“Nga a!” Kiyo Inbun gật đầu, cười bảo: “Vậy con cứ đi chơi thật vui vẻ đi! Chuyện công việc, đợi con đi du lịch về rồi hẳn nói…”

Kiyo Inbun vừa nói, giọng ngừng lại một chút rồi hỏi thêm: “Đúng rồi, nhắc đến chuyện này, gần đây tiến độ tu hành của con thế nào rồi? Sắp nhập môn chưa?”

“A, con cảm giác cũng gần như vậy rồi ạ.” Kimijima Kana sờ lên chiếc đầu lâu pha lê, mỉm cười đáp: “Con phỏng chừng nhiều nhất khoảng nửa tháng nữa, hẳn là có thể nhập môn.”

“Ừ, vậy thì tốt.” Kiyo Inbun gật đầu: “Chờ con chính thức nhập môn xong, tự mình xem kỹ những tài liệu mà bạn học Koizumi đã đưa cho con, thử học một chút pháp thuật…”

Kiyo Inbun đang nói chuyện tùy ý, chợt chuông điện thoại di động vang lên.

Kiyo Inbun hơi ngẩn người, lấy điện thoại ra từ túi quần, liếc nhìn dãy số trên màn hình xong, vẻ mặt đầy kinh ngạc ——

Lại nói, đây không phải số điện thoại của Conan sao? Hắn gọi điện có chuyện gì?

Chẳng lẽ vì ở cổng trường học giả vờ bị cảnh sát áp giải, nên muốn ta đi cứu viện?

Trong đầu Kiyo Inbun loạn cả lên, ấn nút nghe máy và nói: “Ngươi tốt nha, Conan đầu mục! ~ Ngươi tìm ta có chuyện gì?”

Ngươi mới là “Conan đầu mục”!

Đầu dây bên kia điện thoại, Conan đang đứng bên ngoài căn phòng bỏ hoang dưới tầng trệt, sắc mặt khó coi đến cực điểm, nghiến răng nghiến lợi kể lại sự tình: “Trừ Linh Sư ngươi hãy nghe ta nói, ngay vừa rồi, Genta, Ayumi, Mitsuhiko bọn họ gặp chuyện rồi…”

***

Bên ngoài nhà hàng gia đình ở quận 4, thành phố Beika.

Thời gian đã là buổi tối, dưới màn đêm, trên đường phố xe cộ vẫn tấp nập không ngừng.

Trên vỉa hè, chiếc xe hàng chở thi thể xen lẫn trong dòng xe cộ, từ từ tiến về phía trước. Trong thùng xe hàng phía sau, Genta, Ayumi, Mitsuhiko bọn họ chen chúc ở cửa thùng xe đã bị khóa, quan sát tình huống bên ngoài:

“Bên ngoài nhìn quen quá, chúng ta vẫn còn ở thành phố Beika đúng không?”

“Hẳn là vậy! Bên ngoài nhiều xe thế, các cậu nói nếu chúng ta ở đây kêu cứu, liệu có được cứu không?”

“Cái này ai biết? Vạn nhất tên hung thủ độc ác kia nghe thấy, tăng tốc độ xe chạy đến nơi khác, giết chết tất cả chúng ta thì sao?”

“Đúng vậy! Phải đó, cho dù chúng ta có kêu cứu, những chiếc xe này chưa chắc sẽ đuổi theo…”

“…”

Ba đứa nhóc bàn tán xôn xao, đột nhiên Genta hít hít mũi, kêu “A” một tiếng rồi nói: “Đây là mùi cơm lươn! Chờ một chút! Con nghĩ ra rồi — đây là quận 4! Trên con đường này có một nhà hàng gia đình bán món cơm lươn ngon tuyệt cú mèo, anh Inbun vẫn thư���ng đưa con đến đây ăn…”

Genta vừa dứt lời, Ayumi và Mitsuhiko đồng loạt trừng mắt: “Thật là, Genta. Đến lúc này rồi mà con còn nhớ ăn uống gì chứ…”

“Ây… Xin lỗi xin lỗi!” Genta vội vàng xin lỗi hai tiếng. Chiếc xe hàng lại dừng lại, Genta lại kề đầu vào khe cửa nhìn ra bên ngoài, “A” một tiếng xong dụi dụi mắt nhìn kỹ lại, lập tức reo lên vui vẻ: “Con nhìn thấy Haibara! Haibara đang đứng bên đường!”

“Cái gì?” Ayumi, Mitsuhiko đều sững sờ, sau đó đẩy Genta ra, theo khe cửa nhìn ra phía ngoài: “Thật sự là Haibara! Con bé sao lại ở đây?”

“Đằng sau con bé là biển hiệu của nhà hàng gia đình, chẳng lẽ con bé đang ở đây ăn uống sao?”

“Haibara đang đứng bên đường, trông như đang đợi ai đó… Chẳng lẽ con bé đi cùng với anh Inbun, chị Kazumi bọn họ sao?”

“Rất có khả năng! Nếu anh Inbun bọn họ có ở đây, nhất định sẽ cứu chúng ta! Bây giờ chúng ta cùng lúc hô lớn, nói cho Haibara biết chúng ta đang ở trên xe này!”

“Được!”

