"Trúc Dã, cậu nói đúng lắm. . . Gia tộc Đại Trủng ư?" Tiền Điền Triều Âm hơi ngẩn người.

Về những chuyện liên quan đến biệt thự Lavender, hắn cũng có nghe nói đôi chút: ". . . Nữ bộc của căn nhà đó, dường như vì mưu sát đại tiểu thư Huệ Mỹ Tử của gia tộc Đại Trủng, sau này bị cảnh sát điều tra ra chân tướng, rồi hoảng sợ tự sát. . ."

"À? Nữ bộc giết đại tiểu thư ư?! Thật là khủng khiếp!" Viên Tử vốn là một tiểu thư khuê các, lập tức bày ra vẻ mặt cảm động lây.

Địa Diệp Nhân Văn mỉm cười nheo mắt, trên mặt hiện rõ vẻ trầm tư.

Tiền Điền Triều Âm vội vàng hỏi: "Nhân Văn đại nhân, xin hỏi nữ bộc đã chết kia, có liên quan gì đến chuyện này không?"

"Có thể có, cũng có thể không có." Địa Diệp Nhân Văn lắc đầu ——

Nếu chỉ đơn thuần là một người chết đi, e rằng sẽ không xuất hiện tình trạng âm khí tràn ngập như thế này mới phải.

Mức độ âm khí này, theo cảm nhận của Địa Diệp Nhân Văn, càng giống như là một loại địa thế đặc biệt thì đúng hơn.

Ừm, giống như một mảnh âm địa!

"Thôi không nói đến những chuyện này nữa. Ừm... Hay là ta đi biệt thự Lavender xem xét một chút trước đã, có lẽ sẽ có phát hiện gì đó cũng không chừng." Địa Diệp Nhân Văn mở lời: "Ngoài ra, nói đến thì ta cũng muốn đến biệt thự Lavender để thăm viếng hai người."

"Ngài muốn đến gia tộc Đại Trủng ư?" Tiền Điền Triều Âm lập tức gật đầu, "Vậy thì tốt quá, nếu Nhân Văn đại nhân không chê, tôi nguyện ý đi cùng ngài."

"Vậy thì thật sự làm phiền ngài rồi."

Tiền Điền Triều Âm vội vàng đáp: "Lẽ ra chúng tôi mới là người làm phiền ngài mới đúng."

Trong lúc khách sáo, Trúc Dã đã chạy ra ngoài, gọi quản gia của biệt thự đến, bảo quản gia dẫn đường.

Bên cạnh, Viên Tử vẻ mặt mong chờ dùng ngón tay chỉ vào mình: "Nhân Văn đại nhân, xin hỏi ta có thể đi cùng không? Ta đảm bảo, ta chỉ đứng xem thôi, tuyệt đối sẽ không gây phiền toái đâu!"

"Ừm... Chuyện này thì không thành vấn đề." Địa Diệp Nhân Văn không sao cả gật đầu.

Hắn đoán, nơi đây sở dĩ âm khí tràn ngập là vì hướng biệt thự Lavender có một mảnh âm địa.

Gần đây, mảnh âm địa kia chắc hẳn đã xảy ra biến cố gì đó, nên âm khí trong phạm vi mới có thể tản ra bốn phía.

Trong tình huống này, khả năng xuất hiện nguy hiểm thật sự không nhỏ.

"Tuyệt quá! Chị Cát Tử, chúng ta cùng đi xem đi!" Viên Tử phấn khích kéo tay Cát Tử, "Có lẽ chúng ta sẽ có cơ hội chứng kiến Nhân Văn đại nhân trừ linh đó!"

Cát Tử nghiêng đầu mỉm cười: "Vậy... được rồi."

Tiền Điền Trúc Dã nhìn Địa Diệp Nhân Văn, vẻ mặt mong chờ hỏi: "Nhân Văn đại nhân, tôi có thể đi cùng xem không?"

Địa Diệp Nhân Văn còn chưa kịp mở lời, Tiền Điền Triều Âm đã lập tức nghiêm nghị nói: "Không thể! Còn nữa, Trúc Dã, con lập tức nói với cha con, bảo ông ấy đi khách sạn gần đây đặt một vài phòng. Đêm nay chúng ta cứ ở khách sạn trước đã." Tiền Điền Triều Âm nói xong, lại quay đầu nhìn về phía Địa Diệp Nhân Văn: "... Tôi sắp xếp như vậy có vấn đề gì không, Nhân Văn đại nhân?"

