"A Liệt?" Conan giật mình một chút, rồi vừa cười vừa nói, "Ngươi nói phu nhân Maru Ineko sao? Không thể nào! Nguyên nhân Maru Denjiro chết là do lạm dụng thuốc, nên mới dẫn đến bệnh tim mạch, do đó... Hả?!!!"

Lời nói đến đây, Conan đột nhiên dừng lại, đưa tay nâng cằm, ánh mắt dò xét nhìn về phía Maru Ineko.

Sau khi nghe Jiyo Inbun nói vậy, Conan chợt nhớ ra, thám tử Mori hình như đã nhận lời ủy thác của Maru Denjiro, muốn điều tra xem Maru Ineko có ngoại tình hay không. Nếu Maru Ineko thực sự có ngoại tình, điều đó cũng đồng nghĩa với việc cô ta đã có đủ động cơ gây án...

Nghĩ tới nghĩ lui, Conan lập tức chạy đến bên cạnh thám tử Mori, đưa tay giật giật vạt áo ông.

Thám tử Mori cúi đầu, khó chịu nhìn Conan, giơ nắm đấm răn đe: "Thằng nhóc con! Ngươi muốn làm gì? Đây không phải chỗ ngươi nên ở, cút ra ngoài cho ta!"

"Ấy..." Conan rụt cổ lại, rồi chỉ tay về phía Jiyo Inbun bên cạnh, "Chú Mori, là anh Inbun bảo cháu hỏi chú đấy ạ! Anh ấy muốn hỏi một chút..."

Conan kéo thám tử Mori cúi thấp đầu xuống, ghé vào tai ông thì thầm.

Jiyo Inbun trợn mắt trắng dã – trời ạ! Thằng nhóc này lại đổ oan lên đầu mình!

Bên kia, thám tử Mori có chút kỳ quái, quay đầu nhìn Jiyo Inbun: "Là anh Inbun hỏi sao? Về kết quả điều tra thì tôi có thể khẳng định, phu nhân Maru Ineko bên đó..."

Conan đã có được câu trả lời mong muốn, một lần nữa quay lại trước mặt Jiyo Inbun.

Jiyo Inbun ngồi xổm xuống: "Vừa rồi cháu tìm chú Mori hỏi thăm chuyện gì thế?"

Conan nhíu mày suy tư: "Là về chuyện điều tra mà cố Maru Denjiro đã ủy thác cho chú Mori."

"Hả? Chuyện gì?" Jiyo Inbun cũng có chút tò mò – tại sao thám tử Mori và những người khác lại đến nhà Maru Denjiro nhỉ?

Conan nói nhỏ: "Đúng là điều tra ngoại tình! Maru Denjiro đã ủy thác chú Mori điều tra xem phu nhân Maru Ineko có ngoại tình hay không. Hiện tại kết quả điều tra cho thấy, phu nhân Maru Ineko hẳn là thật sự có ngoại tình. Nếu là như vậy..."

"...Phu nhân Maru Ineko, xem ra thực sự có động cơ giết người rồi."

Trước đó, Maru Ineko từng nói Maru Denjiro mắc bệnh tim, thở dốc, lại còn thích ăn hải sản; tuy nhiên, đó cũng chỉ là lời nói một phía của cô ta mà thôi!

Hơn nữa, cho dù những điều này là thật, Maru Ineko cũng có thể cố ý sắp đặt, ví dụ như thường xuyên chuẩn bị món hải sản cho Maru Denjiro, dựa vào đó để dụ dỗ Maru Denjiro uống thuốc quá liều, dẫn đến cái chết.

Hiện tại, xem ra cần phải điều tra kỹ lưỡng một chút rồi!

Conan vẫn đang suy tư trong lòng, thì Jiyo Inbun đã khẳng định: "Cô ta còn ngoại tình à? Vậy thì tốt rồi, có động cơ giết người, cô ta chắc chắn là hung thủ, không sai!"

Conan trợn trắng mắt, lại bắt đầu đi đi lại lại trong phòng khách –

Trời ạ! Thám tử phá án, cũng cần phải có chứng cứ chứ.

Chuyện kiểu này, cứ vỗ đầu một cái rồi tùy tiện chỉ hung thủ, đại khái chỉ có thám tử cấp chú Mori mới làm được thôi nhỉ?

Đúng lúc này, Toyoma đột nhiên nói bên cạnh: "Cảnh sát Megure, vừa phát hiện trên cánh tay người chết hình như có dấu vết kim đâm!"

