May mắn là bà mẹ mập đã nhanh chóng giải thích về Chu Vạn Thanh. Cậu bé là họ hàng của cô. Mặc dù người đàn ông da trắng trung niên không hoàn toàn tin tưởng lời giải thích đó, nhưng suy đi tính lại, cho dù người phụ nữ mập mạp kia có tài giỏi đến mấy cũng không thể nào sinh ra một đứa bé trong vỏn vẹn hơn nửa năm được.

Lên chiếc ô tô của người đàn ông da trắng trung niên, cả ba cùng về nhà. Chu Vạn Thanh tạm thời chưa có ý định đến Mỹ. Cậu chuẩn bị ghé thăm nước Đức và Pháp, xem liệu có thể tìm được chút lợi lộc nào không.

Nhà của người đàn ông da trắng trung niên là một biệt thự ở vùng ngoại ô, hoàn cảnh khá tốt. Khi xe vừa dừng, dưới ảnh hưởng của một năng lực đặc biệt, ánh mắt người đàn ông da trắng trung niên nhìn Chu Vạn Thanh không còn là sự nghi hoặc mà ẩn chứa một vẻ thuận theo. Nói đi cũng phải nói lại, William – người đàn ông da trắng trung niên này – có ý chí khá kiên cường, nếu không thì thái độ của anh ta đã không chỉ thay đổi đơn giản như vậy.

Đến biệt thự, sau bữa tối đơn giản, Chu Vạn Thanh được sắp xếp ngủ ở một phòng khách. Vợ chồng William đã hơn nửa năm không gặp nhau, tự nhiên tràn đầy nhiệt tình, những chi tiết đó không cần nói nhiều.

Trong phòng khách có máy tính, Chu Vạn Thanh bật máy lên, kiểm tra các sự kiện kỳ lạ đã xảy ra trên thế giới trong khoảng thời gian này. Trên thực tế, ngay cả khi chính phủ các nước đã che giấu các sự kiện, người ta vẫn có thể thấy chúng trên internet. Chỉ có điều, thông tin trên internet thì rối rắm phức tạp, khó mà phân biệt thật giả.

Chưa kể những nơi khác, riêng nước Đức gần đây đã xảy ra đến mười ba vụ việc kỳ lạ. Như vụ án Ma cà rồng ở lâu đài cổ, sự kiện kỳ lạ về chiếc gương tại quán trọ thôn dã, hay vụ việc gà vịt biết nói tiếng người ở nông trại, v.v. Rất nhiều sự kiện kỳ lạ như vậy trải khắp nước Đức, với tình trạng thân thể nhỏ bé hiện tại của Chu Vạn Thanh mà muốn đi hết tất cả thì độ phiền phức có thể hình dung được. Bởi vậy, cậu cần phải loại bỏ các sự kiện kỳ lạ không đáng tin cậy, hay nói cách khác, những sự kiện giả mạo!

Vụ án Ma cà rồng ở lâu đài cổ phần lớn chỉ là trò giả do người dân bản địa dàn dựng để thu hút khách du lịch. Điều này rất bình thường, nếu quả thật như trên mạng nói, Ma cà rồng ẩn hiện quanh lâu đài cổ thì làm sao lại không có người chết được? Lại thí dụ như vụ cánh đồng bốc cháy không rõ nguyên nhân, nhìn bức ảnh chụp, Chu Vạn Thanh còn thấy được mép một thùng dầu ở một góc ảnh!

Sau khi loại bỏ hơn một nửa số sự ki���n kỳ lạ, Chu Vạn Thanh giữ lại năm vụ việc vừa thật vừa giả. Sau đó, cậu mượn tài khoản của William để đặt mua vé tàu hỏa đi thị trấn Kéo Ai Phổ Hưng vào ngày mai. Điều khiến cậu cảm thấy kỳ lạ là thị trấn Kéo Ai Phổ Hưng rõ ràng có nhà ga, nhưng trên mạng lại không thể mua được vé tàu. Bất đắc dĩ, Chu Vạn Thanh chỉ có thể chọn mua vé đi một thị trấn khác, dù sao thì cũng sẽ đi qua thị trấn Kéo Ai Phổ Hưng. Đương nhiên, vấn đề này cũng làm tăng thêm nghi ngờ về tính chân thực của thị trấn Kéo Ai Phổ Hưng.

Sau đó đi ngủ, tiện thể tu luyện pháp môn Thất Bảo Nhập Mộng. Suốt một đêm không ngủ.

Sáng sớm hôm sau rời giường, thấy vợ chồng William còn chưa dậy, Chu Vạn Thanh dứt khoát tự mình vào bếp, chiên hai quả trứng, làm nóng sữa bò, rồi làm nóng hai lát bánh mì nướng, kẹp trứng chiên, xúc xích lát, rau xà lách, phết thêm chút mứt việt quất, làm thành hai chiếc bánh sandwich chắc bụng, vừa ăn vừa rời biệt thự.

Đến nhà ga, nhìn kiến trúc phong cách Trung cổ, Chu Vạn Thanh không khỏi cảm thán rằng kỹ thuật đường sắt của nước Đức thật lạc hậu. Ngay cả những toa tàu cũng là loại màu xanh cũ kỹ. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, diện tích nước Đức tương đối nhỏ, nhịp sống ở đa số thị trấn cũng khá chậm rãi, nên những chuyến tàu này cũng đã đủ dùng rồi.