Ba đứa nhóc nhanh chóng đưa ra quyết định, đồng thời hít thật sâu một hơi, hướng về khe cửa bên ngoài hô lớn:

“Haibara, cứu mạng a!”

Trước cửa nhà hàng gia đình, cạnh hàng rào trên vỉa hè, Loli Ai đang ngơ ngẩn với đôi mắt cá chết, nghe thấy tiếng kêu cứu thì giật mình một cái, sau khi lấy lại tinh thần thì mơ màng nhìn xung quanh ——

Chờ chút! Vừa rồi hình như nàng nghe thấy tiếng kêu cứu của Genta, Ayumi, Mitsuhiko? Nhưng sao lại không thấy người nào?

Chẳng lẽ là ảo giác?

Loli Ai đang thấy kỳ lạ, thì trong thùng xe hàng, Genta, Ayumi, Mitsuhiko lại hô to một tiếng “Haibara cứu mạng”. Ánh mắt Loli Ai lập tức đổ dồn vào chiếc xe hàng kia,

Khẽ cau mày nói:

“Chị ơi, chị đang ở đâu? Nếu có ở đây thì phải đi kiểm tra chiếc xe kia xem có phải ba đứa chúng nó không.”

Loli Ai nói xong, đợi mấy giây, không cảm thấy có quỷ nắm chặt tóc mình nữa, “A” một tiếng: “Trông như không có ở đây… Thôi được, cứ để Trừ Linh Sư bọn họ ra xem vậy! ~ ”

Loli Ai nói xong, xoay người nhanh chóng bước vào trong nhà hàng gia đình.

***

Trong nhà hàng gia đình, ở vị trí cạnh cửa sổ.

Nhìn Kiyo Inbun gác điện thoại, Tsukamoto Kazumi liền lo lắng hỏi: “Inbun-kun, là Genta bọn họ lại gặp chuyện gì sao?”

“Đúng vậy!” Kiyo Inbun đứng dậy, xoa xoa đầu, nghĩ lời Conan vừa nói mà thấy đau cả đầu: “… Ba đứa nhóc ranh Genta, Ayumi, Mitsuhiko đó tận mắt chứng kiến một vụ án mạng, sau đó hung thủ lái chiếc xe hàng định chuyển thi thể đi, ba đứa nhóc ranh này lại mò lên chiếc xe đó, định xem tên hung thủ sẽ chuyển thi thể đến đâu…”

“Cái gì? Mấy đứa nhỏ này đúng là…” Tsukamoto Kazumi chau mày: “… Vậy Inbun-kun, tiếp theo chúng ta làm sao bây giờ?”

“Làm sao bây giờ đây? Còn có thể làm gì được nữa?” Kiyo Inbun bất đắc dĩ lắc đầu: “Biết rồi thì không thể bỏ mặc được, ta cứ đi đến hiện trường vụ án kia xem trước đã, nếu có thể tìm được biển số xe thì mọi chuyện sẽ dễ nói hơn nhiều…”

“Em cũng đi! ~ ”

Tsukamoto Kazumi lập tức lên tiếng, cũng đúng lúc này, Loli Ai cũng đi đến. Tsukamoto Kazumi đưa tay khẽ vuốt đầu Loli Ai, mỉm cười nói: “Tiểu Ai con về đúng lúc quá — chúng ta bây giờ có việc gấp, phải đi ngay…”

“Việc gấp? Việc gì ạ?” Loli Ai tò mò hỏi một câu, Kiyo Inbun lập tức nói: “Ba đứa Genta lại gặp chuyện rồi, hiện giờ có lẽ đang gặp nguy hiểm, phải lập tức tìm thấy chúng!”

“Genta bọn họ?”

Loli Ai nghe vậy thì sững sờ, rồi chậm rãi nói: “Nếu nói là ba đứa chúng nó… Con biết đó! Ba đứa chúng nó chắc chắn đang ở trong chiếc xe tải bên ngoài đó!”

“Cái gì cơ? Con nói cái gì?”

Kiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi đều sững sờ, ngay sau đó đồng thời chạy ra khỏi nhà hàng. Cùng lúc đó, Kiyo Inbun trong đầu ra lệnh một tiếng: “Narumi, ngươi lập tức ra ngoài xem xét một chút, xem lời Haibara nói có phải là sự thật không!”

“Vâng, Đại nhân Kiyo Inbun.”

Narumi đáp lời, lập tức bay đi. Mấy giây sau, tiếng nói liền vang lên trong đầu Kiyo Inbun: “Đại nhân Kiyo Inbun, ba đứa Genta, Ayumi, Mitsuhiko thực sự ở trên xe! Ngoài ra, cạnh chúng nó còn có một người được quấn trong tấm thảm, chắc là người đã chết!”

A! Thật sự ở trên xe sao? Ba đứa nhóc ranh này đúng là…

Kiyo Inbun cắn răng nghiến lợi, trong lòng đã tính toán phải cho ba đứa nhóc ranh này một bài học. Cũng đúng lúc này, Tsukamoto Kazumi “a” một tiếng, đưa tay chỉ vào chiếc xe hàng và nói:

“Inbun-kun, bây giờ đèn đã chuyển xanh rồi, chiếc xe hàng kia đang chạy thẳng về phía trước!”

Bản dịch này là tài sản vô giá của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.