Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 420 : Mộng ép Masuyama Kenzo

Trời vừa rạng sáng, tại thành phố Haido, quận 5.

Trong một quán rượu nhỏ vẫn còn mở cửa suốt đêm, thanh tra Megure, Takagi Wataru và Chiba vươn vai một cái rồi bước ra. Họ gửi lời xin lỗi đến ông chủ quán, sau đó sĩ quan cảnh sát Chiba gãi đầu cười nói: "Thật khó tin, trên thế giới này lại có người như vậy. Nếu không nhìn kỹ, vị khách kia và Shouen Ichiro giống nhau như đúc!"

"Đúng vậy, quả thật có chút rất giống." Thanh tra Megure giơ tay nhìn đồng hồ, "Thôi được, chúng ta về sở cảnh sát trước đã."

"Vâng, thanh tra Megure."

Takagi và Chiba cũng đồng thanh đáp lời. Ba người cùng lên xe, ngay sau đó chiếc điện thoại trong tay thanh tra Megure chợt reo lên.

Thanh tra Megure vội vàng lấy điện thoại ra, sau khi "Vâng vâng" hai tiếng, sắc mặt chợt trở nên nghiêm trọng: "Ngài nói cái gì cơ?! Mới có người gọi điện báo cảnh sát, nói vị chủ tịch công ty ô tô Masuyama Kenzo là kẻ chủ mưu đứng sau vụ cướp một tỷ yên?"

"Đúng! Đúng vậy! Chúng tôi hiện tại đang ở thành phố Haido, cách nhà ông Masuyama rất gần, chỉ năm phút là có thể tới nơi. Chúng tôi sẽ mời ông Masuyama hợp tác điều tra."

Thanh tra Megure cúp điện thoại. Takagi Wataru, đang ngồi ghế lái, lập tức hỏi: "Thanh tra Megure, vụ cướp một tỷ yên lại có đầu mối mới sao?"

"Chuyện này hiện tại vẫn chưa xác định." Thanh tra Megure lắc đầu, "Thế nhưng, theo tin tức từ trung tâm chỉ huy, có ng��ời vừa gọi điện thoại báo cảnh sát..."

Thanh tra Megure thuật lại sự tình một cách đơn giản. Takagi cười khan hai tiếng, rồi mở miệng nói: "Ông Masuyama kia là chủ tịch một công ty ô tô lớn, tài sản kếch xù, làm sao có thể làm loại chuyện này? Tin tức này hẳn là giả phải không?"

"Điều đó chưa hẳn đã đúng." Chiba nắn nắn chiếc cằm tròn trịa của mình, suy nghĩ nói, "Một tháng trước, tôi từng đọc một bản tin tức, trong đó có nhắc đến công ty ô tô của ông Masuyama kinh doanh không mấy khả quan, vẫn luôn cố gắng gồng gánh duy trì... Biết đâu chừng ông Masuyama cũng vì công ty gặp khó khăn mà thiếu tiền trầm trọng, nên bày ra vụ cướp cũng khó nói."

Thanh tra Megure gật đầu: "Ừm, dù thế nào đi nữa, tóm lại, chúng ta cứ tới xem xét trước đã."

Trong phòng ngủ của Masuyama Kenzo.

Theo một tràng tiếng "cộc cộc cộc" từ bên ngoài, Masuyama Kenzo mơ màng tỉnh dậy. Hắn cảm thấy cả người đều choáng váng, bực tức hỏi: "Thế nào? Có chuyện gì?"

Masuyama Kenzo vừa dứt lời, bên ngoài truyền tới giọng quản gia: "Lão gia, ngài mau mau mở cửa, chúng ta phải nhanh chóng rời đi, trong biệt thự đang cháy lớn!"

"Cái gì?!" Masuyama Kenzo ngớ người một lát, vội vàng vươn tay kéo cửa phòng ra. Sau đó, một làn khói đặc sực mùi xộc tới, hắn không khỏi ho khan một tràng. Biểu cảm trên mặt thật đúng là ngơ ngác không tả xiết.

Mẹ kiếp! Biệt thự nhà hắn đang yên đang lành, sao bỗng nhiên lại cháy?

