Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Kim Bất Hủ - Chương 23: mất tích tiểu hài

Tất nhiên, Tằng chủ nhiệm gọi Chu Vạn Thanh đến không phải để báo cảnh sát về vụ việc. Dù cảnh sát đã vào cuộc, nhưng qua điều tra, họ phát hiện chăn đệm của tất cả học sinh mất tích đều còn nguyên vẹn. Nói cách khác, chúng biến mất mà chưa hề bước chân xuống giường! Đối với sự việc kỳ quái như vậy, cảnh sát thị trấn cũng cảm thấy vô cùng tuyệt vọng. Họ đang cân nhắc có nên xin viện trợ từ sở cảnh sát cấp bang hay không.

Hệ thống cảnh sát ở Mỹ không giống lắm so với các quốc gia khác. Các cơ quan cảnh vụ cấp trên không có quyền quản hạt đối với sở cảnh sát ở các hạt hay thị trấn phía dưới. Các hệ thống cảnh sát tương đối độc lập, nói trắng ra là mạnh ai nấy làm. Giống như Sở Cảnh sát thị trấn Hannison, họ chỉ chịu trách nhiệm trước cư dân thị trấn Hannison mà thôi. Vì thế, việc xin hỗ trợ từ sở cảnh sát địa phương khác trở thành một vấn đề khá phiền phức. Nếu không phải vạn bất đắc dĩ, họ thực sự không muốn cầu viện, dù sao sở cảnh sát thị trấn cũng sợ mất mặt chứ.

Thôi được, mục đích chính yếu nhất khi Tằng chủ nhiệm gọi Chu Vạn Thanh đến là để chuẩn bị cho tương lai. À không, chính xác hơn là sắp xếp công việc sau này. Theo lời ông ta, nếu bốn đứa trẻ kia không được tìm thấy, Trường Tiểu học tư thục Newton sẽ không đến mức phá sản, nhưng ít nhất từ hiệu trưởng cho đến một loạt cán bộ cấp trung đều phải nghỉ vi���c, thậm chí còn đối mặt với trách nhiệm pháp lý. Thôi, đây là điều chắc chắn sẽ xảy ra. Điều này cũng chẳng có gì lạ. Những gia đình có con theo học tại Trường Tiểu học tư thục Newton ít nhiều gì cũng có chút tiền. Bốn gia đình liên minh lại từ từ kiện tụng, thậm chí có thể kiện cho đến kiệt quệ. Nếu bồi thường thỏa đáng và đầy đủ, có lẽ mọi chuyện sẽ được xoa dịu rất nhiều. Ở Mỹ, tiền thực sự rất hữu dụng. Có đủ tiền, anh thậm chí có thể dùng tiền mua lấy mạng sống của mình trước pháp luật!

Tóm lại, ý của Tằng chủ nhiệm là: sau này tôi không còn ở đây – ừm, không còn ở ngôi trường này nữa – thì cậu hãy tự giác mà sống tử tế hơn chút, đừng có suốt ngày lười biếng, giở trò gian lận nữa...

Dượng hai muốn nghỉ việc ư? Sau này sẽ không còn ai véo tai răn dạy nữa sao? Trong lòng Chu Vạn Thanh không nổi lên niềm vui sướng, mà là sự khó chịu. Con người đúng là hèn yếu như vậy. Chu Vạn Thanh tự giễu cợt vài câu trong lòng. Tuy nhiên, hắn nhất định phải ngăn chặn chuyện này. Vốn dĩ không quá bận tâm, nhưng ngay lập tức, hắn bắt đầu suy nghĩ thấu đáo về vụ việc. Chẳng lẽ mấy học sinh kia cũng giống mình, đã tiến vào một nơi nào đó rất kỳ quái?

Suy đoán này khiến Chu Vạn Thanh không khỏi bồn chồn. Nếu không quay lại, biết đâu mình có quay ra được thì mấy học sinh kia cũng đã sớm... không còn nữa rồi. Chỉ cần nghĩ đến đã biết được sự nguy hiểm của chuyện này. Ngay cả tiền thân của Phật Binh Liên Hoa, một tồn tại mạnh mẽ như vậy, còn bị 'giày cao gót đỏ' đánh nát. Một 'Phật binh số 1' như mình, thậm chí còn chưa siêu thoát khỏi kiếp người, thì có thể làm gì được đây?

Vào đêm, đúng 0 giờ sáng, một bóng đen xuất hiện trước cửa phòng 501 ký túc xá nam sinh. Bởi vì cảnh sát thị trấn không tìm thấy bất kỳ manh mối nào, họ chỉ có thể dán một tờ giấy niêm phong lên cửa phòng 501. Ngoài ra, nhân viên nhà trường đã cho tất cả học sinh ở tầng lầu này chuyển đi nơi khác. Nếu không phải vì ký túc xá thực sự có hạn, họ chỉ muốn di tản hết học sinh khỏi cả tòa nhà này. Không còn cách nào khác, nếu lại có thêm vài học sinh mất tích nữa thì thật là tai họa lớn. Việc toàn trường phải nghỉ học là điều chắc chắn, bồi thường tiền cũng vậy, lên báo đài cũng là điều không thể tránh khỏi, và cuối cùng, thậm chí có thể dẫn đến phá sản. Thế nên, cả tầng lầu có phòng 501 đều không có người ở.

