"Ngươi nói cái gì? Chẳng phải là thẻ tên nhãn hiệu nổi tiếng của Hijikata Fumi sao?"

Ngoài phòng thay đồ, Jiyo Inbun ngẩn người một lát, đoạn đứng dậy đi về phía phòng thay đồ, đồng thời tự nhủ trong lòng: "Tấm thẻ tên kia ở vị trí nào?"

Đây chính là hiện trường chôn xác! Trong bùn đất ở hiện trường chôn xác, lại còn là một tấm thẻ tên của nhân viên khách sạn khác, nhìn thế nào cũng thấy thật khả nghi!

Narumi nói qua vị trí cụ thể, Jiyo Inbun bèn nhanh chân đi đến bên cạnh đống đất chôn thi thể, nhặt lấy chiếc cào nhỏ mà cảnh sát đặt gần đó, cẩn thận đào lên.

Bên cạnh Jiyo Inbun, mấy viên cảnh sát đang khám nghiệm hiện trường nhìn y, có chút ngơ ngác. Sau đó, một viên cảnh sát bước tới cạnh Jiyo Inbun, nghiêm túc nói: "Thưa tiên sinh, ngài đang làm gì vậy? Đây là hiện trường án mạng, xin ngài đừng làm phiền chúng tôi điều tra được không?"

Jiyo Inbun nghiêng đầu liếc nhìn viên cảnh sát kia, không để ý tới. Ito Sukehiko vội vàng đi tới bên cạnh viên cảnh sát, kéo tay hắn, thấp giọng giải thích thân phận của Jiyo Inbun.

Hai viên cảnh sát nhỏ giọng trò chuyện, bên này Jiyo Inbun cũng đã đào được tấm thẻ tên hình sợi kia, dùng chiếc cào móc lên để xem cái tên khắc trên đó —— Okita Soshin.

Jiyo Inbun khẽ híp mắt, ánh mắt nhìn về phía quản lý khách sạn Ikezawa đang được cảnh sát hỏi thăm, y trực tiếp mở miệng hỏi: "Quản lý Ikezawa, làm phiền ngài qua đây xem một chút, đây chẳng phải là thẻ tên của nhân viên khách sạn các ngài sao? Người tên Okita Soshin này là ai? Có thể mời hắn tới đây một lát được không?"

Quản lý Ikezawa "À được" một tiếng, còn chưa kịp nói chuyện, đội trưởng đội điều tra bên cạnh đã phản ứng kịp, bước tới cạnh Jiyo Inbun, đeo găng tay lấy đi tấm thẻ tên dính đầy đất sét kia, mặt đầy kinh ngạc: "Tấm thẻ nhận diện thân phận này, quản lý Ikezawa, khách sạn các ngài có người nào tên là Okita Soshin không?"

"Đầu bếp trưởng khu bếp sau của tửu điếm chúng tôi chính là Okita Soshin," Ikezawa suy nghĩ rồi trả lời, sau đó hai mắt cũng nhìn thấy tấm thẻ tên trong tay cảnh sát, miệng thoáng cái há hốc:

"Khoan đã! Thưa cảnh sát, tấm thẻ tên kia chẳng lẽ không phải..."

"Cái tên trên này, quả thật chính là Okita Soshin!" Viên cảnh sát gật đầu, đoạn mở miệng nói, "Quản lý Ikezawa, có thể làm phiền ngài mời Okita Soshin tới đây một chút không?"

"À vâng." Ikezawa gật đầu, sau đó vẫy tay ra hiệu cho một nhân viên khách sạn, bảo hắn đi tìm Okita Soshin.

Nhân viên vội vã rời đi, Jiyo Inbun cũng đứng dậy thong thả đi sang một bên, hỏi bâng quơ: "Quản lý Ikezawa, thẻ tên nhân viên khách sạn các ngài, mỗi người chỉ có một thôi đúng không?"

"Không sai. Thẻ tên của nhân viên tửu điếm chúng tôi đều được đặt làm riêng, mỗi người chỉ có một. Hơn nữa, tửu điếm chúng tôi có quy định, chỉ cần là giờ làm việc, toàn bộ nhân viên đều phải đeo thẻ tên."

Quản lý Ikezawa đang nói chuyện, một nhân viên bên cạnh bỗng nhiên mở miệng nói: "Nhắc đến thẻ tên, tôi nhớ khoảng một tuần trước, thẻ tên của tiên sinh Okita hình như bị mất, còn đặc biệt tìm bộ phận hậu cần đặt làm lại một cái, mới được thay hai hôm trước."

"Đúng đúng đúng! Trước đây tôi cũng thấy hắn không đeo thẻ tên, còn hỏi hắn tại sao, hắn nói là do uống rượu say nên làm mất."

Khi người nhân viên khách sạn ấy đang nói chuyện, vẻ mặt cảnh sát dần dần trở nên nghiêm trọng, hắn nghiêng đầu hỏi Ikezawa: "Quản lý Ikezawa, xin mạn phép hỏi một chút, vị Okita Soshin kia với người chết Hijikata Fumi có quan hệ thế nào? Bọn họ bình thường có mâu thuẫn gì không?"