"Cái gì?" Cảnh sát Megure, thám tử Mori và Conan đồng loạt nhìn sang.

Thằng nhóc Conan càng là trực tiếp chạy đến trước mặt Toyoma, liếc nhìn dấu kim châm trên cánh tay...

Đây cũng là dấu vết bị kim tiêm rỗng ruột chích vào! Hơn nữa, nhìn dấu vết này, hẳn là mới được để lại gần đây!

Maru Ineko lúc này vội vàng mở miệng: "Các vị nói là lỗ kim trên cánh tay trái của chồng tôi sao? Đúng vậy, chồng tôi hôm qua từng đến bệnh viện kiểm tra sức khỏe, đã rút máu..."

"Thật sao?" Cảnh sát Megure hơi sững sờ, nhưng vì thận trọng, ông tiếp tục hỏi: "Xin hỏi là ở bệnh viện nào?"

"Là ở bệnh viện Trung ương Beika, chắc có thể tra được hồ sơ." Maru Ineko trả lời.

Cảnh sát Megure quay đầu nhìn một viên cảnh sát phía sau.

Viên cảnh sát đó lập tức gật đầu, vội vàng rời đi để xác nhận.

Conan vừa cẩn thận nhìn vết kim đâm, không phát hiện điều gì bất thường, rồi quay đầu nhìn Maru Ineko với vẻ mặt trấn tĩnh –

Nhìn biểu hiện của Maru Ineko, việc Maru Denjiro đến bệnh viện Trung ương Beika kiểm tra sức khỏe và rút máu hẳn là không giả rồi...

Jiyo Inbun hơi nheo mắt, cũng tiến đến nhìn qua lỗ kim đó một cái, không cảm thấy có gì bất thường.

Thằng nhóc Conan lại đột nhiên mở miệng: "Đúng rồi, cảnh sát Megure, ông Maru Denjiro đã đi ra phòng khách khi có khách đến thăm, sau đó mới chết ở đây. Mặc dù theo tình hình hiện tại, ông Denjiro có lẽ chỉ là chết do sử dụng thuốc quá liều, nhưng chúng ta cũng có thể tìm những vị khách đã gặp ông Denjiro trước đó, để hỏi thăm tình hình lúc bấy giờ chứ?"

"Ừm... Điều này cũng đúng." Cảnh sát Megure gật đầu, "Nhưng mà, ông Maru Denjiro đã gặp những ai, làm sao chúng ta biết được? Cuộc điều tra này, e rằng sẽ hơi phiền phức..."

Lời cảnh sát Megure vừa dứt, Toyoma liền nói: "Cảnh sát Megure, chúng tôi đã tìm thấy một cuốn sổ trên người người chết."

Conan cũng nói: "Với lại, máy trả lời tự động bên kia đang nhấp nháy, hơn nữa, trước đó chúng ta cũng đã nghe thấy tiếng chuông điện thoại, hẳn là có ai đó đã để lại lời nhắn đúng không? Có lẽ, bên trong sẽ có manh mối đấy!"

"Đúng, đúng là vậy." Cảnh sát Megure có chút xấu hổ gật đầu.

Cảnh sát Megure cầm lấy cuốn sổ, xem qua nội dung bên trong, rồi nói: "Trên đây viết, có hẹn gặp mặt trước, tổng cộng có bốn người, lần lượt là Mori Kogoro, Akutsu Makoto, Hatano Ikuya và Suwa Yuji..."

Nghe thấy cái tên Suwa Yuji, Jiyo Inbun hơi sững sờ –

Suwa Yuji, không phải là chủ võ quán kiếm đạo mà hắn đã đến thăm buổi chiều sao?

Mà nói, sao hắn lại càng ngày càng cảm thấy khung cảnh xung quanh này có chút quen thuộc nhỉ?

Cảnh sát Megure "ừ" một tiếng, quay đầu hỏi Maru Ineko: "Bà Maru Ineko, xin hỏi, ngoài ông Mori ra, ba vị khách còn lại định đến thăm, bà có biết không?"

"À, biết." Maru Ineko gật đầu, "Akutsu Makoto hình như là một nhà điêu khắc, ông ta có vay tiền của chồng tôi; Hatano Ikuya là bác sĩ riêng của chồng tôi, ông ấy đến mỗi tuần một lần để kiểm tra tình trạng sức khỏe của chồng tôi; còn Suwa Yuji là một võ sư kiếm đạo, cũng từng nhượng lại một khoản tiền cho chồng tôi."

