Khu bến tàu số bốn đổ nát. Trước nhà kho, một nhóm người đầy vẻ ngạo mạn lao đi vun vút. Bên cạnh tòa nhà cao tầng, Gin và Vodka đứng cạnh cửa sổ. Takeda Misa ẩn mình trên tường, vài sợi tơ nhện từ người cô lan ra, và cuối cùng chính là một chiếc túi ni lông đang bay lơ lửng trên không trung.

Ở cửa sổ, Gin cầm súng bắn tỉa trong tay, xa xa liếc nhìn Shuichi Akai, ngón tay đặt trên cò súng, trên mặt nở nụ cười dữ tợn: "Gặp lại sau, Akai thanh tú..."

Lời Gin còn chưa dứt, Takeda Misa vẫn nhìn chằm chằm hắn, lập tức điều khiển một sợi tơ nhện. Ngay sau đó, chỉ nghe một tiếng "Ba" nho nhỏ, một chiếc túi ni lông dính đầy nước đọng và bùn đất từ trên không trung bay tới, cứ thế "pia" thẳng vào mặt Gin, vừa vặn che khuất tầm nhìn của hắn.

"Ưm..." Vodka đứng cạnh Gin, nhìn chiếc túi "pia" trên mặt hắn, chiếc túi ni lông "xào xạc" trong gió đêm và mưa. Khóe miệng hắn co giật hai cái, liền vội vàng kéo chiếc túi ni lông ấy khỏi mặt Gin, nhìn Gin với vẻ mặt đầy bùn đất, hắn nói: "Đại ca... Người không sao chứ?"

Gin nghe vậy, mí mắt giật giật liên hồi. Vodka liền móc khăn tay của mình ra, đưa cho Gin và nói: "Đại ca, mau lau đi một chút, bùn sắp chảy vào miệng người rồi, dơ lắm..."

Khóe miệng Gin co giật: "Vodka, câm miệng!"

"Ưm... Được, đại ca!" Vodka gật đầu, sau đó từ tay Gin nhận lấy khẩu súng bắn tỉa: "Đại ca, nhiệm vụ ám sát Shuichi Akai cứ giao cho ta!"

"Không được!" Gin vừa lau mặt, vừa lạnh giọng cự tuyệt, đồng thời lạnh lùng cắn răng: "... Tên này, ta muốn đích thân giải quyết!"

Gin vừa nói, đột nhiên cảm thấy miệng mình có vị chát chát. Vodka bên cạnh "Ách" một tiếng: "Đại ca, vừa nãy có bùn đất chảy vào miệng người..."

Gin nghe lời Vodka nói, liền trừng mắt nhìn hắn một cái với vẻ mặt "Ngươi câm miệng cho ta!". Sau đó dùng khăn tay lau sạch mặt, lại lần nữa cầm súng bắn tỉa lên, định nhắm vào Shuichi Akai.

Cũng ngay vào lúc này, Takeda Misa lại điều khiển một chiếc túi ni lông khác, "pia" vào mặt Gin một lần nữa.

Vodka nhìn cảnh tượng này, có chút ngây người. Gin cứng đờ một lát sau, liền ném chiếc túi ni lông trên mặt sang một bên, sau đó thẹn quá hóa giận mắng một tiếng "Đáng ghét". Mặt còn chưa lau, hắn lại lần nữa giơ súng lên, định nhắm bắn.

Thế nhưng, còn chưa chờ ánh mắt Gin tiến gần ống ngắm, trên không trung lại bay tới liên tiếp những chiếc túi ni lông khác, chiếc này nối tiếp chiếc kia "pia" vào mặt Gin.

Lần này, Gin hoàn toàn cứng đờ bất động.

Vodka bên cạnh Gin hơi sững sờ, vội vàng kéo tất cả những chiếc túi ni lông trên mặt Gin xuống. Nhìn Gin với vẻ mặt đờ đẫn, đang hoài nghi nhân sinh. Sau khi "Ách" một tiếng, hắn an ủi: "Đại ca... Người không sao chứ? Ưm... Túi ni lông ở đây thật không thân thiện chút nào..."

Khóe miệng Gin co giật hai cái, nghiêng đầu nhìn tiểu đệ ngốc nghếch của mình: "Vodka, ngươi câm miệng cho ta!"

"Được, đại ca!"

Vodka đáp lời, sau đó ánh mắt nhìn về phía chiếc Chevrolet của Shuichi Akai đang đậu, nhíu mày nói: "Đại ca, hình như lại có người tới!"

...

Ven đường bến tàu cũ nát.

Shuichi Akai đặt hộp đàn ghi-ta xuống trước đầu xe. Hai tay hắn nhanh chóng lắp ráp lại khẩu súng bắn tỉa. Sau đó cúi đầu nhìn hộp đàn ghi-ta một chút, đầy vạch đen trên trán, liền "pia" khẩu súng bắn tỉa xuống mui xe phía trước —— Trời ạ! Sao trong hộp đàn ghi-ta này lại có nhiều ốc vít đến vậy chứ?!

Mấy con ốc vít này bình thường chẳng phải đều cố định rồi sao? Hôm nay sao toàn bộ lại rớt ra hết thế này? Đây là kẻ nào đang giở trò quỷ vậy?

