(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 1607: Kuroba Kaito Người này tại sao lại ở chỗ này?
Dưới sự phối hợp của Loli Ai, nhân viên sân bay nửa tin nửa ngờ rời đi. Ngay sau đó, Loli Ai nhấc chân nhỏ lên, đá một cú vào bắp chân Jiyo Inbun.
Jiyo Inbun "Ách" một tiếng, bất đắc dĩ bĩu môi: "Ngươi lại đá ta làm gì?"
"Làm gì à? Đều tại ngươi, ta mới bị buộc phải bắt chước tiếng mèo kêu!"
Bị buộc ư? Vậy tại sao ngươi lại kêu thuần thục như vậy?
Jiyo Inbun thầm nhổ nước bọt, ngoài miệng lại nói: "Vậy sao có thể trách ta? Ngươi nên trách cái vật nhỏ này mới phải chứ?"
Jiyo Inbun nói xong, xách Huyễn Hồ lên, đưa ngón tay ra chọc một cái, mở miệng: "A lô! Ngươi đừng giả chết nữa, tất cả là tại ngươi kêu loạn!"
Huyễn Hồ nghe vậy, ngơ ngác mở hai mắt, rồi đáng thương bắt đầu làm nũng. Cũng ngay lúc này, Shimoda Shimobu, Shimoda Mitsuo và Hosaka Hideaki từ bên cạnh đi tới, hỏi thăm Jiyo Inbun và mọi người một câu, sau đó nói: "Đại nhân Inbun, Hideaki nói sau khi chúng ta đến Moscow, sẽ đi thăm cha mẹ Hideaki trước, phải không ạ?"
"Không sai! Hosaka rất nhớ cha mẹ mình." Jiyo Inbun mỉm cười đáp, sau đó nhìn quanh một chút và nói: "Nhân tiện hỏi, tiên sinh Shimoda đâu rồi?"
"Chồng tôi đi vệ sinh." Shimoda Shimobu đáp ngay, "Anh ấy sẽ về ngay, chúng ta cứ đợi ở đây là được."
Nhật Bản, Sân bay quốc tế Narita Tokyo.
Trước cửa sân bay, một chiếc xe dừng ở ven đường. Ngay sau đó, cánh cửa bên ghế lái mở ra, Kuroba Kaito mang theo một chiếc túi xách đơn giản bước xuống xe, rồi nói với Jii Konosuke đang ngồi ở ghế lái: "Tiên sinh Jii, ông cứ về đi, tôi sẽ tự tìm cách đến Moscow."
Kuroba Kaito vừa dứt lời, Jii Konosuke gật đầu một cái, nhưng vẫn còn chút lo lắng: "Thiếu gia, lần này ngài đến Moscow, nhất định phải cẩn thận đấy ạ, ngàn vạn lần đừng để bị bắt."
"Ông cứ yên tâm! Ta đâu có dễ dàng bị bắt đến thế!" Kaito khẽ cười, lại khoát tay nói: "Được rồi, tiên sinh Jii, ta phải nhanh chóng vào trong thôi – dù sao lần này ta cũng không đi Nga theo con đường chính quy, trước tiên phải tìm người 'đổi' thân phận mới được."
"À, được rồi. Thiếu gia, ngài vạn sự cẩn thận!"
Kuroba Kaito từ biệt Jii Konosuke một lần nữa, rồi vội vàng đi vào phòng chờ, thành công vượt qua kiểm tra an ninh. Sau đó, ánh mắt hắn lướt qua, dừng lại trên phòng vệ sinh ở cạnh đó, cười hì hì: "Nói về việc đổi thân phận, thì tự nhiên không nơi nào tốt hơn phòng vệ sinh rồi!"
Sân bay, bên trong nhà vệ sinh nam.
Chồng của Shimoda Shimobu là Shimoda Taro đã sớm giải quyết xong vấn đề, đang ngồi trong ngăn nhỏ trên bồn cầu, đầu óc miên man suy nghĩ –
Về sự tồn tại của Hosaka Hideaki, anh ta đã sớm nghe vợ mình là Shimoda Shimobu nói qua, thậm chí đã gặp vài lần. Nhưng dù vậy, mỗi lần gặp Hosaka Hideaki, anh ta đều không thể bình tâm lại, phải cần một lúc lâu mới có thể tĩnh lặng đôi chút.
Dù sao, cháu mình bỗng nhiên biến thành quỷ, thật sự là quá huyền ảo!
Tâm tình Shimoda Taro dần dần bình phục. Đột nhiên, bên ngoài cánh cửa ngăn vang lên tiếng gõ.
Shimoda Taro ngẩn người một chút, nói "Xin lỗi, tôi ra ngay đây" rồi mở cửa ngăn. Ngay sau đó, một khẩu súng điện bất ngờ thọc vào, Shimoda Taro run lên hai cái rồi ngã xuống đất, mất đi ý thức.
