Jiyo Inbun không nói một lời, chỉ nhìn Conan, đột nhiên trong đầu truyền đến giọng nói của Narumi:

"Đại nhân Inbun, vừa rồi, Kazato Kyosuke đã nhấn nút trên điện thoại di động! Hắn hẳn là muốn kích nổ quả lựu đạn!"

"Kích nổ lựu đạn ngay bây giờ ư? Vậy chẳng phải hắn sẽ ra tay ngay lập tức sao?" Jiyo Inbun liếc mắt nhìn Kazato Kyosuke đang đứng trong góc, Conan lúc này lại bất mãn lên tiếng:

"A lô! Anh Inbun, anh đang nhìn gì thế? Em đang nói chuyện với anh mà! Anh này, chẳng lẽ không tin em có thể thắng anh sao?"

Chết tiệt! Cái máy giặt quần áo nhà ngươi vẫn chưa chịu ngừng à?

Jiyo Inbun "ách" một tiếng, sau đó lại cúi đầu nhìn về phía Conan, mắt híp lại cười nói: "Ha ha ha, nhìn em nói kìa, em lợi hại như vậy, anh đương nhiên tin tưởng em có thực lực ấy chứ! ~ Đúng rồi, Conan, hai chúng ta cược một trận nhé? Anh cược lát nữa chúng ta sẽ nghe thấy tiếng nổ, sau đó tầng lầu này sẽ bị cắt điện, em có tin không?"

"Nổ mạnh? Bị cắt điện?" Conan lặp lại hai từ đó, thoáng ngẩn người, đang định đáp lời thì, bỗng nghe tiếng "ùng ùng" truyền đến từ bên ngoài phòng tiệc, ngay sau đó, toàn bộ đèn trong đại sảnh đều tắt, xung quanh chìm vào bóng tối.

Thấy vậy, Conan sững sờ, đại não nhanh chóng suy nghĩ, mơ hồ hiểu ra điều gì đó, liền vội vàng thì thầm hỏi Jiyo Inbun:

"Này! Anh làm sao biết những chuyện này? Vừa rồi anh cứ nói chuyện với cảnh sát Shiratori, lẽ nào, tất cả những điều này đều là cảnh sát..."

Jiyo Inbun không trả lời, trong bóng tối vươn tay sờ được một cái đầu, rồi cười hì hì nói: "Em đoán xem sao anh lại biết được? Với lại, Conan bạn nhỏ, chúng ta có muốn cược nữa không? Anh cá là khoảng nửa phút nữa sẽ có điện, cảnh sát lúc đó nhất định sẽ bắt được hung thủ."

Jiyo Inbun vừa dứt lời, ngay sau đó lại nghe thấy giọng nói u uất của Loli Ai: "Này, Trừ Linh Sư, đó là đầu của em."

"Ách, xin lỗi, xin lỗi! Anh bảo sao cảm giác tay này không giống nhau..." Jiyo Inbun vội vàng rụt tay lại, sờ soạng xung quanh hai cái, lại tìm thấy một cái đầu chó, đưa tay xoa xoa bóp bóp: "Conan, em có muốn cược với anh không?"

Jiyo Inbun vừa nói chuyện, Conan đã muốn tức đến hộc máu ——

Mẹ kiếp! Anh đúng là đồ không biết xấu hổ, ai thèm cá với anh chứ?

Tình hình bây giờ, rõ ràng là cái tên anh đã tìm ra hung thủ, hơn nữa còn liên thủ với cảnh sát, cố ý giăng bẫy bắt tội phạm rồi còn gì?

Còn đánh cược cái gì? Anh đã biết thắng thua rồi thì cược cái lông gì nữa!

Conan buồn bực đến muốn chết.

Cùng lúc đó, trong đầu Jiyo Inbun lại truyền đến giọng nói của Narumi:

"Đại nhân Inbun, Kazato Kyosuke bắt đầu đi ra ngoài phòng tiệc! Ưm? Hắn dường như đang tháo kính áp tròng?"

Bên ngoài phòng tiệc.

Sau tiếng nổ, cảnh sát đã cắt nguồn điện tổng của tầng lầu này, cả tầng lầu chìm vào bóng tối mịt mùng.

Sato Miwako chậm rãi bước đi trên hành lang, vẻ mặt nghiêm nghị và ngưng trọng, tiếng của thanh tra Megure truyền ra từ tai nghe giấu trong tóc cô: "Sato! Mục tiêu vừa rồi đã ra khỏi phòng tiệc, đang tiến về phía chỗ để ô!"

"Ngoài ra, mục tiêu vừa rồi dường như đã tháo kính áp tròng. Nếu suy đoán của chúng ta không sai, hắn hẳn là đeo loại kính áp tròng nhìn đêm, sau khi tháo ra có thể nhìn rõ môi trường xung quanh trong bóng tối, cho nên tiếp theo cô nhất định phải cẩn trọng, đừng để bị thương!"