Shuichi Akai có chút suy sụp. Giữa lúc ấy, bỗng nhiên nghe thấy tiếng xe vọng đến từ phía sau.

Shuichi Akai hơi sững sờ. Sau đó tay nhẹ nhàng mò vào trong ngực, nắm lấy khẩu súng lục. Hắn giật giật hai cái trước, chắc chắn khẩu súng lục không bị bung ra sau, ánh mắt cảnh giác nhìn về phía sau xe.

Trên đường, liên tiếp ba chiếc xe từ xa tới gần. Khi lái đến bên cạnh Shuichi Akai thì đột nhiên dừng lại. Sau đó tám người bước xuống xe, với vẻ mặt vui mừng đi tới bên cạnh Shuichi Akai và nói: "Akai tiên sinh? Ngài thật sự ở đây sao? Thật tốt quá!"

Shuichi Akai ngây người một chút.

Hắn nhíu mày: "Ngươi là..."

"Ta là Tyson đây!" Người bên cạnh tự giới thiệu: "Akai tiên sinh, tôi là đặc vụ FBI ở khu Tokyo. Hiện tại đang cùng đặc vụ Jodie giám sát Vermouth. Hôm nay đúng dịp biết tổ chức sẽ phục kích ngài ở đây, cho nên vâng lệnh chạy tới tiếp viện..."

"Cái gì?" Shuichi Akai đầy mặt kinh ngạc, như có điều suy nghĩ nghiêng đầu nhìn về phía khu bến tàu số bốn. Sau đó lại hỏi: "Tin tức này là từ Vermouth mà có sao? Thật phải cảm ơn Jodie, nếu không, ta đã suýt rơi vào bẫy của bọn chúng rồi..."

Shuichi Akai vừa dứt lời, vị đặc vụ FBI bên cạnh cười khan một tiếng nói: "Tin tức ngài ở thành phố Haido, đúng là nghe được từ Vermouth. Thế nhưng, nghe đặc vụ Jodie nói, vị trí cụ thể nơi này là do người lần trước cung cấp thông tin của Tổ chức Áo đen ở khu Tokyo cho nàng biết... Người kia tự xưng là 'Hầu bảo giọng ngọt ngào'. Ngài có ấn tượng gì không?"

"Cáp? Hầu bảo giọng ngọt ngào?" Shuichi Akai có chút ngây người ——

Trời ạ! Ai có thể nói cho hắn biết, đây rốt cuộc là cái quỷ gì vậy?

Nhắc mới nhớ, những gì hắn gặp phải tối nay, thật sự có vẻ quỷ dị hơn bình thường...

...

Khu bến tàu số bốn đổ nát.

Vodka cầm ống nhòm nhìn về phía xa, miệng hắn nhanh nhảu nói: "Đại ca, những người trên mấy chiếc xe kia đang nói chuyện với Shuichi Akai, bọn họ đều là người của FBI! Chúng ta tiếp theo phải làm sao?"

"Đều là FBI sao?" Gin lại lần nữa lau sạch mặt, vẻ mặt lạnh lùng. Hắn nhấn nút bộ đàm gắn tai nghe: "... Chianti, Calvados, Kellen, lần phục kích này xảy ra quá nhiều điều ngoài ý muốn. Với sự cảnh giác của Shuichi Akai, chúng ta đã không còn cơ hội nào. Bây giờ thừa dịp bọn chúng còn chưa tới, chúng ta hãy nhanh chóng lái xe rời đi, bị lũ chuột hôi thối này dây dưa thì phiền phức lắm..."

Lời Gin vừa dứt, giọng Calvados âm trầm truyền tới: "Lái xe rời đi sao? Mà này, Gin, xe của chúng ta dường như có chút không ổn..."

"Hả? Ngươi nói gì?" Gin đầy mặt khó hiểu.

Hai phút sau, tại một góc khác cạnh nhà kho, Gin, Vodka, Chianti, Kellen, Calvados cùng những người khác từ xa nhìn thấy chiếc xe kéo đang chặn ở lối ra con hẻm nhỏ nơi họ đỗ xe, cùng với Miyamoto Yumi đang chỉ huy chiếc xe kéo kéo chiếc Porsche 356A của Gin lên thùng xe. Toàn bộ khung cảnh bỗng chốc trở nên hỗn độn.

"Đại, đại, đại, đại ca, lại là cô cảnh sát đó, xe của chúng ta..."

Vodka lắp bắp. Chianti mắng một tiếng "Đáng ghét", rút súng lục ra nói: "Dám kéo xe của chúng ta! Gin, chúng ta giết chết bọn chúng đi!"

Chianti vừa dứt lời, Gin lạnh lùng nói: "Chianti, đừng vọng động. Hiện tại người của FBI đang ở gần đây, giết chết đám tép riu này, vạn nhất dẫn tới cảnh sát vây bắt, chúng ta sẽ rất phiền phức, không nên gây thêm rắc rối!"

"Hả?" Chianti có chút bất mãn: "Vậy chúng ta phải làm sao đây?"

Gin nhìn sâu vào chiếc Porsche 356A mà hắn rất mực yêu quý. Sau đó với vẻ mặt ưu buồn ngẩng đầu nhìn trời, cắn răng nói:

"Chúng ta đi thôi! Không cần xe nữa!"

Toàn bộ bản dịch thuộc về độc quyền của truyen.free.