"A... Cuối cùng xe cũng đã tới rồi!"

Trên đường phố, Sonoko nhìn thấy chiếc xe limousine dừng trước mặt rồi lẩm bẩm một câu.

Từ ghế phụ, một hộ vệ vạm vỡ vận đồ đen bước xuống, kéo cửa sau xe, rồi cung kính cúi chào Sonoko nói: "Tiểu thư Sonoko, thành thật xin lỗi, đã để ngài chờ lâu."

"Không sao đâu, chúng ta lên xe thôi." Sonoko xách túi, tùy ý phất tay rồi bước vào hàng ghế sau.

Người bảo tiêu vạm vỡ giúp Sonoko đóng cửa xe, trở về ghế phụ lái, chiếc xe liền lăn bánh.

Chiếc xe lăn bánh chậm rãi, Sonoko ngồi trong xe ngẫm lại mọi chuyện đã xảy ra hôm nay, rồi ngáp một hơi thật dài. Cô quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, thoáng ngây người khi thấy hai người đang đi bộ ven đường – đó là... đại nhân Inbun, và một nữ sinh?

Khoan đã...! Cô nữ sinh kia hình như mình đã từng gặp rồi. Lúc đó cô ấy đứng đối diện bên kia đường, nhìn Jiyo Inbun và những người khác.

Trông đại nhân Inbun và cô nữ sinh kia có vẻ đang trò chuyện rất vui vẻ!

Đại nhân Inbun chẳng phải vừa đưa bạn gái là tiền bối Kazumi về nhà sao? Sao trong chốc lát đã có thể trò chuyện vui vẻ với một cô gái xinh đẹp khác thế này? Chẳng lẽ... là có người mới rồi ư?!

"Dừng xe!" Sonoko hô to một tiếng, tài xế lập tức phanh xe rồi hỏi: "Tiểu thư Sonoko, xin hỏi có chuyện gì ạ?"

"Không có gì đâu, xin hãy đợi một lát ở đây."

Sonoko nói xong, đôi mắt chăm chú nhìn Jiyo Inbun và Koizumi Akako, dõi theo hai người bước vào một quán cà phê ven đường.

Trùng hợp thay, quán cà phê ấy nằm cách xe không xa. Sonoko nhìn Jiyo Inbun và Koizumi Akako ngồi bên trong cười nói vui vẻ, vẻ mặt lộ rõ sự khó chịu. Cô lấy điện thoại di động trong túi ra, gọi cho Tsukamoto Kazumi để báo tin: "Alo, là nhà Tsukamoto Kazumi đó sao? Cháu là Suzuki Sonoko, cháu có chuyện muốn tìm tiền bối Kazumi..."

"Sonoko?" Trong điện thoại vọng ra tiếng của Tsukamoto Kazumi: "Cậu tìm tớ có chuyện gì ư?"

"Là thế này này, tiền bối Kazumi. Cháu đang thấy đại nhân Inbun và một cô gái rất xinh đẹp đang cười nói vui vẻ trong quán cà phê." Sonoko lén lút nhìn vào bên trong quán, lầm bầm rồi nói tiếp một cách cặn kẽ.

"Ơ..." Đầu dây bên kia, giọng của Kazumi chợt khác hẳn: "Inbun-kun, cậu ấy, cậu ấy chắc là gặp bạn bè thôi?"

"Thật sao? Cô gái đó, chúng ta vừa rồi thật ra cũng đã từng gặp! Ngay chỗ phát hiện khuôn mặt người chó đó, lúc ấy đại nhân Inbun đã không chớp mắt nhìn chằm chằm sang phía đối diện đường, cứ như thể đang nhìn cô gái ấy vậy!" Sonoko gi��i thích, đôi mắt vẫn không rời quán cà phê, kinh ngạc nói: "Kia, cô gái đó lấy ra một con búp bê vải đáng yêu tặng cho đại nhân Inbun... Mà đại nhân Inbun thì lại nhận lấy..."