"Vâng, thanh tra Megure." Sato Miwako khẽ đáp một tiếng, ngay sau đó trong tai nghe truyền đến giọng của tổ theo dõi:

"Các tiểu đội chú ý! Mục tiêu đã đến vị trí để ô, trên tay đeo một đôi găng tay, hơn nữa đã lấy ra chiếc ô đó..."

"Hắn giơ súng lên... Cảnh sát Sato cẩn thận, hắn cách cô không tới năm mét... Kỳ lạ, hắn đột nhiên mở ô, đưa tay cầm súng từ cái lỗ trên đỉnh chiếc ô trong suốt ra ngoài..."

Mọi cử động của Kazato Kyosuke đều nằm dưới sự giám sát chặt chẽ của tổ theo dõi, cùng lúc đó, Sato Miwako cũng cuối cùng đã đến vị trí phục kích định trước, dừng lại.

Thanh tra Megure thấy vậy, lập tức ra lệnh: "Các tiểu đội chú ý! Lập tức tiến hành bắt giữ!"

Lệnh của thanh tra Megure vừa dứt, cùng lúc đó, Kazato Kyosuke đang bám sát phía sau Sato Miwako cũng nở một nụ cười nham hiểm, bóp cò súng lục, nhưng kết quả chỉ có hai tiếng "ken két" nhẹ vang lên.

Kazato Kyosuke thấy tình huống như vậy, trong lòng nhất thời cảm thấy không ổn, cũng ngay lúc này, Sato Miwako đột nhiên xoay người lại, đưa tay tóm lấy cổ tay của Kazato Kyosuke đang thò ra từ đỉnh chiếc ô, lạnh lùng nói:

"Ngươi đang thắc mắc vì sao súng của ngươi không nổ sao?"

Sato Miwako đột nhiên dùng sức, một tay đỡ lấy chiếc ô, một cú quật qua vai ném Kazato Kyosuke xuống đất, trong mắt cô tràn đầy căm hận: "Ngại quá, tôi không bị thương như cảnh sát Narasawa hay cảnh sát Shiba, thật là khiến tên khốn nạn ngươi thất vọng rồi!"

Giọng nói của Sato Miwako vừa dứt, cửa phòng hai bên hành lang đột nhiên mở ra, hơn năm vị cảnh sát lao ra từ trong phòng, một loạt họng súng đen ngòm đồng thời chĩa xuống Kazato Kyosuke đang nằm trên đất:

"Không được nhúc nhích! Kazato Kyosuke! Chúng tôi bây giờ sẽ bắt giữ ngươi với các tội danh như sát hại bác sĩ Jinno Tamotsu, bắn chết hai sĩ quan cảnh sát Narasawa Osamu và Shiba Yoichiro, và tấn công bất thành cảnh sát Sato Miwako! Ngay lập tức mở tay ra, nằm yên trên đất, không được nhúc nhích!"

"Này, chuyện này làm sao có thể..." Ánh đèn pin chiếu xuống, Kazato Kyosuke vẫn ngây người trên mặt ——

Hắn căn bản không thể hiểu được, hắn đã lộ ra sơ hở ở chỗ nào.

Bên trong phòng tiệc.

Sau khi biết mình lại thua một trận, Conan ưu sầu không muốn nói chuyện, hơn nữa còn đẩy tay Jiyo Inbun ra, ngay sau đó giọng của Tsukamoto Kazumi truyền đến từ bên cạnh: "Inbun-kun, anh ở đây sao?"

"Ừ, anh ở đây, ở đây." Jiyo Inbun gật đầu, vội vàng đứng dậy, sau đó cảm nhận được một bàn tay ấm áp mà mạnh mẽ nắm lấy cánh tay mình, rồi giọng của Kazumi vang lên: "Inbun-kun, là anh đấy ư?"

"Đúng vậy, là anh." Jiyo Inbun thuận thế khoác tay lên cánh tay Kazumi, ngay sau đó lại nghe Kazumi hỏi:

"Chuyện gì thế này? Sao lại bị cắt điện vậy?"

Jiyo Inbun cười nói: "Yên tâm đi, không có chuyện gì đâu, đây chỉ là cảnh sát đang giăng bẫy bắt tội phạm thôi."

"Bắt tội phạm?" Giọng Kazumi có chút kinh ngạc, "Tội phạm gì cơ?"

Jiyo Inbun vừa định trả lời, đột nhiên nghe thấy một trận tiếng huyên náo từ bên ngoài phòng tiệc, sau đó đèn trong phòng tiệc lại sáng lên.

Thấy vậy, Jiyo Inbun không khỏi khẽ mỉm cười nói: "Chính là kẻ đã giết Jinno Tamotsu, còn giấu tim của Jinno Tamotsu dưới sàn phòng phẫu thuật ấy, với lại, vụ án hai vị cảnh sát bị hại hôm trước cũng là do hắn gây ra."

"Tất nhiên, xem ra, hắn hiện tại hẳn đã bị bắt rồi."

*** Nội dung này được đội ngũ dịch giả của truyen.free dày công chuyển ngữ.