Masuyama Kenzo, trong lúc ngơ ngác, đi theo quản gia chạy ra khỏi biệt thự. Nhìn ngôi nhà đang bốc cháy ngùn ngụt trong biển lửa, Masuyama Kenzo giận dữ hỏi: "Quản gia, chuyện này rốt cuộc là sao?! Sao trong nhà bỗng nhiên lại cháy?"

"Xin lỗi lão gia, tôi cũng không hay biết." Quản gia vội vàng xin lỗi, "Người phát hiện cháy đầu tiên là người giúp việc, nhưng theo lời hắn kể, khi hắn phát hiện thì lửa đã cháy rất lớn rồi."

"Đáng ghét!" Masuyama Kenzo chửi một câu, còn định nói thêm điều gì đó, lại thấy ba người mặc đồng phục cảnh sát đi tới từ phía bên cạnh. Họ chào Masuyama Kenzo rồi nói: "Xin chào, ông Masuyama Kenzo. Tôi là cảnh sát điều tra của sở cảnh sát, tôi họ Megure."

"Thanh tra Megure xin chào." Masuyama Kenzo thấy thanh tra Megure và hai người kia, ngớ người một chút, "Xin hỏi ba vị tìm tôi có việc gì không?"

Thanh tra Megure cúi người nói: "Vâng, đúng vậy. Sở cảnh sát chúng tôi vừa mới nhận được một cuộc điện thoại báo án. Người báo án có danh tính rõ ràng, phát hiện có kẻ phóng hỏa tại nhà ông Masuyama, hơn nữa anh ta còn nói, anh ta đã nghe được cuộc điện thoại của những kẻ phóng hỏa. Những kẻ đó tự xưng đã cùng ông bày ra vụ cướp một tỷ yên..."

"Hả?!" Masuyama Kenzo lại ngơ ngác, trên khuôn mặt già nua hiện rõ vẻ "ngươi đang đùa ta đấy à".

Đầu đuôi vụ cướp một tỷ yên, Masuyama Kenzo đương nhiên rõ. Từ đầu đến cuối đều do một mình Miyano Akemi bày ra, liên quan gì đến hắn dù chỉ một chút cơ chứ!

Đây là ai đang cố tình đổ oan cho hắn thế này?

Thanh tra Megure tiếp tục nhìn chằm chằm Masuyama Kenzo: "Cho nên, ông Masuyama Kenzo, có thể phiền ngài hợp tác với chúng tôi để điều tra không? Đương nhiên, ngài cũng có thể từ chối, nhưng theo luật pháp, chúng tôi có thể yêu cầu ngài đến sở cảnh sát hợp tác trong vòng 24 giờ."

Biểu cảm trên mặt Masuyama Kenzo thay đổi liên tục, vài giây sau mới lên tiếng nói: "Tôi hiểu rồi."

Cùng lúc đó, Jiyo Inbun vừa đỗ xe xong gần đó cũng chạy tới. Liếc nhìn từ xa, thấy thanh tra Megure và mọi người, hắn liền lập tức nép sang một bên, còn dùng chút ảo thuật nhỏ để ẩn mình.

Nơi này bắt đầu đông người lên, hắn cũng không muốn để lại dấu vết gì ở đây, điều đó rất phiền phức.

Mấy phút sau, xe cứu hỏa cuối cùng cũng đã đến nơi. Dưới vòi rồng cao áp phun xối xả, đám cháy nhanh chóng được dập tắt. Theo Masuyama Kenzo, thanh tra Megure và những cảnh sát vừa tới cùng nhau tiến vào bên trong biệt thự tan hoang để tiến hành điều tra.

Jiyo Inbun để Narumi đi theo quan sát. Chẳng bao lâu sau, thấy mọi người đi tới cạnh phòng ngủ của Masuyama Kenzo, Jiyo Inbun lập tức bảo Narumi lấy ra một xấp tiền mới còn nguyên số seri dưới gầm giường, đặt lên sàn nhà.

Đoàn người bước vào phòng ngủ. Thanh tra Megure quan sát bốn phía một lượt, lên tiếng nói: "Ông Masuyama, có vẻ như phòng ngủ của ngài về cơ bản không bị ảnh hưởng gì. Chúng tôi có thể tiến hành một cuộc điều tra đơn giản trong phòng ngủ của ngài không? Ừm? Cái gì kia?"

