơi hung linh ẩn thân. Bỗng nhiên, Kimijima Kana lại lên tiếng: "Lão sư, ngài chờ một chút!"

Jiyo Inbun nghe vậy sững sờ, vội vàng dừng bước, nhìn về phía Kimijima Kana: "Ừ? Sao vậy? Hung linh kia chạy rồi sao?"

"Cái đó... Không phải ạ." Kimijima Kana cười khan một tiếng, sau đó từ trong túi nhựa móc ra một chiếc cốc giữ nhiệt, "... Lão sư, ngài quên mang cốc giữ nhiệt."

"Ây..." Được rồi, thật là lúng túng! ~ Sao ta cứ luôn quên mang cốc giữ nhiệt thế này?

Jiyo Inbun nhận lấy chiếc cốc giữ nhiệt mà Kimijima Kana đưa, lại lần nữa niệm động Vu Chú, chậm rãi tiến về căn phòng kia.

Không lâu sau đó, Jiyo Inbun tới trước cửa, sau khi thò đầu nhìn vị trí hiện tại của hung linh, một đạo Vu Chú trói buộc được ném tới, trực tiếp vây khốn hung linh kia, đồng thời trong đầu hạ lệnh cho Narumi và Akemi tiến lên.

Trong phòng, hung linh kia vừa bị trói buộc liền bị kích thích hung tính, không ngừng giãy giụa, liên tục phản kích vào Narumi và Akemi đang bay đến bên cạnh. Kết quả, nó lại bị những lá chắn bảo vệ lần lượt chặn lại, bản thân thì bị Narumi và Akemi đánh cho kêu gào không ngừng.

Ở gần hung linh, Jiyo Inbun tay cầm một đạo Âm Lôi Phù, đứng một bên nhìn Narumi và Akemi liên thủ "hành hạ" quái vật. Hắn đang nghĩ lần này mình cũng không cần ra tay, đột nhiên chỉ nghe hung linh kêu gào thê lương một tiếng, quanh người chợt bốc lên một áng lửa, trực tiếp thiêu hủy xiềng xích vu lực ngưng tụ trên thân nó không còn dấu vết.

Jiyo Inbun chứng kiến cảnh tượng này, không nhịn được "Khụ khụ" một tiếng, mặt đầy kinh ngạc: "Đây là... Pháp thuật sao?"

Narumi phi thân ngăn cản hung linh, giữa ngọn lửa thiêu đốt quanh thân, trong đầu hồi đáp Jiyo Inbun: "Không sai, Inbun đại nhân, đây thật sự là pháp thuật, hơn nữa còn là pháp thuật hệ Hỏa! Trước đây, người của hội Sumiyoshi dường như từng nói, linh hồn tên Tanorui này dường như bị lửa thiêu chết, có lẽ cũng chính vì thế, nó mới có thể..."

Narumi dường như cũng nghĩ đến lần đầu mình gặp gỡ, Jiyo Inbun "Ừ" một tiếng, tiện tay đánh một đạo Âm Lôi Phù vào hung linh: "Các ngươi tiếp tục công kích, đừng để nó trốn thoát, tìm lại sẽ phiền phức!"

"Được, Inbun đại nhân."

Mọi nội dung dịch thuật từ nguyên tác này được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.

Mười rưỡi tối, tại khu nhà trọ cũ nát.

Trong hành lang, Conan và Koshimizu Natsuki đứng trước cửa phòng vệ sinh, nhìn chằm chằm bóng người quỷ dị trên cửa sổ, vẻ mặt ngưng trọng.

Ran một tay che miệng, trong miệng không ngừng phát ra tiếng "A a", hoảng sợ hỏi: "Vậy... Rốt cuộc đó là thứ gì?"

Ran vừa dứt lời, Banchou Kikuji lập tức cười quái dị một tiếng, âm trầm đáp: "Còn có thể là gì nữa? Chính cô cũng đã thấy, đó là một Quỷ Hồn tới báo thù a... Hẳn là oan hồn của người phụ nữ chết trong công viên kia..."

Banchou Kikuji vừa nói vừa đi tới bên cửa sổ, cười khà khà nói: "... Để tôi mở cửa sổ ra, mời nó vào đi..."

Ran nghe lời Banchou Kikuji nói, sợ hãi thốt lên "A" một tiếng.

Cùng lúc đó, Banchou Kikuji chợt kéo mạnh cửa sổ ra,

Bóng người quỷ dị vốn đang không ngừng đung đưa trên cửa sổ, giống như một ảo ảnh kỳ lạ nào đó, từ từ biến mất, sau đó tan biến không còn dấu vết.

