(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 510 : Jiyo Inbun biện pháp ~
Bên trong sân thi đấu quốc gia.
Tiếng còi vang lên, hiệp hai trận đấu bóng đá chính thức bắt đầu. Dàn cầu thủ lao vút trên thảm cỏ xanh mướt, trong khi khán giả cũng đang hò reo cổ vũ cuồng nhiệt cho đội bóng mà mình yêu thích.
Bên ngoài sân đấu, tại khu vực xe truyền hình, Thanh tra Megure, sĩ quan cảnh sát Takagi cùng các đồng nghiệp khác vẫn đang loay hoay tìm kiếm đối sách, trong lòng cảm thấy bất lực.
Conan và Koshimizu Natsuki tựa người vào một cây cột, tay chống cằm, nghiền ngẫm lại tất cả chi tiết cùng manh mối, cặp mày khẽ nhíu chặt –
Dù cả hai đều là những thám tử có bộ óc cực kỳ thông minh, nhưng manh mối hiện tại thực sự quá ít ỏi. Với khả năng của mình, họ lúc này chỉ có thể chắc chắn rằng tên tội phạm còn lại hẳn đang ở phía bên kia khán đài, sử dụng một thủ đoạn nào đó để quan sát mọi động tĩnh.
Đột nhiên, Koshimizu Natsuki kêu "A" một tiếng, vò mạnh mái tóc, khẽ thở dài vẻ chán nản: "Haizz! Ta lại xem xét lại từ đầu đến cuối một lần nữa, nhưng vẫn không thu hoạch được gì. Tên tội phạm ẩn mình quá kỹ, còn manh mối chúng ta có thì lại quá ít!"
"Đúng vậy," Conan gật đầu, nghiêng đầu nhìn về phía các cảnh sát và nói, "mới nãy nghe Thanh tra Megure nói, họ dường như đã phái một vài cảnh sát theo dõi tên tội phạm lái xe rời đi rồi. Bây giờ chỉ còn có thể trông chờ cảnh sát có thể thuận lợi bắt được tên đ�� và cạy miệng hắn để moi thông tin thôi."
"Theo dõi sao? Tôi không mấy tin tưởng vào hành động của cảnh sát cho lắm." Koshimizu Natsuki lắc đầu, rồi nói ra lý do của mình: "Khi tên tội phạm đó rời đi, tay hắn vẫn cầm điện thoại mở liên tục, còn uy hiếp cảnh sát không được theo dõi. Cứ như thế, cảnh sát khó tránh khỏi bị bó tay bó chân, tên tội phạm có lẽ chỉ cần dùng chút thủ đoạn nhỏ là có thể thuận lợi tẩu thoát."
Koshimizu Natsuki vừa nói, giọng cô ấy khẽ ngừng lại, rồi tiếp tục hỏi: "Mà này, tôi nghe cậu nói, Inbun vừa nãy có theo đuổi tung tích tên tội phạm phải không?"
"Không sai." Conan gật đầu, "Hắn nói hắn có cách, nhưng không dám chắc chắn là sẽ thành công."
"Ồ? Cách khác sao?" Koshimizu Natsuki khẽ mỉm cười đầy thâm ý –
Cách của tên đó, có lẽ sẽ thành công được thôi.
Mười lăm phút sau, trên một con đường thuộc quận 5, thành phố Beika.
Trên bầu trời, Kuroba Kaito đang điều khiển chiếc cánh lượn, nhìn xuống dòng xe cộ dưới mặt đất, vào một chiếc xe màu đen. Tay anh ta cầm điện thoại nói:
"Này, chiếc xe màu đen đó, chính là ngươi phải không? Nếu ngươi đuổi theo, vậy nhiệm vụ của ta cũng xem như hoàn thành rồi."
"Ừm, cám ơn nhé ~" Trong chiếc xe đang chạy trên đường,
Jiyo Inbun ngồi ở ghế sau xe, nghe lời Kaito nói, khóe miệng khẽ nở nụ cười đầy ẩn ý –
Hiện tại, tên tội phạm đang lái chiếc xe màu nâu kia thì ở phía trước khoảng một trăm mét. Narumi và Akemi đều đã lẻn vào bên trong chiếc xe đó, quan sát nhất cử nhất động của tên tội phạm, đồng thời nhanh chóng tìm kiếm mọi thứ bên trong.
Mấy giây sau, giọng Narumi truyền vào tai Jiyo Inbun, bắt đầu báo cáo tình hình bên trong xe: "Inbun đại nhân, tay tên tội phạm cầm điện thoại đặt bên cạnh ghế lái, vẫn liên tục gọi điện, hơn nữa còn bật chế độ loa ngoài. Vừa rồi hắn còn nói chuyện với một tên tội phạm khác."
"À đúng, ngoài ra, trên mui xe, ta còn phát hiện máy nghe lén mà Kaito đã đặt."
Khoảng mười phút trước, Kuroba Kaito đã tìm được thời cơ thích hợp, đặt một thiết bị nghe lén siêu nhỏ lên mui xe của tên tội phạm, để theo dõi mọi tình hình bên trong.
Phải nói là, tên tội phạm trong xe thực sự rất cẩn thận, cứ khoảng một phút lại liên lạc với đồng bọn trong sân đấu để xác nhận tình hình. Hơn nữa, cuộc đối thoại giữa hai tên đó cũng cực kỳ đơn giản, căn bản không hề tiết lộ bất kỳ manh mối nào.
Trong tình huống này, một khi có bất kỳ hành động nào nhắm vào tên tội phạm trong xe, e rằng tên tội phạm trong sân đấu sẽ phát hiện ra ngay!
Thế nhưng, Jiyo Inbun hiện tại đã có đối sách rồi.
Jiyo Inbun nheo mắt, mỉm cười nói: "Narumi, Akemi, bắt đầu hành động đi!"
"Vâng, Inbun đại nhân."
Chiều hôm đó, hơn bốn giờ.
Thanh tra Megure nhìn hai sĩ quan cảnh sát đang thở hồng hộc bên cạnh, lớn tiếng quát lên: "Cái gì?! Các anh để tên tội phạm chạy mất rồi sao?!"
"Thật... thật xin lỗi!" Một sĩ quan cảnh sát vội khom người xin lỗi, "Vì tên tội phạm uy hiếp chúng tôi không được theo dõi, nên chúng tôi thực sự không dám áp sát quá gần. Vừa rồi, chiếc xe màu nâu kia khi quẹo cua đột nhiên tăng tốc, thoáng cái đã biến mất không còn dấu vết."
"Đáng ghét!" Thanh tra Megure giận dữ gầm lên.
Koshimizu Natsuki và Conan liếc nhìn nhau, cả hai đều mang vẻ mặt "quả nhiên là vậy", rồi nghiêng đầu hỏi các cảnh sát: "Thông tin về chiếc xe đó đâu? Đã tra ra chủ sở hữu của chiếc xe đó chưa?"
"Đã tra ra rồi. Thế nhưng, chiếc xe màu nâu đó là xe tang vật bị mất trộm hai ngày trước, căn bản không thể điều tra thêm được gì."
"Vậy bây giờ chẳng lẽ chúng ta lại không còn chút biện pháp nào sao?!" Thanh tra Megure đưa tay ấn chiếc mũ trên đầu xuống, hỏi Takagi bên cạnh: "Sĩ quan cảnh sát Takagi, bây giờ còn bao lâu nữa thì trận đấu kết thúc?"
Takagi giơ tay xem đồng hồ đeo tay, nghiêm túc trả lời: "Hiện tại hiệp hai đã bắt đầu được mười lăm phút, nói cách khác, chúng ta chỉ còn nửa giờ nữa thôi."
"Nửa giờ ư? Chẳng lẽ cảnh sát chúng ta phải đứng bó tay bó chân ở bên ngoài hơn nửa tiếng đồng hồ nữa sao?"
Thanh tra Megure vừa nói chuyện, Koshimizu Natsuki bỗng nhiên mở miệng: "Thanh tra Megure, tôi nghĩ, chúng ta có lẽ có thể kiểm tra băng ghi hình của đài truyền hình."
"Băng ghi hình?" Thanh tra Megure vẫn chưa hiểu ý cô ấy lắm.
Conan nói nhanh tiếp lời: "Chị Koshimizu muốn nói rằng, chúng ta có thể kiểm tra băng ghi hình của đài truyền hình, xem thử có ai vừa nghe điện thoại, vừa cầm dụng cụ gì đó để quan sát khán đài không. Trong số những người đó, có lẽ sẽ có tên tội phạm!"
"Đúng vậy!" Thanh tra Megure gật đầu, sau đó nghiêng đầu nhìn về phía đạo diễn Kaneko: "Anh Kaneko, bên chỗ các anh có thể kiểm tra băng ghi hình được không?"
"Có thể." Đạo diễn Kaneko vội vàng gật đầu, "Trong xe truyền hình có ghi lại một số nội dung, có thể xem ngay lập tức!"
"Vậy chúng ta bắt đầu ngay đi!"
Trong chiếc xe màu nâu đang chạy ở quận 5.
Tên tội phạm tháo mũ và kính mắt ra, nhưng vẫn đeo khẩu trang. Khi lái xe, hắn còn thỉnh thoảng liếc nhìn gương chiếu hậu, trong ánh mắt ánh lên vẻ đắc ý.
Xe đến ngã tư đường, tên tội phạm dừng xe, đưa tay cầm lấy chiếc điện thoại đặt bên cạnh ghế lái, lớn tiếng nói vào điện thoại:
"Này, xem ra, toàn bộ đám cảnh sát đều bị ta cắt đuôi rồi."
"Thật sao? Đó đúng là một tin tốt, nhưng cũng đừng nên khinh suất." Trong điện thoại truyền ra một giọng nói khác, "Ngươi phải nghiêm khắc thực hiện kế hoạch, khi trận đấu kết thúc thì lái xe đến khu phố thương mại, xuống xe trà trộn vào đám đông, sau đó chúng ta sẽ gặp nhau ở nhà."
"Được." Tên tội phạm trong xe đáp lại một tiếng, chuẩn bị đặt chiếc điện thoại đang cầm trở lại chỗ bên cạnh ghế lái. Đột nhiên, chiếc điện thoại trên tay hắn giống như bị ai đó dùng sức đánh một cái, rơi thẳng xuống dưới chân hắn.
"Aish! Chuyện gì vậy?" Tên tội phạm đầy vẻ kỳ quái nhìn quanh một lượt, sau đó cúi đầu nhặt chiếc điện thoại di động lên. Nghe xong, hắn liền vội vàng nhấn nút gọi lại.
Mấy giây sau, điện thoại kết nối, người ở đầu dây bên kia gấp gáp hỏi: "Hamano, chuyện gì xảy ra vậy?"
"Không có gì, vừa rồi tay ta bị trượt, chiếc điện thoại đang cầm rơi xuống dưới chân, cuộc gọi cũng bị cắt thôi." Hamano trả lời.
"Thật sao? Ngươi đúng là làm ta hết hồn, ta thiếu chút nữa là đã định ra tín hiệu với tên ở khán đài rồi."
Người ở đầu dây bên kia vừa nói xong, Hamano đang chăm chú nghe, thì đột nhiên im bặt.
Hamano ngẩn người một lát, cầm chiếc điện thoại trên tay, "Alo? Alo?" hai tiếng, khẽ nhíu mày –
"Chuyện gì đang xảy ra vậy? Điện thoại hỏng rồi ư?"
Những dòng chữ này được chuyển ngữ đặc biệt cho truyen.free, và không xuất hiện ở bất kỳ đâu khác.