Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Kim Bất Hủ - Chương 15: thành thật một chút!

Có câu nói rất hay: "Có tiền thì oai, có sức thì mạnh."

Là một người đàn ông tu luyện Kim Cương Bàn Nhã Công, Chu Vạn Thanh rất tự tin vào bản thân.

Tiền bạc ư? Tương lai sẽ có. Còn thực lực cá nhân, hiện tại anh đã sở hữu rồi.

Nói không phải khách sáo gì, tất cả những kẻ đang ngồi ở đây đều là lũ phàm nhân yếu ớt!

"Đ��i phương là ai? Chị ít nhiều cũng phải giới thiệu một chút, để em trai còn biết đường mà liệu."

Chu Vạn Thanh nhấp một ngụm cà phê, cảm thấy món đồ uống được pha chế tại nhà hàng Tây cao cấp nhất thành phố El Paso này thế mà còn chẳng bằng cà phê Nelfi. Anh không khỏi giảm đi vài phần mong đợi vào bữa tiệc thịnh soạn sắp tới.

"Con trai của một phú thương, bộ dạng trông như chó đội lốt người. Hơn nữa, em nghe nói cha hắn chẳng phải người tốt lành gì, toàn làm ăn phi pháp rồi 'tẩy trắng'. Con cái như vậy thì làm sao có thể là người tốt được?"

Môi anh đào đỏ mọng của Tằng Nhã Vân khẽ mở, cô đã vội vàng phán xét gã theo đuổi một cách võ đoán, chẳng hề mảy may bận tâm đến tinh thần cầu thị mà một người làm khoa học nên có.

"Rõ rồi, nhất định phải dập tắt mọi ý đồ của hắn!"

Chu Vạn Thanh dứt khoát đáp lời.

Tuy rằng người chị họ này thỉnh thoảng khiến anh đau đầu, nhưng ở nước Mỹ xa xôi, Chu Vạn Thanh không có chị em ruột thịt nào khác ngoài cô ấy, một người chị duy nhất có quan hệ máu mủ với anh.

Đ���ng nói chuyện của cha và con trai không liên quan, cũng đừng bàn đến việc tên công tử nhà giàu kia rốt cuộc có phải người tốt hay không. Chỉ riêng những việc làm trong quá khứ của lão cha hắn cũng đủ để liệt hắn vào "sổ đen" rồi.

Cái thằng công tử bột đó dùng tiền của cha mình kiếm được, thế mà còn muốn ra vẻ "bạch liên hoa" sao?

Tóm lại, Tằng Nhã Vân không ưa cái tên công tử bột, con của một lão già có khả năng là thủ lĩnh băng đảng đó. Nhưng đối phương, chẳng rõ là "tình yêu sét đánh" hay chỉ vì muốn thỏa mãn ham muốn chinh phục, đã hung hăng theo đuổi, gây ra không ít chuyện phiền toái cho Tằng Nhã Vân.

Chính vì thế cô mới phải tìm Chu Vạn Thanh đến làm "bia đỡ đạn".

"Chào Nhã Vân!" Chẳng bao lâu sau, một chàng trai da trắng điển trai, với đôi mắt sâu hoắm, mũi cao, mang nét đặc trưng của người Saxon, trong bộ âu phục trắng muốt thong thả tiến về phía Tằng Nhã Vân. Tiếng Hoa của hắn thế mà lại nói khá trôi chảy.

Thật tình mà nói, điều này đối với người Hoa, tuyệt đối là một điểm cộng.

Cũng không có cách nào khác, bởi trước đây đã trải qua quá nhiều gian khó, nên trong tâm lý, người Hoa không có ưu thế khi đối diện với người nước ngoài. Một khi đối phương tỏ ra yêu thích văn hóa, ngôn ngữ của mình, người Hoa lập tức sẽ cảm thấy một niềm tự hào và thiện cảm khó tả.

