Đêm xuống, thời khắc đã gần mười hai giờ.

Tại nhà Takeda, Conan, Hattori Heiji, Koshimizu Natsuki cùng bước ra từ cửa phòng trọ của nữ sinh. Hattori Heiji còn ngoắc tay vào trong phòng:

"Được rồi! Kazuha, ngươi cứ nghỉ ngơi cho khỏe. Ta thề, ta nhất định sẽ tìm ra kẻ đã làm hại ngươi!"

"Ừ, cảm ơn ngươi, Heiji."

Kazuha khẽ đáp lời yếu ớt. Conan, Hattori và Koshimizu Natsuki cùng nhau nhíu mày suy tư, rồi đi về phía phòng khách.

Conan chau mày, thấp giọng hỏi: "Heiji ca ca, Kazuha tỷ tỷ từng kể, nàng đang đứng trong sân thì bị hung thủ bất ngờ tấn công, sau đó chưa kịp phản kháng đã ngất xỉu ngay lập tức, đúng không ạ?"

"Không sai!" Hattori Heiji gật đầu, rồi nghiêm túc nói: "Chính xác là vậy, nhưng hung thủ đã làm Kazuha ngất xỉu trong khoảnh khắc bằng cách nào? Nếu dùng thuốc mê, Kazuha hẳn đã nhớ được. Còn việc dùng gậy gộc đánh đập, trên đầu và cổ Kazuha không hề có vết thương tương tự."

"À, có phải hung thủ đã dùng tay không đánh vào động mạch cổ, như trong phim ảnh, khiến nạn nhân thiếu dưỡng khí não bộ mà ngất đi không?" Conan đưa ra một suy đoán.

Hattori Heiji nghe thế, mặt đầy bất đắc dĩ: "Tay không đánh vào động mạch cổ khiến người ta ngất xỉu ư? Làm ơn đi! Nhóc con ngươi cũng không phải không biết, đó chỉ là thủ pháp được tung hô trong phim ảnh thôi. Trong thực tế, những người làm được điều này cực kỳ hiếm, và họ phải là tuy���t thế cao thủ! Ran dù rất giỏi, nhưng cũng không thể nào làm được việc đó."

Conan nghe Hattori Heiji cằn nhằn, mặt đầy khó chịu: "Ta cũng chỉ là nói đại thôi mà! Hơn nữa, đúng là chị Ran không làm được, nhưng ở đây hôm nay vẫn có một người có thể làm được việc đó."

"Có người làm được ư? Là ai vậy?" Hattori Heiji liền vội vã truy hỏi.

Conan còn chưa dứt lời, Koshimizu Natsuki đã cười nói: "Conan, ngươi nói là Kazumi đúng không? Kazumi quả thật có thể làm được điều đó. Trước đây, hình như cô ấy từng dùng biện pháp này để đánh ngất tội phạm."

"Thật sao? Cô ấy lợi hại đến mức đó ư?" Hattori Heiji mặt đầy kinh ngạc.

Conan gật đầu lia lịa: "Vâng vâng! Không sai, cô ấy lợi hại như vậy đó, hơn nữa bây giờ còn lợi hại hơn nhiều. Tuy nhiên, cô ấy chắc chắn không thể nào đánh ngất Kazuha tỷ tỷ rồi trói đến nhà kho được."

Ba vị thám tử vừa thì thầm trò chuyện, thì đúng lúc này, một vài tiếng huyên náo truyền đến từ đằng xa.

Cả ba người liền vội vàng bước đến, chỉ thấy bà Takeda Yoko đang đứng cạnh Sae và Emi, mặt đầy nghiêm nghị dạy dỗ hai đứa trẻ.

Koshimizu Natsuki thấy vậy, ngẩn người ra, rồi hỏi: "Bà Yoko, có chuyện gì vậy ạ?"

"Là hai đứa nhỏ này! Ta bảo chúng đi vệ sinh, vậy mà vừa ra khỏi nhà vệ sinh đã chạy loạn khắp nơi. Thật tình, trong nhà hiện đang nguy hiểm như vậy, lỡ có chuyện gì thì biết làm sao đây." Bà Takeda Yoko bất đắc dĩ nói, hai đứa trẻ liền lập tức đáp lời:

"Hai chúng cháu không hề chạy loạn đâu ạ! Chúng cháu vừa rồi đi đến chỗ bếp lò!"

"Chúng cháu ngửi thấy mùi hôi thối kinh khủng lắm, nên mới cùng nhau đến xem thử!"

"Vâng vâng! Mùi rất khó ngửi! Bà nội từng bảo, cái mùi đó nhất định là do nhện tiên con hoặc nhện con bị thiêu chết trong bếp lò!"

Hai tiểu loli líu lo nói, Conan, Hattori và Koshimizu Natsuki nhìn nhau, rồi mở lời hỏi: "Bếp lò ở trong phòng bếp đúng không? Bà Yoko, làm phiền bà dẫn chúng cháu vào xem một chút được không?"

"À, được thôi."

Bà Takeda Yoko gật đầu, rồi dẫn ba vị thám tử đi vào phòng bếp.

Conan và Hattori mở bếp lò, dùng kẹp than khuấy động một lúc, rồi từ bên trong bếp lò móc ra một vật. Ngay lập tức, cả hai đều sững sờ:

"Này, đây là súng điện ư? Thì ra là thế, Kazuha đã bị vật này tấn công, nên mới ngất xỉu ngay lập tức!"

