Trong phòng khách, mọi người ngẩn người vài giây, Takeda Ryuji mới lắp bắp cất lời hỏi: "Robert tiên sinh, ngài... ngài đây là làm sao vậy? Những vết thương trên người ngài..." "À, ngươi hỏi về vết thương trên người ta ư?" Robert khẽ mỉm cười, đôi mắt thâm quầng nheo lại, nói: "Vết thương trên người ta là do vừa rồi ta không cẩn thận bị ngã mà thôi." Hiện tại, trong mắt Robert, Jiyo Inbun chính là đại ân nhân của y! Đừng nói y hiện tại chỉ chịu chút thống khổ da thịt mà thôi, cho dù có bị tàn phế tay chân, y cũng tuyệt đối sẽ tự mình gánh vác, tuyệt đối sẽ không liên lụy đến Jiyo Inbun cùng Tsukamoto Kazumi. "Ngã, ngã ư?!" Những người xung quanh lại quan sát Robert từ trên xuống dưới, ai nấy đều cứng họng —— Thật là phi lý! Vết thương kia của ngươi lại là do té ngã ư? Vậy ngươi có thể giải thích đôi chút không, rốt cuộc ngươi đã ngã với tư thế nào mà thành ra cả người đầy thương tích thế này? Đôi mắt thâm quầng trên mặt ngươi thì không nói làm gì, đại ca, dấu giày in trên quần áo ngươi vẫn còn đó kìa! Nhà ngươi tự mình ngã xuống mà có thể in lại những dấu giày này sao! Ngươi đây là xem tất cả chúng ta thành những kẻ ngu muội ư? Một đám người trong lòng gào thét oán trách, Robert lại không hề để tâm, tiếp tục gãi đầu cười nói: "Đúng vậy! Ta thật sự là bị ngã." "Ha ha," Conan cười gượng một tiếng, Hattori Heiji thì đưa tay chỉ thẳng vào Jiyo Inbun cùng Tsukamoto Kazumi, nói: "Này! Ngươi đang đùa giỡn đấy ư? Ngươi đây là bị hai người bọn họ đánh đúng không?! Ngươi xem dấu giày in trên quần áo ngươi, giống hệt đế giày của Jiyo Inbun mà ta đã thấy trước đây!" Hattori Heiji dứt lời, Tsukamoto Kazumi lập tức thẹn thùng cúi đầu, Jiyo Inbun thì nghiêng đầu nhìn sang, vẻ mặt bất mãn —— Lại nói, Hattori Heiji ngươi đây là nhàn rỗi sinh sự, kiếm chuyện làm sao? Robert đã nói là tự mình bị ngã, ngươi còn nhất định muốn kéo ta vào ư? Hơn nữa, ngươi tên khốn này lại nhìn lén đế giày của ta sao? Thật đúng là đồ biến thái! Jiyo Inbun bĩu môi khinh thường, đang định tùy tiện nói câu gì đó để đánh trống lảng, thì Robert linh trí đã mở miệng nói: "Dấu giày ư? Ngươi nói cái dấu trên quần áo của ta sao? Nhắc đến thì thật ngượng ngùng, vừa rồi khi ngã xuống, ta không cẩn thận té ngã ngay dưới chân Inbun đại nhân, cho nên mới lưu lại dấu giày." Robert dứt lời, Tất cả mọi người trong phòng khách đều thẫn thờ —— Ngươi rốt cuộc đã ngã thế nào mà có thể trực tiếp té ngay dưới chân người khác vậy? Đây là loại kỹ năng cao cấp nào vậy? Ngươi nói bừa cũng nên chú ý chút đạo lý thường tình chứ?! Hattori Heiji nhìn Robert, khóe miệng co giật hai cái, đang định nói thêm điều gì, Koshimizu Natsuki bỗng nhiên nói: "Hattori, chớ nói thêm nữa. Chúng ta hãy mau chóng đưa mọi người đến nhà kho, để trình bày suy luận của mình. Ừm, cũng không biết có phải là ảo giác hay không, ta bỗng nhiên có một loại dự cảm chẳng lành." Koshimizu Natsuki dứt lời, Hattori Heiji cũng lấy lại bình tĩnh, đứng dậy: "Thôi vậy, vết thương trên người Robert, lát nữa hãy nói đến. Bây giờ xin mời mọi người cùng chúng ta đến nhà kho, sau đó chúng ta sẽ trình bày suy luận của mình, vạch trần hung thủ." Lời Hattori Heiji còn chưa dứt, Robert bỗng nhiên lên tiếng: "Khoan đã, ta còn có điều muốn nói!" Conan, Hattori Heiji, Koshimizu Natsuki đều "A" một tiếng, sau đó đều nhìn về phía Robert, nhìn biểu cảm trên mặt y, trong lòng cái dự cảm chẳng lành càng lúc càng mãnh liệt. Bên cạnh bàn, Takeda Yoko lập tức hỏi: "Robert tiên sinh, ngài muốn nói gì? Ngài muốn nói ra hung thủ đã đả thương ngài sao?" "Không, không không! Ta đã nói rồi, vết thương của ta là do tự mình bị ngã." Robert liên tục xua tay, sau đó khom lưng hành lễ với