Khách sạn Beika, trước cửa phòng số 301.

Cổ Dã Nhân Bổn, Trủng Bản Hòa Mỹ, Lan cùng những người khác đứng trước cửa. Lan với vẻ mặt lo lắng: "Conan thằng bé... Có thật đang ở bên trong không?"

"Ừ, đúng vậy, chắc chắn không sai được." Cổ Dã Nhân Bổn khẽ gật đầu, quay sang nhìn Narumi ra hiệu.

Phải rồi, hiện tại trong phòng, Công Đằng Ưu Tác đang chĩa súng vào thằng nhóc Conan, Công Đằng Hạnh Tử đứng cạnh Công Đằng Ưu Tác, còn một lão già lẩm cẩm đang ẩn mình ở một góc nào đó không ai hay biết...

"Cái kia... Để con gõ cửa."

Lan vừa định đưa tay gõ cửa thì bị Tiểu Thủy Hạ Thụ nắm lấy, nàng nhỏ giọng nói: "Chậm đã, bọn cướp có lẽ đã thấy mặt chúng ta rồi. Nếu Conan thật sự ở bên trong, khi bọn cướp thấy chúng ta tìm đến, có lẽ sẽ không mở cửa đâu. Vậy nên, ta nghĩ, tốt nhất chúng ta nên để mấy đứa trẻ này thử gõ cửa, dò xét một chút..."

Tiểu Thủy Hạ Thụ chưa dứt lời đã bị Cổ Dã Nhân Bổn ngắt lời: "Này, ta đã nói rồi mà, người bên trong chính là cha mẹ của Conan. Thằng nhóc Conan chẳng hề hấn gì cả đâu mà."

"Ấy! Được rồi, Lan, cháu tránh ra, để ta mở cửa."

Cổ Dã Nhân Bổn nói xong, tiến tới trước cửa, được Narumi chỉ dẫn cách mở khóa, sau đó vặn chốt cửa, trực tiếp đẩy cửa ra.

Ngay sau đó, mọi người cùng lúc nghe thấy một tiếng súng vang lên từ trong phòng, tiếp đó là tiếng "Á" của th���ng nhóc Conan, rồi nó ngã phịch xuống đất.

"Á... Conan!!"

Lan với vẻ mặt lo lắng vội vã xông vào phòng. Những người khác cũng theo sau, rồi họ thấy thằng nhóc Conan với một mũi tên giác hút dính trên trán, vẻ mặt ngơ ngác nhìn nhóm "thành viên tổ chức Áo Đen" trước mặt, rồi lại nhìn Lan, Cổ Dã Nhân Bổn, Thám tử Mori đang xông tới.

Cái quái gì thế này, ai có thể nói cho ta biết chuyện gì đang xảy ra vậy?!

"... Conan, cháu... cháu không sao chứ?" Lan nhìn thằng nhóc Conan đang ngồi dưới đất, chớp chớp mắt, cũng cảm thấy đầu óc quay cuồng.

Nói đi thì cũng phải nói lại, thứ đồ chơi này chắc không bắn chết người đâu nhỉ...

Về phần Cổ Dã Nhân Bổn thì lại khoái chí ngồi xổm xuống, đưa tay gõ gõ mũi tên giác hút trên trán Conan: "Ai~ Conan bạn nhỏ, trông cháu bây giờ thật đáng yêu đó~"

"Ấy..." Tiểu Thủy Hạ Thụ cũng ngơ ngác không kém.

Đạo diễn, kịch bản này không đúng! "Bà cô béo" và "Nam tước bóng đêm" này đều là "bọn cướp" sao? Hơn nữa súng đồ chơi là cái quỷ gì vậy?

Chẳng lẽ... hắn thật sự đã nghĩ sai rồi sao?

Tiểu Thủy Hạ Thụ vẫn đang ngơ ngác.

Công Đằng Hạnh Tử là người đầu tiên phản ứng lại: "Ôi chao? Là Thám tử Mori và tiểu thư Lan... Các vị đến tìm Conan sao? Nhưng, làm sao các vị biết chúng tôi đang ở khách sạn này?"

"Ấy... Cái này..." Thám tử Mori đưa tay gãi đầu, quay sang nhìn Lan và Tiểu Thủy Hạ Thụ, đầu óc ông đã trở thành một mớ bòng bong.

"Thôi nào, Conan, trò chơi của chúng ta kết thúc rồi. Không cần ngồi dưới đất nữa, mau đứng dậy chào hỏi mọi người đi, xem ra ai cũng lo lắng cho cháu đấy!" Công Đằng Hạnh Tử ngồi xổm xuống, mỉm cười gỡ mũi tên giác hút trên trán Conan, rồi mỉm cười, liếc mắt ra hiệu, ghé vào tai Conan thì thầm: "... Nếu không muốn người khác biết cháu vì uống thuốc mà bị teo nhỏ, tốt nhất là nên hợp tác với mẹ nhé!"

"Á..." Conan nhìn ánh mắt của Công Đằng Hạnh Tử, chợt nhớ ra nghề nghiệp của mẹ mình, lập tức phản ứng lại. Rồi cậu bé nhìn người đàn ông đeo mặt nạ bên cạnh, hồi tưởng lại những gì mình đã trải qua, cả người gần như sụp đổ: "Mẹ? Cha?"

Thật không thể ngờ! Hai người này thật sự là cha ruột mẹ đẻ của cậu sao? Nhưng mà có bậc cha mẹ nào lại chơi khăm con mình như vậy không? Chẳng lẽ lúc trước cậu bị nhặt về từ thùng rác à?

Còn nữa, cái ông chú to lớn bên cạnh này lẽ nào không phải...