"Gì cơ? Đại nhân Inbun lại đưa bùa Quỷ Nhãn cho cô gái đó... Cô gái đó còn tặng đại nhân Inbun một thanh sô cô la ư? Cô ấy thậm chí còn lấy ra một đóa hoa?"

"Bọn họ, bọn họ đang ở đâu vậy?" Tsukamoto Kazumi lắp bắp hỏi.

Dù cách điện thoại, Sonoko vẫn cảm nhận được một luồng chua lè: "Ngay quán cà phê Jacob bên ngoài ngõ nhà tiền bối đó. Tiền bối à, mau ra đi, không thì đại nhân Inbun sẽ bị cô gái không rõ lai lịch này cướp mất đó!"

Trong quán cà phê, nhân viên phục vụ mang ra hai ly trà sữa trân châu.

Jiyo Inbun mỉm cười trò chuyện cùng Koizumi Akako, trong tay cầm những thứ mà Koizumi Akako vừa mới đưa, tùy ý nói: "Búp bê vu cổ có thể nguyền rủa người khác, thanh sô cô la ẩn chứa ma lực, rồi còn cả bó hoa biến ra từ hư không... Năng lực của ma nữ ngươi xem ra mạnh hơn ta, một Quỷ Vu Sư này nhiều lắm..."

Mẹ nó chứ!

Jiyo Inbun nhận ra, nếu so sánh mình với Koizumi Akako, thì khoảng cách giữa hai người quả thật quá lớn!

Hắn, một Quỷ Vu Sư này, giờ đây chỉ có thể dùng được vài phép thuật cỏn con, mà lại đều là để đối phó quỷ quái, tác dụng đối với người bình thường thì cực kỳ nhỏ bé.

Hơn nữa, nhìn cách Koizumi Akako tùy ý sử dụng ma lực, thật sự là tự do thoải mái vô cùng; khác hẳn với hắn, một Quỷ Vu Sư khốn khổ, vừa tốn hao vu lực lại còn có tác dụng phụ.

Điều này quả thật như một kẻ tầm thường gặp phải bậc cao nhân, sao lại không khiến người ta đả kích chứ?

Koizumi Akako cầm bùa Quỷ Nhãn Jiyo Inbun đưa, nghiêm túc xem xét rồi trả lại trước mặt Jiyo Inbun: "Kết cấu lực lượng thật kỳ lạ, hoàn toàn khác biệt so với ma pháp đạo cụ của ta. Tuy nhiên, thứ này hẳn là một loại sản phẩm luyện kim nhỉ?"

"Đối với một pháp sư mà nói, có lẽ là vậy." Jiyo Inbun đáp lời, rồi cũng trả lại búp bê vu cổ và thanh sô cô la cho Koizumi Akako.

Koizumi Akako cầm búp bê vu cổ lên, kéo nhẹ một cánh tay búp bê, rồi đưa tay vuốt mái tóc đang lay động, nhìn về phía bên cạnh Jiyo Inbun: "Cậu ta là..."

"Cậu ấy là Narumi, bạn của ta." Jiyo Inbun giới thiệu: "Cậu ấy đã chết trong trận đại hỏa, nhưng trong lửa dữ đã tiến hóa, trở thành một Quỷ Lửa..."

"Quỷ hồn đặc biệt sinh ra trong ngọn lửa ư? Điều này thật sự rất hiếm gặp." Koizumi Akako khẽ gật đầu về phía Narumi đang trong trang phục người hầu gái: "Xin chào, tiểu thư Narumi."

Jiyo Inbun nghe vậy, khóe miệng giật giật hai cái: "Narumi là nam giới."

"Ơ? Ngươi lại bắt cậu ấy mặc đồ con gái sao? Thật không ngờ..." Koizumi Akako rụt tay lại khỏi mặt bàn, vẻ mặt hơi ghét bỏ, nhìn Jiyo Inbun cứ như thể đang nhìn một kẻ biến thái.

