Hắn tên Tojin?"

Nghe được cái tên này, Ran hơi sửng sốt, ngón tay trắng nõn đặt lên cằm, trầm tư nói: "Cái tên này, sao ta lại cảm thấy có chút quen tai nhỉ..."

"Ôi chao! Ngươi quên rồi sao?" Sonoko một tay khoác lên vai Ran, chẳng hề giữ ý tứ thục nữ chút nào, "Trước đây ta đã nói với ngươi rồi, đứa b�� này từng bị đổi thân thể với một con mèo, sau này vẫn là nhờ Đại nhân Inbun giúp đỡ, mới đưa linh hồn hắn về lại trong cơ thể..."

"A! Hóa ra là đứa bé trai ấy!" Ran cuối cùng cũng nhớ ra.

Ran và Sonoko líu lo trò chuyện, Conan thì ngẩng đầu nhìn Sonoko, khóe miệng khẽ giật giật —

Mà nói, Sonoko cô nàng này có thể chú ý một chút bản thân được không? Cô ta chưa cạo sạch lông nách mà dám mặc lễ phục hở vai.

Mấy sợi lông lún phún ấy, nàng ta ngược lại chẳng hề thấy ngứa ngáy chút nào...

Conan trong lòng đang thầm than thở, bỗng nhiên thân thể nghiêng đi, cánh tay đã bị Ayumi nắm lấy: "Conan, cậu còn ngẩn người ra đó làm gì! Cậu không nghe Tojin nói sao? Chúng ta cùng mấy cô bé kia đi mượn huy hiệu đi!"

Mượn huy hiệu?

Conan hơi sửng sốt, "Ách" một tiếng rồi cười gượng gãi đầu nói: "Đi mượn huy hiệu... Có cần thiết phải thế không? Nếu cậu thật sự muốn chơi, huy hiệu của tớ có thể cho cậu..."

"Làm sao có thể như vậy!" Mitsuhiko từ bên cạnh thò đầu ra, lời lẽ chính đáng nói, "Conan, tuy cậu rất ngốc, căn bản không biết ch��i game, nhưng đây là quà cha cậu tặng cho cậu, chúng ta sao có thể đòi được chứ?!"

"Mitsuhiko nói đúng đó!" Ayumi liên tục gật đầu, "Cậu không thể vì cậu ngốc, không biết chơi game mà bỏ cuộc, chúng ta sẽ cùng cậu chơi!"

"Đúng vậy! Đúng vậy! Chúng ta đã quyết định, phải xem hành trình trò chơi lần này như hoạt động tập thể hàng tuần của nhóm thám tử chúng ta, không thể bỏ lại bất cứ ai!"

"Không sai! Có câu gì mà... Ừm, chúng ta là đồng đội, điều quan trọng nhất chính là phải... phải..." Ayumi trầm tư rất lâu, cuối cùng cũng nghĩ ra một từ: "... Thật chỉnh tề!"

"Đúng! Chúng ta phải thật chỉnh tề!" Mấy đứa trẻ con hiếu động còn lại đồng loạt gật đầu.

Conan nghe lời Ayumi và Mitsuhiko nói, khóe miệng giật giật hai cái, mặt đầy khó hiểu —

Mà nói, "thật chỉnh tề" là cái gì chứ? Lời này nghe sao mà kì lạ vậy?

...

Hơn bảy giờ tối, quán cà phê Mắt Mèo.

Kèm theo một tiếng "Hoan nghênh quý khách!", một tên mặt khỉ bước vào quán cà phê, sau khi đảo mắt khắp quán cà phê, hắn tự nhiên đi về phía Jiyo Inbun và những người khác.

Jiyo Inbun, Tsukamoto Kazumi và mọi người thấy Lupin Đệ Tam, đang chuẩn bị đứng dậy chào hỏi, thì lại thấy Lupin Đệ Tam ra hiệu "Chớ lên tiếng".

Jiyo Inbun thấy vậy thì sững sờ, trong lòng tuy có chút kỳ lạ, nhưng vẫn không lên tiếng. Lupin Đệ Tam chậm rãi đi đến bên cạnh Jiyo Inbun và mọi người, tự nhiên móc ra từ trong túi áo một thiết bị cổ quái, rồi quét lên người Jiyo Inbun.

Thấy thiết bị này, Jiyo Inbun và Shiratori Ninzaburo đều hơi biến sắc mặt, liếc nhìn nhau rồi biểu lộ nghiêm trọng.

Lupin dùng thiết bị quét quanh người Jiyo Inbun một vòng, xác nhận không có vấn đề, sau đó lại chuyển thiết bị sang Shiratori Ninzaburo. Khi thiết bị quét đến vị trí túi quần áo của Shiratori, bỗng nhiên lóe lên một luồng hồng quang chói mắt.

Shiratori thấy cảnh này, vội vàng móc đồ vật trong túi ra —— đó là chiếc điện thoại di động của anh ta!

Lupin Đệ Tam lại đưa thiết bị đến, quét hai lần trên điện thoại di động, sau đó nhấn một nút trên dụng cụ: "Được, máy nghe lén tạm thời đã bị che giấu."

Lupin nói xong, tiện tay cầm lấy đi��n thoại di động của Shiratori, lật xem vài lần, sau đó tháo nó ra: "Lúc trước anh gọi điện cho tôi, tín hiệu điện thoại rất kém, tôi đã nghi ngờ gần chỗ anh có máy nghe lén, bây giờ xem ra, quả đúng là như vậy!"

