Trong phòng bệnh, Jiyo Inbun trầm tư một lát, rồi quay sang nhìn Koshimizu Natsuki, nhíu mày hỏi: "Khoan đã! Tên thám tử Koshimizu là 'Natsuki', trong đó cũng có chữ 'Bảy'. Thám tử Koshimizu, chẳng lẽ đây là Tokitsu Junya dựa vào tình huống của chúng ta, mà đặc biệt sắp đặt vụ án này sao?"

Koshimizu Natsuki nghe vậy, cười lắc đầu: "Không phải đâu, vụ án lần này, người thật sự bị nhắm đến không phải anh và tôi, mà là những người khác. Hai chúng ta chẳng qua chỉ là bị kéo vào trong vụ án này mà thôi."

"Bị kéo vào sao?" Jiyo Inbun nghe cách nói này, có chút không hiểu vì sao, Conan bèn lên tiếng giải thích:

"Anh Inbun, anh nghĩ kỹ một chút sẽ phát hiện, bốn nạn nhân trong các vụ án giết người hôm nay, ngoài việc đều tương ứng với quân bài Tây, thật ra còn có một điểm chung: bốn người đều có liên quan đến chú Mori. Dù là anh, hay thanh tra Megure, luật sư Kisaki Eri, tiến sĩ Agasa, cũng đều như vậy."

"Cháu phỏng đoán, có lẽ có kẻ nào đó ôm hận trong lòng đối với chú Mori, đã âm thầm liên lạc với bậc thầy sắp đặt tội ác kia, vạch ra một kế hoạch giết người, nhằm lần lượt sát hại những người có liên quan đến chú Mori, để hành hạ tinh thần chú ấy."

"Còn về anh và chị Koshimizu, thì quả thực cũng chỉ là bị vạ lây mà thôi."

"Tên tội phạm đó đang nhắm vào ông Mori sao?" Jiyo Inbun kinh ngạc nghiêng đầu, nhìn sang chú Mori.

Chú Mori nét mặt trầm xuống, gật đầu: "Từ giờ phút này mà xét, khả năng này quả thực rất lớn!"

Shiratori Ninzaburo cũng tiếp lời: "Hiện tại cảnh sát chúng tôi đang điều tra các mối quan hệ xã hội của ông Mori, cố gắng tìm ra kẻ tình nghi."

Khi Shiratori Ninzaburo đang nói chuyện, đột nhiên cửa phòng mở ra, ngay sau đó thanh tra Megure bước vào: "Em Mori, thám tử Koshimizu à? Cả cậu Inbun cũng tới sao?"

"Thanh tra Megure?" Jiyo Inbun ngẩn ra một chút. "Ngài không phải bị thương sao? Sao lại..."

"Không sao đâu! Vết thương đã khâu lại rồi, không đáng ngại." Thanh tra Megure khẽ mỉm cười, rồi nói: "À đúng rồi, tôi mang đến cho các cậu một tin tốt. Vừa rồi sở cảnh sát bên kia có tin báo, thân phận của kẻ tình nghi về cơ bản đã có thể xác định, hắn chính là Murakami Jou."

"Murakami Jou?" Chú Mori hơi sững sờ. "Thì ra là hắn, vậy quả thực có thể lắm!"

Chú Mori vừa dứt lời, Koshimizu Natsuki liền vội hỏi tiếp: "Thanh tra Megure, xin hỏi Murakami Jou kia có liên quan gì đến bài Tây không?"

Thanh tra Megure gật đầu: "Đúng vậy, Murakami Jou kia quả thực có liên quan đến bài Tây. Hắn từng là một người chia bài trong sòng bạc, mười năm trước vì tội giết người mà bị tôi và em Mori bắt giữ, mới ra tù một tuần trước. Chuỗi vụ án này, đại khái chính là sự trả thù của hắn đối với em Mori!"

Người chia bài? Mới ra tù một tuần trước? Conan và Koshimizu Natsuki nghe câu này, trên mặt đều lộ ra nụ cười thấu hiểu. Quả nhiên! Murakami Jou này, mọi điều kiện đều phù hợp! Hắn quả thực là kẻ tình nghi lớn nhất!

