(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 1712 : Koshimizu trinh thám? Nàng phỏng chừng đã đem chân tướng đoán 89 không rời 10
"Vâng, thưa đại nhân Inbun."
Nghe lời Jiyo Inbun nói, Shimabukuro Kimie gật đầu đáp lời, rồi hỏi: "Vậy tình hình bên phía Masae thì sao ạ?"
"Ừm, đưa điện thoại đây, ta sẽ nói chuyện với cô ấy." Jiyo Inbun đưa tay ra, xin Shimabukuro Kimie đưa điện thoại, đồng thời phân phó: "Ngươi lập tức đi liên hệ thuyền bè đi."
"Vậy ta cũng đi xem sao." Kinjo Hyogo đứng cạnh nghe vậy, xen vào nói, "Nếu có gì ngoài ý muốn, ta có thể giúp liên hệ một chiếc thuyền khác."
Kinjo Hyogo là Trưởng trấn trên đảo, đồng thời cũng là chủ tài sản lớn nhất vùng, có tiếng nói rất trọng lượng.
Thật sự nếu không có thuyền, tạm thời điều động một chiếc thì vẫn khá đơn giản.
"Được rồi, vậy nhờ cả vào ngươi."
Jiyo Inbun gật đầu, nhìn Shimabukuro Kimie và Kinjo Hyogo bước ra, rồi cầm điện thoại lên hỏi thẳng: "Cô Masae, rốt cuộc tình hình bên cô thế nào rồi? Những quái vật cô nói đó có bao nhiêu, hình dạng ra sao, đã xông lên đảo nhỏ chưa?"
"Ừm? Chuẩn rồi, đại nhân Inbun?" Tại bờ biển đảo Quỷ Quy, nhân ngư Masae nhận ra giọng của Jiyo Inbun, cái đuôi cá xinh đẹp khẽ hất, bắn tung tóe chút bọt sóng, đôi mắt đẹp nhìn quanh bốn phía, đang nhìn đám binh tôm tướng cá do sương mù ngưng tụ thành, ngày càng đông đúc hội tụ xung quanh, rồi nói:
"Chuyện này tôi cũng không biết phải nói thế nào... ở đây toàn là quái vật biển do một thứ tựa khói mù ngưng tụ thành, hơn nữa chúng ngày càng đông. Dù chúng vẫn luôn cố xông lên đảo Quỷ Quy, nhưng dường như bị thứ gì đó hạn chế lại, tạm thời chỉ tràn đến bờ cát chứ chưa hoàn toàn xông lên được."
"Khói mù ư?"
Được rồi, không cần phải nói thêm, kia nhất định chính là những quái vật biến hóa do âm khí và quỷ khí tản ra từ Quỷ Vực ngưng tụ mà thành!
Hơn nữa, từ hình dáng của những quái vật này mà xem, nhất định chính là do Quỷ Vực tan vỡ, tạo thành hình dáng cố hóa của Hải Long Cung kia.
Jiyo Inbun thầm nghĩ, khẽ nheo mắt rồi hỏi: "Hiện tại cô thế nào rồi? Có gặp nguy hiểm không?"
"À, không có ạ." Nhân ngư Masae trả lời ngay, "Những quái vật này dù có chút ảnh hưởng đến tôi, nhưng có lẽ vì tôi là nhân ngư nên tạm thời ảnh hưởng không lớn. Ngoài ra, từ lần trước chia tay, tôi hình như đã thức tỉnh một loại năng lực khống thủy, có thể phóng ra đao nước, đánh tan loại quái vật đó."
"Thì ra là vậy." Nghe lời Masae nói, hai mắt Jiyo Inbun sáng lên, "Vậy hẳn là là một trong những năng lực thiên phú của Nhân Ngư tộc các cô! Nhưng thế cũng tốt, tiếp theo nhờ cô giúp trông chừng một chút, nếu những quái vật biến hóa kia có thể xông lên đảo làm hại người, vậy phiền cô giải quyết giúp."
Jiyo Inbun nói xong, nhân ngư Masae "À... vâng" một tiếng, kinh ngạc hỏi: "Ngài nói gì cơ ạ? Tôi sao?"
"Đúng vậy, chính là cô!" Jiyo Inbun gật đầu, "Năng lực thiên phú của cô đã có tác dụng, vậy đương nhiên phải tận dụng, bằng không nếu những quái vật biến hóa kia xông lên bờ, e rằng ngoài Conan ra, ai cũng sẽ chết hết."
"Dĩ nhiên, nếu tự cô thấy quá nguy hiểm, vậy cứ lo cho bản thân là được!"
Jiyo Inbun trong đầu chợt nghĩ đến một tiểu chính thái có tuyệt linh thể, nghĩ một lát rồi nói tiếp: "À đúng rồi, nếu được, cô có thể tìm cách liên lạc với thám tử Koshimizu, nói cho cô ấy biết tình hình trên đảo, để cô ấy cũng cẩn thận một chút."
"Thám tử Koshimizu?"
Nghe thấy cái tên này, nhân ngư Masae hơi sững sờ: "Đúng là... dáng vẻ của tôi hiện tại..."
