Năm giờ rưỡi chiều, thành phố Tokyo, trên con phố gần một khu nhà kho hoang phế.

Một chiếc Porsche 356A màu đen đậu sát bên đường. Gin và Vodka ngồi trong xe, cửa kính bên ghế lái mở hé. Vodka ngậm điếu thuốc lá, nhả khói cuồn cuộn, khói mù lượn lờ xung quanh. Hắn hỏi: "Đại ca, người phụ nữ kia sẽ đến chứ?"

"Miyano Akemi ư?" Mái tóc dài vàng nhạt của Gin rũ xuống, che khuất một bên mắt. Con mắt còn lại ánh lên vẻ âm trầm và hằn học. Hắn nói: "... Ả ta là một người phụ nữ ngu ngốc. Vì em gái mình, ả có thể bất chấp tất cả, nên chắc chắn ả sẽ đến..."

"Ừm." Vodka rít mạnh một hơi thuốc, sau đó phả ra một vòng khói lớn: "... Có điều, thật không ngờ Miyano Akemi lại có thể kiếm được một tỷ yên. Chuyện này khiến ta bất ngờ thật!"

Giọng Gin trầm đục: "... Dù có kiếm được một tỷ yên thì sao chứ? Ả ta vẫn không thoát khỏi vận mệnh cái chết đâu!"

"... Vị đại nhân kia đã nói rồi, những kẻ phản bội cố gắng thoát ly tổ chức hết lần này đến lần khác như thế này, không còn cần thiết phải tồn tại trên đời nữa. Miyano Akemi hôm nay..."

"... Phải chết!"

Giọng Gin chứa đầy sát ý, chói tai như tiếng mài sắt, khiến không khí xung quanh dường như cũng lạnh đi nhiều.

Trong xe, sự yên tĩnh bao trùm. Bất chợt, một nữ cảnh sát giao thông mặc đồng phục đi nhanh tới, "soạt soạt" viết một tờ giấy phạt đưa cho Vodka đang ngồi ghế lái, rồi chống nạnh giáo huấn hắn: "Anh có hiểu luật giao thông không hả?! Chỗ này cấm đỗ xe! Mau lái xe đưa bạn gái anh rời khỏi đây ngay!"

Nữ cảnh sát ghi xong giấy phạt, xoay người dứt khoát rời khỏi cạnh chiếc Porsche 356A, bỏ lại Gin và Vodka đang bàng hoàng trong xe.

Gin gẩy nhẹ mái tóc vàng nhạt của mình, lặng lẽ lấy ra một điếu thuốc châm lửa, rít mạnh một hơi: "... Vodka, chuyển sang chỗ khác tiếp tục đợi."

"Vâng, Đại ca."

...

Năm giờ năm mươi phút chiều, trời đã nhá nhem tối.

Trên chiếc xe đang chạy, Matsushita Heizaburo ngồi ghế lái. Jiyo Inbun ngồi ghế phụ, nhìn dòng xe cộ qua lại xung quanh, nghiêng đầu hỏi Koizumi Akako: "Koizumi đồng học, bây giờ chúng ta còn cách Hirota Masami xa không?"

Ở ghế sau, Koizumi Akako niệm chú mê hoặc, nhìn hình ảnh trong quả cầu thủy tinh, rồi nói: "... Cô ấy bây giờ vẫn đang lái xe, cách chúng ta khoảng năm kilomet... Ưm? Không đúng, xe của cô ấy bắt đầu chậm lại... Cô ấy dừng rồi!"

"Dừng rồi sao?" Jiyo Inbun hai mắt sáng lên, vội vã hỏi: "Vậy bây giờ cô ấy đang ở đâu?"

Koizumi Akako tiếp tục niệm chú mê hoặc. Hơn mười giây sau, cô cau mày nói: "... Không nhìn rõ. Cái móng tay giả mà cậu đưa cho tôi đã rời xa cô ấy hơn hai mươi bốn giờ rồi, nên không thể thấy rõ được. Tuy nhiên, tôi lờ mờ cảm nhận được không gian nơi cô ấy đang ở rất trống trải, rất lớn... Hình như là... nhà kho?!"

Jiyo Inbun liền vội nghiêng đầu nhìn Matsushita Heizaburo hỏi: "... Matsushita tiên sinh, phía trước năm kilomet có nhà kho nào không?"

"Cái này..." Matsushita Heizaburo suy nghĩ cẩn thận, rồi chợt nói: "Khu nhà kho, cách đây khoảng năm kilomet về phía trước, có một khu nhà kho. Nhưng vì một vài lý do, nơi đó hiện đã ngừng sử dụng!"

"... Chắc chắn là nơi đó rồi, Matsushita tiên sinh, mau lái xe đến đó nhanh lên." Jiyo Inbun vội vàng ra lệnh.

"Vâng, Đại nhân Inbun."

Matsushita Heizaburo đáp lời, tăng tốc độ xe lên một chút. Khoảng nửa phút sau, Koizumi Akako chợt nói: "Có người đi vào."

"Cái gì?" Jiyo Inbun nghiêng đầu nhìn Koizumi Akako.

"Có người đi vào trong nhà kho, chắc là hai người, mặc trang phục đen, một người cao gầy, một người lùn nhưng to lớn..." Koizumi Akako nhìn kỹ quả cầu thủy tinh trong tay: "... Ưm, không nhìn rõ."

Hai người? Trang phục đen? Cao gầy, lùn nhưng to lớn?

Sắc mặt Jiyo Inbun thay đổi, nghĩ đến hai người đó...

...

Trong nhà kho hoang phế tối tăm,

"Gin, Vodka, các ngươi đến rồi." Miyano Akemi nhìn Gin và Vodka ở cửa nhà kho, chán ghét chào hỏi.