Bên cạnh chú Mori, Ran nhíu mày lại: "Làm cái gì vậy! Cảnh sát bắt tội phạm chẳng phải là chuyện đương nhiên sao? Hắn rõ ràng đã làm chuyện sai, lại còn muốn trả thù."

"Lời nói vậy không sai, nhưng Murakami Jou vì thế mà hận tôi thì cũng không còn cách nào khác." Trên mặt chú Mori lộ ra vẻ nghiêm túc hiếm thấy: "Thanh tra Megure, xin hỏi cảnh sát hiện tại có manh mối gì về Murakami Jou không?"

"Cái này tạm thời chưa có." Thanh tra Megure lắc đầu. "Nhưng nghe người nhà của Murakami Jou nói, Murakami Jou sau khi ra tù căn bản không về nhà, cũng không liên lạc với gia đình, cứ thế mất tích."

Mất tích ư? Chắc là tìm một chỗ trốn, chờ cơ hội trả thù rồi. Jiyo Inbun một tay vuốt cằm, híp mắt lại.

Mà nói đến, hiện tại đã có kẻ tình nghi, vậy thì đơn giản rồi. Chỉ cần có thể lấy được một vật tùy thân nào đó của Murakami Jou, việc tìm ra hắn cũng là chuyện dễ như trở bàn tay, đơn giản chỉ là nhờ Koizumi Akako giúp một tay mà thôi.

Tuy nhiên, nếu tất cả những chuyện này thật sự là Tokitsu Junya âm thầm sắp đặt, thì cho dù bắt được Murakami Jou cũng chưa xong đâu!

Có một con rắn độc như Tokitsu Junya âm thầm theo dõi, thậm chí đi ngủ cũng không yên.

Jiyo Inbun đang suy nghĩ trong đầu, sau đó đột nhiên ngẩng đầu nhìn thanh tra Megure: "Thanh tra Megure, liên quan đến Tokitsu Junya này, cảnh sát các ngài có manh mối gì không?"

"Tokitsu Junya?" Thanh tra Megure đưa tay ấn vào vành mũ, nói khẽ: "Các cậu đang nghi ngờ, tất cả những chuyện này đều do hắn sắp đặt sao? Cảnh sát Hokkaido quả thực cũng đang nghi ngờ người đó chính là kẻ chủ mưu đứng sau nhiều vụ án máu me, nhưng lại không có bằng chứng. Hơn nữa, tung tích của hắn, cảnh sát vẫn chưa nắm được."

Nói như vậy, tức là không có manh mối nào sao? Jiyo Inbun bĩu môi, rồi lùi lại một bước, chuyển sang chuyện khác: "Vậy Thanh tra Megure, ngài có thể làm phiền giúp tôi tìm một hoặc hai vật tùy thân của Murakami Jou không? Loại vật hắn thường xuyên mang theo người ấy, ừm, giống như quần áo hắn mặc khi ở trong tù chẳng hạn."

"Cậu muốn những thứ đó làm gì?" Thanh tra Megure ngẩn ra một chút, nhíu mày nói: "Những thứ này còn phải liên hệ với bên trong nhà giam, có lẽ việc khẩn cấp trước mắt của chúng ta là bắt Murakami Jou, để hắn không phạm tội nữa mới đúng chứ."

Thanh tra Megure vừa nói, đột nhiên nghiêng đầu nhìn sang chú Mori: "À đúng rồi, em Mori, em có biết trong số những người chúng ta, có ai tên mang chữ 'Mười' không?"

"Chữ 'Mười' ư?" Chú Mori vuốt cằm, vẻ mặt trầm tư, sau đó đột nhiên vỗ tay một cái: "Tôi nhớ ra rồi! Cô Towako! Tên cô ấy có chữ 'Mười'!"

"Thật sao? Vậy chúng ta mau chóng đến đó bảo vệ cô Towako đi!" Thanh tra Megure vung tay, quyết định kế hoạch tiếp theo, kéo chú Mori đi thẳng ra ngoài cửa.

Jiyo Inbun nhìn cảnh tượng trước mắt này, khóe miệng co giật hai cái: "Trời ạ! Ngài vừa rồi có nghe tôi nói chuyện không? Ngài đây là xem tôi như không khí đó à!"