"Không cần phải giấu giếm cô ấy đâu – cô ấy biết không ít chuyện rồi, e rằng đã đoán được chân tướng đến tám chín phần rồi."
Jiyo Inbun tiện miệng giải thích, đúng lúc này, Shimabukuro Kimie vội vã bước vào, thở hổn hển nói: "Đại nhân Inbun, thuyền đã chuẩn bị xong, bất cứ lúc nào cũng có thể khởi hành!"
Jiyo Inbun "Ừ" một tiếng, rồi nói tiếp vào điện thoại: "Vậy cứ thế nhé. Cô cứ đợi chúng tôi ở đó, chúng tôi sẽ đến ngay!"
Tám giờ bốn mươi lăm phút tối, trên đảo Quỷ Quy.
Tại tầng hai biệt thự gỗ, theo sau tiếng bước chân "đăng đăng đăng", Conan, Hattori Heiji, Koshimizu Natsuki cùng nhau vọt lên tầng hai,
Ngay sau đó liền thấy Kume Kotsugi đang ngồi bệt trước một cánh cửa, với vẻ mặt hoảng sợ tột độ, một ngón tay chỉ vào căn phòng bên cạnh.
Thấy cảnh tượng ấy, Conan cùng mọi người đều sững sờ, rồi vội vã chạy đến bên cạnh Kume Kotsugi. Sau đó Koshimizu Natsuki quan tâm hỏi: "Tiên sinh Kume, vừa rồi là ông kêu lên sao? Có chuyện gì vậy ạ? Có phải ông đã phát hiện hung thủ rồi không?"
Koshimizu Natsuki vừa dứt lời, từ căn phòng mở toang liền vọng ra giọng của Daito Kotobuki: "Nơi đây làm gì có hung thủ. Ngay vừa rồi, tiểu ca kia thấy bức họa treo sau tấm rèm cửa sổ trong phòng, liền như gặp quỷ, chạy thục mạng ra khỏi phòng, ngã vật ở đó."
Nghe lời Daito Kotobuki nói, Conan cùng mọi người đồng loạt nhìn vào trong cửa, và ngay sau đó, họ thấy bức tranh treo trên tường kia ——
Đó là một bức tranh màu nước, với gam màu hơi u ám. Trong tranh vẽ một thiếu nữ tóc dài, mặc trang phục màu xanh lam. Thiếu nữ cúi đầu thấp, ánh mắt tan rã, vẻ mặt lộ rõ sự u buồn.
Mọi người chăm chú nhìn bức tranh trên tường một lát, mấy giây sau, Ran mới "À" một tiếng rồi nói: "Mẫu trong bức họa này hình như là tiểu thư Komiyako, con gái của Trưởng trấn Kinjo thì phải!"
"Đúng vậy! Người này giống hệt như trong tấm ảnh kia!" Kazuha lập tức "Ừ ừ" gật đầu phụ họa.
Bên cạnh, Taketomi Masao cũng chợt lên tiếng: "Tôi nghĩ, bức họa này hẳn là do phu nhân Trưởng trấn vẽ phải không? Lúc trước tôi có nghe người nhà nói qua, tài vẽ của phu nhân rất khá, có thể sánh ngang với họa sĩ chuyên nghiệp."
Taketomi Masao vừa dứt lời, Ikema Shinro bỗng nhiên hỏi: "Người nhà? Người nhà nào vậy?"
"Là biểu muội tôi, cô ấy trước đây từng làm người giúp việc trong nhà Trưởng trấn."
Taketomi Masao trả lời ngay, Ikema Shinro "Ồ" một tiếng rồi nói: "Người giúp việc cũ của nhà Trưởng trấn, lại là biểu muội ông sao? Vậy là, trong căn phòng này có tới bốn người có liên quan đến nhà Trưởng trấn ư?"
"Ừm? Ông nói ở đây có bốn người có liên quan đến nhà Trưởng trấn sao?"
Nghe lời Ikema Shinro nói, Conan, Hattori Heiji cùng mọi người đều sáng mắt lên. Ikema Shinro gật đầu nói: "Không sai, đúng là có bốn người. Nói thật, mẹ tôi là em họ của phu nhân Trưởng trấn, đạo diễn Taketomi và người giúp việc kia là quan hệ biểu huynh muội, còn Kume thì từ nhỏ đã học cùng tiểu thư Komiyako, còn tiên sinh Daito và phu nhân Trưởng trấn lại là thanh mai trúc mã."
"Ồ?"
Conan, Hattori Heiji cùng mọi người đều sững sờ, sau đó ánh mắt đảo qua đảo lại trên bốn người gồm Ikema Shinro, tò mò hỏi: "Tiên sinh Ikema, sao ông lại biết tiên sinh Daito và phu nhân Trưởng trấn là thanh mai trúc mã vậy?"
"Cái này à..." Ikema Shinro khẽ mỉm cười, "Là vì chúng tôi đã gặp nhau rồi!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của Truyen.Free, xin chân thành cảm tạ sự quan tâm từ quý độc giả.