Ba ngày sau, vào mười giờ sáng Chủ Nhật, tại Sự vụ sở trừ linh Kokugon.

Jiyo Inbun buổi sáng bị cuộc điện thoại của Matsushita Heizaburo đánh thức, vội vã chạy đến sự vụ sở.

Trong văn phòng xã trưởng, Jiyo Inbun đau đầu nhìn bảng báo cáo tài chính Matsushita Heizaburo đưa tới, đưa tay xoa trán: "Matsushita quân, đây chính là tình hình tài chính của sự vụ sở chúng ta sao? Trên sổ sách chúng ta, sao lại chỉ còn 50 vạn Yên? Hơn nữa, còn ba ngày nữa là đến kỳ phát lương rồi. Tổng chi phí tiền lương lại lên tới 1350 vạn Yên? Tình hình tài chính của sự vụ sở trước đây cũng luôn như vậy sao?"

Matsushita Heizaburo cung kính đứng trước bàn làm việc của Jiyo Inbun, khom lưng đáp: "Vâng! Inbun-san, tôi đã thưa trước rồi, cách đây hai tháng, vì một Trừ Linh Sư trong sự vụ sở mắc lỗi nghiệp vụ, không thể xử lý ổn thỏa một ủy thác trừ linh, khiến một người vô tội thiệt mạng. Bởi bên thuê lại rất mạnh thế, sự vụ sở chúng ta buộc phải chịu trách nhiệm, bồi thường cho người đã khuất gần 25 triệu Yên. Hơn nữa, vì vụ ủy thác đó không được xử lý thỏa đáng, cũng khiến danh tiếng sự vụ sở ta sụt giảm nghiêm trọng, trong hai tháng này, người tìm đến nhờ chúng ta trừ linh cũng giảm đi rất nhiều."

"...Đương nhiên, hiện giờ chúng ta đang nỗ lực khắc phục tình hình khó khăn. Chỉ cần vượt qua giai đoạn này, mọi thứ đều sẽ khôi phục..."

Jiyo Inbun nhíu mày, sực nhớ ra.

Chuyện này, hôm thứ Ba, Matsushita Heizaburo dường như có nhắc đến.

Hai tháng trước, một đại sư trừ linh (dụ) thâm niên trong sự vụ sở đã nhận một vụ việc, đó là một công trường xây dựng tại thành phố Beika, vì ban đêm thường xuyên xuất hiện những âm thanh kỳ quái, hơn nữa từ khi khởi công đến nay sự cố liên miên, chủ đầu tư liền liên hệ Sự vụ sở trừ linh Kokugon, nhờ xử lý giúp.

Thực ra, mà nói trong tình huống bình thường, những tiếng động xuất hiện vào buổi tối trong công trường, cùng với việc thường xuyên xảy ra sự cố, nguyên nhân không hề quỷ dị như tưởng tượng. Tiếng động ban đêm có thể là những vật liệu xây dựng chất đống trong công trường không được sắp xếp ngay ngắn, nửa đêm trượt xuống, va chạm vào nhau mà thành; cũng có thể là do động vật hoang dã tự tiện xông vào, thậm chí là có kẻ gây rối trong công trường. Còn việc thường xuyên xảy ra sự cố, rất có thể là do công nhân bất cẩn, máy móc trục trặc, vân vân.

Tuy nhiên, người Nhật Bản khá mê tín, những người lao động làm việc nguy hiểm lại càng mê tín bậc nhất, họ nhất định phải tìm đại sư đến "xua đuổi" thứ gây rối trong công trường, nếu không sẽ không khởi công. Thế nên, chủ đầu tư đã tìm đến Sự vụ sở trừ linh Kokugon.

Sau khi nhận được vụ việc, vị đại sư trừ linh kia chuẩn bị vài "công cụ", chạy tới công trường, sau đó như thường lệ, đi loanh quanh trong công trường, tùy tiện tìm một góc nào đó làm ồn vài câu. Đại khái nội dung là "Yêu nghiệt xem chiêu", "Tiểu quỷ nhận lấy cái chết", "Xem ta pháp bảo", vân vân.

Đương nhiên, khi làm ồn, hắn còn làm ra vẻ loay hoay với mấy "công cụ" của mình, mặc dù hắn cũng chẳng biết mấy công cụ này rốt cuộc có tác dụng quái gì...