Nhưng khi Chu Vạn Thanh lên tàu, phiền phức bắt đầu. Nhân viên tàu nhìn thấy một cậu bé bảy, tám tuổi đi một mình lên xe, liền lập tức chạy tới. May mắn là ý chí của vị nhân viên tàu này không hề kiên định, Chu Vạn Thanh chỉ vài câu thần chú đã khiến đối phương hoàn toàn mất đi năng lực phán đoán, còn đưa cậu đến phòng nghỉ của mình. Cho dù đồng nghiệp có hỏi, anh ta cũng nói đó là cháu mình, nhờ vậy mà Chu Vạn Thanh cũng giảm bớt không ít phiền phức.

Sau ba tiếng, chiếc tàu vỏ xanh kéo còi và dừng bánh tại điểm đến của Chu Vạn Thanh – thị trấn Kéo Ai Phổ Hưng. Chu Vạn Thanh đã điều tra trên mạng. Thị trấn nhỏ này có khoảng hơn chín nghìn người, trong số các thị trấn ở Đức, đây đã được coi là một thị trấn có dân số tương đối đông đúc.

Chưa đợi Chu Vạn Thanh xuống tàu, cậu đã thấy mấy viên cảnh sát Đức, mặc đồng phục đen, đội mũ cao và có huy hiệu đại bàng, đã chặn cửa ra vào của tàu, cấm hành khách xuống xe. Không nghi ngờ gì nữa, thị trấn này quả thực có vấn đề. Nếu không thì, làm sao lại không mua được vé tàu, mà tàu đến trạm chỉ để tiếp nước và tiếp nhiên liệu, hành khách không được xuống xe?

Đối với Chu Vạn Thanh mà nói, mấy viên cảnh sát Đức kia không thể nào ngăn cản được cậu. Kéo cửa sổ tàu ra, lợi dụng lúc mấy viên cảnh sát Đức đang tập trung nhìn chằm chằm cửa toa tàu, Chu Vạn Thanh trực tiếp nhảy qua cửa sổ, đáp xuống sân ga. Đương nhiên, đối với những hành khách tốt bụng trên tàu mà nói, điều này khiến họ không khỏi lo lắng.

Nghe được tiếng kêu của những hành khách tốt bụng, mấy viên cảnh sát Đức lập tức quay người đuổi theo Chu Vạn Thanh. Nhưng điều này chẳng có tác dụng gì. Trong mắt của những viên cảnh sát Đức này, cậu bé bảy, tám tuổi kia đơn giản không phải người, tốc độ chạy nhanh đến mức vượt xa cả những vận động viên điền kinh chuyên nghiệp, khiến cho những kẻ ít rèn luyện như họ hoàn toàn không thể đuổi kịp, cuối cùng chỉ có thể trơ mắt nhìn cậu bé biến mất ngoài nhà ga.

Sau khi ra khỏi nhà ga thị trấn, Chu Vạn Thanh cảm giác đầu tiên là có gì đó không ổn. Cả thị trấn tràn ngập một thứ khí tức khiến cậu cảm thấy không thoải mái. Loại khí tức này khiến cậu hơi có chút cảm gi��c quen thuộc. Chu Vạn Thanh đứng trong một con hẻm nhỏ, cố gắng nhớ lại. Rất nhanh, trong tay cậu xuất hiện một chiếc gương có vẻ đã cũ nứt. Không sai, chính là loại khí tức này! Đương nhiên, so với chiếc gương lớn trên tay mình, khí tức trong thị trấn này mờ nhạt hơn rất nhiều.

Suy nghĩ một lát, Chu Vạn Thanh cất chiếc gương lớn đi, sau đó rời hẻm nhỏ, đi thẳng dọc theo con đường chính xuyên qua thị trấn, ánh mắt cậu lướt qua những người dân. À, nói đúng hơn là, khí tức của đa số người dân, dưới tầm nhìn của gia trì sương đỏ, đều rất bình thường. Nhưng có một bộ phận người dân khí tức lại không hề bình thường như vậy, trên người họ mang theo một luồng oán khí đặc biệt, nồng đậm hơn hẳn so với luồng oán khí đặc biệt đang tràn ngập trong không khí. Điều này có nghĩa là họ đã từng tiếp xúc với kẻ mang theo loại oán khí đặc biệt này.

Sau khi lướt mắt một vòng trên phố, ánh mắt Chu Vạn Thanh dừng lại ở một người đàn ông da trắng trẻ tuổi. Người đàn ông da trắng trẻ tuổi này là một người đưa thư, đang cưỡi một chiếc xe đạp nhãn hiệu Phượng Hoàng... À không, là xe đạp Thao, trong túi thư chất đầy báo chí, chậm rãi đạp xe, trên mặt nở một nụ cười hạnh phúc. Người đưa thư đạp xe chậm rãi, Chu Vạn Thanh một đứa trẻ con như vậy đi theo sau cũng không cần phải chạy nhanh.

"Ông Lyme, báo của ông đây, tôi để ở chỗ này nhé."

"Bà Jessile, báo của bà, tôi đặt vào hộp thư rồi nhé."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mang một hơi thở tươi mới cho câu chuyện.