Conan thầm tự nhủ mình phải vững tâm, rồi lần nữa giơ tay lên chiếc đồng hồ hình súng gây mê, bắn một phát về phía chú Mori.

Trước mặt thanh tra Megure, chú Mori chỉ cảm thấy gáy hơi nhột, liền đưa tay sờ gáy mình, lẩm bẩm một câu "Mùa này sao còn có muỗi?", rồi loạng choạng lùi về sau mấy bước, tựa vào một chiếc xe.

Ran thấy vậy, kêu "Ba", nét mặt căng thẳng vội vã chạy đến. Thanh tra Megure hơi sững sờ, chợt hoàn hồn, vẻ mặt kinh ngạc xen lẫn vui mừng hỏi: "Mori lão đệ, nhìn dáng vẻ này của cậu... Chẳng lẽ cậu sắp bắt đầu phá án rồi sao?"

Thanh tra Megure vừa dứt lời, Conan lập tức cầm chiếc nơ điều chỉnh giọng nói, phát ra tiếng của chú Mori: "Đúng vậy! Sau khi nghe những lời của vị giám định viên vừa rồi, tất cả bí ẩn của vụ án này, ta đều đã sáng tỏ..."

Conan chưa nói hết, thanh tra Megure đã không nhịn được cắt lời: "Lời của giám định viên sao? Họ đã nói gì?"

Thanh tra Megure vừa nói vừa nghiêng đầu nhìn về phía hai vị giám định viên đang khiêng cáng, hai người họ cũng lộ vẻ hoài nghi. Conan đáp lời: "... Họ nói, đôi giày của người chết quá lớn, hoàn toàn không vừa chân!"

Nghe lời Conan, thanh tra Megure cùng mọi người đều sững sờ, rồi ngơ ngác: "Giày quá lớn không vừa chân, chuyện này có gì kỳ lạ sao? Biết đâu chỉ là đôi giày của cô ấy không phù hợp mà thôi..."

Thanh tra Megure chưa nói dứt lời, Conan đã trực tiếp ngắt lời: "Điều đó là không thể nào! Thanh tra Megure, xin ngài hãy nhìn kỹ đế giày của người chết. Nền bãi đậu xe ở đây không hoàn toàn sạch sẽ, nhưng đế giày của người chết lại không hề dính chút bụi bặm nào. Chẳng lẽ ngài không thấy kỳ lạ sao?"

"Cái gì?" Thanh tra Megure lộ vẻ kinh ngạc, vội vã tiến đến bên cáng, nhìn kỹ đế giày. "... Chuyện này... Đúng là như vậy! Chẳng lẽ là..."

"Không sai, hệt như ngài Megure đã suy luận, đôi giày của người chết đã bị hung thủ thay bằng một đôi giày mới sau khi nạn nhân qua đời!" Conan nấp sau xe, khóe môi nở một nụ cười nghiêm nghị:

"Mục đích là để che giấu nguyên nhân thực sự hắn đã tấn công bốn nạn nhân!"

Công trình dịch thuật này là độc bản của truyen.free, không chốn nào sánh bằng.

Trung tâm thương mại Shirakawa, trước thang máy tầng cao nhất.

Kèm theo tiếng "keng" nhỏ, cửa thang máy ở tầng cao nhất mở ra, Jiyo Inbun cùng mọi người lần lượt bước vào.

Cửa thang máy từ từ đóng lại, Takagi Wataru nhấn nút xuống tầng một, còn Jiyo Inbun thì hỏi dò trong đầu: "Narumi, linh hồn người chết không ở cạnh thi thể nàng sao?"

"Không sai!" Tiếng Narumi trực tiếp truyền vào đầu Jiyo Inbun.

"Ta và Akemi đã tìm khắp hầm đậu xe, linh hồn của người đó quả thật không ở đây. Inbun đại nhân, linh hồn người chết, chẳng lẽ đã theo hung thủ rời đi rồi sao?"

"Ừm... Có khả năng này!" Jiyo Inbun gật đầu.

Theo lẽ thường tình, linh hồn người chết có khả năng lớn nhất là ở lại bên cạnh thi thể, sau đó là hung thủ, hung khí, hoặc một số vật phẩm gần nơi chết...

Bất kể là khả năng nào, nàng nhất định đã bị hung thủ "mang" đi!

"Thế này... Nếu tên hung thủ cứ thế trốn thoát, xem ra chúng ta chẳng có cơ hội ra tay rồi..."

Narumi tiện miệng nói, Jiyo Inbun khẽ nheo mắt, rồi gật đầu nói: "Đúng vậy! Mà tiện thể nhắc đến, linh hồn người chết cũng có thể vẫn còn ở trong tòa nhà này. Các ngươi tranh thủ lúc này rảnh rỗi, trước tiên hãy tìm kiếm một lượt trong tòa nhà, xem liệu có thể tìm thấy không..."

"Vâng, Inbun đại nhân."

Narumi và Akemi đáp lời, rồi cùng nhau xuyên tường biến mất.

Không lâu sau, trong thang máy lại vang lên tiếng "keng" nhỏ, cửa thang máy mở ra, mọi người đã đến tầng một.

