Sau khi mọi việc đã ổn thỏa.

Conan dùng đủ mọi thủ đoạn trơ trẽn, cuối cùng đã phá hỏng thành công buổi hẹn hò của Kỳ Dụ Ân Bân và Trủng Bổn Hòa Mỹ, biến nó thành một bữa ăn chung đông người.

Nói đoạn, Kỳ Dụ Ân Bân tuy nhìn tên nhóc Conan cực kỳ khó chịu, nhưng nghĩ lại hôm nay mình cũng lỡ tay hãm hại Conan, đành nhẫn nhịn tên nhóc này một lần.

Không còn cách nào khác, lần này hắn quả thực có chút đuối lý!

Chào hỏi người phục vụ xong, đoàn người Kỳ Dụ Ân Bân đang chuẩn bị vào phòng ăn thì cửa nhà hàng lại mở ra, một người đàn ông dắt theo hai mỹ nữ trẻ trung xinh đẹp bước vào.

Mori thúc thúc thấy người đàn ông kia, không khỏi ngẩn người: "Đó chẳng phải là tiên sinh Hiroki sao? Trước đây tôi từng quen ông ấy khi chơi golf ở Urataka, nghe nói ông ấy còn tham gia giải đấu Golf mở rộng toàn nước Mỹ nữa."

"Oa! Ba còn quen biết loại nhân vật như vậy sao?" Ran kinh ngạc hỏi.

"Đương nhiên rồi, cha con là một thám tử mà!" Mori thúc thúc ho nhẹ một tiếng. Cùng lúc đó, Hiroki cũng nhìn về phía đoàn người Kỳ Dụ Ân Bân, sau khi ngẩn người giây lát, ông ta chủ động đưa tay về phía họ.

Mori thúc thúc thấy vậy, dè dặt đưa tay ra, nhưng Hiroki lại đi lướt qua ông, tiến đến bên cạnh Kỳ Dụ Ân Bân, nhiệt tình bắt tay chào hỏi:

"Ngài là Kỳ Dụ đại nhân phải không? Thật không ngờ lại gặp được ngài ở đây!"

"À, xin chào." Kỳ Dụ Ân Bân nhìn vị khách quen mặt bên cạnh, rồi nghiêng đầu liếc nhìn Mori thúc thúc đang có vẻ mặt "suy sụp", cùng với Conan, Ran, Phi Anh Lý đang có vẻ "lúng túng" hiện rõ trên mặt, khóe miệng hắn không khỏi giật giật hai cái.

Mẹ kiếp! Thật sự không muốn cướp danh tiếng của Mori thúc thúc đâu, đúng là một sự cố ngoài ý muốn!

"Kỳ Dụ đại nhân, trước đây chúng ta từng gặp nhau ở bữa tiệc rượu của tập đoàn Suzuki, đại danh của ngài quả là như sấm bên tai!" Hiroki đơn giản trò chuyện vài câu với Kỳ Dụ Ân Bân, sau đó cũng hỏi thăm sức khỏe Mori thúc thúc. Lúc này Kỳ Dụ Ân Bân mới cười nói:

"Tiên sinh Hiroki, chúng tôi còn phải dùng bữa, cho nên..."

"À, thật xin lỗi." Hiroki gật đầu tỏ ý đã hiểu, "Vậy tôi sẽ không quấy rầy nữa. Ngoài ra, nếu Kỳ Dụ đại nhân lúc nào có thời gian rảnh rỗi, xin nhất định hãy ghé thăm hàn xá, giúp tôi xem xét một chút tình hình trong nhà. Nếu thời gian cho phép, kẻ hèn còn có thể tự mình lái máy bay trực thăng, đưa Kỳ Dụ đại nhân đi dạo trên không một chuyến..."

"Máy bay trực thăng ư?" Kỳ Dụ Ân Bân ngẩn người, "Tiên sinh Hiroki còn biết lái máy bay trực thăng sao?"

"Đúng vậy, kẻ hèn có bằng lái máy bay trực thăng, thường xuyên bay lượn trên trời. Ví dụ như ngày mai là cuối tuần, tôi sẽ lại bay lên không trung để giải trí một chút."

