"Biểu muội của cậu ư?"

Koshimizu Natsuki chớp mắt mấy cái, vẻ mặt đầy hoài nghi, đảo mắt nhìn Jiyo Inbun rồi lại nhìn Miyano Shiho: "Nhưng mà, hai người các cậu nhìn không giống nhau chút nào cả! Hơn nữa, cô bé này dường như có dòng máu da trắng thì phải?"

"Tôi đã bảo rồi mà, đây là biểu muội xa của tôi mà~" Jiyo Inbun trợn mắt, dứt khoát bắt đầu bịa đặt một tràng, gán cho Miyano Shiho một "thân phận": "Tôi có một người biểu thúc phương xa, vẫn luôn sống ở nước ngoài, vậy nên ông ấy đã kết hôn với một phụ nữ nước ngoài và sinh ra đứa bé này. Gần đây biểu thúc và vợ ông ấy đột ngột qua đời, nói rằng chỉ còn tôi là người thân duy nhất, nên đã giao phó cô bé lại cho tôi."

"Hả?!" Koshimizu Natsuki ngớ người ra —

Trời ạ, cậu đang đùa tôi đấy à? Cái thân thế ly kỳ đến mức này, nghe một chút cũng biết là bịa đặt rồi còn gì?

Hơn nữa, cô ấy nhớ rõ ràng cha của Jiyo Inbun là cô nhi, vậy lấy đâu ra họ hàng xa chứ?

Đương nhiên, còn có điểm quan trọng nhất là đứa bé này buổi chiều vẫn chưa có ở đây, đến tối thì đột nhiên xuất hiện, lại còn mang dáng vẻ dầm mưa cảm lạnh, nhìn thế nào cũng thấy có vấn đề!

Một tràng lời nói dối của Jiyo Inbun, nhìn thế nào cũng như đang xem thường chỉ số thông minh của cô ấy vậy.

Koshimizu Natsuki đang định truy hỏi, thì Jiyo Inbun đã nhanh chân đi đến bên cạnh Miyano Shiho, nhìn cô bé loli đang ngủ say sưa: "Cô bé thế nào rồi?"

Koshimizu Natsuki ngẩn người một chút, rồi đáp lời: "Không tốt lắm. Sau khi tôi đến nhà cậu, tôi đã tắm rửa cho cô bé, sau đó cô bé vẫn ngủ đến tận bây giờ. Vừa nãy tôi có đo nhiệt độ cơ thể cho cô bé, sốt cao 38.7 độ C."

"À? Sốt à?" Jiyo Inbun vội vàng đưa tay sờ trán Miyano Shiho, quả nhiên nóng muốn chết. "Thế này không được rồi, hay là chúng ta mau đưa cô bé đến bệnh viện xem sao."

Lúc này, Narumi và Akemi cũng đã dọn dẹp xong đồ đạc, đi vào phòng khách. Akemi lo lắng hỏi: "Shiho nó sao rồi?"

"Sốt có vẻ hơi nặng, tốt nhất vẫn nên đến bệnh viện xem sao." Jiyo Inbun đáp lời Akemi, sau đó nghiêng đầu nói với Koshimizu Natsuki: "Thám tử Koshimizu, phiền cô giúp một việc, đưa chúng tôi đến bệnh viện gần đây được không?"

Koshimizu Natsuki nhìn cô bé loli Shiho đang sốt cao, khóe miệng co giật hai cái — nói cho cùng, trong tình huống này cô ấy làm sao có thể từ chối được chứ?

Koshimizu Natsuki bế Miyano Shiho ra khỏi biệt thự, đặt cô bé vào xe của mình, rồi lái đến Bệnh viện Trung ương Beika.

Bác sĩ trực ở bệnh viện trùng hợp lại là người quen của Jiyo Inbun, chính là Ogawa - người có con bị Ogino Tomoya gây rắc rối.

