Tám giờ ba mươi tối, tại phòng khách văn phòng thám tử Mori.

Ánh đèn trong phòng khách sáng trưng, Conan ngồi khoanh chân trước chiếc bàn thấp, vừa xem TV vừa suy nghĩ về vụ án.

Bên cạnh Conan, Ran chống cằm, vẻ mặt đầy lo lắng, trông như lòng không yên.

Conan vô tình quay đầu, thấy vẻ mặt của Ran thì hơi sững sờ, liền hỏi: "Chị Ran, chị sao thế ạ?"

Ran hoàn hồn, nghiêng đầu nhìn Conan, gượng cười nói: "Không, không có gì đâu ạ! Em chỉ hơi lo lắng về vụ án lần này thôi. Thật không ngờ, bố lại bị cuốn vào một vụ án như thế này, hơn nữa, có khi còn liên lụy đến anh ấy nữa chứ..."

"Anh ấy?" Conan hơi khó hiểu.

Ran khẽ nói: "Chính là Shinichi đó! Em vừa suy nghĩ kỹ lại, người có mối quan hệ thân thiết với bố, trong tên lại có chữ 'Nhất', chỉ có thể là Shinichi. Shinichi hiện giờ không biết đang ở đâu, nếu anh ấy bị hung thủ tấn công thì..."

Conan ngẩn người giây lát, sau đó cười khan đáp: "À cái này, em nghĩ anh Shinichi chắc không sao đâu ạ..."

"Sao em biết?" Ran liếc xéo Conan.

Bởi vì ta chính là Shinichi mà!

Conan thầm thì trong lòng một câu, rồi mặt mày hớn hở, không chút ngượng ngùng khoe khoang và tự tiến cử: "Em đoán thế thôi! Dù sao anh Shinichi thông minh như vậy, chắc chắn sẽ không xảy ra chuyện gì đâu mà."

Lời Conan còn chưa dứt, bỗng nhiên điện thoại trong phòng khách reo vang.

Ran vội vàng đứng dậy, đi đến nghe điện thoại, cất tiếng: "A lô, đây là nhà Mori, xin hỏi anh/chị tìm ai ạ?"

"Ran, là tớ đây!" Từ điện thoại truyền đến giọng Sonoko tràn đầy sức sống.

"À là cậu à, Sonoko..."

Ran và Sonoko "líu lo" trò chuyện một lúc, rồi mới cúp điện thoại quay lại bên cạnh Conan: "Con bé Sonoko này, lại kể chuyện của Kyogoku Makoto cho tớ nghe. Nó bảo Kyogoku Makoto hẹn nó sáng mai ra ngoài, muốn nói với nó chuyện rất quan trọng, có thể là muốn tỏ tình đấy."

"Tỏ tình?" Conan ngẩn người một chút, lắc đầu, rồi lại tiếp tục suy tư về vụ án.

So với vụ án, chuyện tình cảm của Sonoko căn bản chẳng có chút gì là quan trọng cả ~

Mười một giờ khuya,

Trong một quán bar, cũng là một cứ điểm của Tổ chức Áo đen.

Tokitsu Junya ngồi ở góc ghế sofa, tay cầm di động, trò chuyện với người ở đầu dây bên kia.

Vài phút sau, Tokitsu Junya cúp điện thoại, nâng ly rượu trước mặt, khẽ nhấp một ngụm: "Cái tên đó, quả thực tâm địa có phần quá mềm yếu. Ta đã nói rõ với hắn, có thể bôi độc dược trí mạng lên đầu mũi tên rồi mà."

Đối diện Tokitsu Junya, Vermouth khoanh hai tay trước ngực, khẽ nói: "Cái 'con rối' của ngươi. Cả ngày hôm nay đã gây ra bốn vụ giết người, động tĩnh hơi quá lớn rồi. Lúc này, ta lại cảnh cáo ngươi một lần, một khi ngươi bị cảnh sát để mắt tới, chúng ta sẽ không chút lưu tình đâu."

