"Kẻ sát nhân sao?" Mori đại thúc xoa cằm tỏ vẻ ngờ nghệch, "Thế nhưng, tại sao ta lại cảm thấy dãy số này giống như là được bấm một cách tùy tiện vậy?"

Mori đại thúc vừa dứt lời, Sanada Kazumi bên cạnh liền bổ sung: "Thực tế thì, dãy số này trên điện thoại cũng đã được cảnh sát phát hiện rồi. Tuy nhiên, họ cũng cho rằng dãy số này không hề có ý nghĩa gì, có lẽ là do Fumino nghịch ngợm bấm ra mà thôi."

Conan liếc nhìn chiếc máy tính xách tay trong tay, rồi lại nhìn sang chiếc điện thoại trước mặt, linh quang chợt lóe, khóe miệng nở một nụ cười:

"Chú Mori, ông Sanada, dãy số này không phải là bấm đại đâu, mà nó ẩn chứa một ý nghĩa đặc biệt. Thật ra, nếu chúng ta xem dãy số này như một câu đố, chỉ cần nắm được phương pháp giải mã, mọi chuyện tự nhiên sẽ sáng tỏ."

Thái độ của tiểu quỷ Conan hợm hĩnh đến mức Koshimizu Natsuki và Mori đại thúc đều cảm thấy khó chịu, đặc biệt là Mori đại thúc. Ông tiện tay đấm một cái vào đầu Conan: "Thằng nhóc con! Đừng có tùy tiện bắt chước người lớn nói chuyện!"

Conan "Ối da" một tiếng, ôm đầu rưng rưng nước mắt —— mẹ nó chứ! Cái tên Mori đại thúc vô dụng này, rảnh rỗi không có việc gì là lại đánh Conan-kun!

Koshimizu Natsuki trong lòng thấy thoải mái hơn một chút, sau đó đầy hứng thú nghiêng đầu nhìn khuôn mặt đã đen sì của Ran, mỉm cười khích lệ Conan: "Phương pháp giải mã sao? Conan, nếu ngươi đã nói vậy, chắc chắn ngươi đã có phát hiện rồi chứ?"

"A..." Conan vừa chạm ánh mắt với Koshimizu Natsuki, trong lòng liền chột dạ, vẻ hợm hĩnh ban nãy cũng biến mất trong nháy mắt, thay vào đó là vẻ mặt đáng yêu để làm nũng, cậu gãi đầu nheo mắt cười nói: "Cái đó, ta cũng không biết có đúng hay không nữa. Tuy nhiên, nếu như coi ký tự '*' trong dãy số này là dấu phân cách, rồi nối các chữ số riêng biệt lại theo vị trí của chúng trên bàn phím điện thoại, dường như sẽ tạo thành một hình vẽ đặc biệt nào đó đấy."

"Ồ! Thì ra là vậy!" Koshimizu Natsuki, người đã sớm giải được câu đố, lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ, sau đó khẽ vuốt đầu Conan, tiếp tục khích lệ: "Conan, ngươi thật sự rất lợi hại đó! Ngay cả ta và thám tử Mori đây, hai vị thám tử mà cũng không phát hiện ra điểm này, vậy mà ngươi lại tìm ra!"

"Hắc hắc, đâu có đâu..." Conan càng thấy bất ổn, nghiêng đầu nhìn về phía Ran, lại phát hiện mặt Ran đã đen như đít nồi, có khi tiêu đời thật rồi!

Hơn nữa, ánh mắt của Ran lúc đó chẳng lẽ...

Conan nhìn Koshimizu Natsuki, rồi lại nhìn Ran, trong lòng càng cảm thấy bất an. Lúc này, Mori đại thúc đã bắt đầu giải mã theo phương pháp mà Conan đã gợi ý: "Theo lời thằng nhóc con, số đầu tiên trước ký tự '*' là 126871. Nếu nối những số này lại theo thứ tự trên bàn phím, đó chính là chữ cái 'D' trong bảng chữ cái tiếng Anh."