"Đương nhiên rồi..." Địa Diệp Nhân Văn khẽ gật đầu.

Đoàn người đang chuẩn bị ra ngoài, đúng lúc này, chỉ thấy Trủng Bổn Hòa Mỹ từ trong lối nhỏ bước ra, ngạc nhiên hỏi: "Nhân Văn-kun, Viên Tử, Tiền Điền tiên sinh... Xin hỏi, các vị đây là muốn cùng nhau ra ngoài sao?"

"Phải đó." Địa Diệp Nhân Văn mỉm cười, "Ừm... Ta định bây giờ đi biệt thự Lavender thăm viếng một chút."

"Ngài bây giờ muốn đi thăm viếng cha mẹ của tiên sinh Thành Hải sao?" Trủng Bổn Hòa Mỹ ngạc nhiên một thoáng, sau đó khẽ cười nói: "Tôi đi cùng được không?"

"Đương nhiên không thành vấn đề."

...

Trên đường tiến về biệt thự Lavender.

Quản gia của gia tộc Tiền Điền đi trước dẫn đường, Địa Diệp Nhân Văn và những người khác theo sát phía sau.

"Gia tộc Đại Trủng ở ngay trên đỉnh con đường này. Mà nói đến, biệt thự của họ gần như là tòa nhà gần nhất ở đây rồi. Đúng rồi, đại tiểu thư Huệ Mỹ Tử đã khuất của gia tộc Đại Trủng rất yêu thích hoa Lavender, nên cả tòa biệt thự đều trồng đầy loài hoa này. Ở đây, chúng tôi cũng có người gọi nơi đó là biệt thự Lavender..." Vừa đi, quản gia vừa giới thiệu.

Địa Diệp Nhân Văn khẽ gật đầu: "Đại tiểu thư của gia tộc Đại Trủng, thật sự là bị nữ bộc giết chết ư?"

Quản gia hơi ngẩn người, sau đó giải thích: "Chuyện này... tôi cũng không rõ lắm. Dù sao, đây là chuyện cảnh sát quản lý."

Dừng một chút, quản gia lại tiếp tục: "Thật ra, lúc đầu cảnh sát đã kết luận Huệ Mỹ Tử chết do tự sát. Bởi vì, Huệ Mỹ Tử chết vì bị thắt cổ, hơn nữa căn phòng mà cô ấy chết lại là một mật thất."

"Thế nhưng, sau này không biết từ đâu lại xuất hiện một thám tử. Chuyện này đại khái là hơn một tháng trước, anh ta đã đến biệt thự Lavender, dường như phát hiện căn phòng kia không phải là mật thất dựa trên những chứng cứ cụ thể, thế nên tiểu thư Ca Na lúc đó vẫn còn làm việc trong biệt thự đã bị nghi ngờ."

"Đúng rồi, tiểu thư Ca Na chính là nữ bộc. Họ của cô ấy dường như là Phản Khẩu, quê ở Fukuoka. Cảnh sát đã điều tra một thời gian ngắn, tiểu thư Ca Na luôn bị triệu tập với tư cách là nghi phạm quan trọng, sau đó thì cô ấy đã nhảy từ vách núi phía sau biệt thự Lavender xuống..."

"Ồ? Là vậy sao..." Địa Diệp Nhân Văn cau mày suy tư, cảm thấy câu chuyện này thật quen thuộc, nhưng lại không tài nào nhớ ra, "Vậy tiểu thư Ca Na kia, thật sự là hung thủ ư?"

"Ai mà biết được?" Quản gia lắc đầu, "Khi bị cảnh sát triệu tập, cô ấy luôn khăng khăng mình không phải hung thủ, không hề giết người. Kể từ khi cô ấy tự sát, vụ án này lại càng không thể nào điều tra rõ được nữa. Còn việc là sợ tội mà tự sát, hay là l��y cái chết để chứng minh sự trong sạch, thì không ai có thể nói rõ được..."

Viên Tử, Cát Tử, Hòa Mỹ đều im lặng lắng nghe.