Bên ngoài cửa ngăn, Kuroba Kaito thu lại súng điện, bất đắc dĩ nhìn Shimoda Taro đang nằm trên đất, bĩu môi nói: "Nhân tiện nói, thật là kỳ lạ, nhà vệ sinh lớn thế này mà sao chỉ có mỗi mình hắn? Thôi, không nghĩ nhiều nữa, mình phải nhanh chóng chuẩn bị mới được! Lần này nói trước là chuẩn bị chưa đủ, đành phải mượn dùng thân phận hắn một chút. Bây giờ là tám giờ, máy bay cất cánh lúc chín giờ. Mình sẽ kéo dài đến sát giờ bay mới lên, đến lúc đó trực tiếp giả vờ ngủ, cho dù hắn có đồng bạn thì cũng không nên phát hiện điều gì bất thường."
Kuroba Kaito đang tính toán, bỗng nhiên nghe thấy tiếng bước chân từ bên ngoài vọng đến.
Kaito ngẩn người một chút, vội vàng chui vào ngăn kế bên, đóng cửa lại. Hắn nhìn Shimoda Taro đang hôn mê, cười hì hì một tiếng rồi lột quần áo của Shimoda Taro.
Thoáng cái,
Đã tám giờ ba mươi phút.
Trước cổng lên máy bay đi Moscow, nhân viên bắt đầu soát vé. Tất cả hành khách đều tự giác xếp hàng, lần lượt soát vé rồi tiến vào cổng lên máy bay.
Bên ngoài cổng lên máy bay, Jiyo Inbun, Loli Ai, Kimijima Kana cùng mọi người đứng chung một chỗ, kỳ lạ nhìn quanh rồi nói: "Phu nhân Shimoda, chồng của ngài có chuyện gì vậy? Sao lâu thế mà vẫn chưa trở lại?"
Lại nói, Shimoda Taro vào nhà vệ sinh đã gần một tiếng rồi chứ? Rốt cuộc "vấn đề" của anh ta nhiều đến mức nào mà lại phải tốn nhiều thời gian đến thế?
Jiyo Inbun thầm nhổ nước bọt, Shimoda Shimobu cũng nhíu mày nói: "Đại nhân Inbun, xin ngài chờ một chút, tôi sẽ gọi điện thoại cho tiên sinh để hỏi tình hình."
"Được, cô mau lên."
Shimoda Shimobu đáp lời, đi đến một bên. Sau khi "líu lo líu lo" trò chuyện nửa phút, cô quay lại cạnh Jiyo Inbun và nói: "Đại nhân Inbun, tiên sinh của tôi nói anh ấy hơi bị tiêu chảy, đã chạy sang phòng y tế để uống thuốc, phải một lúc nữa mới về được, bảo chúng ta cứ lên máy bay trước."
"Thì ra là vậy." Jiyo Inbun chợt hiểu ra gật đầu, suy nghĩ một chút rồi nói: "Vậy chúng ta cứ lên máy bay trước, đợi anh ấy trên máy bay!"
"Vâng, Đại nhân Inbun."
Mọi người đồng thanh đáp, theo Jiyo Inbun cùng lúc soát vé, lên máy bay, rồi ngồi vào vị trí của mình –
Nhóm của Jiyo Inbun, tất cả đều được văn phòng đặt chỗ. Vị trí của họ ngay tại khoang đầu tiên, gần cửa máy bay.
Loli Ai, vốn là một Loli, chẳng chút khách sáo nào, ôm Huyễn Hồ chọn ngay chỗ ngồi cạnh cửa sổ, rồi ồn ào chơi đùa. Jiyo Inbun đẩy Loli Ai ngồi xuống, còn vị trí sát lối đi bên cạnh cô bé là của Kimijima Kana, cách lối đi là Endo Shingo.
Về phần gia đình Shimoda, họ ngồi ở hàng ghế phía sau nhóm Jiyo Inbun.
Mọi người trò chuyện thoải mái một lúc. Thấy thời gian đã sắp không kịp, Kuroba Kaito ngụy trang thành Shimoda Taro bước vào khoang máy bay. Ngay lập tức, mắt Shimoda Shimobu sáng lên, cô vội vàng đứng dậy vẫy tay, đồng thời khẽ gọi: "Chồng ơi, chúng ta ở đây này!"
Ở khoang đầu máy bay, thấy Shimoda Shimobu vẫy tay, Shimoda Taro lập tức đáp lại một tiếng, trên mặt hiện lên nụ cười –
Được rồi! Đồng bạn của mục tiêu đã xác nhận thân phận!
Tiếp theo, hắn chỉ cần đi tới chỗ ngồi của mình, tìm một lý do để giả vờ ngủ, đến Moscow rồi đường ai nấy đi là được.
Đương nhiên, thân là một siêu trộm quý ông thanh nhã, đến lúc đó hắn nhất định sẽ nói rõ nguyên nhân cho "đồng bạn" của người bị hại.
Kaito đang thầm nghĩ, hai mắt lướt qua quanh Shimoda Shimobu. Khi nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc trước mặt Shimoda Shimobu, hắn chợt sửng sốt, thoáng chốc cảm thấy một luồng gió lạnh thổi qua, không tự chủ run lên hai cái –
Chết tiệt! Đồ rắc rối!
Sao người này lại ở đây chứ?
Chỉ tại truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.