Đương nhiên, sau này khi Trung Hoa dần cường thịnh hơn thì mọi chuyện sẽ khác: "Tiếng Hoa ư? Ngươi có thể học giỏi được sao? Ha ha!" kèm theo sự khinh bỉ, miệt thị.

"Thưa ngài Albert Miller, mối quan hệ giữa chúng ta không thân thiết đến mức đó. Xin ngài hãy gọi tôi là cô Tằng hoặc bà Tằng đều được. Dù sao tôi cũng sắp kết hôn với người yêu của mình, cách xưng hô của ngài sẽ khiến anh ấy không hài lòng. Ngài nên biết, người Hoa chúng tôi đặc biệt coi trọng chuyện này."

Chưa đợi chàng trai da trắng kia ngồi xuống, Tằng Nhã Vân đã lập tức tung "đòn sát thủ". Cô thân mật khoác tay Chu Vạn Thanh, vẻ mặt ngọt ngào nói.

Chu Vạn Thanh cũng phối hợp, lộ ra vẻ mặt hớn hở vui mừng, cứ như lời Tằng Nhã Vân nói là vàng thật vậy.

Thế nhưng, trong mắt ngài Albert Miller, vẻ mặt h���n hở vui mừng đó lại được coi là một sự khiêu khích tột độ.

Điều này cũng chẳng có gì lạ. Nếu đã có câu "trong mắt người tình hóa Tây Thi", thì việc "tình địch hóa bọ hung" trong mắt đối phương cũng là lẽ thường tình.

Tuy nhiên, ngài Albert Miller này cũng khá có phong độ. Dù tức giận đến mức cổ đỏ bừng, trong ánh mắt tràn ngập oán độc, hắn vẫn cố gượng cười, chúc phúc Chu Vạn Thanh và Tằng Nhã Vân, rồi còn hào phóng thanh toán hóa đơn như một món quà.

Chờ Albert Miller vừa rời đi, hàng lông mày thanh tú của Tằng Nhã Vân liền nhíu lại. Tuy cô là một nữ hán tử, nhưng nữ hán tử cũng không phải kẻ ngốc. Ánh mắt đầy vẻ oán độc của Albert Miller, cô đã nhìn thấy rất rõ.

"Vạn Thanh, em về trấn nhỏ trước đi, chị lo Albert Miller sẽ gây bất lợi cho em."

Thực ra, dù Tằng Nhã Vân không nói, Chu Vạn Thanh cũng biết Albert Miller đã hận mình đến tận xương tủy rồi.

Trong lòng Albert Miller, Tằng Nhã Vân tuy khó theo đuổi, nhưng chỉ cần bỏ công sức ra thì vẫn có thể chinh phục được. Ai ngờ đâu lại bị thằng nhóc Chu Vạn Thanh này "cắt ngang giữa đường".

Đối với một tên công tử bột có cha là thủ lĩnh bang phái như hắn,

Thì đây hẳn là một sự sỉ nhục tột cùng, khiến hắn mất hết thể diện.

Rất có thể hắn vừa ra khỏi nhà hàng đã bắt đầu gọi điện điều người rồi.

"Vậy để anh đưa em về trước."

Chu Vạn Thanh không hề lo lắng về sự an nguy của bản thân, dù sao anh có Phật Binh Liên Hoa giúp ẩn thân, nhưng Tằng Nhã Vân thì không.

Nếu để cô ấy về một mình, lỡ bị Albert Miller chặn lại và cưỡng ép, thì Chu Vạn Thanh chắc sẽ thổ huyết mất.

Điều duy nhất khiến Chu Vạn Thanh cảm thấy tiếc nuối là bữa tiệc thịnh soạn này đổ bể, vì đó là một bữa ăn miễn phí cơ mà!

Việc ăn bữa cơm miễn phí của "tình địch" không hề khiến Chu Vạn Thanh có chút áp lực tâm lý nào, dù sao anh cũng chỉ là một "bia đỡ đạn".