Dù sao, sau một hồi "diễn trò", hắn phủi tay, sau đó nói với người phụ trách công trường rằng mọi chuyện đã giải quyết, "tà vật" trong công trường đã bị hắn trừ đi. Rồi hắn dặn dò phải chú ý an toàn, không được làm việc nguy hiểm, vân vân, lại thêm một tràng những lời sáo rỗng. Dáng vẻ hắn lúc đó, quả nhiên y như một "nhân viên tuyên truyền an toàn lao động".

Dặn dò xong xuôi, người phụ trách công trường lập tức cho công nhân trong công trường bắt đầu làm việc. Đám công nhân thấy đại sư trừ linh đã nói không sao rồi, liền vui vẻ hớn hở bắt đầu làm việc. Kết quả, thang nâng vừa mới khởi động, một kẻ xui xẻo đã bị một tảng đá từ trên trời rơi xuống đập trúng, chết ngay tại chỗ.

Trên đây, chính là thời gian làm việc thường thấy của một "đại sư" tr��� linh (dụ) kém cỏi.

Cuối cùng, khi phân định trách nhiệm, bên công trường cho rằng, sở dĩ xảy ra thương vong nhân sự, hoàn toàn là do vị đại sư kia không thể trừ linh thành công, nên đã khiến sự vụ sở phải gánh vác khoản bồi thường này.

Khoản chi phí 25 triệu Yên kia, chính là từ đó mà ra.

"Ai là chủ đầu tư của công trường đó?" Jiyo Inbun cau mày.

Matsushita Heizaburo cung kính đáp: "Chủ đầu tư là công ty kiến trúc Đại Đông. Còn người thực sự đứng sau điều hành công ty kiến trúc Đại Đông, là Thủ lĩnh Đệ ngũ bộ Akio của Trú Cát hội. Hắn cũng là Chủ tịch Quốc hội được Trú Cát hội đỡ đầu..."

"Ôi..." Jiyo Inbun trợn trắng mắt.

Sao lại dính dáng đến cả Trú Cát hội?

Tuy nhiên, nghe xong cái tên Trú Cát hội, trong lòng Jiyo Inbun đã hiểu rõ, vì sao sự vụ sở lại ngoan ngoãn gánh khoản bồi thường này.

Hóa ra, đây là gặp phải người không thể chọc.

Đương nhiên, Jiyo Inbun hiện giờ cũng không có tâm trạng để gây xung đột với Trú Cát hội. Hắn hiện tại chỉ là một Vu Sư cấp độ nhập môn, muốn nói đối đầu với Trú Cát hội, cơ bản không chống nổi! Ừm, chờ sau này thực lực tăng cường, ngược lại là có thể cân nhắc lấy lại thể diện.

"Tình hình công trường hiện giờ ra sao?" Jiyo Inbun nghĩ nghĩ, rồi lại hỏi.

Matsushita Heizaburo lập tức trả lời: "Trong công trường, đến nay vẫn liên tục xảy ra sự cố. Hai tháng này, họ còn tìm vài Trừ Linh Sư, Âm Dương Sư đến xem qua, tổng cộng khởi công tám lần, mỗi lần đều gặp tai nạn, hiện giờ đã đình công hoàn toàn."

Quái lạ đến vậy sao?

Jiyo Inbun lúc này lại có chút tin rằng, trong công trường đó, quả thực có thứ gì đó không sạch sẽ.

Lắc đầu, Jiyo Inbun nói: "Thôi được, không nói chuyện này nữa. Chúng ta vào thẳng vấn đề đi, bản báo cáo tài chính này ngài đưa cho tôi, chính là muốn nói cho tôi biết, sự vụ sở hiện giờ không có tiền, đúng không?"

"Đúng vậy, Inbun đại nhân." Matsushita Heizaburo gật đầu, "Từ khi sự vụ sở thành lập đến nay, chúng ta còn chưa có tiền lệ trì hoãn phát lương. Thế nên, chúng ta nhất định phải chuẩn bị đủ 1500 vạn Yên trước kỳ phát lương..."

Khóe miệng Jiyo Inbun giật giật: "Matsushita quân, hay là chúng ta thương lượng một chút, chức xã trưởng này nhường cho ngài đảm nhiệm thì sao?"

Trời ạ! Ngài nói cứ đơn giản thế sao? Đây là 1500 vạn Yên, đâu phải 1500 đồng!