mọi người nói: "Các vị, vô cùng xin lỗi, ta muốn nói cho mọi người, kẻ đã sát hại Takeda Nobukazu tiên sinh tối hôm nay, và cả kẻ đã tập kích tiểu thư Kazuha, chính là ta! Tất cả những chuyện này đều do ta làm, gây thêm phiền phức cho mọi người, thật lòng xin lỗi." Robert dứt lời, Conan, Hattori Heiji, Koshimizu Natsuki đều chao đảo, suýt chút nữa ngã khuỵu —— Ôi chao! Quả nhiên, lại đúng là như vậy! Ba người bọn họ khổ công vất vả chuẩn bị xong tất cả, chưa kịp thốt lấy một lời suy luận, hung thủ đã tự mình thú tội! Vậy những gì chúng ta đã chuẩn bị kia có ý nghĩa gì? Than ôi, sao có thể dễ dàng phủ nhận công sức của thám tử đến vậy chứ! Conan và bọn họ vẻ mặt bi phẫn xen lẫn sầu não, nhìn Robert khắp người đầy thương tích, lại nhìn Jiyo Inbun ngồi bên cạnh Robert với vẻ mặt bình thản, bỗng nhiên hiểu ra điều gì —— Khoan đã! Người này vừa rồi chẳng lẽ đã đặc biệt chạy đi hành hung Robert, khiến Robert vu oan giá họa cho người khác sao? Tuy nhiên, nếu Robert là vu oan giá họa, thì y hiện tại đã thoát khỏi "ma trảo," hẳn phải tố cáo Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi bạo ngược, hơn nữa kiên quyết không nhận tội mới phải, làm sao có thể trực tiếp nhận tội, lại còn giúp bảo vệ hung thủ đã đánh y chứ? Ừm, chẳng lẽ y bị đánh đến mắc hội chứng Stockholm chăng? Hoặc là đầu óc đã bị đánh cho hồ đồ? Ba người đứng hình hồi lâu, Hattori Heiji mới lại hỏi: "Robert tiên sinh, ngươi sẽ không phải là bị đánh cho đến mức đầu óc không tỉnh táo, cho nên mới nhận tội đó chứ?" "Sao lại thế được?! Tuyệt nhiên không phải!" Robert liền vội vàng chối, sau đó lại bỗng nhiên tiến sát đến bên cạnh Kazuha. Đôi mắt thâm quầng vô cùng thành khẩn xin lỗi: "Đúng vậy, ta đã tập kích cô tối nay, thật lòng xin lỗi! Ta hiện tại đã nhận ra lỗi lầm của mình, xin cô nhất định phải tha thứ cho ta." "Ách, cái đó..." Kazuha nhìn Robert sưng mặt sưng mũi bên cạnh, suy nghĩ vẫn chưa kịp phản ứng. Robert từng bước tiến tới gần, tiếp tục tiếp cận Kazuha: "Tiểu thư Kazuha, cô chẳng lẽ không tin ta sao? Ta không hề lừa cô, ta thật sự là hung thủ, tối nay ta thấy cô một mình nên đã dùng thiết bị chích điện khiến cô ngất đi, vết thương nằm ngay trên lưng cô có đúng không? Ta thật sự cảm thấy mình sai rồi, cô tha thứ cho ta có được không?" "Ừm, nếu không cô hãy đánh ta một trận, trút hết giận đi! Tùy cô đánh thế nào cũng được! Nhanh lên, đánh ta đi, đánh ta đi!" Kazuha nhìn Robert bên cạnh với ánh mắt quả thật trông "đáng đánh" kia, khóe miệng co giật hai cái, trong lòng một trận khiếp sợ, luống cuống cả tay chân tránh sang bên: "Á á á! Ngươi đừng lại gần! Xin đừng tiếp cận ta!" Conan, Hattori Heiji, Koshimizu Natsuki nhìn cảnh tượng này, ai nấy đều cứng họng, trong lòng phảng phất có mười vạn con tuấn mã lao đi vun vút —— Trời đất quỷ thần ơi! Đầu óc Robert nhất định có vấn đề rồi, nếu không làm sao lại xin người khác đánh mình chứ? Ngươi xem cái thanh âm này đã dọa Kazuha thành ra thế nào! Jiyo Inbun cũng cạn lời nhìn cảnh tượng này, có chút không thể chịu nổi nữa, bèn đứng dậy: "Cái gì chứ, hiện tại Robert tiên sinh cũng đã nhận tội, vụ án này coi như đã được phá giải rồi chứ? Hơn nữa, ta từ bên ngoài trở về, khắp người đều ướt sũng, vô cùng khó chịu. Ta đi tắm trước đây." Jiyo Inbun dứt lời, khoát khoát tay đi ra khỏi phòng khách, Conan, Hattori Heiji, Koshimizu Natsuki ba vị thám tử bọn họ suýt chút nữa không hộc máu —— Đồ khốn kiếp! (╯‵□′)╯︵┻━┻ Thế này mà cũng gọi là phá án ư? Cách phá án của ngươi là như vậy sao! Cái tên đáng ghét này, ngươi không gây chuyện thì không chịu được hay sao đồ tâm địa đen tối!

Chốn văn chương rộng lớn, bản dịch này chỉ thuộc về truyen.free mà thôi.