Mấy người lại trò chuyện thêm vài câu, cuối cùng Hiroki cáo từ rời đi. Kỳ Dụ Ân Bân, Trủng Bổn Hòa Mỹ, Conan cùng những người khác cũng đi đến một bàn vuông có thể ngồi sáu người.

Mori thúc thúc, Phi Anh Lý và Ran ba người ngồi một bên bàn vuông. Trủng Bổn Hòa Mỹ ngồi đối diện Ran. Kỳ Dụ Ân Bân đang chuẩn bị ngồi cạnh Hòa Mỹ, thì đột nhiên tên nhóc Conan xông tới, cướp mất chỗ của hắn.

Kỳ Dụ Ân Bân mí mắt giật giật hai cái, mặt đầy không nói nên lời.

Trời ạ, tên nhóc ngươi rõ ràng là cố tình kiếm chuyện phải không? Lại dám ngồi cạnh bạn gái ta?

Ran mặt đầy bất đắc dĩ: "Conan, sao con có thể ngồi giữa bạn học Ân Bân và học tỷ Hòa Mỹ được chứ? Thật là..."

Conan nheo mắt cười giả vờ đáng yêu nói: "Người ta thích ngồi ở giữa mà, anh Ân Bân, chị Hòa Mỹ, hai người cho em ngồi ở đây được không ạ?"

Conan vừa dứt lời, Trủng Bổn Hòa Mỹ đã cười gật đầu đồng ý. Kỳ Dụ Ân Bân khóe miệng co giật một hồi, cuối cùng bĩu môi.

Đành vậy, hôm nay ta nhịn tên nhóc con này một lần! Qua hôm nay mà ngươi còn dám như vậy, coi chừng ta vặt chết ngươi!

Kỳ Dụ Ân Bân ngồi xuống xong, lúc Trủng Bổn Hòa Mỹ đặt túi xách xuống, hộp chocolate Ziguba bên trong túi vô tình rơi ra ngoài.

Ran nhặt hộp quà lên, đưa cho Trủng Bổn Hòa Mỹ, cười nói: "Học tỷ Hòa Mỹ, đây là quà bạn học Ân Bân tặng chị sao?"

"Không sai." Trủng Bổn Hòa Mỹ gật đầu. Phi Anh Lý bỗng nhiên lên tiếng: "Đó là chocolate Ziguba phải không? Gorou, em nhớ mười năm trước khi chúng ta lần đầu tiên đến nhà hàng này, anh cũng đã tặng em một hộp chocolate Ziguba đúng không?"

Mori thúc thúc gật đầu nói: "Đúng đúng đúng! Anh còn nhớ, chúng ta đã cùng nhau ăn hộp chocolate đó trên chiếc ghế dài trong công viên trên đường về nhà,

Lúc đó trời đẹp, còn có thể nhìn thấy rất nhiều vì sao."

Luôn tìm cách để cha mẹ đoàn tụ, Ran nhìn không khí này, lập tức mỉm cười nói: "Oa! Ba, mẹ, năm đó hai người cũng lãng mạn quá! Chocolate Ziguba còn đại diện cho một tình yêu trọn vẹn và hạnh phúc vĩnh cửu. Mọi người nói có đúng không ạ, học tỷ Hòa Mỹ, bạn học Ân Bân?"

"Ừm ừm, loại tình yêu này quả thật rất lãng mạn." Trủng Bổn Hòa Mỹ khẽ mỉm cười, cùng Kỳ Dụ Ân Bân ôn nhu nhìn nhau. Trong lòng Kỳ Dụ Ân Bân đang nghĩ đến những chuyện Mori thúc thúc và Phi Anh Lý đã "tạo ra" khi cùng nhau ăn chocolate trên chiếc ghế dài trong công viên tối tăm, ngoài ra còn làm thêm một vài "chuyện không thể miêu tả" nữa...

Giữa Kỳ Dụ Ân Bân và Trủng Bổn Hòa Mỹ, tên nhóc Conan bị luồng điện giao hòa giữa hai người làm cho giật mình run rẩy. Hắn quay đầu qua lại nhìn cặp tình nhân đang không chút kiêng kỵ "phóng điện" cho nhau, rồi nghĩ đến kế hoạch phá hỏng buổi hẹn của mình, lập tức cười gian xả ra lịch sử đen tối của nhà Ran:

"À phải rồi, chuyện này em cũng từng nghe chị Ran kể qua. Không lâu sau khi chú Mori và dì Eri ăn chocolate cùng nhau, hai người họ liền ly thân rồi ~"

Lời Conan vừa dứt, không khí tốt đẹp vừa được tạo ra trong chốc lát liền tan biến. Đoàn người Kỳ Dụ Ân Bân đang ngồi khóe miệng không ngừng co giật.