Cửa ký túc xá được nhẹ nhàng đẩy ra. Sau khi tránh được camera giám sát, ánh đèn pin nhỏ chiếu sáng lấp lánh, để lộ một khuôn mặt người. Thôi được, đó chính là Chu Vạn Thanh. Mặc dù hắn tự nhủ gặp chuyện lớn phải giữ bình tĩnh, nhưng sau khi suy nghĩ tới lui, cuối cùng hắn vẫn quyết định đến đây. Dù sao đi nữa, Trường Tiểu học tư thục Newton vẫn được coi là địa bàn của mình. Hắn tự nhận là một người đàn ông có năng lực, vậy mà có kẻ muốn gây sự ở đây? Bất kể là yêu ma quỷ quái hay thế lực siêu nhiên, đã hỏi ý hắn chưa?

Mọi thứ trong ký túc xá đều giữ nguyên trạng. Chu Vạn Thanh rọi đèn pin quanh một vòng nhưng cũng không nhìn ra được manh mối gì rõ ràng. Tuy nhiên, Phật Binh Liên Hoa chủ động đưa ra cảnh báo: "Phát hiện không gian bí ẩn, đang thử phá giải... Tít, phá giải thất bại, sẽ không tiếp tục thử nữa." Dù sao thì Phật Binh Liên Hoa hiện tại vẫn đang trong trạng thái vô cùng không hoàn chỉnh, nên Chu Vạn Thanh cũng không trông cậy vào việc nó có thể thực sự mở được cái không gian bí ẩn kia. Xem ra, hắn chỉ có thể chờ đợi.

Nhìn quanh một lượt, hắn dứt khoát ngồi xuống một chiếc giường, lấy điện thoại di động ra chơi tiếp. Không còn cách nào khác, dựa theo thông tin suy đoán trước đó, thời gian các học sinh mất tích là khoảng từ 1 giờ đến 3 giờ sáng. Cứ thế chờ 1-3 tiếng đồng hồ thì quá mệt, chi bằng chơi điện thoại một lát.

"Quân địch còn năm giây...."

"Triple kill!"

Sảng khoái thật! Chơi ở hạng Đồng đúng là khác hẳn, liên tiếp hạ gục ba người, Chu Vạn Thanh nở nụ cười vui vẻ. Hồi còn ở trong nước, chơi cái trò "thuốc trừ sâu" này, hắn nổi tiếng là "hoàng kim ba". Từ khi đến Mỹ thì hắn không còn chơi nữa, dù sao chơi game xuyên quốc gia vẫn đòi hỏi tốc độ đường truyền khá cao. Còn bây giờ thì, hạng Đồng mà, đường truyền hơi kém một chút cũng không thành vấn đề.

"Chơi vui quá, cho tôi chơi một lát được không?"

Ngay lúc hắn đang vui vẻ hớn hở "đại sát tứ phương" trong game, đột nhiên một giọng trẻ con vang lên bên tai hắn. Giữa đêm khuya khoắt, bỗng có tiếng nói văng vẳng bên tai, suýt chút nữa khiến Chu Vạn Thanh đang mải mê chơi game sợ đến hồn bay phách lạc. Trong tích tắc, hắn lộn nhào một cái, ngã từ trên giường xuống, đập đầu vào thành giường đối diện.

"Ối."

Chưa kịp xoa nốt cục u sưng trên trán, Chu Vạn Thanh khẽ động tâm niệm, gọi "Phật binh ruồi nhặng" ra, che chắn phía sau lưng mình.

"Ai đó?!"

Đến lúc này, hắn mới quay đầu nhìn lại, trong lòng không quên tự khen sự cơ trí của mình. Đúng vậy, mình thật là cơ trí. Nếu là người khác, chắc chắn sẽ vội vàng quay đầu lại ngay, biết đâu đã bị yêu ma quỷ quái nào đó hại mất rồi. Chẳng phải người ta vẫn nói "quay đầu là chết" sao?

Hả?

Khi Chu Vạn Thanh quay đầu lại, hắn lại nhìn thấy một người mà mình hoàn toàn không ngờ tới.

Lenny Oaks?

Cậu bé da trắng cách đó không xa kia chẳng phải là Lenny Oaks đã mất tích sao?

Không đúng!

Trong đầu Chu Vạn Thanh nhanh chóng xoay chuyển, ánh mắt lướt qua khắp ký túc xá. Môi trường trong phòng không có thay đổi quá lớn, chỉ phủ một lớp bụi mỏng mà thôi. Cũng chính là tia sáng xuyên qua khung cửa sổ khiến Chu Vạn Thanh kinh ngạc phát hiện bên ngoài đã là ban ngày.

Chuyện này là sao?

"Bắt lấy nó!"

Sau khi Chu Vạn Thanh nhận ra điều bất hợp lý, vô thức hắn cảm thấy đối tượng kia chính là mấu chốt. Lập tức, hắn ra lệnh cho Phật binh ruồi nhặng xông tới. Điều Chu Vạn Thanh hoàn toàn không ngờ tới là, khi Lenny Oaks kia thấy Phật binh ruồi nhặng tấn công, hắn không hề có ý định chống cự một chút nào. Toàn bộ cơ thể mềm oặt ra rồi tan chảy xuống, trong thoáng chốc hóa thành một vũng nước đen, khiến Phật binh ruồi nhặng vồ hụt. Cùng lúc đó, một Lenny Oaks khác lại xuất hiện ngay chỗ cửa ký túc xá vừa mở, tò mò nhìn Chu Vạn Thanh và hỏi: "Làm sao cậu phát hiện ra?"

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi trí tưởng tượng được chắp cánh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free