Mà nói đi cũng phải nói lại, Jiyo Kokugon, người cha trên danh nghĩa này, ngược lại cũng để lại cho Jiyo Inbun một khoản di sản, hơn nữa số lượng cũng không ít, có 2 trăm triệu Yên. Tuy nhiên, khoản di sản này có di chúc ràng buộc, trước khi tốt nghiệp đại học, Jiyo Inbun chỉ có thể mỗi tháng lấy 10 vạn Yên làm tiền sinh hoạt. Muốn hơn nữa thì khỏi phải nghĩ...

Ừm, quả là chuyện khiến người ta phát bực!

Dù sao, đây là thế giới Conan mà! Jiyo Inbun đã chuẩn bị sẵn sàng, muốn "nghỉ ngơi" hai mươi năm ở cấp Hai rồi.

Lên đại học, phải đợi đến kiếp sau sao?

Nghĩ đi nghĩ lại, sau khi trở thành xã trưởng sự vụ sở, cứ ngỡ có thể chi tiêu bằng "công quỹ". Kết quả chỉ mua được mỗi cái điện thoại di động, giờ lại phải đau đầu vì 1500 vạn Yên — tính thế nào cũng lỗ vốn!

Matsushita Heizaburo lập tức nói: "Inbun đại nhân, ngài mới là xã tr��ởng sự vụ sở."

Jiyo Inbun trợn trắng mắt, khoát tay về phía Matsushita Heizaburo: "Được rồi, ngài cứ ra ngoài trước đi, cũng tiện nghĩ giúp cách nào đó đi..."

"Vâng!" Matsushita Heizaburo vâng lời.

Sau khi Matsushita Heizaburo ra khỏi phòng xã trưởng, Yasui Rohei bước vào, rót cho Jiyo Inbun một ly cà phê, rồi lại đi ra ngoài.

Jiyo Inbun suy nghĩ một hồi, trừ việc cảm thấy cướp ngân hàng có vẻ đáng tin hơn một chút, còn lại chẳng có cách nào đáng tin cậy cả.

Lắc đầu, Jiyo Inbun vừa nghiêng đầu, thấy chiếc điều khiển từ xa bên cạnh, tiện tay bật TV trong phòng xã trưởng lên xem.

Lúc này, đang chiếu bản tin nóng buổi sáng, giọng ngọt ngào của nữ MC theo trong TV truyền ra:

"...Đêm qua, thủ lĩnh băng cướp người Ý, Dino Kaba, bị bắt giữ tại tòa nhà cao tầng gần Tháp Tokyo. Hắn đến giờ vẫn không chịu hé răng nửa lời, còn cảnh sát thì đang truy lùng đồng bọn của Kaba đang lẩn trốn, nhưng đến nay vẫn chưa có manh mối nào. Ngoài ra, 15.000 đồng tiền vàng hình lá phong bị bọn hắn cướp đi, đến nay cũng tăm tích không rõ..."

"...Số tiền vàng lá phong này, là loại tiền tệ kỷ niệm được chính phủ Ý đặc chế, mỗi đồng nặng 12,41 gram, mặt trước là biểu tượng lá phong do đại sư hội họa nổi tiếng thiết kế, mặt sau là đồ án tòa nhà văn phòng chính phủ Ý, có giá trị sưu tầm. Hiện nay mỗi đồng có giá trị lên đến 4 vạn Yên. Nói cách khác, toàn bộ số tiền vàng bị cướp, có tổng giá trị lên tới 6 trăm triệu Yên."

"Cái gì? 6 trăm triệu Yên? Nếu số này là của mình, thì giờ đâu cần đau đầu vì tiền..." Jiyo Inbun liếc nhìn, thầm thì trong lòng.

Tuy nhiên, ngay lập tức, Jiyo Inbun bỗng nhiên đứng dậy, hai mắt mở to. Chiếc ghế chủ tịch dưới người vì đứng dậy quá nhanh mà va vào tường rồi bật ngược lại.

Hắn đã nhớ ra!

15.000 đồng tiền vàng lá phong này, dường như cũng đã xuất hiện trong anime, hình như là Conan và những đứa nhóc kia đã nhặt được một tờ giấy ở đâu đó, trên đó vẽ địa điểm cất giấu tiền vàng lá phong. Còn manh mối tìm tiền vàng, vì rất thú vị, nên Jiyo Inbun nhớ rất rõ ràng, dường như là tìm hình vẽ đèn neon vào ban đêm.

Điều này có nghĩa là, s�� tiền vàng này, nếu hắn giành trước một bước tìm được, quả thực có thể nuốt trọn!