"Oa! Chú Mori thật lợi hại! Thì ra hình vẽ đó là chữ 'D' à! Cháu cũng không biết luôn!" Tiểu quỷ Conan nhân cơ hội đánh trống lảng, nhảy cẫng hoan hô, làm như thể Mori đại thúc vừa giải được một câu đố tầm cỡ thế giới vậy.

"Ha ha, đâu có đâu..." Mori đại thúc cười khiêm tốn một chút, sau đó đột nhiên cảm thấy có gì đó không ổn lắm ——

Khoan đã! Biết được chữ cái "D" thì có gì mà lợi hại chứ? Thằng nhóc con này có phải cố ý bêu xấu mình không đây?

Mori đại thúc khó chịu nhìn về phía Conan, trong nháy mắt, Conan có cảm giác thật sự như đang "tứ diện Sở ca".

Đồng thời, Ran cắn răng nghiến lợi, trong lòng lửa giận bùng cháy —— lúc này mà ngây thơ giả ngốc thì có ích gì sao?!

Tỉnh ngộ đi! Shinichi ngu ngốc!

Trong phòng khách.

Momochi Yuji khom lưng hành lễ với Jiyo Inbun và mọi người: "Xin lỗi quý vị. Bởi vì Fumino nói cô bé là con gái của thầy, nên cô bé có quyền được biết tất cả mọi chuyện."

"Cho nên ta mới..."

Tsukumo Nanae xua tay, ôm Fumino đang khóc nức nở: "Không cần xin lỗi đâu, Momochi. Bây giờ mọi chuyện đã như vậy rồi..."

"Thật sự rất xin lỗi!" Momochi Yuji lại một lần nữa khom lưng xin lỗi.

Jiyo Inbun bĩu môi, sau đó nhìn về phía Tsukumo Nanae và Miyoshi Mako: "Phu nhân Tsukumo, theo như thỏa thuận, ta đã điều tra ra nguyên nhân cái chết thật sự của phu quân bà. Sự thật đã chứng minh, ông ấy không phải bị ác linh giết chết, cho nên bà cũng cần công khai xin lỗi văn phòng của chúng tôi, phục hồi danh dự cho văn phòng."

"Vâng, đại nhân Jiyo Inbun, tôi sẽ làm theo lời ngài dặn." Tsukumo Nanae gật đầu.

"Còn về kẻ sát nhân Miyoshi Mako nên xử lý ra sao..." Jiyo Inbun chuyển ánh mắt sang Miyoshi Mako, "các người tự quyết định đi."

Miyoshi Mako lập tức mở miệng nói: "Xin hãy yên tâm, sau này tôi sẽ đến cục cảnh sát đầu thú."

Jiyo Inbun gật đầu, không bày tỏ ý kiến. Tsukumo Nanae ngược lại nhìn về phía Jiyo Inbun mà nói: "Đại nhân Jiyo Inbun, tôi xin lỗi về hành động trước đây của mình. Ngoài ra, xin ngài nhất định phải giúp đỡ, để chồng tôi là Motoyasu có thể thành Phật thăng thiên."

"Thành Phật sao?" Jiyo Inbun liếc nhìn Tsukumo Motoyasu, "Chuyện này bà không cần lo lắng. Ông Tsukumo nhiều nhất cũng chỉ còn một ngày thời gian, rồi sẽ rời đi thế giới này."

"Thật sao? Vậy, vậy thì thật là quá tốt!" Tsukumo Nanae lại rơi nước mắt.

Trong mắt người Nhật Bản, việc người chết không thể thăng thiên thành Phật là một điều rất đau khổ.

Fumino nghe đến đó, lớn tiếng hét to: "Cha phải đi sao? Con không muốn cha đi! Con không muốn cha rời đi!"

"Fumino ngoan ngoãn, đừng có làm loạn." Giọng Tsukumo Nanae có chút nghiêm nghị.