Giọng Gin chói tai đến khó tả, như tiếng móng tay cào vào kính, khiến người ta ghét bỏ.

Miyano Akemi cau mày, lạnh giọng nói: "Được rồi, Gin, chúng ta không cần nói nhảm nhiều. Em gái ta Shiho đâu? Một tỷ yên đó ta đã giấu ở chỗ khác rồi. Chỉ cần các ngươi đưa Shiho đến, đồng ý để ta và cô ấy thoát khỏi tổ chức, ta sẽ nói cho các ngươi biết chỗ giấu tiền..."

"Xin lỗi, điều này e rằng không làm được. Shiho là một trong số ít những người đứng đầu tổ chức có đầu óc, cô ta và loại người ngoài cuộc như cô không giống nhau đâu..." Gin cười lạnh nhìn Miyano Akemi: "... Cái gọi là lấy được một tỷ yên sẽ cho cô và Shiho thoát khỏi tổ chức gì đó, ngay từ đầu chỉ là lừa gạt cô, người phụ nữ ngu ngốc này thôi..."

"... Là thật ư?" Trong chớp mắt, sắc mặt Miyano Akemi trở nên cực kỳ khó coi.

Gin rút súng lục ra, chĩa vào Miyano Akemi: "... Vậy nên, Miyano Akemi, bây giờ cô có thể nói cho tôi biết chỗ cô giấu tiền rồi chứ?"

"Nằm mơ! Các người đừng hòng! Nếu không để ta và Shiho thoát khỏi tổ chức, một tỷ yên đó, ta tuyệt đối sẽ không giao cho các người!" Miyano Akemi cũng rút súng lục ra, chĩa vào Gin, nghiến răng nghiến lợi.

"Ồ? Thật sao?" Đồng tử Gin co rút lại, chợt bóp cò. Một phát súng bắn trúng Miyano Akemi.

Miyano Akemi lập tức cảm thấy toàn bộ sức lực trên người bị rút cạn sạch, ngã xuống đất, máu tươi thấm ướt quần áo.

Gin từ từ thu súng lại, lạnh lùng nói: "... Người phụ nữ ngu ngốc, cô thật sự nghĩ rằng cô không nói, chúng tôi sẽ không biết cô giấu tiền ở đâu sao? Pisco vẫn luôn phái thủ hạ theo dõi cô, cô đã cất số tiền đó vào một chiếc hộp giữ đồ thuê, phải không? Ngu ngốc!"

Vodka đi đến bên cạnh Miyano Akemi, đá văng khẩu súng lục trong tay cô, rồi lục soát trên người cô.

Gin cười lạnh một tiếng: "Vodka, ngươi quá cẩn thận rồi. Người phụ nữ ngu ngốc này dù cầm súng lục trong tay cũng không thể giết người, bởi vì trong lòng cô ta căn bản không hề có sát ý. Ngươi nhìn ánh mắt cô ta xem, dù bây giờ cô ta đã bị ta b��n trọng thương, không còn sống được bao lâu nữa, trong mắt cô ta cũng không hề có chút sát ý nào..."

"... Cô ta thậm chí còn không bằng hai tên lâu la bị chúng ta giết đêm qua nữa, bọn chúng ít nhất còn dám phản kháng..."

Vodka cười khẩy, cuối cùng móc ra một chiếc chìa khóa từ người Miyano Akemi: "Tìm thấy rồi, Đại ca."

"Vậy chúng ta mau rời đi thôi, vừa rồi ta nổ súng, có lẽ rất nhanh sẽ có người tới." Gin nghiêng đầu: "... Nhớ dàn xếp hiện trường một chút, phải dàn xếp sao cho giống như người phụ nữ ngu ngốc này đã giết hai đồng bọn rồi ở đây sợ tội tự sát, hiểu chưa?"

"Biết rồi, Đại ca."

Vodka gật đầu. Gin chạy ra bên ngoài nhà kho, ngẩng đầu nhìn mặt trời đang từ từ lặn: "... Thiên sứ mang trái tim quang minh, lại thân trong bóng tối sao?"

"... Người phụ nữ ngu xuẩn ngu si!"

...

Một tiếng "két", chiếc xe cuối cùng dừng lại trước khu nhà kho. Jiyo Inbun nghiêng đầu ra lệnh cho Narumi lập tức đi tìm Miyano Akemi. Ngay lúc này, Koizumi Akako chợt nói: "Cô ấy sắp chết rồi."

"Cái gì?" Jiyo Inbun ngẩn người, tiến lại gần nhìn hình ảnh trên quả cầu thủy tinh trong tay Koizumi Akako, chỉ thấy Miyano Akemi đang nằm trong vũng máu, thoi thóp.

Lúc này, giọng Narumi cũng truyền đến:

"Đại nhân Inbun, tôi thấy xe của tiểu thư Masami, ở ngay phía trước."

"Còn có người khác ở đó không?"

"Còn có Conan."

Jiyo Inbun nghiêng đầu nhìn Koizumi Akako, cắn răng hỏi: "Koizumi đồng học, cô có thể phiền giúp tôi tìm hai tên hung thủ đã làm tổn thương tiểu thư Masami được không?"

Koizumi Akako ngẩn người một chút, rồi gật đầu nói: "Được. Tuy nhiên, nếu hai người đó đã đi xa rồi thì tôi không dám đảm bảo có thể tìm thấy họ đâu."

"... Ngoài ra, dựa theo nguyên tắc giao dịch của phù thủy, sau lần này, ân huệ tôi thiếu cậu trước đây sẽ được xóa bỏ!"

Jiyo Inbun suy nghĩ một lát, gật đầu nói: "Đồng ý!"

Nội dung này được truyen.free dày công chuyển ngữ, xin quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.