Nheo mắt lại, Jiyo Inbun một lần nữa ngồi lại chiếc ghế chủ tịch, bấm điện thoại nội bộ, gọi Matsushita Heizaburo đến: "Matsushita quân, tin tức sáng nay, ngài có xem không?"

"Vâng, tôi có xem." Matsushita đáp lời.

Jiyo Inbun tiếp tục nói: "Thế thì... trong tin tức sáng nay, có nhắc đến băng cướp người Ý, và chuyện cướp tiền vàng lá phong không?"

"Vâng, có nhắc đến." Matsushita gật đầu, "Hình như là 15.000 đồng tiền vàng lá phong, tổng giá trị lên đến 6 trăm triệu Yên..."

Jiyo Inbun hỏi: "Matsushita quân, nếu như tôi có được số tiền vàng này, ngài có chắc chắn có thể tẩu tán thuận lợi không?"

"Ngài... có thể tìm thấy những đồng tiền vàng đó sao?" Matsushita Heizaburo kinh ngạc, rồi vội vàng nói tiếp: "Nếu như ngài thật sự có thể tìm được những đồng tiền vàng đó, thì tẩu tán hoàn toàn không thành vấn đề. Sự vụ sở chúng ta có liên hệ với vài xã đoàn ở Đông Kinh, họ rất am hiểu chuyện 'xử lý' loại hàng này. Tuy nhiên, chúng ta có thể sẽ phải chi một khoản phí môi giới, 6 trăm triệu Yên, có lẽ chỉ có thể thu về bốn trăm triệu Yên."

Một phần ba phí môi giới? Cũng xem như hợp lý.

Dù sao, lô tiền vàng lá phong này không phải thứ hợp pháp. Kẻ ác hơn một chút, rút một nửa, hai phần ba cũng là chuyện thường.

Jiyo Inbun nhẹ gật đầu, thuận miệng dặn dò: "Matsushita quân, mời đi chuẩn bị một chút, cùng tôi ra ngoài một chuyến."

"Vâng!" Matsushita Heizaburo vội vàng đáp lời, rồi ra ngoài chuẩn bị.

Sau khi Matsushita Heizaburo ra ngoài, Jiyo Inbun lại nhớ lại Conan đã nhặt được bản đồ kho báu ở đâu. Tuy nhiên, sau một hồi suy nghĩ, Jiyo Inbun đưa tay vỗ trán một cái, thầm mắng một tiếng "Đồ ngốc", liền cầm điện thoại gọi lại cho nhà Kojima.

Điện thoại vang lên vài tiếng sau được nhấc máy, Jiyo Inbun lập tức nói: "Alo, alo, tôi là Jiyo Inbun..."

"Là Inbun đấy à!" Trong điện thoại là giọng của Kojima Genji, "Có chuyện gì không?"

"Dượng ngài khỏe chứ, xin hỏi Genta có ở nhà không?" Jiyo Inbun hỏi thẳng.

Hành trình tìm bảo vật, hình như là bốn đứa nhóc đi cùng nhau. Thế nên, chỉ c���n hỏi rõ Genta đang ở đâu, tự nhiên cũng có thể tìm được bốn đứa nhóc đó.

Kojima Genji nói: "Genta sao? Genta nó đã đi ra ngoài từ sáng rồi. Nói là đi tìm bạn, cùng đi phòng triển lãm nghệ thuật Beika."

"Thế à... Cảm ơn dượng." Jiyo Inbun nói lời cảm tạ.

"Inbun-san, cháu hỏi Genta làm gì vậy? À phải rồi, trưa nay nhà chú ăn mì sợi, cháu có muốn về không?" Kojima Genji hỏi.

Jiyo Inbun khẽ cười nói: "Cháu chỉ hỏi thăm chút thôi. Mặt khác, trưa nay cháu có việc, sẽ không về."

Sau khi cúp điện thoại, Matsushita Heizaburo cũng đã chuẩn bị xong, gõ cửa phòng xã trưởng của Jiyo Inbun.

Ra khỏi văn phòng, Jiyo Inbun dẫn theo Matsushita Heizaburo, lên xe. Sau khi dặn dò một tiếng, xe liền hướng về phía phòng triển lãm nghệ thuật Beika mà lăn bánh.

Gần mười một giờ rưỡi, xe lái đến trước phòng triển lãm nghệ thuật Beika, rồi dừng lại. Jiyo Inbun và Matsushita Heizaburo xuống xe, nhìn quanh hai lượt, không thấy bóng dáng Conan và đám bạn, đang chuẩn bị vào trong phòng triển lãm xem thử, thì lại nghe có người mở miệng nói: "Inbun-san? Sao anh lại ở đây? Anh cũng tới xem triển lãm nghệ thuật sao?"