"Cái này tôi cũng không biết." Quản lý Ikezawa lắc đầu, ngay sau đó bên cạnh lập tức có người nói: "Thưa sĩ quan cảnh sát, khoảng nửa tháng trước, tôi từng thấy tiên sinh Okita và tiên sinh Hijikata cãi vã."

"Thật sao? Xin hỏi nội dung cãi vã của bọn họ là gì?" Đội trưởng đội điều tra mắt sáng lên, vội vàng hỏi.

Người nhân viên khách sạn kia "À được" một tiếng, sau đó cười khan gãi đầu nói: "Xin lỗi, lúc ấy tôi vì còn đang làm việc, cho nên không để ý nhiều lắm. Hơn nữa ngài có thể không biết, tiên sinh Hijikata làm người tính tình rất tệ bạc, thường xuyên cãi vã với những người khác, mọi người đều rất ghét hắn, cho nên hễ gặp phải chuyện gì liên quan đến hắn, mọi người đều sẽ tránh né từ xa."

"Mọi người đều rất ghét hắn sao?" Viên cảnh sát hơi sửng sốt, quả nhiên có vài nhân viên khách sạn đồng thời "Vâng vâng" gật đầu, kể xấu Hijikata Fumi.

Jiyo Inbun ở bên cạnh nghe mấy câu, cảm thấy nhức đầu. Tsukamoto Kazumi lặng lẽ đi tới bên cạnh Jiyo Inbun, hỏi nhỏ: "Inbun-kun, hung thủ chính là người tên Okita đó sao?"

"Không biết. Bất quá, theo tình hình bây giờ mà xem, rất có khả năng," Jiyo Inbun thuận miệng trả lời ——

Jiyo Inbun không giỏi trinh thám, nhưng linh hồn Hijikata Fumi vẫn còn ở đây đó!

Một lát nữa đợi Okita Soshin tới, chỉ cần đặt linh hồn Hijikata Fumi bên cạnh Okita Soshin, xem thử Okita có bị linh hồn vướng víu hay không, cơ bản là phá được án rồi.

Khi Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi đang nói chuyện, các giám định viên pháp y bên cạnh cảnh sát rốt cuộc đã xác định được nguyên nhân cái chết của Hijikata Fumi ——

Hijikata Fumi chết do trúng dao vào bụng, căn cứ hình dáng vết thương để phán đoán, hung khí hẳn là một loại đao Nhật.

Cảnh sát tiếp tục khám nghiệm hiện trường, nhân viên khách sạn cuối cùng cũng đưa Okita Soshin tới.

Okita Soshin là một người đàn ông lùn mập, trông khá phúc hậu.

Jiyo Inbun trước tiên mở mắt âm dương quét một lượt trên người Okita Soshin, nhưng không nhìn thấy quá nhiều âm khí, quỷ khí —— bất quá điều này cũng bình thường, dù sao Hijikata Fumi đã chết một tuần rồi, nếu Okita Soshin thật sự là hung thủ, trải qua thời gian dài như vậy, chỉ cần hắn mỗi ngày phơi nắng một chút, âm khí, quỷ khí trên người đã sớm tiêu tan không còn dấu vết.

Jiyo Inbun suy nghĩ một chút, lại di chuyển linh hồn Hijikata Fumi đến bên cạnh Okita Soshin, ngay sau đó chỉ thấy linh hồn Hijikata Fumi theo bản năng quấn lấy Okita Soshin ——

Được rồi! Xem ra, người này chắc chắn đến tám chín phần là hung thủ!

Jiyo Inbun khẽ híp mắt, sau đó ho nhẹ một tiếng, đang chuẩn bị học theo kỹ thuật phá án của Conan, ngay trước mọi người công bố hung thủ, đột nhiên chỉ thấy Okita Soshin trực tiếp quỵ xuống đất, hoảng loạn thốt lên: "Thưa sĩ quan cảnh sát, tôi không phải cố ý muốn giết hắn, lúc ấy tôi chẳng qua là nhất thời tức giận, cho nên mới..."

"Ách..." Nhìn Okita Soshin trực tiếp nhận tội, Jiyo Inbun có chút há hốc miệng kinh ngạc ——

Mà nói, đại ca ngươi lúc này mới vừa được mời tới, cảnh sát một câu cũng chưa hỏi, sao ngươi đã nhận tội rồi?

Theo kịch bản thông thường, chẳng lẽ không phải là cảnh sát liên tục tra hỏi, hung thủ chết cũng không nhận tội, sau đó cảnh sát điều tra tìm ra động cơ, chứng cớ, hung thủ xấu hổ quá hóa giận, liều mình phản kháng, cuối cùng bị Kazumi-san một cước đạp bay KO sao?

Mẹ nó! Ngươi không xuất bài theo kịch bản, khiến ta ngay cả giả bộ cũng không thể giả bộ, thật sự quá khó chịu mà!

Độc giả yêu mến xin ghi nhớ, bản chuyển ngữ này chỉ tìm thấy tại Truyen.Free.