Jiyo Inbun toát mồ hôi hột, trầm lặng giải thích: "Ta đâu có bắt cậu ấy mặc đồ con gái. Trước khi chết cậu ấy vẫn luôn ăn vận nữ trang, chắc là mặc thành thói quen rồi."

"Thật vậy sao?" Koizumi Akako trưng ra vẻ mặt "tin ngươi có quỷ".

Dừng một lát, Koizumi Akako đột nhiên hỏi: "Jiyo-san, có phải ngươi đã nguyền rủa Kaito không?"

"À, Kaito đó sao?" Jiyo Inbun lập tức nhớ tới kẻ đôi khi vô sỉ đến đáng ghét kia: "Ta đã dạy dỗ cậu ta hai lần. Lần đầu tiên, nửa đêm cậu ta lạc đường, bay đến sân thượng nhà ta, nên ta cho cậu ta một bài học; lần thứ hai, tên này lại nói xấu ta sau lưng..."

"Thì ra là vậy." Koizumi Akako khẽ gật đầu.

Jiyo Inbun chợt mở miệng nói: "À phải rồi, trước khi ta gặp Kaito, cậu ta hình như cứ cho rằng ngươi là một ảo thuật gia thì phải."

Koizumi Akako nghe vậy, khẽ cười bất đắc dĩ, nụ cười như hoa n���. Cô vươn tay cầm đóa hồng đỏ trên bàn, ma lực vận chuyển, đóa hồng đang nở liền thu mình lại thành nụ: "Đúng vậy, cậu ấy vẫn luôn cho rằng ta là một ảo thuật gia, chứ không phải là một ma nữ sở hữu ma lực..."

"Vậy thì hai chúng ta cũng tương tự nhau." Jiyo Inbun nhớ tới tên nhóc quỷ quái Conan kia: "Ta là Quỷ Vu Sư, nhưng có tên nhóc lại khăng khăng cho rằng ta là một thám tử..."

Đây có lẽ là kiểu đồng bệnh tương lân ở một mức độ nào đó chăng?

"Ơ?" Koizumi Akako thoáng sững sờ, nhưng cũng không hỏi nhiều, mà chợt mở lời: "Jiyo-san, ngươi có cảm thấy, như thể có ai đó đang lén lút nhìn trộm chúng ta không?"

"Thật ư?" Jiyo Inbun quay đầu quét mắt khắp quán cà phê, không cảm thấy có gì bất thường, sau đó bảo Narumi dò xét quanh đó.

Vài giây sau, Narumi bay về cạnh Jiyo Inbun, đưa tay ra hiệu với Jiyo Inbun. Ngay lập tức, Jiyo Inbun toát mồ hôi hột, im lặng nhìn về phía chiếc xe đậu bên đường ngoài cửa sổ – quái lạ thật? Kazumi và Sonoko rõ ràng đang rình mò trong xe ư? Kazumi chẳng phải đã về nhà rồi sao! Chuyện quái quỷ gì thế này?

"Xin lỗi, hình như là bạn gái và bạn học của ta đang nhìn trộm..." Jiyo Inbun bất đắc dĩ giải thích.

"Thì ra là vậy." Koizumi Akako mỉm cười, rồi đưa tay nhìn đồng hồ đeo tay: "Thời gian không còn sớm nữa, ta phải đi trước đây, cảm ơn ngươi vì ly cà phê."

"Không cần khách sáo, để ta tiễn ngươi một đoạn." Jiyo Inbun đứng dậy.

"Cảm ơn."

Trong xe, Tsukamoto Kazumi hơi lo lắng: "Inbun-kun vừa rồi hình như nhìn về phía chúng ta! Cậu ấy không phải đã phát hiện chúng ta rồi chứ?"

"Sao, sao có thể chứ?" Sonoko nhíu mày suy nghĩ: "Cậu ấy chắc là không phát hiện ra chúng ta đâu nhỉ? Dù sao từ bên ngoài cửa xe căn bản không thể nhìn thấy bên trong."

"Vậy cũng khó nói..."

