"Inbun-kun, cảm ơn cậu đã tặng quà cho tớ."

Vào sáu giờ năm mươi phút chiều, trước cửa nhà Tsukamoto Kazumi, cô nhận lấy hộp quà chocolate ziguba từ tay Jiyo Inbun, trên môi nở một nụ cười vui vẻ.

Jiyo Inbun cười gãi đầu: "Hôm nay tớ cùng Haibara và mọi người đi Viện bảo tàng Kỷ niệm Hàng không Tokyo, về hơi tr�� nên quà chuẩn bị hơi vội, mong cậu thích."

"Tớ rất thích món quà này." Tsukamoto Kazumi khẽ mỉm cười, nghiêng đầu liếc nhìn cửa nhà mình, rồi cùng Jiyo Inbun bước đi trên phố:

"Inbun-kun, hôm nay ở Viện bảo tàng Kỷ niệm Hàng không cậu chơi có vui không?"

"Cũng tạm được thôi ~" Jiyo Inbun đáp lời qua loa, trong đầu vẫn suy nghĩ về những chuyện đã xảy ra hôm nay: "Thật ra thì cũng chỉ là xem một đống máy bay cũ kỹ thôi. À đúng rồi, tớ còn thấy Sonoko và Kyogoku Makoto trong viện bảo tàng, hai người họ hình như đang hẹn hò thì phải ~"

"Hai người họ hẹn hò ư?" Tsukamoto Kazumi ngẩn người ra một chút, sau đó tính tò mò trỗi dậy, kinh ngạc hỏi: "Sonoko không phải rất ghét Kyogoku Makoto sao?"

"Ai mà biết được chứ, có khi oan gia ngõ hẹp lại thành ra có tình ý thì sao?" Jiyo Inbun chậc lưỡi, rồi sau đó, cậu ta bày ra cái dáng vẻ như một đại tiên đoán giả: "Theo tớ thấy, sau này hai người đó chắc chắn sẽ ở bên nhau. Chuyện khác không nói làm gì, hôm nay Sonoko hẹn hò, ngay cả Ran rủ đi mua sắm cô ấy cũng không đi!"

Ừ, loại tình huống này đúng l�� cái gọi là "trọng sắc khinh bạn" mà!

Tsukamoto Kazumi khẽ cười, rồi đột nhiên lên tiếng: "À đúng rồi, nói đến Ran, Ran tỏ ra rất hứng thú với cái cuộn băng video về Conan ở bờ biển Izu, cô ấy rất muốn xem, nên tớ đã đưa cuộn băng đó cho cô ấy rồi."

"Cuộn băng video? Đưa cho Ran?" Jiyo Inbun hơi sững sờ, sau đó khóe miệng giật giật.

"Trời ạ! Mình đã từng nói với Conan là tuyệt đối sẽ không dùng cuộn băng video đó để uy hiếp hay hãm hại nó, còn định lấy lại cuộn băng đó từ tay Kazumi-san nữa chứ. Vậy mà Kazumi-san cậu lại trực tiếp đưa cuộn băng đó cho Ran ư? Có cần phải siêu đẳng như thế không!"

"Với lại, cứ thế này, mình lại như vô duyên vô cớ hại Conan một phen, chuyện này thật sự quá thất đức mà!"

Jiyo Inbun suy nghĩ những điều này, mà không nói gì cả. Tsukamoto Kazumi thấy biểu cảm của Jiyo Inbun, kỳ lạ hỏi: "Inbun-kun, sao thế?"

"À, không có gì đâu ~" Jiyo Inbun nhìn Kazumi-san với vẻ mặt đầy vô tội, lập tức quên bẵng chuyện này đi.

Mà nói đi thì cũng phải nói lại, mình cũng đâu ngờ Kazumi-san lại nhanh như vậy đã đưa cuộn băng cho Ran, chuyện này đâu thể trách mình được?

Cái này chỉ có thể trách Conan quá xui xẻo thôi!

Jiyo Inbun trong lòng thầm nghĩ, tiện tay nắm lấy tay Kazumi, khẽ cười: "Tối nay chúng ta đi ăn món Tây nhé? Hai hôm trước tớ xem chương trình ẩm thực, có một nhà hàng món Tây hình như ngon lắm."

"Món Tây sao, được thôi." Kazumi-san ôn nhu gật đầu.

Hai người vừa trò chuyện vừa đi tới lề đường, chọn một chiếc taxi. Đến khi tới được nhà hàng món Tây đó, trời đã hơn bảy giờ.

Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi đẩy cửa bước vào, người phục vụ đứng ở cửa lập tức khom lưng nói: "Hoan nghênh hai vị khách quý, xin hỏi hai vị đã đặt bàn trước chưa ạ?"

"Chưa ạ." Jiyo Inbun đáp lại qua loa, ánh mắt cậu đảo qua một lượt, rồi hơi sững sờ khi nhìn thấy một người phụ nữ ở khu chờ phía trước: "Ơ? Người kia là..."

"Là mẹ của Ran phải không?" Tsukamoto Kazumi cũng nhận ra người này.

Cùng lúc đó, Kisaki Eri ở khu chờ cũng vừa hay nhìn sang. Jiyo Inbun liền vội vàng kéo Tsukamoto Kazumi đi tới, hơi khom người nói: "Chào phu nhân Mori ạ, gặp được ngài thật là trùng hợp quá."

"Là Jiyo và Tsukamoto sao?" Kisaki Eri trí nhớ không tồi, cũng đứng lên nói: "Hai cháu đến đây ăn tối sao?"

"Vâng ạ ~" Jiyo Inbun gật đầu, Tsukamoto Kazumi cũng mỉm cười nói: "Phu nhân Mori, ngài đang đợi Ran và mọi người sao ạ?"