"A, ta biết rồi." Tokitsu Junya gật đầu, Vermouth lại tiếp tục nói thẳng:

"Ngoài ra, một trong những mục tiêu lần này của ngươi, vị Trừ Linh Sư kia dường như không phải là nhân vật tầm thường, hiện tại hắn lại điều động thành viên Tứ Hiên Hội, lùng sục khắp nơi tìm tung tích ngươi. Ngươi đúng là đã chọc phải một rắc rối không nhỏ rồi đấy."

"Hóa ra là 'Quỷ Bài'!" Tokitsu Junya khẽ than một tiếng, "Hắn vốn là một trong những mục tiêu mà ta phải giết, hơn nữa thủ pháp đã được sắp xếp tuyệt đối vô phương cứu chữa mới phải, vậy mà tên đó lại trốn thoát được, thật đáng tiếc."

"Đáng tiếc hay không, tạm thời đừng nhắc tới." Vermouth khẽ nhíu mày, "Quan trọng là, dưới sự truy lùng của Tứ Hiên Hội, một tổ chức 'đầu rắn' như vậy, hành tung của ngươi rất có thể sẽ bại lộ. Cho nên tối nay, ngươi cứ ở lại đây nghỉ ngơi đi."

"Ngoài ra, cái trụ sở tạm thời của ngươi cũng không còn an toàn nữa, nói không chừng sẽ bị người khác tìm thấy đấy."

"Ừm..." Tokitsu Junya nheo mắt, "Có cần ta phải quay về giải quyết một phen không?"

"Không cần, ta đã phái Kusuda đi rồi." Vermouth nâng ly rượu:

"Chỉ là chuyện một ngọn đuốc thôi mà."

Thoáng chốc, một đêm đã trôi qua.

Tám giờ ba mươi sáng ngày thứ hai, trong biệt thự của Jiyo Inbun, Jiyo Inbun và Loli Ai rất ăn ý ngáp, rồi ăn bữa sáng.

Ừm, đúng vậy. Việc hai người này ngáp mỗi ngày sau khi thức dậy đã thành chuyện bình thường, hơn nữa còn là người trước người sau, phối hợp ăn ý lạ thường.

Trước bàn ăn, Jiyo Inbun uống ngụm sữa bò, lại ngáp một cái thật lớn, bên cạnh, cô bé Loli với vẻ mặt hung dữ nhưng vẫn còn ngái ngủ cũng ngáp theo:

"Đêm qua điện thoại trong nhà không reo sao? Nói vậy thì, hẳn là đêm qua không có chuyện gì xảy ra rồi ~ ~"

Jiyo Inbun trước đó quả thực đã nói với thanh tra Megure rằng, một khi xảy ra vụ án, lập tức phải liên lạc với hắn. Ngoài ra, hắn cũng đã dặn dò Asamiya Shino, nếu tìm được manh mối gì về Tokitsu Junya, nhất định phải thông báo ngay lập tức.

Narumi khẽ mỉm cười, đáp: "Chắc là không có chuyện gì xảy ra đâu ạ."

Jiyo Inbun, Loli Ai cùng Narumi, Akemi trò chuyện đơn giản, bỗng nhiên có tiếng gõ cửa vang lên từ bên ngoài.

Jiyo Inbun ngẩn người giây lát, nghiêng đầu ra hiệu, Narumi lập tức bay đến ngoài cửa, ngay sau đó giọng nói truyền vào trong đầu Jiyo Inbun: "Inbun đại nhân, là Hội trưởng Asamiya."

"Asamiya Shino sao?" Jiyo Inbun hơi sửng sốt, rồi phân phó: "Mở cửa cho hắn vào."

"Vâng." Narumi gật đầu, cửa phòng tự động mở ra, Narumi cũng hiện thân, ra hiệu "Mời vào" với Asamiya Shino.

Asamiya Shino sợ hãi liếc nhìn Narumi, lắp bắp nói: "Kẻ hèn Asamiya Shino, xin, xin cảm ơn ngài."