Bác sĩ Ogawa chẩn đoán sơ bộ cho Miyano Shiho, sau đó viết bệnh án, đồng thời nói: "Inbun đại nhân, xin ngài yên tâm, biểu muội của ngài chỉ là do một hai ngày không được ăn uống đầy đủ, lại thêm dầm mưa cảm lạnh, nên có chút sốt cao. Lát nữa tiêm thuốc hạ sốt, để cô bé nghỉ ngơi một đêm trong phòng bệnh, sáng mai hạ sốt là được."

"À phải rồi, biểu muội của ngài tên là gì?"

"Tên à?" Jiyo Inbun ngẩn người một chút, nghiêng đầu nhìn về phía Miyano Akemi, chỉ thấy Miyano Akemi cũng không có ý kiến gì, anh ta dứt khoát tự mình quyết định, tiếp tục dùng cái tên trong anime: "Haibara Ai, cô bé tên là Haibara Ai!"

"Haibara? Một họ khá hiếm gặp nhỉ." Bác sĩ Ogawa cảm thán một tiếng.

Koshimizu Natsuki bên cạnh trợn mắt, ngay cả sức mà mỉa mai cũng không còn —

Nói cho cùng, nhìn biểu cảm của cậu kìa, cái tên này nghe qua là biết bịa rồi còn gì? Làm ơn khi bịa tên cũng nghiêm túc một chút đi chứ!

Bác sĩ Ogawa hỗ tr�� sắp xếp phòng bệnh, sau khi mọi việc xong xuôi, đã gần bốn giờ sáng.

Jiyo Inbun ngồi bên cạnh giường bệnh, nhìn Haibara Ai đang ngủ say sưa trên giường, anh ta ngáp một cái thật lớn —

Nói cho cùng, chuyện của Haibara tối nay thật sự khiến anh ta mệt mỏi đến hụt hơi.

Jiyo Inbun đang cảm khái thì Koshimizu Natsuki bỗng nhiên tiến đến bên cạnh anh ta, véo cằm, đầu đầy dấu hỏi: "Inbun-san, rốt cuộc cô bé này là sao vậy? Đừng nói gì về việc cô bé là biểu muội của cậu, nếu thật sự là biểu muội của cậu thì làm sao có thể có chuyện một hai ngày không ăn uống, hơn nữa còn dầm mưa bên ngoài chứ?"

"Với lại, tôi đã tìm thấy túi đồ mua sắm trong phòng khách nhà các cậu, đôi giày và bộ đồ ngủ trên người cô bé đều là cậu mua sau 11 giờ, rõ ràng là mua để dùng tạm thời thay thế."

"Tôi nói này, cậu sẽ không phải là nhìn thấy cô bé nhà ai bỏ nhà ra đi trên đường, rồi bế về nhà đấy chứ?"

"Ách..." Jiyo Inbun thầm "chết tiệt" một tiếng — nói cho cùng, khả năng suy luận của cô nàng Koshimizu này, ngoài việc che giấu sự thật thì những c��i khác đều đoán gần đúng cả rồi.

"Thế nào? Tôi đoán đúng rồi chứ?" Koshimizu Natsuki nhìn biểu cảm của Jiyo Inbun, sau đó dùng giọng điệu đầy vẻ nghiêm trọng: "Inbun đại nhân, việc làm gì đó kỳ quái với một bé gái nhỏ như vậy là phạm pháp đấy."

Jiyo Inbun nghe lời Koshimizu Natsuki nói, khóe miệng không ngừng co giật —

Trời ạ! Cô đặc biệt coi tôi là loại người nào chứ!!

Tôi không phải là Lolicon! Làm sao tôi có thể làm chuyện kỳ quái gì với một cô bé nhỏ được chứ, đồ tâm hồn đen tối~!~

Sở cảnh sát, sáu giờ sáng.

Matsumoto Kiyonaga, thanh tra Megure, Takagi, Chiba và các cảnh sát hình sự khác ngồi trong phòng họp với vẻ mặt nghiêm trọng. Thanh tra Megure đứng trước máy chiếu hình, trình bày vụ án: "Sáng sớm hôm nay, chúng ta nhận được điện thoại báo cảnh sát, đã đến nhà ông Masuyama Kenzo để điều tra vụ án cướp bóc một tỷ yên. Trong quá trình điều tra, chúng tôi đã tìm thấy một tỷ yên tiền giấy bị cướp trong két sắt dưới gầm giường phòng ngủ của ông Masuyama. Trong số đó, 150 triệu yên có số seri trùng khớp với số seri của số tiền bị cướp, xác nhận không sai."