"Ôi..." Jiyo Inbun quay đầu, thấy là Tsukamoto Kazumi cùng vài nữ sinh quen biết, "Kazumi-san, quả là trùng hợp!"

Ừm... Sao lại gặp Tsukamoto Kazumi ở đây?

Cảm giác này, sao lại giống như bị theo dõi vậy?

Tsukamoto Kazumi mỉm cười hỏi: "Inbun-san chào anh, còn... Matsushita tiên sinh, ngài khỏe."

Jiyo Inbun khoát tay, hỏi: "Kazumi-san, sáng nay cô có ở phòng triển lãm nghệ thuật này không? Vậy cô có thấy Genta, Conan và đám bạn không?"

"Anh nói là, Genta, Ayumi và những đứa nhỏ đó sao?" Tsukamoto Kazumi nói: "Nếu là bọn chúng thì tôi quả thực có gặp. Vừa rồi còn thấy chúng ở bên ngoài phòng triển lãm nghệ thuật. À phải rồi, khi ở trước phòng triển lãm nghệ thuật, hình như chúng đang cầm thứ gì đó, nói chuyện cũng rất lớn tiếng, dường như là muốn đi Tháp Tokyo..."

"Thật sao?" Hai mắt Jiyo Inbun sáng rỡ. Xem ra, bọn chúng hẳn đã cầm được tờ giấy vẽ địa điểm cất giấu bảo vật rồi. "Kazumi-san, bọn chúng đi được bao lâu rồi?"

"Khoảng 10 phút rồi." Tsukamoto Kazumi trả lời.

"Cảm ơn Kazumi-san." Dừng một chút, Jiyo Inbun l��i tiếp tục nói: "Thật xin lỗi, tiếp theo tôi còn có vài việc phải giải quyết, nên tôi xin phép đi trước. Hôm nào rảnh, tôi xin mời Kazumi-san dùng bữa, để tỏ lòng xin lỗi."

Tsukamoto Kazumi nhẹ gật đầu: "Inbun-san có việc gấp cứ lo trước, không cần bận tâm đến tôi."

Jiyo Inbun và Matsushita Heizaburo vội vàng lên xe rời đi. Một nữ sinh bên cạnh Tsukamoto Kazumi mở miệng nói: "Kazumi, đây là Jiyo Inbun-san sao? Hồi học lớp Mười, chúng ta cũng là bạn học với cậu ấy, hình như cậu ấy không nhớ chúng ta."

"Đúng vậy! Hơn nữa trông có vẻ rất thiếu lịch sự." Một nữ sinh khác mở miệng.

Tsukamoto Kazumi nói: "Inbun-san quả thực rất bận rộn. Anh ấy bây giờ là xã trưởng một sự vụ sở, nhìn dáng vẻ của anh ấy, hẳn là thật sự có chuyện gì khẩn cấp rồi."

"Học sinh cấp Ba lại là xã trưởng sự vụ sở sao? Thật lợi hại!"

"Dường như là sự vụ sở mang tính gia tộc. Inbun-san, bây giờ là một Trừ Linh Sư." Tsukamoto Kazumi giải thích một câu.

"Tôi nhớ được, Kazumi hồi học lớp Mười, đang hẹn hò với Inbun-san đúng không? Giờ hai người vẫn hẹn hò chứ?" Một nữ sinh lại hỏi.

Ánh mắt Tsukamoto Kazumi chợt tối sầm: "Inbun-san từ khi tỉnh lại, đã mất đi một phần ký ức, dường như đã quên mất chuyện chúng ta từng hẹn hò..."

"Thật vậy sao?"

"Ừm. Tuy nhiên, tôi sẽ cố gắng, để cậu ấy nhớ lại." Kazumi cười quay người, "Đi thôi! Gần trưa rồi, chúng ta cùng đi ăn cơm trưa đi. Gần đây có một nhà hàng gia đình, hương vị dường như rất ngon."

"Nhà hàng gia đình? Là cái nhà hàng gần Tháp Tokyo đó sao?"

"Tôi đã từng đến ăn thử một lần, món dưa góp ở đó rất ngon."

Sau đó, những nữ sinh khác liên tục trò chuyện rôm rả.

Xin trân trọng cảm ơn quý độc giả đã dõi theo bản dịch này, được đăng tải duy nhất tại truyen.free.