Bên cửa sổ, lời Jiyo Inbun vừa dứt, Conan “Cáp” một tiếng, trán xuất hiện một vệt hắc tuyến.

Mẹ nó! Ta cứ tưởng ngươi thật sự có diệu kế gì, hóa ra nãy giờ chỉ là ba hoa khoác lác!

Hơn nữa, nếu chỉ dựa vào ba hoa khoác lác mà có thể phá án, vậy thì cần thám tử làm gì?

Vả lại, nếu hung thủ dùng chất độc biến đổi để hạ sát người chết, thì điều đó chứng tỏ hung thủ đã có dự mưu từ trước! Loại án mạng có dự mưu, có kế hoạch như thế này, sức chịu đựng tâm lý của hung thủ phải mạnh hơn không biết bao nhiêu lần so với kẻ không có dự mưu!

Với cái kiểu ba hoa vớ vẩn này của ngươi, nếu hung thủ chịu nhận tội, ta thề sẽ cắt đầu dâng cho ngươi làm bóng đá!

Conan khinh bỉ nhìn chằm chằm Jiyo Inbun, cũng đúng lúc này, người đàn ông râu quai nón đeo kính râm trong đám đông bỗng siết chặt nắm đấm, cúi đầu nói: "Xin lỗi, Kawabata tiên sinh là do tôi giết, đã gây phiền phức cho mọi người, thật sự xin lỗi!"

Lời người đàn ông râu quai nón đeo kính râm vừa dứt, những người xung quanh đều ngơ ngác, Conan càng "Cáp" một tiếng, suýt nữa thổ huyết, kinh ngạc hỏi:

"Đạo diễn Iso? Ngài nói là ngài đã giết Kawabata tiên sinh? Điều này là thật sao?"

"Vâng, đương nhiên là thật. Kẻ đã giết chết Kawabata tiên sinh, chính là tôi!"

Sau khi Iso Umikura thừa nhận mình là hung thủ, dường như ông ta cũng như trút được gánh nặng. Biên kịch Kitaura Kyogo bên cạnh hoàn toàn ngơ ngác: "Nhưng mà, tại sao anh lại phải giết chết ông ấy?"

"Đó là vì Rika!"

Iso Umikura thốt ra một cái tên, giọng nói trầm thấp: "Rika đã tử nạn trong một tai nạn khi quay cảnh quay nguy hiểm cuối cùng của bộ phim «Truyền thuyết Phi Sắc». Thực tế, cảnh quay đó hoàn toàn có thể dùng diễn viên đóng thế có kinh nghiệm, nhưng tên Kawabata đó lại từ chối, hắn ta còn nói phải dùng diễn viên thật mới càng chân thực —— sau đó Rika chết đi, khi quảng bá, Kawabata còn đem chuyện Rika tử nạn khi quay phim ra rêu rao, thậm chí lúc không có ai còn nói với tôi rằng, cái chết của Rika có thể khiến bộ phim này đại thắng, cũng coi như chết có ý nghĩa."

"Tên khốn kiếp đó! Hắn coi Rika là cái gì chứ?"

Iso Umikura dứt lời, những người khác đều ồ lên một tiếng, trợ lý đạo diễn Ito Hajime lắp bắp hỏi: "Vậy anh đây là vì trả thù cho Rika sao? Vậy quan hệ của hai người là tình nhân?"

"Không phải." Iso Umikura lắc đầu: "Tôi chỉ là trong quá trình làm phim, vô thức mà yêu Rika thôi, chứ chưa từng thổ lộ."

"Nhân tiện nhắc đến, vốn dĩ tôi cũng định quên đi chuyện đó. Nhưng không hiểu sao, từ hôm qua đến hôm nay, tôi bỗng nhiên rất muốn giết Kawabata, để trả thù cho Rika. Mà bây giờ tôi đã giết Kawabata, trong lòng lại vô cùng hối hận."

Được rồi! Bây giờ có thể khẳng định, Iso Umikura sở dĩ giết người, chắc chắn là do yêu khí ảnh hưởng!

Jiyo Inbun lầm bầm, nghiêng đầu nhìn về phía Huyễn Hồ, giơ ngón tay chọc vào trán nó. Huyễn Hồ tội nghiệp nắm lấy một ngón tay của Jiyo Inbun, kêu "meo meo", như thể đang cầu xin Jiyo Inbun đừng bỏ rơi nó vậy.

Iso Umikura đã nhận tội, nhưng Conan vẫn chưa tin chuyện Jiyo Inbun dựa vào ba hoa mà phá án, lại mở miệng hỏi: "Iso tiên sinh, nếu ngài nói ngài là hung thủ, vậy ngài đã đầu độc Kawabata tiên sinh như thế nào?"