Thằng nhóc Conan thoát khỏi Công Đằng Hạnh Tử, chạy đến trước mặt ông chú to lớn, vạch quần áo ông ta lên xem xét, rồi cậu bé thấy một lão già lẩm cẩm: "... A, Conan, chào cháu!"

Khóe miệng Conan giật giật hai cái – quả nhiên là Giáo sư A Lạp Gia!

"Á? Giáo sư cũng ở đây sao?" Thám tử Mori, Lan và bọn nhóc thám tử đều kinh ngạc: "Giáo sư, sao ngài lại ở chỗ này?"

Cổ Dã Nhân Bổn tò mò liếc nhìn Giáo sư A Lạp Gia một cái.

Thì ra đây chính là Giáo sư A Lạp Gia à~ Mà nói đi thì cũng phải nói lại, đây là lần đầu tiên hắn thấy vị giáo sư độc thân đã 50 năm có vẻ ngoài xuề xòa này...

Giáo sư A Lạp Gia đổ mồ hôi gãi đầu, không biết phải trả lời thế nào. Công Đằng Hạnh Tử ở bên cạnh che miệng cười nói: "Giáo sư A Lạp Gia ở đây có gì là lạ đâu, bởi vì chúng tôi vốn quen biết Giáo sư A Lạp Gia, hôm nay đã hẹn cùng nhau ăn cơm ở đây mà."

"Đúng, đúng thế sao?" Lan cũng chợt nhớ ra, lúc trước khi Giáo sư A Lạp Gia muốn gửi gắm Conan đến nhà mình, dường như ông ấy đã nói rằng cha mẹ Conan chính là họ hàng của ông mà.

Giáo sư A Lạp Gia lúc này cũng phối hợp nói: "Đúng vậy, đúng vậy! Hôm nay tôi cùng Công... à không, gia đình Giang Hộ Xuyên đã hẹn ăn cơm ở đây..."

"A... Giáo sư A Lạp Gia, ngài thật kỳ lạ." Quang Ngạn đưa tay gõ vào cái người máy "có tiếng" (cỡ lớn) của Giáo sư A Lạp Gia: "Rõ ràng chỉ là hẹn ăn cơm cùng nhau, sao ngài lại phải ngồi bên trong cái người máy to lớn này?"

"À... Đó là bởi vì..." Giáo sư A Lạp Gia lại không tìm được lý do.

Công Đằng Ưu Tác lúc này lên tiếng: "Đó là bởi vì Giáo sư A Lạp Gia nói ông ấy đã chế tạo ra một người máy rất thú vị, nên mang qua đây cho chúng tôi xem mà thôi."

"Đúng đúng đúng! Đúng vậy, chính là như vậy!"

Giáo sư A Lạp Gia vội vàng phụ họa. Công Đằng Ưu Tác tiếp tục nói: "Xem ra, mọi người dường như đã hiểu lầm điều gì đó. Xin cho phép tôi tự giới thiệu, tôi là Giang Hộ Xuyên Akio, là cha của Conan, xin các vị chiếu cố nhiều hơn. Trong khoảng thời gian này, Conan may mắn có được sự quan tâm của chư vị."

Công Đằng Hạnh Tử cũng nhanh chóng nói tiếp: "Tôi là Giang Hộ Xuyên Văn Đại, là mẹ của Conan, xin các vị chiếu cố nhiều hơn."

"Ấy... Chào hai vị, tôi là Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang... cũng xin các vị chiếu cố nhiều hơn." Thám tử Mori là người đầu tiên phản ứng, vội vàng tự giới thiệu. Những người khác cũng lần lượt chào hỏi.

Sau đó Nguyên Thái, Quang Ngạn, Bộ Mỹ lại tụm lại một chỗ, nhỏ giọng thì thầm: "Oa! Hai người đó thật sự là cha mẹ của Conan sao?"

Nguyên Thái nhìn Công Đằng Hạnh Tử trong bộ dạng bà cô béo: "Quả nhiên đúng như lời anh Cổ Dã Nhân Bổn nói, mẹ của Conan là một bà cô béo rất đỗi bình thường..."

"Cái người đàn ông mặc áo choàng, đeo mặt nạ kia là ba của Conan sao? Sao ông ấy lại đeo mặt nạ ngay cả trong phòng? Thật kỳ lạ!" Quang Ngạn tò mò nhìn chằm chằm người đàn ông đeo mặt nạ Công Đằng Ưu Tác.

"Thật sự đúng như lời anh Cổ Dã Nhân Bổn nói, vì ông ấy vừa già vừa xấu sao?" Nguyên Thái hỏi.

Tiểu la lỵ Bộ Mỹ "À" một tiếng: "Vậy ông ấy phải xấu đến mức nào, mới phải luôn đeo mặt nạ chứ?"

Quang Ngạn "Ừ" hai tiếng, đưa tay xoa cằm: "Cha của Conan rất xấu, mẹ cũng không xinh đẹp. Nếu vậy, chẳng lẽ lời anh Cổ Dã Nhân Bổn nói trước đây, rằng Conan là đột biến gen, là thật sao?"

Mặc dù giọng của mấy đứa nhóc thám tử rất nhỏ, nhưng vẫn bị không ít người nghe thấy. Thằng nhóc Conan căm giận quay đầu nhìn về phía Cổ Dã Nhân Bổn, người đang đặt hai tay sau đầu.

Tên này lại giở trò nói xấu cậu sau lưng à?

Về phần Công Đằng Ưu Tác, ông cảm thấy như muốn bật khóc –

Khốn kiếp! Ai nói ta đây xấu xí hả? Ta đây rõ ràng là một đại mỹ nam!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý vị độc giả ghi nhận.