Trước bàn ăn, Jiyo Inbun đứng dậy, đi về phía Asamiya Shino: "Hội trưởng Asamiya, ngài khỏe chứ, mời vào ngồi đi."

"Vâng, xin làm phiền, Inbun đại nhân."

Asamiya Shino đi vào phòng khách ngồi xuống, một mực cung kính hỏi thăm vài câu, rồi ngỡ ngàng nhìn Narumi lơ lửng giữa không trung pha cà phê cho mình, sau đó mới mở miệng nói:

"Inbun đại nhân, chuyện ngài đã giao phó cho chúng ta ngày hôm qua đã có tiến triển. Mặc dù chúng tôi chưa tìm thấy người đó, nhưng sáng sớm hôm nay, người của chúng tôi đã tìm thấy căn nhà mà Tokitsu Junya tạm thời thuê ở Tokyo. Tuy nhiên rất đáng tiếc, căn nhà đó đã xảy ra hỏa hoạn vào khoảng 12 giờ đêm qua và bị thiêu rụi rồi ạ."

"Bị thiêu rụi ư?" Jiyo Inbun ngẩn người, khẽ cau mày, "Nguyên nhân bốc cháy là gì?"

"Theo lời cảnh sát, dường như là do phóng hỏa ạ." Asamiya Shino đáp, "Chúng tôi phân tích, có thể là Tokitsu Junya đó đã nhận ra điều bất thường nên tự mình phóng hỏa."

"Tự mình phóng hỏa?" Jiyo Inbun nhớ lại chuyện Koshimizu Natsuki từng kể rằng Tokitsu Junya đã tự tay đốt nhà mình, nhất thời có chút cạn lời.

Mà nói đi cũng phải nói lại, tên Tokitsu Junya này có phải bị nghiện phóng hỏa không nhỉ?

Tuy nhiên, nếu đã tìm thấy căn nhà của kẻ này, nếu có thể tìm thấy một vài vật dụng cá nhân hoặc tóc tai gì đó trong phòng, thì việc tìm ra hắn sẽ dễ như trở bàn tay.

Jiyo Inbun nheo mắt, nghiêng đầu hỏi Asamiya Shino: "Hội trưởng Asamiya, căn phòng đó bị cháy rụi có nghiêm trọng không?"

"Cái này..." Asamiya Shino lại lắp bắp, "đó là một căn nhà cũ kết cấu gỗ, kẻ phóng hỏa còn đổ đầy xăng trong phòng, bây giờ chỉ còn lại tro bụi khắp nơi thôi ạ."

"À này..." Khóe miệng Jiyo Inbun giật giật hai cái, trán nổi đầy vạch đen.

Thôi được rồi, đã đặc biệt đốt thành tro tàn thế này thì còn lại được cái gì nữa chứ? Hợp tác với tên Asamiya này trước đó đúng là nói một tràng nhảm nhí!

Hơn nữa, bang hội của các người là cái gì thế? Làm việc một đêm mà chỉ điều tra ra được một đống mờ ám, năng lực thực thi chẳng khác nào cá muối, chi bằng sau này đổi tên là "Cá Muối Biết Bói" cho rồi!

Jiyo Inbun trong lòng không ngừng than phiền một hồi, sau đó mới bất đắc dĩ khoát tay: "Thôi được rồi, ngươi cứ dẫn ta đến xem một chút đi."

Jiyo Inbun suy nghĩ một lát, vẫn quyết định tự mình đến xem. Mặc dù đã cháy thành tro tàn, nhưng lỡ đâu có vật gì đó tình cờ còn sót lại thì sao?

"Vâng, Inbun đại nhân." Asamiya Shino vội vàng gật đầu đồng ý, "Xe của chúng tôi đang ở bên ngoài, xin ngài cứ đi ạ."

Jiyo Inbun gật đầu, rồi tiện miệng hỏi: "À đúng rồi, trụ sở tạm thời của Tokitsu Junya đó ở đâu thế?"

"Ngay gần trường tiểu học Teitan, cách trường không đến 200 mét."

Chỉ tại Truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tinh túy này, một tuyệt tác độc quyền không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.