"Thế nhưng, thế nhưng cha nói, cha phải cùng con đón sinh nhật mà. Ngày mai sẽ là sinh nhật của con!" Fumino khóc sướt mướt.

Lúc này, linh hồn của Tsukumo Motoyasu bay đến cạnh Fumino, với vẻ mặt hiền hòa, ông khẽ khàng thủ thỉ với cô bé. Fumino chớp mắt không hiểu ý của Tsukumo Motoyasu, Jiyo Inbun đành phải phiên dịch thay: "Ông Motoyasu nói, ngày mai ông ấy vẫn còn ở đây, sẽ cố gắng ở lại đón sinh nhật cùng Fumino."

"Thật sao? Vậy thì thật là quá tốt!" Fumino vui vẻ cười một tiếng.

Jiyo Inbun nhìn dáng vẻ của Fumino, bất đắc dĩ nhìn về phía Tsukumo Nanae: "À phải rồi, xin cho ta nhắc nhở một chút. Ông Motoyasu chỉ có thể ở lại nhiều nhất một ngày thôi. Tuy nhiên, ta đoán chừng ông ấy có thể sẽ phải rời đi vào trưa mai. Cho nên, nếu các người thực sự định đón sinh nhật cùng nhau, tốt nhất nên sắp xếp càng sớm càng tốt."

Với tình trạng linh hồn của Tsukumo Motoyasu hiện giờ, nếu ngày mai là một ngày râm mát thì còn dễ nói, nhưng nếu là một ngày nắng lớn, mặt trời chói chang, dương khí thịnh, thì e rằng ông ấy thật sự không thể chống chọi nổi đến buổi trưa.

"Hơn nữa, bây giờ các người đang được ta mở quỷ nhãn, cũng chỉ có thể duy trì trong một giờ mà thôi. Một giờ trôi qua, các người căn bản sẽ không nhìn thấy ông Motoyasu nữa."

"Cái gì?" Tsukumo Nanae nghe vậy, sững người một chút, sau đó quỳ dưới đất khẩn cầu: "Đại nhân Jiyo Inbun, van cầu ngài, xin hãy giúp chúng tôi đi!"

"Ách..." Jiyo Inbun quay đầu nhìn dáng vẻ tội nghiệp của Fumino, trợn trắng mắt, sau đó từ trên người lấy ra Phù Quỷ Nhãn, đưa cho Tsukumo Nanae: "Đây là Phù Quỷ Nhãn, chỉ cần cầm nó thì có thể nhìn thấy linh hồn. Tạm cho các người mượn dùng."

Tsukumo Nanae vui mừng nhận lấy Phù Quỷ Nhãn, nói lời cảm ơn: "Cảm ơn ngài, đại nhân Jiyo Inbun."

Tiểu Loli Fumino tỉnh bơ ngơ ngác, nhưng vẫn hướng Jiyo Inbun nói lời cảm ơn: "Cảm ơn anh, anh trai đẹp trai tuấn tú, anh thật sự là người tốt!"

"Ách..." Jiyo Inbun một vệt hắc tuyến hiện lên ——

Thôi được rồi! Cho dù ngươi là một loli đáng yêu, cũng không thể phát thẻ người tốt một cách bừa bãi như vậy chứ!

Trong phòng ngầm dưới đất, trên bàn đặt chiếc điện thoại.

Mori đại thúc nhìn chằm chằm chiếc điện thoại, mở miệng nói: "Cứ như vậy, tin nhắn ám hiệu mà ông Tsukumo Motoyasu để lại chính là 'D', 'C', 'Ma', 'Ko', 'Ma-ko'... Mako?"

"Kẻ sát nhân là cô Mako sao?!"

Ừm, một đám thám tử ngu ngốc này, trong khi nhân vật chính đã bắt đầu quay series phim tài liệu lúc 8 giờ rồi, thì họ rốt cuộc cũng tìm ra hung thủ rồi nhỉ~

Không nơi nào khác, ngoài truyen.free, sở hữu toàn vẹn tâm huyết chuyển ngữ này.