Hattori Heiji lại liếc nhìn khẩu súng điện dưới đất, rồi đứng dậy, chạy thẳng về phía phòng trọ của nữ sinh: "Không được! Ta phải đi xác nhận lại!"

"Không sai! Đợi cháu với, Hattori ca ca!" Conan cũng theo sát phía sau, chạy ra ngoài.

Hơn mười hai giờ đêm.

Bên ngoài cửa nhà Takeda, Jiyo Inbun giơ tay xem đồng hồ, rồi vuốt nước mưa trên tóc, vẫy vẫy tay:

"Được rồi! Cứ thế vật lộn hơn một tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng về đến nơi."

"Xin lỗi, Inbun đại nhân, Koizumi đại nhân, thật sự đã làm phiền hai vị quá nhiều." Takeda Misa liên tục nói lời xin lỗi.

"Không có gì đâu." Jiyo Inbun lẩm bẩm bước vào trong sân: "Chỉ là không biết còn có nước nóng để tắm không. Lát nữa ta phải tắm rửa một cái, bằng không sẽ cảm lạnh mất."

Jiyo Inbun còn đang lẩm bẩm, bỗng nhiên, chỉ thấy Conan, Hattori Heiji và Koshimizu Natsuki đồng loạt chạy đến từ hành lang phía phòng bếp, tiếng bước chân "lộc cộc" vội vã. Họ chạy đến trước cửa phòng trọ của nữ sinh, một người kéo cửa phòng ra, ngay sau đó là tiếng Hattori Heiji: "Kazuha! Ngươi mau cởi quần áo ra!"

"Hả? Cởi, cởi quần áo ư?" Bên trong căn phòng truyền ra giọng Kazuha kinh hoảng. Jiyo Inbun nhìn cảnh tượng này, mặt đầy ngơ ngác.

Nói gì thì nói, đây rốt cuộc là tình huống quái quỷ gì? Hattori Heiji lại ngang ngược bắt Kazuha cởi quần áo ư? Hắn ta định làm gì?

Chẳng lẽ hắn đã dùng thuốc kích dục nào đó, muốn diễn cảnh 18X trước mặt mọi người ư?

Trời đất quỷ thần ơi! Ta vừa mới diệt yêu trở về, sức cùng lực kiệt, lại còn diễn cảnh này ngay trước mặt ta nữa chứ, ta đâu có đủ dinh dưỡng để mà xem!

Jiyo Inbun vẫn còn đang ngơ ngác, thì trong phòng, Hattori Heiji dường như đã không thể nhịn được nữa, đưa tay kéo chăn nệm của Kazuha, muốn kéo quần áo cô ấy lên:

"Ô kìa! Ngươi cứ ngẩn người ra đó làm gì! Ta bảo ngươi cởi thì mau cởi đi chứ! Chậm chạp làm gì không biết!"

Hattori vừa động tay, trong phòng liền truyền đến một tràng tiếng thét chói tai. Sau đó, Tsukamoto Kazumi và Ran bên cạnh Kazuha đều đồng loạt lên tiếng:

"Này! Hattori, ngươi muốn làm gì vậy?!"

"Ngươi sao lại táy máy tay chân thế! Không được động vào Kazuha!"

"Còn động vào Kazuha nữa là bọn ta sẽ tức giận đó!"

Tsukamoto Kazumi và Ran đều cảnh cáo Hattori, nhưng Hattori Heiji và Conan vẫn như cũ không biết trời cao đất dày: "Thật là, Kazuha mau cởi quần áo ra, để bọn ta xem một chút đi!"

Trong phòng, mặt Tsukamoto Kazumi và Ran đều sa sầm. Hai người nhìn nhau một cái, sau đó Ran đưa tay nắm lấy tay Hattori Heiji, dùng sức vặn một cái. Nước mắt Hattori Heiji suýt chút nữa đã tuôn rơi:

"Ô ô ô, đau quá, đau quá!"

"Đau lắm sao?" Tsukamoto Kazumi nghe tiếng Hattori la oai oái, lạnh lùng hỏi một câu, rồi bay lên một cước, đá thẳng vào bụng Hattori.

Ngay sau đó, Hattori Heiji bỗng nhiên "bay" vọt lên, trực tiếp "bay" từ cửa phòng khách ra đến tận trong sân, rồi "piaji" một tiếng ngã lăn bên cạnh Jiyo Inbun, bùn đất văng tung tóe khắp nơi.

"Ách." Jiyo Inbun nhìn Hattori Heiji ngã sóng soài ngay trước mặt, khóe miệng giật giật không ngừng.

Trời đất quỷ thần ơi! Từ chỗ hắn đến phòng khách bên kia ít nhất cũng phải bảy, tám mét chứ? Kazumi-san lại một cước đạp tên này bay đến tận bên cạnh hắn, rốt cuộc là có bao nhiêu sức lực vậy!

Hơn nữa, nhìn cái dáng vẻ thảm hại của tên này, chắc không bị một cước đạp chết đấy chứ?

Jiyo Inbun suy nghĩ miên man, rồi ngồi xuống, chọc chọc đầu Hattori Heiji: "Này Hattori, ngươi chết chưa vậy?"

Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho độc giả tại truyen.free.