Mẹ kiếp! Tên nhóc này tuyệt đối là cố tình phá hoại! Câu nói này vừa thốt ra, bầu không khí tốt đẹp cũng đặc biệt có thể nuôi cả chim cánh cụt rồi ~

Ran bất đắc dĩ trừng mắt nhìn Conan. Đúng lúc này, chuyên gia thử rượu của nhà hàng đi tới, chào hỏi đoàn người Kỳ Dụ Ân Bân một tiếng, rồi bắt đầu mở bình rót rượu cho mọi người.

Ran mỉm cười nói sang chuyện khác, giới thiệu: "Vị chuyên gia thử rượu này tên là Sawaki Kohei, là bạn cũ của ba và mẹ con."

Mori thúc thúc gật đầu nói: "Không sai. Đúng rồi, tiên sinh Sawaki, tôi nghe nói ông sắp có một nhà hàng của riêng mình, có thật không?"

"Tôi quả thật có ý định này." Sawaki Kohei cười nói, "Địa điểm nhà hàng sẽ nằm ở quảng trường giải trí trên biển gần Vịnh Tokyo, nơi tiên sinh Triều Nhật Thắng Cát kinh doanh. Tiên sinh Triều Nhật đã đồng ý dành cho tôi một mặt bằng."

Mấy người trò chuyện đơn giản, không lâu sau, những món bít tết thịt bò mà họ đã gọi cũng được mang ra.

Khi ăn cơm, Ran cố ý tạo ra chủ đề, muốn cha mẹ mình thuận lợi hòa hợp lại. Thế nhưng, tên nhóc Conan này lại cứ chen vào giữa Kỳ Dụ Ân Bân và Trủng Bổn Hòa Mỹ, hệt như một con ruồi đáng ghét, cố tình quấy rối, khiến mí mắt Kỳ Dụ Ân Bân giật liên hồi, nảy sinh ý muốn bóp chết tên nhóc này.

Bữa cơm ăn được một nửa, tên nhóc Conan đã ăn đầy miệng nước sốt. Ran b���t đắc dĩ nói: "Conan, sao con ăn mà để nước sốt dính đầy miệng thế này? Thật là..."

Ran đứng dậy, muốn lấy khăn ăn giúp Conan lau miệng. Trủng Bổn Hòa Mỹ khẽ mỉm cười, đặt dĩa xuống: "Ran, con cứ ngồi xuống đi, để chị làm cho!"

Conan, với ý đồ quấy phá, lập tức "ừ ừ" gật đầu giả vờ đáng yêu: "Cám ơn chị Hòa Mỹ!"

Bên cạnh Conan, Kỳ Dụ Ân Bân thấy tên nhóc này lại dám để Trủng Bổn Hòa Mỹ giúp mình lau miệng, cuối cùng không thể nhịn được nữa, hắn dùng sức kéo đầu Conan lại, cười gian nói: "Ha ha, chuyện lau miệng thế này, cứ để ta làm!"

Conan "A" một tiếng, còn chưa kịp phản ứng, Kỳ Dụ Ân Bân đã nắm lấy chiếc khăn ăn trên cổ Conan, bọc quanh miệng nhóc rồi lau như điên, lau đến khi Conan chỉ còn biết "ô ô a a" rên rỉ.

Năm sáu giây sau, Kỳ Dụ Ân Bân thả lỏng tay khỏi miệng Conan, vẫn cười híp mắt: "Được rồi, sạch rồi đấy."

Conan đưa tay sờ xuống miệng mình, đau đến "hít hà" lạnh cả người, khóe miệng còn chảy ra một dòng chất lỏng khó hiểu. Nhất thời, cậu nhóc ngẩng đầu căm tức nhìn Kỳ D�� Ân Bân.

Trời ạ, đâu phải lau sạch! Ngươi rõ ràng là lau sưng cả miệng ta rồi!

Phiên bản chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.