"Ừ? Sao cháu biết?" Kisaki Eri hơi lấy làm lạ, Jiyo Inbun cũng kinh ngạc nhìn về phía Tsukamoto Kazumi.

Mà nói đi thì, đợi Ran và mọi người là ý gì chứ? Cái "mọi người" đó chẳng lẽ còn bao gồm...

Jiyo Inbun đang suy nghĩ, thì đột nhiên cửa nhà hàng mở ra, một nữ sinh vội vã bước vào, chủ động chào hỏi: "Xin lỗi! Xin lỗi! Thật ngại quá,

Chúng cháu tới trễ rồi ạ? Inbun-kun? Kazumi-senpai? Sao hai người cũng ở đây vậy ạ?"

"Bọn tớ đến đây ăn tối." Jiyo Inbun đáp lời qua loa, ánh mắt cậu nhìn về phía cửa nhà hàng, quả nhiên thấy chú Mori trong bộ trang phục bảnh bao cùng với Conan đang nghiến răng ken két, phía sau lưng như bốc lên ngọn lửa giận dữ.

Mắt Conan trừng chằm chằm Jiyo Inbun, vừa vén tay áo vừa xông thẳng đến bên cạnh Jiyo Inbun. Jiyo Inbun thấy vậy, liền vội vàng một tay đè đầu cậu nhóc xuống: "Này, này, này, nhóc con làm gì đấy?"

Làm gì ư? Hôm nay cháu muốn sống mái với anh!

Conan lườm nguýt Jiyo Inbun, chân tay ngắn ngủn vùng vẫy không ngừng, hạ giọng nói: "Anh này, anh không phải nói trong tay anh tuyệt đối không có cuộn băng đó sao? Thế cuộn băng mà Ran đang giữ là sao hả? Cô ấy đã xem hết rồi! Hôm nay tôi sẽ quyết một trận với anh!"

Được rồi, quả nhiên là vì chuyện cuộn băng video.

Jiyo Inbun bĩu môi, tiếp tục đè cái đầu thằng nhóc con xuống: "Cậu bình tĩnh chút đi, nghe tớ giải thích, chuyện này tớ cũng không cố ý đâu..."

Jiyo Inbun kể lại đầu đuôi câu chuyện một lượt, cuối cùng tổng kết lại rằng: "Tớ cũng đâu nghĩ, Kazumi lại trực tiếp đưa cuộn băng đó cho Ran đâu, chuyện này đâu thể trách tớ được ~"

Conan nghe Jiyo Inbun giải thích, trên trán đầy vạch đen: "Trời ạ, tên này còn có lý lẽ à? Nếu không phải anh quay loạn xạ cái video của tôi, thì bây giờ đâu ra lắm chuyện rắc rối thế này?"

Conan đang chuẩn bị tiếp tục gây sự với Jiyo Inbun, thì Ran, Tsukamoto Kazumi, chú Mori và mọi người cũng chú ý tới Jiyo Inbun và cậu bé, kỳ lạ hỏi: "Ơ, hai người đang làm gì vậy?"

"À, không có gì đâu ạ!" Jiyo Inbun cười xua tay. Ran khẽ mỉm cười, nắm tay Conan, cười nói:

"Conan, đi với chị, chúng ta đi ăn thôi ~ Inbun-kun, Kazumi-senpai, chúng cháu sẽ không làm phiền hai người đâu."

Ran vừa dứt lời, thì Conan, thằng nhóc quỷ quái đó, bỗng nhiên cười híp mắt giả bộ dễ thương nói: "Chị Ran, hôm nay nếu đã tình cờ gặp được anh Inbun và chị Kazumi, hay là mọi người chúng ta ngồi chung một bàn ăn luôn đi ạ? Đông người sẽ vui hơn mà! ~"

Ran "À" một tiếng, sau đó nhíu mày nói: "Không được đâu Conan, như vậy không hợp đâu!"

Bọn họ là người trong gia đình tụ họp, Jiyo Inbun thì đang hẹn hò với Tsukamoto Kazumi, đột nhiên lại ngồi chung một bàn ăn, thì ra thể thống gì nữa?

Conan liền nghiêng đầu nhìn về phía Tsukamoto Kazumi, cầu khẩn: "Cháu thật sự muốn nghe chị Kazumi kể chuyện chị ấy hướng dẫn tập huấn ở câu lạc bộ Karate hôm nay. Chị Kazumi, được không ạ? Cháu xin hai người đó!"

"À... vậy cũng được." Tsukamoto Kazumi thật sự không giỏi từ chối lắm.

"Conan thật là!" Ran bất đắc dĩ lườm nguýt Conan. Jiyo Inbun cũng đành bó tay, liếc xéo Conan một cái: "Cậu nhóc thối tha này muốn làm gì vậy?"

Conan không hề yếu thế chút nào, đáp trả lại bằng một ánh mắt:

Để anh không có chuyện gì mà cứ tìm cách hại tôi, hôm nay tôi sẽ phá hỏng buổi hẹn hò của anh!

Ánh mắt hai người giao nhau giữa không trung, cả hai đều hiểu ý đối phương, trong không khí dường như tóe lên những tia lửa đầy kịch tính.

Đột nhiên, chú Mori vung một cú đấm ra, giáng thẳng vào đầu Conan: "Thằng nhóc con nhà ngươi, sao lúc nào cũng gây rắc rối thế hả?!"

Màn đấu mắt của hai người bị cắt ngang, Conan ôm cái cục u trên đầu, lặng lẽ rơi lệ.

Cậu bé suýt quên mất, ở đây còn có một tên chú dở hơi thích bạo lực. Đầu đau quá đi mất!

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, mang đến trải nghiệm đọc không giới hạn từ truyen.free.