Nhờ Sano Izumi biết điều nhận tội, cuộc điều tra của cảnh sát diễn ra vô cùng thuận lợi. Chẳng bao lâu sau, Thanh tra Megure cùng đội của mình đã hoàn tất việc thu thập chứng cứ tại hiện trường và chuẩn bị rời đi.

Jiyo Inbun, Tsukamoto Kazumi và Conan cùng đưa Thanh tra Megure ra đến cổng sân trượt băng. Sau khi đứng dưới bậc thang trò chuyện đôi câu, Thanh tra Megure cúi người nói lời cảm ơn:

"... Học sinh Inbun, vụ án hôm nay có thể phá nhanh như vậy, thật sự nhờ có cháu giúp đỡ! Dĩ nhiên, lão đệ Mori cháu cũng có công không nhỏ, mặc dù người cuối cùng phá án không phải cháu..."

Jiyo Inbun cười khách sáo. Thám tử Mori ngáp một cái, liếc xéo Jiyo Inbun, vẻ mặt đầy khó chịu: "... Thật tình, hôm nay lại bị một học sinh trung học vượt mặt. Lúc ta vừa tỉnh lại, cứ ngỡ mình đã phá án rồi chứ..."

"Ha ha ha..." Thanh tra Megure cười khan hai tiếng, có chút bất lực trêu chọc: "... Lão đệ Mori, ta biết chú phá án rất giỏi rồi, được chưa? Nhưng mà, ta nói chú có phải nên đi chùa thắp hương giải hạn một chút không? Rõ ràng là thám tử mà gặp phải vụ án còn nhiều hơn cả một cảnh sát như ta nữa..."

"Ấy... Ha ha ha..." Thám tử Mori cười gượng, "... Thanh tra Megure, ông đừng nói thế chứ, đây là các vụ án đang tìm đến thám tử đây mà!"

Thanh tra Megure lườm thám tử Mori một cái, sau đó đưa tay ấn vành mũ xuống, cáo từ:

"... Được rồi, thôi không đùa nữa. Chúng ta phải lập tức về sở cảnh sát để tiếp tục xử lý vụ án hôm nay, xin cáo lui trước."

"Thanh tra Megure cùng mọi người đi thong thả."

Đám cảnh sát lên xe rời đi. Jiyo Inbun cùng mọi người đứng ở cửa trò chuyện vài câu, rồi bụng Ran bỗng nhiên "ột ột" kêu lên.

Ran hơi sững sờ, sau đó ngượng ngùng che bụng, cười hì hì nói: "... Trưa nay con chưa ăn được bao nhiêu, vừa rồi lại hợp tác với cảnh sát phá án, giờ bụng đã đói meo rồi..."

Ran vừa dứt lời, Jiyo Inbun liền giơ tay nhìn đồng hồ đeo tay: "... Cũng gần chín giờ rồi! Thời gian không còn sớm nữa, nếu chúng ta đi đến nhà hàng đã hẹn trước thì sẽ rất muộn đó..."

"... Vậy thì... Chúng ta tìm một quán nào đó gần đây vậy." Tsukamoto Kazumi khẽ mỉm cười đề nghị:

"... Em nhớ ở gần đây có một nhà hàng gia đình hương vị rất ngon, lái xe đến đó cũng chỉ mất năm phút thôi, chúng ta đến đó được không?"

"Ừm..." Mọi người nhìn nhau, rồi gật đầu đồng ý: "... Vậy chúng ta đến nhà hàng gia đình đó đi."

Trong lúc mọi người đang bàn bạc địa điểm ăn tối, th��m tử Mori lấy chìa khóa xe ra, vừa ngáp vừa nói: "... Ta đi lái xe đây, mấy đứa cũng kiểm tra xem có quên đồ gì không nhé!"

Thám tử Mori vẫy tay rồi bước đi. Kazumi, Ran, Sonoko cũng nhìn vào túi xách của mình, đặc biệt là Kazumi, nàng còn lén lút xoay người, xác nhận đồ bên trong, rồi bỗng nhiên nở một nụ cười trên mặt.

Jiyo Inbun liếc nhìn qua, sau đó nghiêng đầu quét mắt nhìn xung quanh, chợt cảm thấy có gì đó là lạ, nhưng lại không nghĩ ra là lạ ở chỗ nào.

Jiyo Inbun đang suy nghĩ, đúng lúc đó, Conan đi tới bên cạnh Jiyo Inbun, với vẻ mặt hoài nghi nhân sinh kiểu "Ta là ai, ta từ đâu đến, ta sẽ đi đâu", đưa tay khẽ kéo vạt áo Jiyo Inbun, mặt đầy u buồn hỏi: "... Anh Inbun, anh nói... Em thật sự là thần chết sao?"

Conan vừa dứt lời, Jiyo Inbun hơi sững sờ, sau đó suýt nữa thì cười sặc ——

Trời đất! Thằng nhóc Conan này bị làm sao vậy? Lại hỏi mình câu hỏi thế này à?