Thanh tra Megure vừa nói, ánh mắt rơi vào chỗ sàn nhà cạnh giường lớn. Hắn nhanh chóng bước tới, nhặt vật trên đất lên. Sắc mặt nhất thời biến đổi: "Ông Masuyama, ngài có thể giải thích một chút được không, tại sao trên sàn phòng ngủ của ngài lại có một chồng tiền mới còn nguyên niêm phong?"

"Cái này, cái này..." Masuyama Kenzo nhìn xấp tiền mới trong tay thanh tra Megure, mắt trợn tròn, nghẹn họng không nói nên lời.

Takagi Wataru đi tới bên cạnh thanh tra Megure, nhận lấy xấp tiền mới từ tay ông. Anh nhìn số seri trên đó một chút, rồi ngẩng đầu nhìn về phía Masuyama Kenzo: "Số seri trên chồng tiền mới này giống hệt với số seri của xấp tiền mới bị cướp đi trong vụ án một tỷ yên trước đó. Ông Masuyama, về chuyện này ngài có lời giải thích nào không?"

Masuyama Kenzo vẫn như cũ không nói nên lời. Hai cảnh sát khác hợp lực vén tấm nệm giường của Masuyama Kenzo lên. Dưới gầm giường bày la liệt những xấp tiền giấy, ít nhất cũng có 200 triệu.

Masuyama Kenzo nhìn cảnh tượng bên cạnh, trên trán toát mồ hôi lạnh, trong lòng dâng lên một dự cảm vô cùng bất an.

Mẹ kiếp! Ai có thể nói cho hắn biết chuyện này rốt cuộc là sao? Tình huống này không ổn chút nào! Chắc chắn có kẻ đang hãm hại hắn!

Sắc mặt Masuyama Kenzo biến đổi liên tục, vài giây sau mới lên tiếng nói: "Thưa sĩ quan cảnh sát, chuyện này tuyệt đối có vấn đề, tôi bị người ta hãm hại! Nếu vụ cướp một tỷ yên kia thật sự do tôi làm, thì làm sao tôi có thể giấu tiền dưới gầm giường phòng ngủ của mình được chứ? Nơi này chẳng phải quá dễ bị phát hiện sao?"

"Cho nên, đây nhất định là có kẻ lợi dụng lúc tôi không có ở đây, lén lút giấu tiền dưới gầm giường, muốn..."

Masuyama Kenzo còn chưa nói hết lời, bỗng nhiên, bức tranh sơn dầu trên tường phòng ngủ phát ra tiếng "Rầm" thật lớn, như thể bị ai đó đẩy xuống vậy, rồi rơi "xoảng" xuống đất.

Ánh mắt mọi người liền quay lại nhìn, thấy chiếc két sắt ẩn trong tường lộ ra.

Đồng thời, trước mắt mọi người, trên không trung, một tờ giấy nhỏ nhẹ nhàng bay lượn, cuối cùng bay tới tay Chiba.

Chiba nhìn két sắt, rồi lại nhìn tờ giấy trong tay, kinh ngạc nói: "547 863, đây là..."

Masuyama Kenzo đứng bên cạnh nghe thấy sáu con số này, suýt nữa phun máu ra ngoài.

547 863, đây chính là mật mã két sắt của hắn mà!

"Chiba! Thử mở ra xem!" Thanh tra Megure ra lệnh. Chiba vội vàng đáp lời, nhanh chóng đi đến trước két sắt, dựa theo dãy số trên tờ giấy mà xoay các núm số. Sau đó két sắt "Cạch" một tiếng mở ra, lộ ra những thứ bên trong.

Đó là một két sắt đầy ắp những tờ tiền mệnh giá vạn yên!

Ánh mắt của thanh tra Megure và mọi người lại lần nữa đổ dồn về phía Masuyama Kenzo. Masuyama Kenzo mặt đầy ngơ ngác, há hốc mồm nhưng lại không nói được lời nào.

Là ai cơ chứ? Lại chịu bỏ ra một tỷ yên để vu oan hắn, quả là một thủ đoạn lớn!

Bản quyền câu chuyện này được biên dịch độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free