(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 1298: Chương 1298 Conan Chẳng lẽ Jiyo Inbun là trò chơi cho chúng ta an bài trợ thủ NPC?
Trong thế giới trò chơi, tại một London của thời đại trước.
Cuối con phố, Narumi, Akemi và Hiroki đang đứng cùng nhau, lặng lẽ chờ đợi.
Bất chợt, một vệt sáng lóe lên trong không khí, sau đó một bóng người ảo ảnh đột ngột hiện ra, rồi từ từ ngưng tụ thành thực thể, đứng trước mặt Narumi và những người khác, ngơ ngác đánh giá xung quanh.
Thấy bóng người này, hai mắt Hiroki sáng rực, mở miệng hỏi: "Narumi tiên sinh, Akemi tiểu thư, đây chính là vị Trừ Linh Sư đại nhân đó sao?"
"À... cái này..." Narumi và Akemi nhìn người bên cạnh, khóe miệng giật giật hai cái, mặt lộ vẻ cạn lời, "... Người này không phải. Ừm, ngươi là Kuroba Kaito, đúng không?"
Mà nói, sao người này lại vào được đây?
Người này chỉ là người bình thường thôi, tùy tiện đi vào đây rất nguy hiểm đó chứ?
Kaito nghe lời Narumi và Akemi, đầu tiên hơi sững sờ, sau đó đột nhiên cảm thấy "ác ma" trước mắt này nhìn rất quen, mí mắt không khỏi giật giật hai cái: "Khoan đã! Ta nhận ra ngươi! Ngươi là thuộc hạ của tên Jiyo Inbun kia! À mà nói tới, đây là đâu? Sao ta lại đến được chỗ này?"
Thực ra mà nói, hắn và Narumi cũng coi là "bạn cũ" —— mặc dù mỗi lần gặp nhau giữa hắn và Narumi đều chẳng mấy vui vẻ...
"À... nơi này là thế giới trò chơi, một Quỷ Vực giả tưởng." Narumi giải thích một chút, sau đó không khỏi hỏi lại: "Ta còn muốn hỏi ngươi đây, sao ngươi lại vào được đây?"
"Ta không biết! Tên Jiyo Inbun kia ném điện thoại di động cho ta, sau khi nhận điện thoại, ta đột nhiên cảm thấy đầu đau nhói, rồi thành ra thế này..." Kaito lắp bắp giải thích, sau đó chợt tỉnh ngộ, "... Ta hiểu rồi! Cái điện thoại đó có độc!"
"Có độc? Độc cái gì mà độc!" Tiếng Kaito vừa dứt, bên cạnh bỗng nhiên truyền đến giọng của Jiyo Inbun: "Cách để vào thế giới này, chính là đặt tay lên cái máy chủ kia. Ngươi cái tên này là do không cẩn thận đặt tay lên máy chủ, tự mình đi vào!"
Kaito nghe vậy sững sờ, vội vàng nghiêng đầu nhìn, chỉ thấy Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi tay trong tay, từ bên cạnh từ từ hiện ra, khóe miệng Kaito không khỏi co giật hai cái ——
Khoan đã! Máy chủ ư? Là cái máy chủ đó đã đưa ta vào sao?
Ai mà biết cái máy chủ đó còn có chức năng này chứ!
Hơn nữa, ta căn bản không phải "không cẩn thận", mà là bị hãm hại đó chứ?
Kaito tức muốn chết, nhìn Jiyo Inbun gầm lên: "Ê! Cái gì mà 'không cẩn thận'? Rõ ràng là ngươi tên khốn này ném điện thoại xuống máy chủ, tay ta mới đụng phải chứ? Ngươi mau nói cho ta biết, làm sao mới ra khỏi đây được?"
"À... nơi này là thế giới trò chơi của ta. Muốn ra khỏi đây thì trước tiên phải hoàn thành trò chơi." Hiroki nhẹ giọng trả lời bên cạnh Narumi, "Ngoài ra, nếu các ngươi có thể giúp ta tiêu diệt 'nó' và giành lại quyền khống chế của ta, ta cũng có thể đưa các ngươi rời đi..."
Nghe lời Hiroki, Kaito "ách" một tiếng: "... Rốt cuộc là ý gì đây?"
Mấy phút sau, dưới sự giải thích của Hiroki và Jiyo Inbun, Kaito cuối cùng cũng đã hiểu rõ mọi chuyện, mặt đầy vạch đen hỏi: "Nói cách khác, thế giới này hiện tại đang bị một quỷ vật cực kỳ nguy hiểm và mạnh mẽ khống chế, nó đã 'giết' bốn mươi lăm người rồi. Chúng ta muốn ra ngoài thì phải giải quyết con quỷ đó, đúng không?"
"Ừm, đại khái là ý đó. Nhưng quỷ vật chúng ta phải đối mặt không chỉ có một." Hiroki tiếp tục giải thích, "'Nó' hiện đang ở trong thế giới này, giành lấy quyền khống chế hoàn chỉnh của nơi đây, cụ thể ở đâu thì ta cũng không biết."
"Ngoài ra, ngoại trừ linh hồn vừa được Akemi tiểu thư cứu ra, 'Nó' hiện giờ còn khống chế bốn mươi bốn linh hồn trẻ em khác. Những linh hồn này đều bị 'Nó' mê hoặc, ẩn mình trong thế giới này, biến thành những quỷ quái tàn bạo. Nếu chúng ta không thể tiêu diệt chúng, chúng sẽ mãi mãi bị mắc kẹt ở đây, không thể trở về thể xác..."
