Hả? Ngươi nói cái gì? Hiệu trưởng Nakajima của trường Teitan cũng có mặt trong phòng học sao? Hơn nữa hắn vừa rồi còn cầm gậy bóng chày, định lén đánh Yonehara-sensei từ phía sau ư?!

Còn cách phòng học ballet bỏ hoang chừng bảy mươi mét, Jiyo Inbun thở hổn hển, gương mặt đầy vẻ hoang mang tột độ.

Mà nói đi thì cũng phải nói lại, đây là trò quỷ gì vậy?

Vị hiệu trưởng Nakajima kia không phải là hiệu trưởng của trường Teitan ư, cớ sao hôm nay lại chạy tới đây?

Hơn nữa, nghe lời Narumi nói, Nakajima rõ ràng định lén lút tiếp cận Yonehara Akiko từ phía sau để tập kích, trong khi Sugiyama và Shimoda lại chẳng hề kinh ngạc, hiển nhiên ba người bọn họ là một phe. Chẳng lẽ vụ án Minako bị hại ba năm trước, Nakajima cũng có nhúng tay vào ư?

Thế nhưng, đoạn băng video đó căn bản không quay được Nakajima!

“Narumi, hãy bảo vệ Yonehara-sensei cho tốt!”

Jiyo Inbun thầm ra lệnh trong đầu một tiếng, rồi tiếp tục nhíu mày suy tư. Koshimizu Natsuki nhận thấy sự khác thường của Jiyo Inbun, liền mở miệng hỏi: “Inbun-san, có chuyện gì sao?”

“Là có một chuyện khiến ta rất bận tâm.” Jiyo Inbun chậm rãi bước chân, “Bây giờ trong phòng học ballet, ngoài Yonehara-sensei, Sugiyama và Shimoda ra, còn có một người khác…”

“Cái gì? Còn có người khác ư?” Những người khác lập tức khựng lại bước chân.

Jiyo Inbun gật đầu nói: “Trong phòng học ballet đó, còn có một người tên Nakajima, ông ta là hiệu trưởng của trường Teitan, xem ra hẳn là đồng bọn của Sugiyama và Shimoda.”

“Đồng bọn ư? Bọn họ quen biết Sugiyama và Shimoda sao?” Koshimizu Natsuki kinh ngạc hỏi.

“Hẳn là không quen biết,” Jiyo Inbun đang định nói “không quen biết”, nhưng rồi như chợt nhớ ra điều gì, liền mở lời: “Bọn họ hẳn là quen biết chứ. Ông ta vốn là hiệu trưởng của trường Haido, sau đó vì cái chết của Minako mà rời khỏi trường Haido, chuyển đến trường Teitan nhậm chức hiệu trưởng…”

“Ông ta từng là hiệu trưởng của trường Haido ư?” Koshimizu Natsuki ngẩn người một lát, rồi mở miệng nói: “Vậy việc ông ta xuất hiện ở đây, có thể là bởi vì…”

“Hiệu trưởng Nakajima, ông, ông sao lại ở đây?” Trong bóng tối, Yonehara Akiko kinh ngạc hỏi.

Nakajima hừ lạnh một tiếng, tay nắm chặt gậy bóng chày, mở miệng nói: “Sao ta lại ở đây ư? Đương nhiên là vì hai tên phế vật Sugiyama và Shimoda này! Vốn dĩ gần đây ta đã vì chuyện trường Teitan điều tra việc ta lén lút thực hiện các giao dịch nhập học phi pháp mà đau đầu nhức óc, không ngờ hai tên phế vật ba năm không liên lạc này lại còn tặng cho ta một ‘kinh hỉ’ như vậy!”

“Giao dịch nhập học phi pháp?” Yonehara Akiko ngẩn người một lát, rồi mới phản ứng lại: “Chẳng lẽ hiệu trưởng ông cũng…”

“Không sai! Ta không chỉ tiến hành các giao dịch nhập học phi pháp ở Teitan, mà ngay cả khi còn ở trường Haido nhậm chức, ta cũng đã làm rồi. Sugiyama và Shimoda chính là những kẻ phụ trách giúp ta liên lạc với nguồn học sinh. Bằng không, ngươi nghĩ hai giáo viên bình thường như Sugiyama và Shimoda có thể chi phối việc nhập học của học sinh ư?”

Nakajima vừa nói vừa xách gậy bóng chày, bước một bước về phía Yonehara Akiko: “Chiều nay, hai tên ngu ngốc lâu ngày không liên lạc này lại gọi điện cho ta, nói rằng chuyện bọn chúng sát hại nữ học sinh đã bị ngươi phát hiện, nếu bọn chúng không thể giải quyết ngươi, bọn chúng cũng sẽ bị bắt, sự thật về các giao dịch nhập học phi pháp cũng sẽ lộ ra ánh sáng, ta cũng sẽ bị liên lụy. Nếu ta muốn giữ được danh dự, thì phải tới giúp bọn chúng một tay.”

“Nói như vậy, chuyện bọn chúng sát hại Minako, ba năm trước ông cũng đã biết rồi ư?” Gương mặt Yonehara Akiko đầy vẻ khó tin.

“Đương nhiên là không phải. Chuyện bọn chúng giết Minako, cũng là chiều nay mới nói cho ta hay.” Nakajima vừa nói vừa nở nụ cười, thần sắc trên gương mặt dưới ánh sáng lờ mờ trông vô cùng kinh khủng: “Nói thật, hai tên phế vật này lại có gan giết người, thật khiến ta giật mình đấy chứ!”