Khách khứa trong trung tâm thương mại đã về hết, đèn khu vực sảnh tầng một tuy sáng, nhưng hành lang bên cạnh và các cửa hàng đều đã tắt đèn. Một số nhân viên trung tâm thương mại đang đứng tụm lại một chỗ, thấp giọng trò chuyện.

Shirakawa Haruyoshi nhìn tầng một trống vắng như có ma quỷ tung hoành, khẽ nhíu mày hỏi: "Chuyện gì thế này? Khách đâu cả rồi?"

Shirakawa Haruyoshi vừa dứt lời, thư ký Yasuda lập tức đáp: "Giám đốc Shirakawa, vì ngài không muốn bị quấy rầy, nên khi tôi nghe tin bãi đậu xe xảy ra chuyện, tôi đã mời thiếu gia Noriyuki. Sau đó thiếu gia Noriyuki đã ra lệnh đóng cửa sớm..."

"Thì ra là vậy!" Shirakawa Haruyoshi gật đầu, không hỏi gì thêm. Takagi Wataru giơ tay chỉ, đi trước và nói:

"Giám đốc Shirakawa, xin ngài đi cùng chúng tôi đến hầm đậu xe trước."

"Được."

Shirakawa Noriyuki đáp lời, theo sau Takagi Wataru, đi về phía bãi đậu xe. Jiyo Inbun, Tsukamoto Kazumi, Kimijima Kana cũng theo sát gót.

Đoàn người nhanh chóng đi đến cửa dẫn vào hầm đậu xe. Takagi Wataru và Shirakawa Haruyoshi cùng những người khác đi vào trước. Jiyo Inbun đang định đuổi theo, đột nhiên tiếng Narumi truyền đến trong đầu:

"Inbun đại nhân! Chúng tôi đã tìm thấy linh hồn người chết! Nàng bây giờ đang ở tầng tám, cạnh một người mặc áo khoác, đội mũ, đeo kính, và quấn khăn quàng cổ. Trong tay người đó còn cầm một cây gậy sắt, trên đó toàn là vết máu!"

"Cái gì? Ở tầng tám?"

Nghe lời Narumi, bước chân Jiyo Inbun chậm lại, rồi dừng hẳn, vẻ mặt kinh ngạc.

Tiện thể nhắc đến, linh hồn người chết đi theo một người, trong tay người đó lại cầm gậy sắt dính máu, chẳng lẽ điều này có nghĩa là...

Người đó chính là hung thủ?!

Hơn nữa, hắn ăn mặc như vậy mà chạy lên tầng tám, chẳng lẽ lại nhắm vào con mồi nào khác sao?

Jiyo Inbun khẽ cau mày, sau đó ra lệnh trong đầu: "Narumi, ngươi và Akemi lập tức tìm kiếm một lượt tầng tám, xem thử tầng tám còn có người nào!"

Jiyo Inbun vừa dứt lời, Narumi và Akemi đã "vụt" bay đến cạnh Jiyo Inbun, sau đó Narumi ngượng ngùng đáp: "Inbun đại nhân, thực ra, chúng tôi ��ã tìm kiếm qua tầng tám rồi. Hiện tại toàn bộ tầng tám chỉ có một người, đó chính là Sonoko!"

"Sonoko?"

Mục tiêu của hung thủ là Sonoko sao?

"Vậy ngươi mau chóng hiện thân cạnh Sonoko, báo cho cô ấy tìm nơi ẩn nấp kỹ càng, ngàn vạn lần đừng..."

Jiyo Inbun chưa nói dứt lời, Narumi đã trực tiếp cắt lời: "... Ta không cần đâu!"

"Hả? Tại sao vậy?" Jiyo Inbun lộ vẻ vô cùng hoài nghi.

Narumi ngượng ngùng giải thích: "... Sonoko nàng bây giờ đang ở trong nhà vệ sinh! Ta không muốn lại bị cô ấy mắng là 'biến thái' đâu!"

Narumi vừa dứt lời, Jiyo Inbun cũng nhớ lại chuyện Narumi từng xuyên tường vào nhà vệ sinh nữ, bị Sonoko có "quỷ nhãn" phát hiện. "Ờ," một tiếng, anh nghiêng đầu nhìn về phía Akemi, chỉ thấy Akemi cũng lắc đầu. Nàng không mấy vui vẻ khi lộ diện trước mặt người khác, thói quen đó giờ vẫn chưa thay đổi.

Thôi được! Hai tên này không thể trông cậy, ta tự mình báo cho cô ấy vậy?

Jiyo Inbun bĩu môi, lấy điện thoại di động trong túi ra, chuẩn bị gọi cho Sonoko. Cũng chính lúc này, Hosaka Hideaki "vụt" một cái bay đến cạnh Jiyo Inbun, vẻ mặt hưng phấn khoa tay múa chân nói:

"Họ không muốn đi, ta nguyện ý! Inbun, để ta đi! Xin đấy!"

Tác phẩm dịch thuật này độc nhất vô nhị, chỉ riêng tại truyen.free mới được hiển hiện.