Thế nhưng, điều khiến Chu Vạn Thanh hơi kinh ngạc là, trên đường từ nhà hàng về nhà Tằng Nhã Vân, chẳng có bất kỳ sự cố nào xảy ra.

Thằng nhóc đó thật sự là người tốt ư?

Sáng sớm hôm sau, khi trời còn chưa hửng sáng, Chu Vạn Thanh đã thức dậy từ rất sớm.

Từ khi có được thể phách cường tráng, thời gian sinh hoạt và nghỉ ngơi của anh trở nên ngày càng quy củ hơn. Việc rèn luyện buổi sáng cũng giúp tăng cường thể chất bản thân một bước, đặc biệt là khi có Phật Binh Liên Hoa hỗ trợ.

Nói cách khác, hiệu quả rèn luyện của Chu Vạn Thanh hiện giờ gần gấp năm sáu lần người bình thường trở lên, đồng thời tạm thời chưa thấy giới hạn.

Chạy bộ buổi sáng trên những con đường trong khu dân cư cao cấp mang lại một cảm giác khác biệt. Thỉnh thoảng có nhân viên bảo an tuần tra, khiến Chu Vạn Thanh không phải lo lắng bị làm phiền.

Nếu hôm qua Tằng Nhã Vân không làm cho anh một tấm thẻ thông hành phụ, e rằng buổi chạy bộ sáng nay đã kết thúc ở sở cảnh sát rồi.

Để có thể thoải mái chạy bộ buổi sáng, Chu Vạn Thanh đành phải ra khỏi khu dân cư, đổ mồ hôi trên đường lớn.

Chưa kịp chạy được năm trăm mét, một chiếc xe thương vụ đã phóng tới từ phía sau, phanh gấp. Cửa xe mở ra, một khẩu súng ngắn màu hun lửa lập tức ghì vào gáy Chu Vạn Thanh: "Get on the train (Lên xe)!"

Giọng nói của kẻ đó có phần lơ lớ, cứ như bị tật nói lắp vậy.

Gáy Chu Vạn Thanh bị ghì đau nhức, lưng anh cũng không khỏi toát ra một lớp mồ hôi lạnh.

Mình bị bắt cóc ư?

Anh ngoan ngoãn lên xe, ngay sau đó, một chiếc túi vải đen liền trùm kín đầu, khiến anh chẳng thể nhìn thấy tình hình xung quanh.

Nói về chuyện bị bắt cóc, thực ra anh cũng đã có chút dự liệu từ trước.

Tối qua Albert Miller hẳn là đã muốn ra tay, nhưng kết quả là anh lại đi theo chị họ về nhà ngủ mất rồi.

Buổi sáng Chu Vạn Thanh rời khu dân cư đi chạy bộ, trong lòng ít nhiều cũng có ý định muốn "dụ địch".

Thế nhưng, khi sự việc thực sự ập đến, lúc anh đã yên vị trên xe và bị trùm túi vải, khi đầu óc định thần lại, anh vẫn không khỏi rùng mình sợ hãi.

Sợ điều gì ư?

Sợ đối phương sẽ trực tiếp một phát súng bắn nổ mình!

Tuy rằng bản thân có Phật Binh Liên Hoa giúp ẩn thân, và Kim Cương Bàn Nhã Công cũng giúp tăng cường khí lực rất nhiều, nhưng nếu đối phương vừa ra tay đã muốn giết người, với sự cảnh giác non kém của anh lúc trước, e rằng đã "lật thuyền trong mương" rồi.

Xem ra sau này phải cẩn thận hơn nữa, tuyệt đối không được chủ quan trong vấn đề an toàn của bản thân.

Chu Vạn Thanh, với chiếc túi vải còn đang trùm kín đầu, thầm nghĩ trong lòng.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ này, mọi quyền sở hữu đều được bảo lưu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free