Những người xung quanh nhìn thấy cảnh tượng này, đều vẻ mặt kinh ngạc. Banchou Kikuji kỳ quái "A một tiếng", nghi ngờ nhìn ra ngoài cửa sổ rồi cau mày: "Thật là lạ, sao nó lại biến mất rồi?"

"Nó, nó đã rời khỏi đây rồi sao?" Ran như trút được gánh nặng, lắp bắp hỏi.

Yotsuya Iwahisa vẫn cười quái dị một tiếng nói: "Làm sao nó có thể rời đi được? Ta dám chắc, nó nhất định đã nhân lúc Banchou tiên sinh mở cửa sổ mà bay vào rồi! Xem ra, tối nay trong căn hộ sẽ thú vị lắm đây!"

Ran bị giọng điệu hù dọa của Yotsuya Iwahisa làm cho hoảng sợ, vẻ mặt có chút kinh hãi: "Ba, nơi này quá kinh khủng, chúng ta, chúng ta mau rời khỏi đây đi..."

Chú Mori cau mày, sau đó khinh thường hừ nhẹ một tiếng nói: "Thật là, có gì đáng sợ chứ? Theo ta thấy, tám chín phần mười là có kẻ nào đó nằm ở cửa sổ đùa giỡn thôi..."

Khi Ran và chú Mori đang trò chuyện, Conan nhéo cằm, mở miệng hỏi: "Koshimizu tỷ tỷ, cô có phát hiện gì không?"

"Không có." Koshimizu Natsuki lắc đầu, "Bất quá ta có thể khẳng định, vừa nãy đó tuyệt đối không phải quỷ!"

Hơn nữa, cô bé Koshimizu này đích thực đã tận mắt nhìn thấy ma quỷ, biết rõ hình dạng của chúng như thế nào.

Cho nên cô ấy có thể khẳng định, đó tuyệt đối không phải quỷ!

Tất cả quyền lợi li��n quan đến bản dịch này đều do truyen.free nắm giữ một cách hợp pháp.

Mười rưỡi tối, tại công trường xây dựng bên trong tòa nhà lớn.

Tại cửa thang lầu tầng bốn, Tsukamoto Kazumi, Loli Ai, Sonoko và những người khác đứng chung một chỗ, khẩn trương chờ đợi.

Bỗng nhiên, từ phía trước truyền đến vài tiếng động.

Tsukamoto Kazumi và mọi người vội vàng chiếu đèn pin qua, ngay sau đó liền thấy Jiyo Inbun tay cầm chiếc cốc giữ nhiệt bước ra.

Thấy Jiyo Inbun, Tsukamoto Kazumi vội vàng lo lắng hỏi: "Inbun-kun, thế nào rồi?"

"Ừ, đã giải quyết xong rồi! ~" Jiyo Inbun lắc lư chiếc cốc giữ nhiệt chứa Phong Ấn Phù trong tay, khẽ cười nói, "Hung linh tên Tanorui này mạnh hơn nhiều so với hung linh của vị xã trưởng lần trước, hơn nữa còn biết pháp thuật, việc thu thập nó có hơi chút phiền phức..."

Jiyo Inbun vừa nói vừa đi tới bên cạnh Tsukamoto Kazumi và mọi người. Fukuda Akinosuke lập tức cung kính hỏi: "Vậy... Inbun đại nhân, hiện tại trong tòa cao ốc này còn có quỷ vật nào khác không ạ?"

"Không có, quỷ vật ở đây tổng cộng chỉ có ba con, đều đã ��ược giải quyết rồi." Jiyo Inbun chỉ xuống thang lầu, ra hiệu xuống lầu, "Tiếp theo, chúng ta chỉ cần phá hủy phong ấn âm địa là được..."

"Thật sao? Vậy thì tốt quá..." Fukuda Akinosuke thở phào nhẹ nhõm.

Mọi người vừa nói chuyện vừa đi từ tầng bốn xuống tầng ba, đột nhiên nghe thấy từ bên trong tầng ba truyền đến một tràng tiếng bước chân rõ ràng.

Jiyo Inbun và mọi người nghe thấy tiếng động thì sững sờ, cầm đèn pin chiếu về phía nguồn âm thanh. Chỉ thấy một bóng người mặc trường sam màu trắng, tóc dài che kín mặt, đứng cách đó không xa, lảo đảo tiến về phía Jiyo Inbun và nhóm người, đồng thời một giọng nữ âm trầm vang lên:

"... Cút ra ngoài... Cút ra ngoài... Cút ra khỏi nơi này..."

Nghiêm cấm mọi hình thức sao chép, bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.