Quản gia im lặng đi khoảng nửa phút sau, mới nhẹ giọng mở lời: "Tuy nhiên, theo những lần tôi tiếp xúc bình thường với tiểu thư Ca Na, tôi cảm thấy cô ấy không phải là người sẽ làm ra chuyện ác liệt như giết người..."

Tiền Điền Triều Âm ho nhẹ một tiếng: "Được rồi, Nãi Mộc, đừng nói những chuyện này nữa. Ừm, gia tộc Đại Trủng đã đến nơi, ngay phía trước kia."

Địa Diệp Nhân Văn ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy phía trước xung quanh rõ ràng âm khí tràn ngập, nhưng trong căn biệt thự kia, âm khí dường như tự động tránh né.

"A..."

Lavender? Lavender! Chẳng lẽ nói...

Địa Diệp Nhân Văn trên mặt đầy vẻ kinh ngạc: "Căn biệt thự kia, dường như rất thú vị đây."

"Thú vị ư?" Mấy người xung quanh đều không hiểu ý nghĩ của Địa Diệp Nhân Văn.

Địa Diệp Nhân Văn cười cười, tiếp tục đi về phía biệt thự Lavender.

Cũng đúng lúc này, chỉ thấy cánh cổng lớn của biệt thự Lavender mở ra, một người trông như quản gia đang tiễn một vị khách.

Vị khách kia ăn mặc thường phục, mái tóc ngắn ngang vai, dắt theo một chiếc xe đạp, hơi cúi người về phía người trông như quản gia.

"Quản gia Tiểu Cốc, ngài khỏe!" Quản gia Nãi Mộc vội vàng vẫy tay chào...

Quản gia đứng ở cửa ngẩn người một chút, nhìn lại, cũng chủ động niềm nở hỏi thăm: "Ngài là tiên sinh Nãi Mộc ư? À? Còn có tiên sinh Tiền Điền nữa? Các vị khỏe mạnh chứ..."

"Chào quản gia Tiểu Cốc." Tiền Điền Triều Âm cũng lên tiếng hỏi thăm.

Địa Diệp Nhân Văn nghe thấy họ Tiểu Cốc, hơi sửng sốt một chút, sau đó chủ động chào hỏi: "Tiểu Cốc tiên sinh khỏe chứ, tôi là Địa Diệp Nhân Văn, đến từ Tokyo. Trước đó tôi đã gọi điện thoại cho quý phủ rồi."

"Hả? Ngài là..." Tiểu Cốc Liên Tàng kinh ngạc, "... Ngài là vị tiên sinh trước kia tìm vợ chồng Asai ư? Ngài... ngài thật sự đã tìm đến rồi sao?"

Địa Diệp Nhân Văn cười cười: "Phải đó, dù sao cũng là có chuyện rất quan trọng."

Bên cạnh, người phụ nữ tóc ngắn kia hơi cúi đầu: "Quản gia Tiểu Cốc, thật sự đã làm phiền ngài rồi, hẹn gặp lại."

"Hẹn gặp lại." Tiểu Cốc Liên Tàng gật đầu, "Ngoài ra, về chuyện của Ca Na, tôi thật sự rất xin lỗi..."

Người phụ nữ tóc ngắn không trả lời, chỉ khẽ gật đầu, sau đó quay người lên xe, đạp xe rời đi.

Địa Diệp Nhân Văn hiếu kỳ nhìn thoáng qua, hỏi: "Người vừa rồi là..."

"Cô ấy là bạn của tiểu thư Phản Khẩu Ca Na, nữ bộc trước đây của biệt thự chúng tôi, dường như có chút hoài nghi về cái chết của tiểu thư Ca Na, nên đã đến đây để điều tra..." Tiểu Cốc Liên Tàng đáp lời.

"Ngươi có biết tên cô ấy không?" Địa Diệp Nhân Văn truy vấn.

Một số chuyện trong căn biệt thự này, hắn cảm thấy rất quen thuộc, nhưng lại không tài nào nhớ ra.

Tiểu Cốc Liên Tàng mở lời: "Tên của cô ấy ư? Dường như là Việt Thủy Hạ Thụ. Nghe cô ấy tự giới thiệu, dường như còn là một thám tử nữa..."

Bản dịch này, với trọn vẹn tinh hoa, thuộc về riêng truyen.free.