Jiyo Inbun đành bất đắc dĩ ho nhẹ hai tiếng: "Thanh tra Megure, vật tùy thân của Murakami Jou..."

Thanh tra Megure không hề quay đầu lại, trực tiếp phân phó Shiratori Ninzaburo: "Cảnh sát Shiratori, chuyện của cậu Inbun cứ giao cho cậu đấy!"

"Vâng!" Cảnh sát Shiratori gật đầu chào.

Thanh tra Megure và chú Mori đi ra ngoài, Conan, Koshimizu Natsuki, Ran, Shiratori Ninzaburo cũng đều đi theo. Trong phòng bệnh chỉ còn lại ba người Jiyo Inbun, Loli Ai và tiến sĩ Agasa.

Loli Ai nghiêng đầu nhìn thoáng qua tiến sĩ Agasa, sau đó khuỷu tay thúc nhẹ vào đùi Jiyo Inbun: "Này, tôi thấy anh càng nên tìm vật tùy thân hoặc tóc của Tokitsu Junya thì hơn."

"Hắn tất nhiên cũng phải tìm rồi." Jiyo Inbun gật đầu.

Nhà của Tokitsu Junya ở ngay Hokkaido, muốn lấy một ít vật tùy thân gì đó từ nhà hắn, chắc hẳn rất đơn giản.

Jiyo Inbun đang miên man suy nghĩ, đột nhiên cửa phòng bệnh lại một lần nữa mở ra, Koshimizu Natsuki bước vào.

Jiyo Inbun ngẩn ra một chút, mở miệng hỏi: "Thám tử Koshimizu? Chị quay lại làm gì?"

Chị ấy không phải đã đi cùng chú Mori và mọi người để bảo vệ cô Towako rồi sao!

Koshimizu Natsuki cười khẽ, nghiêm túc nói: "Bảo vệ cô Towako, cảnh sát là đủ rồi. So với chuyện đó, tìm ra Tokitsu Junya quan trọng hơn! Tên đó, không thể để hắn tiếp tục nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật được!"

"À," Jiyo Inbun híp mắt lại, sau đó cười hỏi: "À đúng rồi, thám tử Koshimizu, trước đây chị vẫn luôn đến Hokkaido điều tra Tokitsu Junya, chắc hẳn chị biết nhà hắn ở đâu phải không? Chị có thể làm phiền đi một chuyến Hokkaido, lấy về một ít vật tùy thân của Tokitsu Junya được không?"

"Vật tùy thân của Tokitsu Junya ư?" Koshimizu Natsuki ngẩn ra một chút, sau đó cười khổ nói: "Chuyện này không thể nào được."

"Không thể nào? Tại sao vậy?"

"Ngay chiều hôm nay, khi chúng ta gặp nhau ở Hokkaido, nhà của Tokitsu Junya đã bị kẻ khác phóng hỏa, tất cả mọi thứ đều bị thiêu rụi."

"Phóng hỏa ư?" Jiyo Inbun trợn tròn mắt. "Ai làm chứ?"

Koshimizu Natsuki cười khổ lắc đầu: "Tạm thời thì không biết, nhưng tôi đã đi hỏi quanh khu vực đó, có một bà lão hàng xóm nói rằng, chiều hôm nay bà ấy đã thấy một người trông giống Tokitsu Junya ở gần đó."

Jiyo Inbun nghe vậy, khóe miệng không nhịn được co giật hai cái: "Chết tiệt! Cô Koshimizu đây là có ý gì? Tokitsu Junya phóng hỏa đốt nhà mình ư? Hắn ta cần gì phải làm vậy?"

Tuy nhiên, bất kể ngọn lửa đó là do ai phóng, tất cả mọi thứ đều đã bị thiêu rụi, tự nhiên cũng không còn vật tùy thân nào. Đúng là không có vật tùy thân, vậy hắn phải làm sao để nhờ Koizumi Akako mở "hack" tìm người đây?

Trời đất quỷ thần ơi! Cái này ngay cả "buff" cũng không dùng được, thì làm sao mà còn chơi đùa vui vẻ được nữa chứ?

Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.