"Là vậy sao?"

Cảnh sát Megure lên tiếng, sau đó nhấn nút máy trả lời tự động, "Tích" một tiếng rồi:

"Tôi là Suwa Yuji, ông Maru Denjiro, thật sự không thể tin được, ngài lại dám bán thanh bảo đao gia truyền của tôi cho người khác. Tôi sẽ đến để đòi ngài một lời giải thích. Tôi sẽ đến sớm hơn so với giờ hẹn. Chiều 3 giờ 30 phút." Tin nhắn đầu tiên là của Suwa Yuji.

"Tôi là Akutsu Makoto, ông Maru Denjiro, tôi sẽ đến muộn hơn giờ hẹn một chút! Nhưng tôi cảnh cáo ngài, đừng hòng động đến bức điêu khắc rồng của tôi, nếu không, tôi nhất định sẽ giết chết ngài! Chiều 4 giờ 03 phút." Tin nhắn thứ hai là của Akutsu Makoto.

"Tôi là Hatano Ikuya, ông Denjiro không phải sao? Thật sự là hao tâm tổn trí... Tôi sẽ đến đúng hẹn, ghé thăm vào lúc năm giờ. Chiều 4 giờ 38 phút." Tin nhắn thứ ba là của bác sĩ Hatano Ikuya.

Jiyo Inbun lại cau mày – mà nói, sao cái cảm giác quen thuộc này lại càng ngày càng mạnh nhỉ?

Sau khi nghe xong các tin nhắn, cảnh sát Megure nhíu mày:

"Ba người ghi trong cuốn sổ hình như đều có để lại lời nhắn!"

Lời cảnh sát Megure vừa dứt, đột nhiên lại nghe một viên cảnh sát ngoài cửa nói: "Cảnh sát Megure, bên ngoài nhà ông Denjiro có ba người, nói là đến thăm ông Maru Denjiro ạ..."

"Hả? Mời họ vào đi!" Cảnh sát Megure nói.

Hai phút sau, trước cửa phòng khách, ba người bước vào: "Sao nhà ông Maru Denjiro lại có cảnh sát thế này? Xin hỏi, có chuyện gì xảy ra sao?"

Lúc này, Jiyo Inbun đang nghiêng đầu, trầm tư nhìn món đồ trang trí trong tủ bên cạnh –

À... Cái đống tròn tròn đặt trong tủ kia là cái gì vậy? Hình như là rồng? Trời ạ! Vậy mà cũng gọi là điêu khắc rồng ư ~ trời ơi, lẽ nào không muốn trừu tượng đến mức này sao?

Khoan đã...! Điêu khắc rồng, nhà sưu tầm đồ cổ, võ quán kiếm đạo, phu nhân ngoại tình...

Những nội dung liên tiếp này dần xâu chuỗi lại, Jiyo Inbun đưa tay vỗ trán một cái.

Cuối cùng hắn cũng nghĩ ra rồi!

Hình như đây chính là một vụ án trong phim hoạt hình thì phải. Một vụ án về một nhà sưu tầm đồ cổ bị giết chết bằng dao, còn hung thủ hình như là do thanh bảo đao gia truyền của mình bị nhà sưu tầm đồ cổ kia bán mất.

Vụ án này, vì không có gì đặc biệt, nên Jiyo Inbun nhớ không rõ lắm.

Bây giờ nghĩ lại, hung thủ đó hình như chính là Suwa Yuji phải không?

Hôm nay, Suwa Yuji đã lấy lại được thanh bảo đao gia truyền từ tay Jiyo Inbun, nên sẽ không còn động cơ giết người nữa.

Nói cách khác... hắn lại thay đổi cốt truyện sao?

Nhưng mà, hiện tại Maru Denjiro lại bị giết, là chuyện quái quỷ gì vậy?

Lẽ nào tên này nhất định phải bị giết sao?

Jiyo Inbun híp mắt lại, quay đầu nhìn ba người vừa bước vào phòng khách, khi ánh mắt dừng lại trên một người trong số đó, hắn hơi sững sờ –

Trên người của người này có chút kỳ lạ! Khí quỷ dữ và âm khí nồng nặc như vậy lại tỏa ra từ trong lòng ngực.

Trong lòng ngực ông ta, đang mang theo thứ gì vậy?

Tất cả quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.