“Bất quá, việc bọn chúng treo cổ Minako ở đây, ngược lại lại cho ta một chút linh cảm đấy chứ!” Nakajima cúi đầu nhìn Yonehara Akiko: “Ta nghe người ta nói, từ sau khi Minako chết, phòng học này vẫn thường xuyên có ma. Nếu bây giờ chúng ta hợp sức treo cổ ngươi ở đây, rồi loan tin rằng ngươi bị u linh Minako dụ dỗ tự sát, ngươi nói người khác có tin không?”

“Đúng rồi, nói đến linh hồn Minako, trước đây ta còn từng gặp cô ta một lần. Thật là kỳ lạ, cô ta lại biết lảng vảng trong tòa nhà dạy học của trường Teitan…”

“Cứ như một kẻ ngu ngốc đần độn vậy…”

Nakajima vừa dứt lời,

Bất chợt, ngay trong phòng học ballet, phía dưới chiếc quạt trần, một thân ảnh thiếu nữ mảnh khảnh dần dần hiện ra, trông rõ ràng như thực thể, lơ lửng bồng bềnh phía trên quạt trần. Một giọng nữ trong trẻo êm tai vang lên, nhưng lại phảng phất mang theo sự lạnh lẽo thấu xương đến từ địa ngục:

“Ngươi đang nói, là ta sao…?”

Bốn người trong phòng chậm rãi ngẩng đầu lên, thấy rõ bóng người và dung mạo thiếu nữ lơ lửng phía trên quạt trần, nhất thời đều ngây dại. Ngay sau đó, ba tiếng kêu thảm thiết kinh hoàng vang lên trong phòng học:

“Mi… Minako…”

“Hả?” Cách phòng học ballet không xa, Tsukamoto Kazumi, Sonoko và những người khác nghe được tiếng kêu thảm thiết vọng ra từ trong phòng học, cũng đều có chút kinh ngạc: “Kỳ lạ thật, người trong phòng học sao vậy? Hình như họ đang gọi tên ‘Minako’ thì phải? Thế nhưng, Minako chẳng phải đang ở ngay bên cạnh chúng ta sao?”

Jiyo Inbun sa sầm mặt, bước chân chậm hẳn lại, mở miệng nói: “Không có gì đâu, chỉ là Narumi đang hù dọa, trêu chọc bọn chúng mà thôi.”

“Narumi-sama đang hù dọa bọn chúng ư?” Sonoko chớp chớp mắt.

Jiyo Inbun gật đầu, sắc mặt vẫn đen sì: “Narumi, hãy chỉnh chết ba tên khốn kiếp đó cho ta!”

Không sai, những kẻ đang ở trong phòng học ballet bây giờ, chính là ba tên khốn kiếp, khốn kiếp không thể cứu vãn!

Bên trong phòng học ballet.

Narumi, với Âm Trùng Hổ Phách ẩn chứa trong cơ thể, sau khi hấp thu âm khí xung quanh, thân hình và dung mạo biến thành đúng dáng vẻ Minako, rồi từ từ hạ xuống từ phía trên quạt trần.

Yonehara Akiko vẫn té ngồi trên mặt đất, vẻ mặt kinh ngạc tột độ. Ba người Nakajima, Sugiyama, Shimoda thì đã lộ rõ vẻ hoảng loạn, Sugiyama và Shimoda sợ đến hai chân nhũn ra, quỳ rạp xuống đất: “Mi… Minako, là, là chúng ta sai rồi, chúng ta không muốn giết hại ngươi, là, là…”

Nakajima thì khá hơn Sugiyama và Shimoda một chút, nhưng cũng chẳng khá hơn là bao: “Sao có thể chứ? Ngươi, ngươi chẳng phải đã bị Inbun-sama mang đi rồi sao? Sao, sao ngươi lại còn ở đây…”

Thân ảnh Narumi phiêu đãng, gương mặt gần như áp sát vào mặt Nakajima, dẫn động âm khí va chạm, phát ra âm thanh quỷ dị: “Chẳng lẽ ta không thể ở đây sao? Dù sao, đây chính là nơi ta đã chết mà…”

“A a a!!” Nakajima sợ hãi lùi lại một bước, rồi lắp bắp run rẩy vung chiếc gậy bóng chày trong tay, đánh về phía Narumi.

Chỉ tiếc, Narumi là quỷ thể, đương nhiên không thể nào bị gậy bóng chày đánh trúng. Chiếc gậy bóng chày bằng gỗ xuyên qua quỷ thể của Narumi, chỉ làm cho chút âm khí xung quanh lay động.

Một cú vung gậy bóng chày vô ích, khiến Nakajima đứng không vững, ngã lăn ra đất. Giọng Narumi lại u u hỏi: “Ngươi muốn đánh ta sao?”

“Không, không phải thế…” Nakajima lắp bắp giải thích với đôi mắt đầy sợ hãi, sau đó chắp hai tay lại, khẽ cầu nguyện.

Narumi “Ồ” một tiếng: “Thế nhưng, ta lại muốn đánh ngươi.”

Narumi dứt lời, nhặt lấy chiếc gậy bóng chày dưới đất, rồi giáng thẳng vào đầu Nakajima một gậy!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc hoan hỷ đón nhận.