"Đáng ghét! Điện thoại của tôi bị người khác gắn máy nghe lén sao?" Shiratori sắc mặt tái nhợt, có chút khó coi, "Người gắn máy nghe lén cho tôi, lẽ nào không phải là... Vậy những chuyện tôi vừa nói với Đại nhân Inbun, chẳng phải đều bị người đó biết hết sao?"

"Đúng vậy! Chuyện này e rằng hơi rắc rối rồi..." Lupin Đệ Tam vừa nói chuyện,

Đột nhiên "A được" một tiếng, nhìn chiếc điện thoại di động đã tháo rời, mặt đầy khó hiểu.

Jiyo Inbun, Tsukamoto Kazumi, Shiratori thấy vậy, liền vội vàng hỏi: "Ngài Lupin, có chuyện gì vậy?"

"À ừm..." Lupin khóe miệng giật giật, sau đó ném điện thoại di động xuống bàn nói: "Các anh tự xem đi."

Tự xem ư? Lupin đây là ý gì?

Jiyo Inbun và mọi người mặt đầy kỳ lạ, sau đó đồng loạt tiến đến nhìn chiếc điện thoại di động kia, chỉ thấy trên bảng mạch điện thoại có gắn m��t con chip nhỏ bằng móng tay, chắc hẳn là máy nghe lén, mà phía trên máy nghe lén đó, lại vẽ hình đầu của Siêu trộm Kid...

"À ừm... Siêu trộm Kid?"

Nhìn cái đầu đặc trưng mang tính biểu tượng kia, khóe miệng Jiyo Inbun giật giật hai cái, sau đó một vạch đen hiện lên trên trán ——

Trời ạ! Ta cứ tưởng kẻ nghe lén là hung thủ! Sao lại là tên Kaito này chứ?

Hơn nữa, tên này nghe lén Shiratori là có ý gì? Hắn lại muốn làm gì nữa đây?

...

Hơn bảy giờ tối, quận 4 thành phố Beika.

Trên một con đường, một chiếc xe đậu sát bên lề đường.

Ở ghế phụ cạnh tài xế, Kuroba Kaito tháo tai nghe xuống, khẽ mỉm cười nói: "Haizz...! Máy nghe lén đột nhiên không có tín hiệu nữa. Xem ra, bọn họ hình như đã phát hiện 'món quà' mà tôi để lại cho thanh tra Shiratori rồi."

"À ừm... Ha ha ha..." Ở ghế lái, Jii Konosuke cười gượng hai tiếng, nhẹ giọng nhắc nhở: "Kaito thiếu gia, tôi nhớ trước đây ngài đã đối đầu với tên đó rất nhiều lần, hình như lúc nào cũng là ngài thua, phải không? Bây giờ ngài lại nghe lén vị thanh tra kia, tùy tiện can thiệp vào chuyện của hắn, biết đâu hắn lại..."

Kaito nghe vậy, lập tức như mèo bị dẫm đuôi, lớn tiếng cãi lại: "Lại sẽ thế nào chứ? Ngươi nghĩ ta sẽ sợ hắn sao?!"

"À ừm..."

Ngài có sợ hắn hay không, trong lòng ngài chẳng lẽ không tự hiểu sao?

Jii Konosuke im lặng nhìn Kaito vài lần, sau đó Kaito lại khẽ hừ một tiếng nói: "Jii tiên sinh cứ yên tâm, lần này tôi chỉ cần giành trước hắn tìm ra hung thủ v��� án kia thôi! Mỗi lần tôi vừa hành động là tên đó lại xuất hiện phá đám... Hắn không phải muốn tìm ra hung thủ sao? Lần này tôi cũng phải cho hắn biết cảm giác bị người khác phá đám là như thế nào!"

"À, được rồi." Jii Konosuke có chút cạn lời với kiểu "trả thù" này của Kaito, "Đúng là, máy nghe lén đã bị phát hiện, chúng ta bây giờ chỉ biết sự việc có liên quan đến công ty Schindler, ngoài ra thì không có đầu mối nào khác..."

"Ai nói không có đầu mối? Chẳng phải chúng ta vừa mới nhận được một manh mối từ Sơn Miêu kia sao?" Kuroba Kaito khẽ mỉm cười, "Nếu hai manh mối này đều không sai, chúng ta chỉ cần gọi điện thoại, biết đâu có thể trực tiếp tìm ra hung thủ..."

"A được? Thật sao?" Jii Konosuke mặt đầy kinh ngạc.

Kaito gật đầu một cái, vẻ mặt đắc ý chuẩn bị khoe khoang suy luận của mình, đột nhiên, chỉ nghe bên cạnh truyền đến tiếng gõ cửa sổ xe.

Kaito liền vội vàng hạ cửa kính xe xuống, ngay sau đó một khuôn mặt nữ cảnh sát giao thông thò tới bên cạnh, lớn tiếng gầm lên: "Các anh đỗ xe ở đây làm gì? Không biết chỗ này không được tùy tiện dừng xe sao?"

Ngay lập tức —— mau lái xe đi cho tôi!!

Toàn bộ công sức dịch thuật xin gửi đến quý độc giả tại truyen.free.