Tsukamoto Kazumi chưa nói dứt lời, Sonoko chợt mở miệng: "Ơ? Bọn họ đứng dậy rồi, là muốn rời đi sao?"

Tsukamoto Kazumi cũng chăm chú nhìn cửa ra vào quán cà phê, chỉ thấy Jiyo Inbun và Koizumi Akako sau khi ra khỏi quán, liền rẽ vào một góc, đi về phía con hẻm nhỏ bên cạnh.

"Ơ kìa? Sao bọn họ lại đi vào con hẻm nhỏ đó? Trong đó tối đen như mực, chẳng lẽ bọn họ không phải là đi vào để..."

Sonoko nghĩ đến vài điều không đứng đắn, đột nhiên, Tsukamoto Kazumi mở cửa xe, lao về phía đầu con hẻm. Sonoko thấy vậy, vội vàng hô "Khoan đã" các kiểu rồi đuổi theo.

Hai người vọt đến ngoài hẻm nhỏ, lén lút nhìn vào bên trong, chỉ thấy quanh Koizumi Akako chợt bốc lên một làn sương mù, chiếc váy dài màu xanh trên người cô biến thành bộ trang phục ma nữ khoa trương, tay còn cầm một cây chổi. Cô liếc mắt ra phía ngoài hẻm, rồi mở miệng nói: "Jiyo-san, hôm nay rất hân hạnh được biết ngươi, hẹn gặp lại."

Dứt lời, Koizumi Akako đặt chân lên cây chổi, nhẹ nhàng phất tay, chiếc chổi liền nhanh chóng bay vút lên không trung, rồi biến mất không còn tăm hơi.

"..." Ngoài con hẻm nhỏ, Tsukamoto Kazumi và Sonoko chứng kiến cảnh tượng ấy, đều trợn tròn mắt há hốc mồm.

"Cái quỷ gì? Cô ta còn biết bay ư? Chơi ăn gian à?" Jiyo Inbun lẩm bẩm một câu, trong lòng tràn ngập đủ loại ghen tị và ước ao – một Quỷ Vu Sư muốn biết bay thì ít nhất cũng phải đạt đến cảnh giới Đại Vu. Cả đời hắn e rằng chẳng bao giờ đạt được điều này...

Đang suy nghĩ miên man, Jiyo Inbun quay đầu nhìn về phía lối vào con hẻm: "Này! Hai người các ngươi, đừng có lén lén lút lút nữa, ta vừa rồi đã thấy các ngươi rồi."

"Ôi chao ~"

Tsukamoto Kazumi và Sonoko mãi mới hoàn hồn sau cơn kinh ngạc, rồi Sonoko kéo Tsukamoto Kazumi ra, cười hề hề gãi đầu nói: "Đại nhân Inbun, ngài khỏe ạ!"

Tsukamoto Kazumi thì ngượng ngùng cúi đầu: "Inbun-kun..."

"Ta chịu thua rồi!" Jiyo Inbun trợn trắng mắt: "Bạn học Suzuki, ngươi có phải bị nghiện rình mò không thế? Đây là bệnh! Cần phải chữa!"

"Thật xin lỗi! Thật sự rất xin lỗi!" Sonoko cúi mình tạ lỗi: "Đại nhân Inbun, cháu sai rồi! À, còn nữa, người phụ nữ vừa rồi là ai vậy ạ?"

"Cô ấy là một ma nữ, vừa rồi tình cờ gặp nên chào hỏi thôi." Jiyo Inbun giải thích, rồi đi đến cạnh Tsukamoto Kazumi: "Kazumi, đi thôi!"

"Hả?" Tsukamoto Kazumi hơi sững sờ.

Jiyo Inbun vươn tay nắm lấy bàn tay đang băng bó của Kazumi: "Đi, ta đưa em về nhà!"

Mặt Tsukamoto Kazumi "bùng" một cái đỏ bừng, ngoan ngoãn để Jiyo Inbun nắm tay, cùng đi về phía nhà nàng.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc, chỉ duy nhất tại truyen.free bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn.