(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 519: Tầm bảo sổ tay bên trong có huyền cơ khác!
Năm giờ ba mươi chiều, tại tư gia của Jiyo Inbun.
Haibara Ai đang ngồi trước bàn đọc sách, Akemi lượn lờ bên cạnh nàng, sắp xếp lại số bảo thạch Jiyo Inbun tìm được ở đảo Shiki. Sau đó, cô bay đến trước mặt Haibara Ai, vừa ra hiệu vừa nói:
"Shiho, Đại nhân Inbun và Kazumi đi hẹn hò rồi, tối nay chắc sẽ không về. Tối nay con muốn ăn gì? Để ta làm cho con nhé~"
"Cơm tối?" Haibara Ai chớp chớp mắt, thản nhiên đáp, "Chị cứ làm món nào cũng được, con ăn gì cũng được cả."
"Vậy chúng ta ăn cà ri nhé? Dạo gần đây chị xem chương trình ẩm thực trên TV, trong đó có giới thiệu một cách làm món cà ri hương vị đặc biệt, để chị làm cho con thử xem một chút." Akemi khẽ mỉm cười, rồi nói tiếp, "À đúng rồi, Shiho. Cái túi rác trong phòng khách ấy, là chị dọn dẹp từ thư phòng của Đại nhân Inbun ra, con xem thử bên trong có đồ gì mà con còn dùng được không."
"Ừ, con biết rồi." Haibara Ai gật đầu một cái, khép quyển sách lại, rồi đi đến bên cạnh chiếc túi ấy.
Sau khi Haibara Ai dọn đến đây, thư phòng của Jiyo Inbun liền bị nàng chiếm dụng mất, bên trong cơ bản đều là đồ của nàng.
Haibara Ai mở túi ra, đảo mắt nhìn quanh những thứ bên trong. Akemi lúc thì lượn lờ trong bếp, lúc thì bay đến trước mặt Haibara Ai, trò chuyện không ngừng:
"Shiho, mấy ngày nay con không mấy khi đến phòng thí nghiệm, có phải thí nghiệm không thuận lợi không?"
"Đúng vậy." Haibara Ai gật đầu một cái, "Trong tay con không có tài liệu nghiên cứu APTX-4869, cho nên cho dù có vật thí nghiệm quý giá, cũng không có tiến triển gì. Bởi vì tài liệu nghiên cứu APTX-4869 thực sự quá đồ sộ, con cũng không thể nhớ hết toàn bộ."
"Vậy cũng đành chịu thôi." Akemi cười cười, vừa ra hiệu vừa nói, "Shiho, nếu thực sự không được, con cũng đừng làm những nghiên cứu đó nữa. Dù sao Tổ chức hiện giờ cũng không tìm được con, con cứ ở nhà Đại nhân Inbun lớn lên từ từ, sau đó tìm một người bạn trai lập gia đình cũng không tồi."
"Con mới không cần~" Haibara Ai làm vẻ kiêu ngạo, sau đó từ trong đống rác lôi ra một chiếc máy tính xách tay, "Ồ?" một tiếng, lật mở xem xét, "Đây không phải là cuốn sổ tay tầm bảo của giáo sư Sakaguchi Shizuka đó sao? Vậy mà vẫn chưa vứt đi ư?"
Akemi giải thích: "Đây là Đại nhân Inbun mang về, dù sao trên đó ghi chép lại bí mật kho báu ở đảo Shiki từ bốn trăm năm trước, người nói không muốn để người khác biết. Mấy ngày trước Genta đến đây chơi, không biết từ đâu nhảy ra, suýt nữa dùng bật lửa đốt cháy nó."
Genta? Cái đứa trẻ nghịch ngợm đó ư?
Haibara Ai nhớ tới Genta từng đến gây rối, suýt chút nữa đốt cháy bộ sưu tập sách quý giá của nàng, khóe miệng co rút vài cái, thuận miệng bảo: "Genta nó thật là! Số tài bảo kia chẳng phải đã được lấy ra rồi sao? Hơn nữa hang động hải quân trên đảo Shiki cũng đã chìm xuống biển, cuốn sổ tay này cho dù có bị người khác nhìn thấy cũng chẳng quan trọng gì nữa."
Haibara Ai vừa nói chuyện, vừa tiếp tục xem xét chiếc máy tính xách tay. Khi nhìn đến một trang trống, mắt nàng bỗng nhiên trợn lớn: "Chị ơi, Genta ban đầu chẳng lẽ suýt chút nữa đã đốt trang này sao?"
"Ưm, chị cũng không rõ lắm đâu." Akemi lắc đầu một cái, sau đó ánh mắt rơi vào trang giấy trống ấy, cũng ngây người ra.
"Cái này, đây chẳng lẽ là..."
"Đúng vậy." Haibara Ai gật đầu một cái, "Giáo sư Sakaguchi đã viết một vài điều không muốn để người khác thấy lên đây."
Sáu giờ tối, tại Minh Trị Thần Cung.
Sau khi dạo qua Shibuya một cách đơn giản, Jiyo Inbun cùng mọi người cùng nhau đến Minh Trị Thần Cung du ngoạn tiện thể cầu phúc.
Kazumi, Ran, Kazuha thành kính cầu nguyện ở phía trước. Jiyo Inbun, Conan, Hattori và Chú Mori thì đứng phía sau, nhàm chán nhìn mọi thứ đang diễn ra.