"...Nói cách khác, nếu muốn cứu tất cả mọi người, chúng ta ít nhất phải đối mặt với bốn mươi bốn con quỷ quái..."
Hiroki vừa dứt lời, khóe miệng Kaito lại co giật liên hồi.
Suýt nữa thì hộc máu mà chết ——
Khốn kiếp! Bốn mươi bốn con quỷ quái ư? Ngươi cứ để bọn quỷ này xé xác ta ăn thịt còn hơn!
Kaito gầm thét trong lòng, sau đó tức giận nhìn về phía Jiyo Inbun, cắn răng xông tới: "Ngươi cái tên này... Cũng là tại ngươi mà ra! Nếu không phải ngươi, sao ta lại vào đây được?"
Thấy Kaito xông tới, Jiyo Inbun trong lòng "chết tiệt" một tiếng, vội vàng lùi lại hai bước: "Ấy ấy ấy! Ngươi làm gì thế? Khốn kiếp! Ngươi đừng động thủ! Ngươi mà đánh nữa ta sẽ đánh trả đó! Ta nói cho ngươi biết, ta ra tay nặng lắm! Này! Ngươi còn đánh à?"
Nửa phút sau, Kuroba Kaito quần áo xốc xếch nằm trên đất, mắt nhìn Jiyo Inbun đang huýt sáo, chỉnh trang lại quần áo bên cạnh, chán nản đến cực độ mà ngửa đầu nhìn trời ——
Trời đất! Jiyo Inbun ngươi đồ cầm thú, rõ ràng là ngươi sai, vậy mà ngươi còn dám đánh ta?
Mà nói tới, sao thân thủ của tên này tự nhiên lại trở nên lợi hại như vậy? Rõ ràng trước kia hắn chỉ là một tên yếu ớt mà...
Kaito nằm trên đất hoài nghi nhân sinh, Hiroki nhẹ giọng ho một tiếng rồi nói: "Trừ Linh Sư đại nhân, khi ngài ra tay đánh người nhà mình, tốt nhất nên nhẹ một chút. Dựa theo quy tắc của trò chơi này, nếu các ngươi bị thương thì sẽ bị truyền tống ra khỏi thế giới này, ta cũng không thể ngăn cản. Dù thực lực cá nhân của người này không mạnh, nhưng chúng ta đông người, vẫn là thêm một phần sức mạnh..."
"Ừm, điều này cũng phải." Jiyo Inbun gật đầu, sau đó lại hỏi Hiroki: "Đúng rồi, những linh hồn bị Fukawa Ikkai khống chế đó cũng ở đâu, ngươi có biết không?"
"Ta chỉ biết vị trí đại khái của chúng." Hiroki trả lời, "Bởi vì sau khi tất cả ngư��i chơi 'bị loại', chúng sẽ giúp 'Nó' giành lấy quyền khống chế nơi đây. Thế nên, 'Nó' đã sắp xếp các linh hồn vào những địa điểm và thời điểm cụ thể theo cốt truyện, nhằm tiêu diệt tất cả người chơi. Vì vậy, chúng ta chỉ cần đi theo cốt truyện trò chơi, là có thể cứu được tất cả mọi người..."
"Vậy sao! Cốt truyện đó ngươi chắc chắn rõ ràng chứ?" Jiyo Inbun hỏi.
"Đương nhiên rồi." Hiroki gật đầu, "Để trò chơi thú vị hơn, ta đã tự tay sửa đổi cốt truyện. Tiếp theo, ta sẽ cho các ngươi biết nên làm như thế nào."
Hiroki vừa dứt lời, thân thể hắn chợt lóe lên ánh sáng.
"Ta cảm thấy mình ngày càng suy yếu, đến cả trạng thái hiện tại cũng không thể duy trì được nữa..." Cúi đầu nhìn cơ thể mình, Hiroki bất đắc dĩ cười một tiếng, sau đó biến thành một chiếc đồng hồ bỏ túi, bay vào tay Jiyo Inbun: "Inbun đại nhân, những con số trong đồng hồ bỏ túi vẫn là số lượng linh hồn đang bị mắc kẹt. Tiếp theo, ta chỉ có thể giữ hình dáng đồng hồ bỏ túi, xin lỗi."
"Ừm, không vấn đề gì."
Jiyo Inbun khẽ gật đầu, sau đó quay lại nhìn về phía Conan, Ai, Ayumi và chị em nhà Hirasawa đang đứng nói chuyện với cảnh sát ở đằng xa trên đường phố. Cùng với Kazumi, Narumi, Akemi và Kaito, mọi người đồng loạt bước tới.
Thấy Conan và Kazumi cùng nhóm người kia đi tới bên cạnh, Conan "Ơ" một tiếng, hơi ngơ ngác dụi dụi mắt, rồi cạn lời nói:
"À... sao tên Jiyo Inbun đó cũng xuất hiện ở đây? Chẳng lẽ đây là NPC trợ thủ mà trò chơi sắp xếp cho chúng ta sao?"
Bản dịch này do truyen.free độc quyền thực hiện, kính mong quý độc giả đón nhận.