"Cái này thật ra rất đơn giản." Iso Umikura suy nghĩ một chút rồi trả lời: "Kawabata tiên sinh rất ghét trứng gà, thấy là muốn ói, cho nên khi món trứng chiên tôm đó được đặt gần chỗ hắn, hắn chắc chắn sẽ không ấn vào mặt bàn để xoay mâm, mà sẽ ấn vào vành tròn phía dưới —— tôi đã lợi dụng điểm này, thoa chất độc biến đổi lên vành tròn bên dưới món trứng chiên tôm, đợi hắn dùng tay lấy vịt quay Bắc Kinh, đương nhiên sẽ bị trúng độc mà chết."

"Ưm..."

Thủ pháp này dường như hoàn toàn khả thi!

Nhân tiện nhắc đến, trước đó khi hắn ăn bánh bao muốn lấy nước tương và tiêu, kết quả vẫn có người xoay mâm tròn một chút. Bây giờ nhìn lại, đó chắc chắn là Iso Umikura giở trò, mục đích là để tay Kawabata Shiro chạm phải độc dược.

Mí mắt Conan giật giật hai cái.

Ý nghĩ trong lòng dần dần rõ ràng, nhưng vẫn chưa từ bỏ ý định, hỏi ra một vấn đề mà chỉ hung thủ mới biết:

"Vậy cái đồ đựng chất độc mà anh đã sử dụng đâu? Nếu anh thật sự là hung thủ, chắc chắn anh biết cái đồ đựng đó ở đâu chứ?"

"Cái chai đó ở trong thùng rác nhà vệ sinh." Iso Umikura không chút nghĩ ngợi, trực tiếp trả lời: "Đương nhiên, trên đó chắc chắn không tìm thấy dấu vân tay của tôi, vì tôi đã lau sạch rồi!"

Được rồi, đến đây thì rõ rồi, Iso Umikura quả thật chính là hung thủ!

Chỉ là, cái tên Jiyo Inbun này chỉ dựa vào ba hoa khoác lác mà có thể phá án là kiểu quái gì vậy?

Dù gì đây cũng là một vụ án có mưu đồ từ trước, sao sức chịu đựng tâm lý lại kém đến thế? Ít nhất cũng đợi ta tìm được chút chứng cứ rồi hẵng nhận tội chứ.

Conan thầm chửi rủa, Iso Umikura lại khẽ nói: "Kawabata tiên sinh có mối quan hệ xã hội rất rộng, lần này tôi giết hắn, e rằng phải ở tù hết nửa đời còn lại."

"Không, điều đó chưa chắc đâu!" Bên cửa sổ, giọng Jiyo Inbun vang lên: "Ta đã nói trước rồi, chỉ cần ngươi bây giờ nhận tội, ta sẽ giúp ngươi mời luật sư giỏi nhất, giúp ngươi giảm bớt vài năm trong tù —— sau đó ta sẽ để thuộc hạ của ta phụ trách chuyện này, ngươi cứ yên tâm đi."

"Ư?" Iso Umikura hơi kinh ngạc, đẩy gọng kính trên sống mũi, vài giây sau mới lên tiếng cảm ơn: "Vậy thì thật sự đa tạ ngài!"

Jiyo Inbun nghe vậy, cười nhạt một tiếng, sau đó như nhớ ra điều gì, vỗ vào trán một cái rồi nói: "Đúng rồi, suýt chút nữa thì quên, Matsushita và Yasui bọn họ vẫn còn ở gần tiệm đồ cổ chờ đây!"

Jiyo Inbun nghĩ đến những điều này, từ trong túi áo lấy điện thoại di động ra, gọi cho Matsushita Heizaburo.

Gần tiệm đồ cổ Lưu Ký, trong xe bên vệ đường.

Matsushita Heizaburo và Yasui Rohei ngồi đợi cùng nhau, thỉnh thoảng trò chuyện vài câu với giọng nhỏ: "Thư ký Yasui, đại nhân Inbun vừa rồi đuổi theo, là một thiếu nữ cổ trang phải không?"

"Đúng vậy!" Yasui Rohei gật đầu: "Đại nhân Inbun không phải nói chúng ta gặp phải là 'Yêu' sao? Chẳng lẽ cô gái kia chính là 'Yêu' biến hóa thành?"

"Ưm, rất có thể."

Matsushita Heizaburo và bọn họ trò chuyện khẽ, vẻ mặt cũng rất căng thẳng. Đột nhiên, hai bóng người loạng choạng đi đến bên cạnh xe, gõ cửa kính xe "thùng thùng", giọng nói hoảng loạn và gấp gáp hỏi: "Hai người các anh vừa rồi có thấy một thiếu nữ cổ trang chạy từ đây qua không?"

"Ư?" Matsushita Heizaburo cau mày: "Có chuyện gì sao?"

"Chuyện gì ư? Ha ha." Thám tử Ham Mike thế giới quan đã sụp đổ, thiết lập nhân vật cũng tan vỡ gần hết: "Nói ra chắc chắn các anh không tin, thiếu nữ cổ trang đó, là từ một pho tượng gỗ hình cây cầu bước ra."

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.