Chú Mori giơ tay nhìn đồng hồ đeo tay một cái, liếc mắt hỏi Hattori: "Thằng nhóc đến từ Osaka, tiếp theo chỉ cần đưa các cậu đến nhà Morizono là được phải không? Thật là, một buổi chiều tốt đẹp, ta vốn có thể làm những chuyện ý nghĩa hơn nhiều, kết quả lại tồi tệ như vậy."
Ran nghe được lời của cha mình, cau mày nói: "Cha, cha nói vậy thật là quá thất lễ! Còn nữa, cha làm gì có chuyện gì ý nghĩa hơn chứ? Cùng lắm thì chỉ là chơi đua ngựa và xem băng ghi hình của cô Yoko thôi, một ông chú lười biếng!"
Chú Mori im lặng nhìn Ran, trên trán đầy vạch đen. Mẹ nó chứ! Con gái này đúng là chuyên phá đám cha mình mà?
Conan mắt cá chết lật lên, Hattori Heiji bĩu môi một cái. Jiyo Inbun thuận miệng hỏi: "À đúng rồi Hattori, ta vừa nãy đã định hỏi, cậu nói muốn tham gia hôn lễ nhà Morizono, người kết hôn đó chẳng phải là Morizono Juren sao?"
"Ừ? Sao ngươi biết?" Hattori Heiji vẻ mặt đầy kỳ lạ.
Jiyo Inbun cười nói đùa: "Không có gì đâu, ta cũng nhận được thiệp mời của nhà Morizono. À trước đó cậu có nói, mẹ cậu là bạn của ông Morizono phải không?"
"Đúng vậy!" Hattori Heiji gật đầu một cái, "Mẹ ta cùng ông Morizono và cả chú quản gia Shigematsu của nhà Morizono có mối quan hệ rất tốt. Hồi còn bé ở quê, ta thường xuyên cùng mẹ đến thăm nhà Morizono, nên bọn ta rất quen thuộc nhau."
Hattori vừa nói chuyện, khi nhìn thấy một nam một nữ cách đó không xa liền hơi sững sờ, sau đó chớp chớp mắt: "Người kia hình như chính là chú Shigematsu đó chứ?"
Giọng của Hattori Heiji có hơi lớn, người đàn ông trung niên cách đó không xa dường như cũng nghe thấy. Ông ta nghiêng đầu nhìn thấy Jiyo Inbun và mọi người, kinh ngạc hỏi: "Ngài là..."
Hattori cười gãi đầu gãi tai, chủ động hỏi: "Thì ra thật là ngài, Shige..."
Hattori Heiji chưa nói dứt lời, người đàn ông tên Shigematsu kia đã lướt qua Hattori, đi tới bên cạnh Jiyo Inbun, cúi mình hành lễ nói: "Ngài chính là Đại nhân Inbun phải không ạ? Thật không ngờ lại có thể gặp được ngài ở đây. Kẻ hèn là Shigematsu Akio, quản gia của nhà Morizono, trước đây khi lão gia Morizono Mikio đến thăm ngài, tôi cũng đi cùng."
"Ơ?!" Hattori đang giữa lúc chào hỏi, lập tức hóa đá.
Trời ạ! Tình huống gì thế này? Shigematsu Akio lại không nhận ra mình ư? Mình trước đó còn nói rất quen với ông ta cơ mà?
Hơn nữa, đã không nhận ra mình thì thôi, lại còn lạnh nhạt lướt qua mình như vậy, rồi còn vẫy gọi người bên cạnh mình. Chuyện này chẳng phải rất lúng túng sao?!
Jiyo Inbun "À" một tiếng, nghiêng đầu liếc nhìn Hattori, hơi có chút lúng túng đưa tay sờ mũi một cái: "Chào ông Shigematsu, hôm nay ông cũng tới Minh Trị Thần Cung cầu phúc sao?"
"Không phải ạ." Shigematsu Akio lắc đầu một cái, sau đó chỉ vào cô gái trẻ tuổi bên cạnh nói: "Đó là hôn thê của thiếu gia Juren nhà chúng tôi, cô Katagiri Kaede. Ngày mai nàng ấy sẽ về nhà chồng, nên hôm nay đặc biệt đưa nàng đi dạo một chút, làm quen với Tokyo."
Shigematsu Akio vừa nói, lại quan sát những người xung quanh Jiyo Inbun: "Đại nhân Inbun, hôm nay ngài đi chơi cùng bạn bè sao ạ?"
"Ưm," Hattori đã hóa đá, trên người bắt đầu xuất hiện vết nứt.
Shigematsu Akio lại vẫn không nhận ra cậu ta ư?
Jiyo Inbun càng thêm thấy lúng túng, thằng nhóc Conan đã bắt đầu cười trộm. Hattori "đấm" cho Conan một quyền, sau đó gãi đầu hỏi thăm:
"Chú Shigematsu, cháu là Hattori, Hattori Heiji đây ạ."
"Ơ?" Shigematsu Akio ngẩn ra một chút, sau đó cười nói: "Thì ra là cháu à, Heiji, xin lỗi, xin lỗi cháu nhé. Cháu hình như đen hơn trước thì phải, chú thoáng cái không nhận ra."
Hattori Heiji khóe miệng co giật, trên trán đầy vạch đen, trong lòng điên cuồng chửi thầm.
"Chú Shigematsu, cháu đã từ xa đến tham dự hôn lễ, mà chú lại đối xử với cháu như vậy sao?"
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.