"Sau đó, chúng tôi đã bắt giữ ông Masuyama Kenzo, đồng thời mời một số thành viên trong biệt thự hỗ trợ điều tra. Kết quả là trên đường trở về, chúng tôi đã bị phục kích, bao gồm cả ông Masuyama Kenzo, tổng cộng năm người có liên quan đã chết tại chỗ."

"Sau đó, chúng tôi đã tìm thấy một điểm nghi ngờ bị phục kích tại một tòa nhà cao tầng gần đó, nhưng vì trời mưa nên hiện trường không để lại bất kỳ manh mối hữu ích nào."

Thanh tra Megure trình bày xong vụ án một cách đơn giản. Matsumoto Kiyonaga cau mày hỏi: "Ông Masuyama thật sự là chủ mưu vụ cướp một tỷ yên sao?"

Thanh tra Megure gật đầu nói: "Từ tình hình hiện tại mà xét, khả năng này là rất lớn. Thứ nhất, chúng tôi tìm thấy một tỷ yên tại nhà ông Masuyama, nếu có người muốn vu oan ông Masuyama mà lại sẵn lòng chi ra một tỷ yên, thì nghĩ thế nào cũng không hợp lý cho lắm; thứ hai, chúng tôi đã phát hiện rất nhiều súng ống tại nhà ông Masuyama, cỡ nòng của súng trùng khớp với khẩu súng tìm thấy bên cạnh thi thể Hirota Masami; cuối cùng, và cũng là bằng chứng quyết định đủ để chứng minh mối liên hệ giữa ông Masuyama và Hirota Masami, đó chính là nét chữ trên mảnh giấy viết mật mã két sắt kia là chữ của Hirota Masami!"

"Nếu như ông Masuyama không hề quen biết Hirota Masami, thì nét chữ của Hirota Masami tuyệt đối không thể nào xuất hiện trong nhà ông Masuyama được."

Matsumoto Kiyonaga nghe xong, lại tiếp tục hỏi: "Vậy hung thủ ám sát Masuyama Kenzo là ai? Có manh mối gì không?"

Thanh tra Megure trả lời: "Cụ thể là ai thì tạm thời chưa thể điều tra ra, tuy nhiên, với những manh mối đã phân tích được từ vụ án này, chúng tôi cho rằng khả năng đồng bọn diệt khẩu là rất lớn."

"Căn cứ vào nội dung cuộc điện thoại báo cảnh sát mà chúng tôi nhận được sáng sớm nay, có thể biết rằng ông Masuyama Kenzo rất có thể còn đồng lõa với người khác, cùng lúc bày ra vụ án cướp này. Tối qua họ đã phóng hỏa đốt nhà ông Masuyama, hẳn là muốn dọa dẫm ông ta để ông ta giao tiền ra. Kết quả không ngờ rằng lời nói của họ lại bị người khác nghe thấy và báo cảnh sát, Masuyama Kenzo cũng vì thế mà bại lộ và bị bắt."

"Họ lo lắng Masuyama Kenzo sau khi bị chúng ta thẩm vấn sẽ bại lộ thân phận, nên đã mai phục trên đường, diệt khẩu những người biết chuyện."

Thanh tra Megure nói xong phần phân tích của mình. Matsumoto Kiyonaga gật đầu, giơ tay nhìn đồng hồ đeo tay rồi nói: "Vụ án tối qua, truyền thông và công chúng đều vô cùng chú ý. Megure, cậu chuẩn bị một chút, chín giờ sáng nay sẽ có bu��i họp báo, cậu sẽ là người thông báo vụ án."

"Rõ, Cảnh sát trưởng Matsumoto." Thanh tra Megure đáp lời.

Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free.