Nhắc mới nhớ, trước đây hắn đã nhờ Sano Izumi giúp một chuyện nhỏ, đồng thời gài bẫy Conan một chút... Nhìn tình huống này, Conan đúng là đã sa vào bẫy không thể thoát ra rồi!

Jiyo Inbun nhìn Conan đang u buồn, cố nén cười, ngồi xổm xuống nhìn thẳng vào mắt Conan, nghiêm nghị và trang trọng nói: "... Này! Conan! Sao em lại không chút tự tin nào, còn nghi ngờ chính mình? Em hãy tự hỏi lòng mình xem, chẳng lẽ trong lòng em không có câu trả lời sao?"

"Hả?" Conan nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Jiyo Inbun,

Không khỏi ngây người ——

Đúng vậy! Sao mình lại có thể nghi ngờ bản thân chứ? Trên thế giới này làm gì có Thần Chết nào, tất cả đều là trùng hợp mà thôi!

Thật không ngờ, Jiyo Inbun lại biết an ủi người vào những thời điểm quan trọng thế này...

Conan đang suy nghĩ những điều này, trong lòng không khỏi có chút rung động, đúng lúc đó, Jiyo Inbun vỗ vai Conan nói: "... Em phải tin tưởng vào chính mình! Nếu em không phải thần chết, thì ai là đây?"

"Ấy..." Vẻ mặt Conan sụp đổ, suýt chút nữa thì khóc òa ——

Trời đất quỷ thần ơi! Cứ tưởng anh ấy cho mình một chén canh gà tẩm bổ, không ngờ lại có độc!

Huhu... Quả nhiên, mình chính là Thần Chết... Mình chính là Thần Chết... Huhu...

Conan lại một lần nữa tủi thân đến mức co ro.

Chẳng bao lâu sau, thám tử Mori lái xe đến trước cổng lớn của sân trượt băng. Jiyo Inbun và mọi người cùng lên xe rời đi, đến nhà hàng gia đình kia.

Cùng lúc đó, từ cửa sổ phòng khám bệnh, Loli Haibara Ai đang giở tạp chí, nhìn chiếc xe quen thuộc dần khuất xa, mí mắt giật giật mạnh hai cái, đôi mắt vô hồn tràn đầy ưu thương:

"... À... Bọn họ cứ thế đi luôn ư? Không một ai phát hiện mình không có ở đó sao..."

"... Tối nay là lần thứ hai rồi đó... Thật là tức chết đi được mà..."

London, hai giờ chiều.

Trong phòng bệnh của một bệnh viện nào đó ở London, Hirasawa Yuu đầu quấn băng gạc, nửa tựa vào gối, nằm trên giường bệnh, khuôn mặt thường ngày tươi rói giờ đây đầy vẻ tức giận và buồn bực.

Hirasawa Yuu đang buồn bực, chợt nghe thấy tiếng "Ưm" phát ra từ giường bệnh bên cạnh. Hirasawa Yui cũng tỉnh lại, khó khăn mở hai mắt, đưa tay sờ soạng đầu, rồi nhìn thấy Hirasawa Yuu: "... A! Tiểu Yuu, em cũng ở đây à!"

"... Ừm." Hirasawa Yuu đáp lời.

Hirasawa Yui với vẻ mặt ngây ngô, hưng phấn hỏi: "... Tiểu Yuu, ch��ng ta đã nhập học rồi sao?"

"... Không có, chúng ta nhập viện." Hirasawa Yuu châm chọc một câu, "... Chị ơi, hai chị em mình bị lừa rồi..."

"Bị lừa?" Hirasawa Yui vẫn với vẻ mặt ngây ngô. Đúng lúc đó, vợ chồng Hirasawa cùng đi vào phòng bệnh, thấy Hirasawa Yui cũng đã tỉnh, đôi mắt họ sáng rực lên: "Tiểu Yui, con cũng tỉnh rồi sao? Thật tốt quá! Bố mẹ đã nói chuyện với bệnh viện rồi, hai đứa chỉ cần nằm viện theo dõi một ngày là có thể xuất viện, không cần chuyển đến khoa tâm thần đâu..."

"A... Khoa tâm thần gì ạ?" Hirasawa Yui vẫn chưa kịp phản ứng.

Hirasawa Yuu đành phải giải thích: "... Chị ơi, chúng ta bị cái tên Cây Cao Lương xấu xa đó lừa gạt rồi. Ga xe lửa London làm gì có học viện pháp thuật nào, hắn ta chỉ đang lừa chúng ta gặp rắc rối thôi..."

"Ấy... Không có học viện pháp thuật sao?" Hirasawa Yui cuối cùng cũng hiểu ra, đôi mắt chớp chớp: "... Vậy chúng ta làm sao trở thành Nữ Pháp Sư đây?"

"... Cây Cao Lương xấu xa! ~"

Tuyệt phẩm này được độc quyền chuyển ngữ bởi đội ngũ truyen.free.